写寒假英语日记带翻译【热门20篇】

Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn’t work. I used

the control, but it still didn’t work. I knew the air-conditioner was in

trouble. I went downstairs. My father told me two air-conditioner and two

computer had been broken. Because my father used electric making machine to make

electric, so the voltage was not stable. It led to the trouble. Oh! Whenever the

government will let the factory use electric? If it lasts longer, I will be

crazy!

今天，当我醒来时，我发现空调不工作。我所使用的控制，但它仍然没有工作。我知道空调器是在麻烦。我走下楼去。我父亲告诉我的两个冷气机和两个计算机已被打破。因为我的父亲曾经电制造的机器使电力，所以其电压并不稳定。这导致了麻烦。哦!每当政府将让工厂使用电动?如果持续下去，我会疯了!

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

National Day, Mom and Dad took me to Suzhou on Saturday farm, where fun.

There, I ride the horse, when the back of the brave little knight. I gave the old goat the leaves, my God! Actually attracted a group of goats to grab the leaves (strange why is the old goats love camphor leaves, and do not like grazing?). I also saw a lot of animals in the farm, there are dairy cows, sika deer, lovely little white rabbits, tall camels, beautiful peacocks, ferocious ostriches, and a picture I have never seen Chicken the same, but much larger than the chicken, the neck covered with many red spots of animals, I was afraid, took the mothers hand, fleeing quickly.

There are not only many animals in the farm, there are many orchards, there are vineyards, there are pear orchards, flowers orchards, there are many, then we went to the jujube, made a return to farmers, eating their own picking dates, Taste really sweet ah!

Come back, we are very happy, I told my mother said, next time I would like to go there to play.

Dont you see the heavy smokes from the big chimneys? Dont you smell the gas from the motors all around the streets? Weve got much dirtier air! The iceburgs are melting from the warmer winter because of the air pollution!

难道你没有看到浓重的烟雾从烟囱里冒出来吗？难道你没有在街上闻到从机动车上排出来的气体吗？我们得到太多肮脏的空气了！因为气体污染，冰山在暖冬的时候融化了不少。

Dont you see there are less lives in the water? Dont you see that we must pay higher cost in water processing? Weve got much darker water running around! The oceans are in danger.

难道你没有看到水中的生物越来越少了吗？难道你没有看到我们必须花更多的成本加工水源吗？我们到处开采深水。海洋正处于危险之中。

Dont you see the mountains getting bald ? Dont you see our ground becoming hollow ? Weve been exhausting the resources beneath the earth. Our grandchildren will live on nothing.

难道你没有看到山峰正变得光秃秃吗？难道你没有看到土地正变得空空的吗？我们正耗尽地下的资源。我们的孙儿将无法依靠任何事情生活下去。

We have only one globe. Treasure the mother nature!

我们只有一个地球。珍爱（孕育万物的）大自然吧！

I went out to have dinner with father today。 I should make toast during the

dinner but there was no juice availabe。 So I had a bottle of beer。 My face

turned red but I was not drunk。 I dont think beer tastes bad but I wont like

have it too much because I am only a student。

这天和爸爸一齐出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿了一瓶啤酒开始到处敬酒。喝了一瓶酒后，我的脸红了，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

New Years eve, our family had just finished eating dinner, two little sister began rang: "go wow, firecrackers!" Say that finish, 1 of "miso", jumped out of the chair. Them in one hand and a fireworks, in one hand and a lit incense stick and ran out of the house, I hurried to go out.

The street, "clicks" embrace life, air flashing dazzling spark. Families of lights. Golden yellow and yellow-green window, in the flickering spark, as if into running a TV set, there is a wonderful program!

Suddenly, the front light flash, then the fist big round ball, one by one to fly to the sky, red, yellow, green... According to the street brightness.

Sister saw, loudly shout: "elder sister, whats this?"

"This is called flash gun, can be fun." I said, "put out, and then there were a nude!" The words sound just fell, she shouted: "elder sister, we put a fireworks and they compare!" Say that finish put a fireworks upright on the stone bench. Firecrackers is a half feet tall, thumb so thick, is made of kraft paper roll, like candles. We use incense lit the fuse, fuse "bursts" bursts to emit white smoke, then "brush", a pillar of fire to give them enough, through more than ten meters high, the colorful spark to scatter around, like snowflakes are falling again, to the eye.

After a while, neighbors came out to the firecrackers. "Beginning" and "banging" "dong kuang" have been ringing off the hook.

It was firecrackers sound bowed out, every family to meet the New Year!

除夕夜，我们一家刚吃完年夜饭，两个小妹妹就嚷开了：“走哇，去放爆竹喽!”说完，就“噌”的一声，跳下了椅子。她们一手拿着爆竹，一手拿着点燃的卫生香，跑出了家门，我也急忙跟了出去。

街上，“劈劈啪啪”的抱住生接连不断，空中闪烁着耀眼的火花。家家户户灯火通明。金黄色和黄绿色的窗户，在忽明忽暗的火花中，好像变成了一台台电视机，正在播放精彩的节目呢!

忽然，前面亮光一闪，接着拳头大的圆火球，一个接着一个飞向天空，红、黄、绿……照得大街通亮。

妹妹一见，就大声喊：“姐，这是什么?”

“这叫闪光炮，可好玩了。”我说，“放完了，还剩个长筒呢!”话音刚落，她又喊起：“姐，我们放一个花炮和他们的比一比!”说完就把一个花炮直立在石台上。花炮有半尺高，大拇指那么粗，是用牛皮纸卷的，像支蜡烛。我们用香火点燃了导火线，导火线就“哧哧”地冒白烟，紧接着就“刷”的一声，一股火柱冲天而起，窜出十几米高，五颜六色的火花向四周散开，又像雪花一样纷纷下落，好看极了。

不一会儿，邻居们也都出来放爆竹了。“劈劈啪啪”“乒乒乓乓”“咚——哐”的声音一直响个不停。

这真是爆竹声声辞旧岁，家家户户迎新春!

Sat. , Feb. 6 Fine later cloudy

A book exhibition

Dropped in at National Library to see the National Book Exhibition which will close today. Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country. Thought the childrens books with many pages of colorful illustrations were made very nicely. Bought a copy of the Chinese version of English and American Short Stories at a 20 per cent discount. Am going to read this through in this good season for reading.

书展

信步走到图书馆看即将在今天结束的全国书籍。惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。我觉得富有多页彩色插图的儿童书籍印刷的相当精美。我买了一本打八折的《英美短篇小说》中文版。我要在这读书的好季节里将它读完。

今天，是一年一度的清明节，奶奶一个星期前就说要带我去祭祖，我天盼地盼终于盼来了。

Today is the Qingming Festival once a year, a week ago, grandma said to take me to worship, I hope to look forward to finally look forward to.

前年，是爷爷带我去祭祖的，所以，这次是奶奶带我去。在通往祭祖的路上，奶奶显得格外严肃，平时那个幽默风趣的奶奶消失得无影无踪了。淡蓝色的小野花,纯金色的油菜花,碧绿色的的小草儿,神气十足的竹子``````给这幅通向祭祖的这幅“图画’’点缀上了一种别具风味的感觉,令人只可以表达出一种严肃的表情。

Two years ago, is the grandfather took me to the ancestors, so, this is my grandmother took me to the. On the way to worship their ancestors, grandma is particularly serious, usually the humorous she disappeared Not the least trace was found.. The pale blue flowers, pure golden rape flowers, green grass of the small, put on airs to this piece of bamboo and so on to worship the "picture with a unique flavor of feeling, it can only express a serious expression.

过了几分钟,我和奶奶到达了目的地，祭祖正式开始了。奶奶让我先去把曾祖父的灵位两旁点上蜡烛，奶奶说了，我去点可以表达我对曾祖父的尊敬。然后，奶奶把鲜花放在曾祖父灵位前，我和奶奶在灵位前磕头，然后再说几句保佑我们全家的话.之后,奶奶还把一些瞑币在灵位前给烧了。然后，我们再在灵位前磕了几个头还用手把周围的垃圾捡掉，并再去祭拜一下，再在坟头插上三根点燃的香。这次祭祖就算是大功告成了!

A few minutes later, my grandmother and I arrived at the destination, the official start of the ancestors. Grandma let me to go to the great grandfathers time on both sides of the candles, grandma said, I can express my great grandfathers respect. Then, she put flowers on my great grandfather before free, my grandmother and me in front of the souls bowed, and then say a few words to bless our family. Later, grandma gave some money to burn bright in front of the souls. Then, we again in front of the souls to knock a few heads with hand around the garbage picked up, and then to visit the grave, then plug in three lighted incense. The ancestor worship even be accomplished!

在回去的途中，奶奶还给我讲了许多曾生前的事。回家后，我还对妈妈说了我们怎么祭祖,和我曾祖父的事，下次祭祖,我一定要带妈妈一起去。

On the way back, my grandmother told me many living things. After returning home, I said to my mother what do we worship, and my great grandfather that next time, ancestor worship, I must take my mother to go.

Saturday March 23rd

Today I stayed at home. So I was very bored. I didn’t know what to do. My

aunt said, “ Help me buy a packet of sugar.” “All right.” I said. I went out of

my house, then walked into the supermarket. After buying, I saw a little boy

fell to the ground. I picked him up, and he said,“Thank you.” After he left, I

went home. I helped a little boy today, I felt very happy.

“噼里啪啦，噼里啪啦……”是爆竹声!在这新春的浓郁气氛里，每个人的脸上都带着微笑。就在这“金虎辞旧岁，玉兔迎新年”的日子里，我和家人们来到了浙江奉化溪口旅游。

早晨，我带着已经期盼很久的兴奋心情，早早的起了床。急急忙忙吃了早饭就和家人出门了。在这三天的旅途中，我们去逛超市、爬雪窦山、滑雪、泡温泉……其中，我印象最深的就是在商量岗滑雪了。

这一天，我们来到了雪窦山下。乘坐大巴经过了九曲十八弯的盘山公路后，终于到了商量岗。走进大厅，就见人流如潮水一般涌出涌进。姑姑在前台登记，我拿着笨重的滑雪靴，脚插进去后，走路都走不稳了，歪歪扭扭的，活像一只小企鹅。从大厅里的窗户边望下去，滑雪的人还真不少，我还着激动的心情来到滑雪场上，领完了雪杖和雪板，我冲到了一个小坡上，穿上滑雪用具，再望望其他人是怎样滑的，自以为滑雪很简单，便脚一蹬，滑了下去。没想到，刚下去，就摔了一大跤，我拍拍屁股，又走到了坡上。这次我可不像上次一样得意。而是腿稍弯，背往前，小八字站好，雪杖撑在雪地里并两手握住。我这才滑下去，虽然比上一次滑的远了许多，但是还是摔了一个屁股，摔像还真难看，像一只卧倒在地的鸭子，使旁边的人哈哈大笑。我在爸爸的帮助下，重新站了起来，又来到了第二高的坡上，一直重复练习，我最后发现自己已经学会了滑雪的基本技巧了。

虽然我摔了不知道多少个屁股墩，但是我依然很开心!

During the winter vacation, nothing is different for my life. I wake up 11

o’clock Am everyday, after a washing, I have a good lunch with my parents. Next

I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on

playing till 2 o’clock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day

of my winter vacation.But I haven’t bored all the time. Sometimes I read the

books, sometime I listen to the music or the radio in the bed，because it was

very cold outside and snowy all the day. And I also meat some of my good friends

during the vacation ,we have a very long talk about the life of each other in

the past year and play table tennis tegether .And I watched the spring festival

party of the CCTV in the last seconds of the 2004 year! I think this is the

thing most people of china doing at that time.that’s all, all my dull, coldly

and snowy winter vacation.

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

Dear Xiao Lin,

I have had a busy holiday these winter because I will take part in the entrance examination this September.

I almost buried myself in the books every day. I had to go over every required subject and did a lot of exercises. I worked very hard, more than 10 hours a day. When I was tired I watched TV for a while and listened to music, but I never went to the cinema or theater. I had to refuse several invitations from my relatives and classmates. I only called them to greet them on the eve of the Spring Festival. How I wish there were no examinations at all, but of course it is impossible.From joozone.com.

I will try my best to get better results and go to were no examinations at all, but of course it is impossible. I will try my best to get better results and go to Qing Hua University, which I have been longing for. How is your vacation? Best wishes to you and your family!

Yours

Wu Qi

早晨，我被噼里啪啦的炮声惊醒了，原来，今天是元霄节啊，我飞快的爬起来，和妈妈去姨姨家过节。

In the morning, I was produced crackling of guns to awaken, turns out today

is The Lantern Festival ah, I climb up quickly, and her mother went homes

feast.

在姨姨家，我和妈妈度过快乐的一天。

In the homes, my mother and I spent a happy day.

晚上回家时，刚走出姨姨家，我和妈妈就被突然响起的炮声包围了，妈妈吓得捂住耳朵躲在一辆小车的后面，而我却兴奋地直往前冲，当炮声小一点的时候，我妈妈才慢慢地探出头来，我一把拉住妈妈的手向大门跑去，费了好大功夫，我们才逃出炮的包围圈，我们坐上一辆出租车，这才松了一口气。

Go home at night, fresh out ofs home, my mother and I were sudden sound of

guns surrounded, mother scared to cover your ears hiding in a small car back,

and I was excited straight forward blunt, when guns small bit of time, my mother

just slowly explore successful in career, I a pull a mothers hand to the gate

ran, and made an effort, we just escaped from the gun battalion, we took a taxi,

this just breathe a sigh of relief.

啊!这个元霄节过得真刺激呀!

The Lantern Festival is really exciting!

★高中英语日记100字★

★初中英语日记范文★

★小学英语日记带翻译★

★儿童节英语日记★

寒假悄无声息的来了，我想寒假生活是我们每个人梦寐以求的。因为在寒假生活中我们可以为所欲为，看电视，串亲戚，当然我的寒假生活也有一番风味，在众多快乐的事情中，让我仍然记忆犹新的是过春节。

虽然我们这里不是很富裕，但在过春节的时候也是喜气洋洋，热闹非凡。不信，你瞧：早晨，东方刚刚发白，就开始热闹了。噼里啪啦的鞭炮接连入耳，使人震耳欲聋。人们都穿上了新衣服，忙活着，贴福字，挂灯笼。一派新气象!临近上午，鞭炮声平息了许多，人们都在吃饭，香喷喷的鱼，白花花的米，这些菜肴可让你大饱口福了。

然而最热闹的还是傍晚。夕阳西下，明月初升，全家人一起吃饺子，其乐融融，欢笑充满了整间屋子。

听到鞭炮声便在家呆不住了，各种烟花都在天上显示出自己最美丽的一面，此时放烟花的人更多，黑夜如同白昼一样，到处是姹紫嫣红的色彩和耀眼夺目的光点。它们交织在一起，构成了没丽的烟花图。皎洁的月关与光点融合在一起，夜晚显得更加明亮了。我们在朦胧的月色中，尽情的挥舞着五光十色的烟花棒，那美妙绝伦的烟火，好像在向人们展示它所有的风采，成为夜色中一道亮丽的风景线。

我的快乐寒假就该结束了，好怀恋它呀!俗语说得好：天下没有不散的筵席。虽然我的寒假生活结束了，但是我的校园生活又开始了。

下雪啦!下雪啦!刚好在爷爷奶奶家玩的我和妹妹兴奋地冲进阳光室，欣喜地望出去：大雪就像飞舞的小精灵一般。路上，有的人皱着眉头，也许是因为在自行车上太冷了吧;有的人把手伸出车窗外，感受白雪的冰凉。清楚地看一看，雪并不是笔直地下的，而是倾斜地飘着，像是迎面扑来似的，怪吓人的!

来到阳台，只见花儿上都覆盖了一层厚厚的雪。爷爷给我和妹妹换上塑料拖鞋。刚踏到地上便觉得脚下滑滑的，低头一看……天哪!脚底全是冰!刚刚怎么没见着呀?真奇怪!再看看四周，哇!阳台上的花真多呀!各种奇花异草都有——腊梅、松柏、茶花……茶花本就是雪白的了，在雪的衬托下，显得更加洁白无瑕。松柏枝上也都盖上了“白雪毯”。腊梅最可爱了，黄澄澄的，小巧玲珑;它也是开得最艳的，现在还戴上了白帽子。我想与这不畏严寒的“君子”拍张照。闪光灯“倏地”一亮——一张完美的照片被记录在照相机中。既然有冰，那为何不溜溜呢?在阳台上穿着塑料拖鞋滑冰，一定很有趣!想到这儿，我便轻松地滑了起来。雪点伴着寒风打在我脸上，感到凉丝丝的，舒服极了!正当我得意时，脚下一滑，身子向后倒去……还好我重心稳，否则我的屁股可就惨了!妹妹胆子小，但在一边甜甜的笑着，还不时张开小手，去接那白雪，然后拿到胸前，低头看着那一片片白色的东西在手心里慢慢地化去。她一定觉得很神奇。爷爷在旁张望着不停地提醒我们要小心，但我还是一会撞着木板，一会又撞到了花盆。爸爸忙叫我和妹妹进去了。我抓紧时间又尝了一口雪，雪到口轻松地化去，如果加上点糖，一定会更好吃!我想把玩雪的一幕深深地记在我的脑海里，想把触雪的感受永远留在记忆里。

雪渐渐下小了，但是雪中的景象并没有淡漠，依然记忆犹新。我爱这可爱的、美丽的、软绵绵的白雪。长辈们还说“瑞雪兆丰年啊!”今年一定是个吉祥年。

美好的一天

June 13thFriday

It is a fine day today. There are some clouds in the sky， but the sun is

shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are

some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is

looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an

aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

今天，天气晴朗，空中有少许云朵，天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着，河面上有几艘小船，琼斯先生和他的夫人正看着它们，莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机，这架飞机正从河上空飞过。

HOW TO KEEP HEALTHY

As a middle school student,keeping healthy is very important.If we dont

pay attention to keep healthy,we cant study well.But most of the students dont

know how to do it.Do you know the ways to keep healthy?Now,let me give you some

advice.

Firstly,we should eat more fresh vegetables and fruits instead of eating

the food with fats and sugar.By this we wont be fat.We should also drink less

alcohol and drinks.And we shouldnt smoke.Secondly,we ought to have a goog

living habit.Getting up early and going to bed early can help us keep

healthy.Besides this,we can take regular exercise to have a healthy

body.Thirdly,we shouldnt be too tired.Its bad for our health.

All in all,we should pay more attention to keep healthy.Dont wait any

more!Lets start now!

参考译文

如何保持健康

作为一名中学生，保持健康是非常重要的。如果我们不注意保持身体健康，我们不能好好学习。但是大多数的学生不知道如何来做它。你知道如何保持健康?现在，让我给你一些建议。

首先，我们应该吃更多的新鲜蔬菜和水果代替的食用脂肪和糖的食物。我们不会是肥胖的。我们应该也少喝酒和饮料。我们不应该吸烟。其次，我们应该有一个键康的生活习惯。早起早睡可以帮助我们保持健康。除此之外，我们可以采取定期锻炼有一个健康的身体。第三，我们应该不会太累。它对我们的健康有害。

总的来说，我们应该多注意保持身体健康，不要再等待了!让我们现在开始!

It was the second day of our summer holiday.

I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My

parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t

do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have

slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must

go! I am very hungry.

说实话，在这个寒假里是再无聊不过的了，补习了20天的课。终于有时间休息了，可还是没事做，直到寒假快结束时的前几天，我和爸爸去了奶奶家。这不去不知道，一去才有了很多的感悟。 To be honest, it is boring in this winter vacation, tutoring for 20 days.I finally had time to rest, but I still had nothing to do. Until a few days before the winter vacation ended, my father and I went to my grandmas house.I do n’t know if I do n’t go. I only have a lot of perception as soon as I go.

我们刚刚来到车站，那车站就是人山人海的，好不容易挤进了车厢，天那!我不禁发出这样的感叹——车厢内站的人比坐着的还多，简直是严重超载了，可那位售票阿姨却是忙的不亦乐乎，大声的吆喝着。我很生气，真想臭骂她一顿，但车上那么多人，我这样做只能弄的大家都不愉快，我也认栽了。车终于缓缓地开了，我心想这下没人了吧，谁知一过桥头，又一群人一窝蜂的涌了上来，这使得全车的人都倒下了，只见售票员一面往车上拉人，一面指着一位老爷爷骂。我真看不过去，忙过去扶起老爷爷，还狠狠的瞪了她一眼。其实这都是其次，最让我气愤的是那一件事。一位40来岁的叔叔抱着小孩，站在车上摇摇晃晃的，旁边坐着一位衣着前卫的年轻小伙子看了“哼”的一声冷笑，像是在幸灾乐祸。我们设身处地的想，在那个时候，叔叔最需要的是帮助，而不是泼冷水。如果是他带着孩子处在那样的环境中，我们有能力而不帮助他，他会怎么想?这也就是“帮助别人就是在帮助自己。”

那些生活在烟花市肆的大都市的人们，只懂的用美好的外表去包装他们，而不去理解人们最初淳朴善良的内心。值得我们深思的是什么?外表美固然重要，但是在外表已经得到时，我们更应该把自己的内在美体现出来。八荣八耻，时时刻刻提醒着我们，以什么为荣，以什么为耻。我们必须作一个合格的好公民，我们的祖国才能繁荣昌盛，长盛不衰。

“只要人人都献出一点爱，给予别人希望，世界将变成美好的人间”。我们能实现吗?