项链的续写结尾【热门20篇】

当玛蒂尔达德知道真相后

唉！我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎啊！

什么！你说什么！那挂钻石项链是假的！？最多最多值五百法郎？不！我不相信，这一定不是真的， 你一定是为安慰我才编出这样的谎言来安慰我，对不对。玛蒂尔德激动地说道

亲爱的，你别激动，你先冷静一下，这确实是真的，当初你跟我借那挂项链的时候，我还没来的急跟你说那挂项链是假的时候，你就拿着那挂项链跑，后来。后来你还我的那挂项链的时候，我也没打开那个盒子，我以为以为你知道“。

这时，玛蒂尔德痛苦地坐在地上，十年前舞会上的场面一幕幕都浮现在她脑海中，随后，便起身对她的好友说道；珍妮，细腻当时没有告诉我真相，因为你那挂项链，教会我什么是坚强，什么是贫苦人家过的日子，以前的我，真的是太虚弱，也太愚蠢，以前的我，总是梦想着那幽静的厅堂，宽敞的客厅，精美的晚餐等。以前的我，只会空想，谢谢你，珍妮，谢谢你那挂项链，真的教会我太多，然后，便朝着回家的方向走去。

望着马蒂尔德离去的背影，珍妮自言自语地说道，她怎么，她还是我所认识的马蒂尔德么？

“什么！项链是假的！你为什么不早点告诉我！”说道这里玛蒂尔德的双眼已经湿润，以一种冤屈的眼神看着这个把她害的连梦想都破灭并且浪费了人生中最美好的时光的罪人弗莱思节夫人！玛蒂尔德有一种非常愤怒的感觉。

“我以为你还我的是原来那一挂项链，我怎么想的到你会给我一挂真的钻石项链！而且而且”

“那你把项链还给我！”

“”

“怎么了！不舍得还吗”

“”

“不是的那挂项链已经被我弄丢了。”

“什么啊！”

说道这里玛蒂尔德严重红血丝暴起！把弗莱思节夫人的脖子掐住，弗莱思节夫人努力的反抗，不过没有多少时间，她放弃了抵抗。因为她已经断气了。

从福雷斯蒂太太中知道那条项链是假的顿时愣住了。 她感到那双红肿的手明显抽搐了一下忽然变得冰冷。

"噢我可怜的玛蒂尔德你没事吧。"

那张惨白的脸上凝固着痛苦的表情颤抖的双唇已经失去了表达的能力。

"我也不愿相信这是真的玛蒂尔德你还我的那挂项链和原来的一模一样。我的上帝!需不需要送你回家……"

玛蒂尔德已经听不见什么了跌跌撞撞地跑回那间破旧的阁楼一言不发她不知道也不需要再表达什么。一切都失去了十年来她从未这样脆弱而惶恐。几个小时以前玛蒂尔德还满足地以为那串丢失的项链那些借来的钱……一切的一切都还清了。而现在一切都失去了却什么也找不回来。于是她拼命地找忽然想到了那条裙子十年来她不敢奢望任何华贵美丽再没碰那条裙子却始终不舍得当掉。玛蒂尔德小心翼翼把它从箱底捧出来可惜现在粗圆的腰围已经穿不进去了镜中的她是那样苍老一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤与裙子华美的颜色极为不配她苦笑了一下命运的差错让她的美貌降生于职员家庭又是命运的差错剥夺了她一切美丽骄傲虚荣的权利。

想着听到沉闷的敲门声丈夫回来了。玛蒂尔德舒展一下愁苦的表情她已经决定不告诉丈夫告诉又怎么样呢可怜的路瓦栽!他们还是要活下去。玛蒂尔德忽然舒服了许多她已经习惯于命运的摆布了或许某一天命运的差错会让他们过得好一点或许……玛蒂尔德想着飞快地拾起那条裙子塞进带锁的箱子忽然"噹啷 "一声玛蒂尔德认出掉在地上的是那条价值五百法郎的项链……

虽然地上的那条假的、让她断送所有的一切的项链但也使她不再爱慕虚荣、贪图享乐她完完全全变成了一个家庭主妇勤劳的劳动者。同她的丈夫过着幸福甜蜜美满的生活。

她感到那双红肿的手明显抽搐了一下，忽然变得冰冷。"噢，我可怜的玛蒂尔德，你没事吧。" 那张惨白的脸上凝固着痛苦的表情，颤抖的双唇已经失去了表达的能力。

"我也不愿相信这是真的，玛蒂尔德，你还我的那挂项链和原来的一模一样。我的上帝！需不需要送你回家……"

玛蒂尔德已经听不见什么了，跌跌撞撞地跑回那间破旧的阁楼，一言不发，她不知道也不需要再表达什么。一切都失去了，十年来她从未这样脆弱而惶恐。几个小时以前，玛蒂尔德还满足地以为那串丢失的项链，那些借来的钱……一切的一切都还清了。而现在，一切都失去了，却什么也找不回来。于是她拼命地找，忽然想到了那条裙子，十年来她不敢奢望任何华贵美丽，再没碰那条裙子却始终不舍得当掉。玛蒂尔德小心翼翼地把它从箱底捧出来，穿在身上。镜中的她是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤与裙子华美的颜色极为不配，她苦笑了一下，命运的差错让她的美貌降生于职员家庭，又是命运的差错剥夺了她一切美丽、骄傲、虚荣的权利。

正想着，听到了沉闷的敲门声，丈夫回来了。玛蒂尔德舒展一下愁苦的表情，她已经决定不告诉丈夫，告诉又怎么样呢，可怜的路瓦栽！他们还是要活下去。玛蒂尔德忽然舒服了许多，她已经习惯于命运的摆布了，或许某一天命运的差错会让他们过得好一点，或许……玛蒂尔德想着，飞快地脱下那条裙子，塞进带锁的箱子，忽然"当啷 "一声，玛蒂尔德认出掉在地上的，是那条价值五百法郎的项链……

一天,玛蒂尔德在街上遇到仍旧年轻、美丽的让娜，知道了项链的真相后,惊讶不已!福雷斯蒂埃得知玛蒂尔德的遭遇后,心中顿生怜惜之情,决定回去将价值三万六法郎的项链送回。

玛蒂尔德接过项链,小心翼翼的放进黑缎子盒里,藏了起来。尽管以后的日子仍然是个未知数,艰苦的日子仍然会围绕着他们,但马蒂尔德仍不舍卖掉那条价值不菲的项链,直到……

一天,一位来自英国的百万富翁为了给女儿准备生日礼物,特地来到法国,找寻那条在法国限量制造的钻石项链。玛蒂尔德的邻居肯德基听说了这么一回事,你可知道他是玛丁尔街最三八的,他当然也知道了玛蒂尔德就拥有那么项链。他决定告知罗瓦赛夫妇.

“亲爱的罗瓦赛夫人,你可知你那条钻石项链如今涨价,升到了七万法郎了吗?”

玛蒂尔德瞪大了双眼,结巴地问:：“什么?不会吧?快告诉我是怎么一回事!”肯德基将详细的经过告诉了她,要知道,七万法郎足可以让他们一家一辈子无忧了!

这一夜,罗瓦赛夫妇一夜没合眼,商量着如何是好,但更多的是在盘算着这一笔钱……

第二天,罗瓦赛夫妇带着项链赶到富翁所住的旅馆,庆幸的事,那位富翁居然答应了夫妇俩对他的要求。”一口价,八万法郎,我们买时可不止这个价咧!”好吧,一手交货,一手交钱。”

“发了,发了,整整八万啊!”他们夫妇俩坐在床上疯了似的抓狂着.”亲爱的,我准备明天买一套裙子,哎,忘了，还要一双**牌的高根鞋,呃,还有……

“老板,帮我把那一套浅格子裙包起来!” “一千法郎,不用找了.”正当他们提着裙子走出门时,听到店住喊道:”先生,你给的可是假币!”罗瓦赛尔夫妇吃了一惊,这……究竟这是怎么一回事??

那天他们夫妇俩所见的”富翁”是肯德基聘请来的,至于那条项链,呵呵,聪明的肯德基已用项链换走了那七万法郎,那个富翁也早已飞回了英国庆祝他女儿的生辰.当然,夫妇俩并不知道这一切!

“也许这是早有安排的.”罗瓦塞尔安慰道,尽管天真的玛蒂尔德仍旧每天发着美梦,但,这才是原本属于他们的、真真切切的生活.

佛来思节夫人感动极啦，抓住啦她两只手,说:

"唉!可怜的玛蒂尔德!可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎!......"

"啊? 天哪!"

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失啦，她瞪大眼睛,近乎尖叫地大声嚷道:

"什么?假的? ......上帝呀!上帝呀!"玛蒂尔德一瞬间扭曲啦的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

"啊!我的上帝!我可怜的玛蒂尔德，你怎么啦?......上帝呀!快来人哪!......"

玛蒂尔德终于醒来啦。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒啦许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟啦一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹,他梦见珍妮疯啦,衣衫褴褛,蓬头垢面地追自己:"我的项链在哪儿啊? 在哪儿啊?--"。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

"我怎么啦? 这是在哪儿啊?在哪儿啊--?"

"啊!我可怜的玛蒂尔德，你终于醒啦!我的上帝呀，你真吓死人啦!"说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

"亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天啦，我们都被你吓坏啦!我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链啦，那笔钱很快就会还给你!亲爱的，你不用再过苦难的日子啦!唉--，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德!为什么不早告诉我你丢项链的事呀?......"

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露啦出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸啦过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说："谢谢你，亲爱的珍妮!这都是我的错，我不该让虚荣心毁啦温馨的家和宝贵的青春。"

“哎哟，我可怜的玛蒂尔蒂尔德，我那串项链是假的呀，至多值五百法郎”。玛蒂尔德听完昔日好友福雷斯蒂埃太太的话后，脸上的笑容凝住了，呆呆的，就像一个木偶一样。转逝间，微红的脸毫无血色。连好友在叫她都不知道。无奈下，好友既担心又不安的摇了摇玛蒂尔德，希望她没有什么事。

突然间，玛蒂尔德惊叫了一声，既激动又愤怒的说：“你那串项链是假的，你没有骗我？那当初为什么不告诉我呢？你知不知道我为了还你这条至多值五百法郎的项链，发费了多少时间，浪费了多少青春，这中间是多么的艰难困苦？现在你却告诉我是假的。十年的时间，让我变得这般模样，就像一个老太婆，连我自己都差点认不出我自己，然而，岁月的刀却不曾在你的脸上留下刻痕。呵呵，看到我这样你满意了吧”？

福雷斯蒂埃太太见玛蒂尔德这般愤怒，连忙解释，说：“对不起，我不事故意的，只是当初你没有问我，而且当时见你看到那串项链这般惊喜，我怎好意思去打扰你呢。我也没有想到你会把项链给弄丢啊。弄丢后，你也没有告诉我呀”。

玛蒂尔德听完后，像逃犯一样飞奔到了家门口，满脸布满了泪水。也样她想起了十年前的那一场舞会，自己是多么的万众瞩目，光鲜和迷人。猛然间，她对天空大喊，天好像被她惊动了般，下起了倾盆大雨。

他的丈夫听到叫喊声忙跑出来，但她已跌倒在地，晕过去了。他的丈夫把她送到医院好几个星期了，她都没有醒来。医生说她似乎是不想醒来，失去了求生的欲望。

福雷斯蒂埃太太知道后，来到了医院，同她的丈夫说了事情的经过后。玛蒂尔德的丈夫也惊呆了。最后福雷斯蒂埃太太把那串昂贵的钻石项链还给了玛蒂尔德的丈夫，同时也非常自责，当初没有说出项链是假的。

最终，玛蒂尔德一家变成了富裕的一家。而玛蒂尔德似乎永远沉睡在梦中，无法醒来。玛蒂尔德的丈夫总启了一句话：“都是爱慕虚荣惹的祸”。

“我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎！······“

听到这里，玛蒂尔德愣住了，他从没有想过那挂项链是假的，而自己那么多年的努力几乎可以说是白费的。而一旁的佛来思节夫人说的话一点也没有听见。

在一旁的佛来思节夫人，拉着玛蒂尔德的手，带着孩子快步往回走：”哦，我可怜的玛蒂尔德，我必须把项链换给你，这是你那么多年的心血呀······“

玛蒂尔德一直到佛来思节夫人把那挂钻石项链塞到他手里才略微清醒。

玛蒂尔德捧着项链回到了家，她的丈夫还在工作。做完家务后，他坐在窗前，回想着当初那个陶醉的舞会，回想着发现项链遗失的惊慌，回想着打算偿还债务的决心，回想着这些年的艰苦。他看着自己那双已不再细嫩的双手，再看这那依旧璀璨的项链，他下定了一个决心。

翻出装着当年那条美丽的裙子的箱子，把裙子拿出再拿出一条布把项链包好，塞到箱子底下。这时，路瓦栽先生回来了，玛蒂尔德胡乱地把裙子卷起来扔回箱子，飞奔到门口给了丈夫一个热烈的亲吻，说：”亲爱的，你回来啦，我给你做了肉汤，你会喜欢的。“

路瓦栽先生有点吃惊于玛蒂尔德的态度，但还是高兴的抱住她并回答说：”啊！肉汤！在没有比这更好的了！——“

相拥的两人都没有看见，在放着钻石项链的箱子的旁边，正静静地躺着那条至多值五百法郎的”钻石“项链。

“想不到我的那串假项链，竟然把你从一个美丽、十指不沾阳春水的人变成了这样。我恨自己当初为什么不告诉你这项链是假的!我真的很对不起你啊!”

“让娜，算了，这一切都已经过去了，现在再谈起来已经没意义了。假如当初不是因为你借我一条项链，我也不会去参加那次舞会，那风光一时的欲望全靠你的那条项链帮助我实现。我既然借了你一条项链。自然有义务完璧归赵，而且当时你并不强迫我要哪条，是自愿地让我自己选的。就当我自己倒霉，选中那条让我一见钟情的假项链，是我自己眼光铸成的大错。”

“至于那条项链，是你付出了十年的时间所买回来的，它使你人老珠黄了。难道你不恨它吗?不想拿回自己的东西吗?”

“算了，那条项链，我送给你了，就已经属于你了。这项链现在对于我来说，已经没有什么利用价值了。它现在只能给予我悲伤，不能还我当年的风采啊!这条项链送给你，就当帮我忘记这痛苦吧。所以，你受之无愧，你就当这是你原来的那条链子吧!”

“可是，你想不想变回以前的样子啊，就像现在的我，那么幸福啊?你只要把这么名贵的项链给卖了，用这些钱来重新把自己装扮一下，一定会变回以前那样的。“算了，十年的磨练，使我不得不向命运低头了。以前为了炫耀自己，才会铸成今天的大错，我怕了，不想再发生同样的事情了。我现在的生活比以前更充实了，我满足了。我不想再多要物质上的美丽了，只要有精神上的美丽，我就足够了。”

“好吧!那算了，既然你这样说我再劝也是没用的。总之，先谢你了。以后，你有什么需要我帮助的地方，你尽管出声，我一定会帮助你的……”

“好的，我们还是好朋友，那我就心满意足了。”

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

“唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！……”

“啊？ 天哪！”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

“什么？假的？ ……上帝呀！上帝呀！”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？……上帝呀！快来人哪！……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己：“我的项链在哪儿啊？ 在哪儿啊？——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了？ 这是在哪儿啊？在哪儿啊——？”

“啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

“唉！我可怜的马蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎。”

“什么？你说什么？那一挂是假的？噢！亲爱的珍尼，你不会在骗我吧！“玛蒂尔德圆睁着双眼望着佛来恩节夫人，好象在乞求她再说一遍。

噢！玛蒂尔德；我没有骗你，你借走的那挂确实是假的。“

“你为什么不早告诉我！你！”这时，她已悲愤得说不出一句话来，眼泪不住地往下滚。

“可是我我哪会想到”还没等她说完，玛蒂尔德已经狂奔出了公园，并且嘴里不断地喊着：“假的，假的”

她一路跑回了家。回到家后就站在镜前呆呆地看着自己的模样：头发胡乱地挽着，裙子歪斜地系着。他又把十年前舞会上穿的那套裙子穿上，站在镜子前，她眼前立即又闪现出舞会上旋转的人群，闪现出熠熠生辉的钻石项链，闪现出十年辛苦的情景。

“玛蒂尔德，你在干什么？”路瓦栽下班回来，见她这样表情，忙对她说：“刚才，我在路上碰到你的朋友了，她让我把这个盒子转交给你。“玛蒂尔德就像没听见她说的话一样，仍站在那里发呆。”“噢，你怎么了？亲爱的，你不舒服吗？”她关切地问。

“亲爱的，假的”她猛地扑进了丈夫的怀里。

“什么假的？我们还是看看盒子里是什么吧！”便打开了盒子。他猛地一声惊叫：“玛蒂尔德，你看项链，钻石项链”

她猛地一抬头，见盒子里装的是一条闪闪发光的钻石项链，突然地一阵狂笑：“真的，真的，哈！哈！哈！”

她愣住了，开始想十年来为赔偿项链而付出的一切，想到了那个简陋的小阁楼和十年来的清苦生活，她就这么想着，一动也不动了。

佛来思节夫人既是感动又是愧疚，一时之间也不知道再说些什么好，两个人就面对着站了很长一段时间。

直到后来，她突然想起那些油腻的杯盘碗碟和堆了起来的肮脏衣服，她勉强地一笑，说道：“珍妮，很抱歉，我还有许多事没做完，不打扰了，我要回去了。”

佛来思节夫人本想要拦住她的，不知道为什么没有做，只是在后面大声地叫：“玛蒂尔德，来我家吧，我有话和你说，你一定要来！”

她回了家，费了很大的力气爬上了小阁楼，然后就坐在了窗前，她知道佛来思节夫人是想要赔偿她，但是她不愿意接受那些赔偿。

“玛蒂尔德，你没事吧？”路瓦栽先生很久没看到妻子那么反常。

她缓缓地摇了头，回过头看着她的丈夫，她心里急速地掠过了一个想法：或许丈夫需要那些赔偿的钱，毕竟项链的丢失和丈夫是没有关系的，但他却为此忍受了十年的痛苦。

她犹豫地说：“你还想不想去南代尔平原打云雀？和你从前的朋友们一起去。”

他笑着说：“想，当然想，可是现在是不可能的了，我们刚还完债，不可能有那么多的钱。”

她低下头，很轻地说：“如果我们有了这么多的钱呢？你是不是想去南代尔平原呢？”

他觉得事情有点奇怪，今天他的妻子很反常，他试探地问：“玛蒂尔德，发生了什么事，你今天在公园里遇到了谁？”

她意外坦白地说了：“我遇到了佛来思节夫人，她告诉我，她原先那挂项链是假的，她也暗示了她愿意赔偿我们的损失。”

她抬起头，很想知道她的丈夫是否想要赔偿，看到她的丈夫的眼神很复杂，时而高兴，时而难过，她犹豫地开口：“如果你愿意接受赔偿的话，我愿意和你一起去拜访佛来思节夫人。”

他的脸色慢慢地平静下来，他坚定地说：“不，玛蒂尔德，我想我们并不需要那些赔偿，我们已经还清了债务，完全可以靠着自己快乐地生活着。即使回到了以前的生活，即使我们比以前更为富裕，但也不见的会比现在更高兴、更快乐，玛蒂尔德，你我都变了许多，都已经适应了现在的生活，还需要回到从前吗？”

“谢谢你，愿意为我而放弃这么多。”她觉得没有一刻比现在更和丈夫心意相通。

他接着说：“我们还是要去一次佛来思节夫人的寓所，我们要向她声明，我们不需要那些赔偿，我们还要感激她，让我们有现在的平静生活。”

她站起身，带着微笑去操劳那些生活的琐事了。

“什么？你说什么？你在和我开玩笑吧！”路瓦栽夫人颤抖的说。

“不！亲爱的玛蒂尔德！我并没有和你开玩笑，那挂你丢的项链却实只值五百法郎！”

“你说的是真的吗？它只值五百法郎！”

拂来实夫人点了点头。

玛蒂尔德突然觉得天旋地转，哭笑不得。仿佛上帝给她开了一个大大的玩笑，然后说了声‘对不起’。

“玛蒂尔德，你```你没事吧！你看你把项链弄丢了，就告诉我，我又不会怪你。要不，你告诉我那挂项链多少钱，我补给你！？” 拂来实夫人试探着。

她可以说么？不！不行！“不！珍妮！不用了！向你借项链的是我，弄丢它的也是我，所以我必须赔偿，不管费用多么昂贵```”

“玛蒂尔德``` ```”

“恩~~~我还有事，先回了，你继续玩吧，不打扰了！”她转身就走，却不理会拂来实夫人的呼唤。“哦！希望她没事，我可爱的玛蒂尔德``` ```”

她低着头一路狂奔到家，回到那个简朴的家，细细一看没有几样值钱的东西，一张不怎么大的床，上面整整齐齐的放着一张大满补丁的棉被，破旧的桌椅，古老的旧时钟，一切都很陈旧，但十分干净。她看到这一切笑了，对！她也得到了东西！

她回想着这十年里生活的点点滴滴，好像是这个人生最精彩的一段，这是她的丈夫也回来了，她并没有将这件事告诉他，只是默默将它深埋来警戒自己！

她的转变让她的丈夫实为震惊，没想到这件事发生以后，她不在虚荣，不在攀比，不在难堪。因为她学会了知足！

在马蒂尔德知道那是一条假项链后，就感到头重脚轻就随地昏倒了。当她醒来时，她才发觉原来自己是躺在医院里，她马上坐起来，神情激动，脸色苍白地说："我不要待在这里。我要回家去。"她一看见福雷斯德就马上用被子盖住自己头，吓得全身发抖头发都垂散下来，整个傻子似。

福雷斯德吓坏了，连忙叫医生来，医生给马蒂尔德打了一支镇定剂后，马蒂尔德就睡着了，福雷斯德马上问医生："她没事吧？"医生说："她神经失常了，应该是一些对她来说比较刺激性一些事情刺激了她神经，导致她神经失常，她已经不再适合我们这家医院了，麻烦请你现在马上通知她家人来。"

过了一会儿，卢瓦瑟尔到了，他以第一个箭步冲向病房，心慌慌、紧张地问医生："我妻子怎么了？"医生说："我们不再适合医治她了，我们会把她送到附近精神病院里。麻烦你跟着去照顾她吧。"卢瓦瑟尔顿时傻眼了，他胆怯地问："真没办法去治了吗？"医生马上严肃、坚定地说："没有。"到了精神病院后，马尔蒂德就马上幼稚地说道："哥哥，这里是我们家吗？好漂亮啊！哇~！。"卢瓦瑟尔眼角顿时湿润了，两行热泪从眼睛里流了出来。马尔蒂德看到后马上又说道："哥哥你哭什么啊？我们到家了啊！"卢瓦瑟尔听到后心酸极了，难受极了。

从此以后马蒂尔德就这样疯疯癫癫、幼幼稚稚地过了一辈子。

玛蒂尔德听到这个消息后呆愣在原地，强忍住自己颤抖的双手，抓住了佛来思节的衣领吼道：“为什么你不早点说？”

佛来思节显然被吓傻了，时间仿佛停止了。不知过了多久，玛蒂尔德松开了双手，苦笑了两声，就同行尸走肉般回了家。

傍晚时分，玛蒂尔德来到佛来思节家，向那嵌着镜子的大衣柜走去，盒子里的珠宝比当年少多了，可却没有那条项链，玛蒂尔德疑惑地望向佛来思节。佛来思节吻了吻儿子的额头，其实这个男孩因患病，常年待在病房里，这几年巨额的医药费，将家底都耗光了。说到这儿，佛来思节突然抓住玛蒂尔德的双手，苦苦哀求道：“亲爱的玛蒂尔德，我求求你先别要回这条项链，我儿子的病情不断在恶化，可我们已经无力去承担这医药费了。”

可是，玛蒂尔德却发了疯似的，布满血丝的眼睛就像饿极了的野兽看见了猎物，疯狂地撕咬后，嘴角留下残余血迹，那爬满皱纹的脸，就像天地崩裂的缝隙，那么深邃，她疯了似的拍打着自己的脸，“十年，我十年的青春，都费在了这条项链上，你现在跟我说不还了？”

…………

无休止的哀求和抱怨，打破了小镇这个夜晚的宁静。

终于，玛蒂尔德拿到了这条项链。两个月后，佛来思节的儿子因病离世。

玛蒂尔德戴着项链站在镜子前，仿佛找回了当年的自己，可眼前却不断浮现那个男孩的脸。那脸色苍白、无力，可那水汪汪的眼睛却充满对这个世界的渴望与期待。想到这，玛蒂尔德的身体突然震了一下，这条美丽的项链就像沾满血的绳子，死死地锁住她的喉咙，越箍越紧……

玛蒂尔德听了后，手颤抖得厉害，连她自己也控制不了。

佛来思节夫人见状，便安慰道：玛蒂尔德呀，你怎么了？

我我把你那项链弄丢了。但还你的那是真的

呀！不是吧？我亲爱的玛蒂尔德呀，你哪来那么多钱呢？听到这个消息我真的十分的抱歉。说着，佛来思节夫人捂住了胸口，因为手的移动，手腕上一串串的宝石珍珠手链碰撞发出清脆的响声，也不知道是真是假。这样吧，我的好玛蒂尔德，看这样子你也走不了回家了，我让我的马车送你回家吧。不要想太多，回家好好休息，往后还要生活呢。

于是，玛蒂尔德就这样坐上了佛来思节夫人的马车。车厢里柔软的坐垫，华丽的窗帘以及金灿灿的吊饰，还有那被擦得发亮的木板，这些种种都让玛蒂尔德想起那次舞会坐的马车，也不比这差。但这是谁的马车并不重要，玛蒂尔德只是一个劲地看着窗口，现在正是物是人非，十年前的自己是那么的光彩迷人，每路过那里都有人向她投来羡慕的目光，而如今呢？有谁会在意一个又老又穷的女人，要是当年早知道这项链是假的话，会怎么样呢？想到这里，玛蒂尔德泪流不止。

飔凉的清风抚摸着那掘藏苍老的脸庞，似乎细微地呵护着那因坠毁着眼泪而撕裂的双颊。

“什么？你……能重复……刚才那……句话吗？”本来几个短促的小语句，犹豫着演绎成回音，狂乱地游逛在眩晕的郁闷里。

汹涌澎湃的愉悦，那是还清债务的轻松，那是摆脱扰梦的自由，被剧烈的冲击惊吓而四处窜跑，迅速地蜷缩在黑幽幽的无底洞里，逃避着狠毒的刺客，抢捕那心灵里的一丝恬静。

“哎呦！我那串是假的呀，假的呀！！！”福雷斯蒂埃太太的那双眼睛出奇的大，揣着一丝怜悯的情愫。单纯的无奈与撼动的神经相融合，孵化着一重重敬佩的深邃。

玛蒂尔德连叹气也还没宣泄地申诉出来，蓬乱的鸟巢似的脑子便一片空白，余留的便是那裙子的歪系，两手通红，高嗓门说话，大盆水洗地板。早被油腻的盆锅磨损的手指，依然骚弄着粗亢的发柱。十年后的状况竟然如此戏剧性的得知项链是假的，犹如上天安排已久的谎言斥弄着居于凡世的蠢人儿。这十年的拼命苦干，挨饿难寝，显得一文不值。就这一句话，残酷的抹煞了这整整十年的时间，那不必须的苦难的回忆，刺痛了玛蒂尔德太太，似乎在取笑着张牙舞爪，一个个恶魔利用锐利的铁叉挑拨她愁伤的记忆，也讽刺着她曾为今日的努力而奋斗的往日。

没多说几句，玛蒂尔德转身急着脚跟，一个劲的淹没在繁弦急管的闹市间。她一直一直地冲回家，破残的双手没有轻松过，指甲间因摩擦着而嘶嘶的呻吟，肿红的。在迷失方向的奔跑间，清涩的泪珠洄游流浪。

她迷糊沦丧地纵身河里，滚滚的浪花抛洒着滴滴晶透的珍珠，敲打河岸两旁的碎石，适时便毅然见到珍珠项链的故事。

几世几年后，憔悴的黄昏里，依然是孤独的老人依偎着哀呛的石块，抽泣着。泪流满面。

怜叹：女人，到底为什么而生，为什么而死？

怨道：契机，也许为圆梦而来，为涂炭而去。

噢！我亲爱的玛蒂尔德，是什么风把你给吹来了？

佛来思节夫人，我的好朋友，我又来向你借项链了。玛蒂尔德好不容易挤出一丝微笑。

好好好！先别说，进来坐坐！来人，倒茶！

已经深秋，天气不但凉爽而且有几分寒意。进入屋子后顿时感到暖和很多。玛蒂尔德想，这屋子跟她十年前来的时候一点都没有改变。但她自己的房子呢，却变得如此丑陋。坐在这些如蛋糕般松软且皮料上乘的沙发上，让人羡慕不已。

我亲爱的玛蒂尔德，你想借什么样的项链呢？

我的好朋友，我还是想借回那条钻石项链。

喔！没问题。你在这稍等一下，我上去房间给你拿来。

不一会儿，佛来思节夫人捧着一个跟原来一样漂亮的锦缎盒子下来，递给玛蒂尔德，可怜的玛蒂尔德，对于你的事我很抱歉，不过我很感谢你能来我的舞会。要是你有什么困难的话，可以跟我说说，我会毫不忧郁地帮助你的！

我的好佛来思节，十分感谢你。时间不早了，我该走了。

再见，我期待你的到来！佛来思节夫人在门口送走玛蒂尔德。

第二天，即舞会举行的那一天清晨，玛蒂尔德家门口停放了两辆普通马车。太阳就快升起，雾气渐渐散去。玛蒂尔德跟丈夫匆忙收拾然后上了马车，玛蒂尔德一直把锦缎盒子捧在手心。原本杂乱窄小的家突然空空如也。那两辆马车，渐渐消失在通往郊外颠簸的路，伴随着急促的马蹄声。

晚上，月色迷蒙时，舞会举行了。流光异彩照耀在佛来思节夫人那嫩白的脖子上，发出耀眼光芒的是一串钻石项链，反射着月光，那是跟玛蒂尔德手里的那串几乎一模一样的项链。

福莱斯蒂埃太太这才知道原来在这十年里，玛蒂尔德为了自己的一条假项链而困苦不堪。即是作为朋友的体谅，也是富人对贫者的施舍，福莱斯蒂埃太太把项链还给了玛蒂尔德。

晚上，玛蒂尔德特意在餐桌上摆了几根白蜡烛，作了几道特别的菜肴，等待着他的丈夫回家。当然了，她把那条钻石项链带在了胸前。

“哦，亲爱的。今天什么事情让你这么高兴？”卢瓦泽尔问道。在昏暗的烛光下，他显然没有注意到玛蒂尔德胸前的项链。

“你不觉得今天我有什么不同么？”

卢瓦泽尔眼前猛然一亮，看见了一条精美工致的钻石项链。“你拿来的项链？”他问道。

“你难道不记得它了吗？这就是那条我们为之苦楚了十年的钻石项链！”玛蒂尔德激动地说着，搂着丈夫的脖子，“看啊，它今天回来了，我碰到了福莱斯蒂埃太太，告诉她了这十年来我们的生活，她就欣然把这个还给了我。”

卢瓦泽尔看着这精致的项链，感觉自己好像中了大奖，一时间富足了很多。也许这根链子可能再次能让他们回到以前的日子，即使不如以前那样安逸，但至少可以摆脱现在的贫穷，这十年里，他们学会了精打细算，学会了脚踏实地。真的，幸福可能又回来了。但是，玛蒂尔德会不会同意卖掉这链子呢？他想应该会的，不过会是应该让她在欣赏几个晚上再说。

“我们要离开这破旧的阁楼！我们不可以在这里度过冬天，”玛蒂尔德亲吻着丈夫喊道，“我们还需要重新雇一个勃雷大涅省的女佣！我想，现在这条项链最起码也要值十万法郎，有了这些钱，我们还愁什么？”

是啊，有了这十万法郎，他们还需要愁什么？命运仿佛和这个女人开了个大玩笑。

一个多星期过去了，卢瓦尔泽一家正在为搬家作者准备。白天，玛蒂尔德一如既往地干着活，把水桶从楼下提到阁楼上，但只要一想起即将位置服务的女佣人，还有新家，她还是充满了力气。经历了十年，玛蒂尔德学会了节省，也学会了勤劳，她只是想过一个小资本阶级的平常妇女，其他一点奢求也没有。谁没有对幸福生活的向往呢？不需要幽静的厅堂，不需要东方的帷幕，也不需要点着的高脚杯——甚至不需要贵族的垂青。她只需要一个懂她爱她的小书记，一个比现在好的家。

玛蒂尔德把丈夫送下楼，目送他走了几十米，在转头要回阁楼，突然，发现从阁楼里冒出了黑烟。

“亲爱的，快回来，失火了！”玛蒂尔德惊叫道。卢瓦尔泽匆匆跑回来，准备救火。干燥的冬天，风助火势，愈演愈烈。这老式阁楼在火中摇摆着，大火咆哮着欲图把它撕毁——撕毁玛蒂尔德的梦。她顾不得裙子的不便，也开始救火。

“离开这里，玛蒂尔德！”卢瓦泽尔喊道。

“可是项链还在里头，那条钻石项链！”

“你快走——”

这条项链，不仅已是妻子生命的一部分，而且更是两个人以后的希望。卢瓦泽尔一念闪过，冲进了火中。

“她在我梳妆台右边的抽屉里，你快点出来！”

卢瓦尔泽头也没有回地冲了进去。

“我爱你——”背后玛蒂尔德的声音被大火淹没了。

玛蒂尔德急迫地等待着。然而，不幸又一次降临到了这个女人身上。年久失修的阁楼轰然倒下。玛蒂尔德尖叫着，跪倒在废墟前 。没有比这更让她痛苦的了，如果说上一次她失去的只是安逸的生活，这一次却什么都没有了。她哭着，不知所措，眼泪顺着面颊滑落到了胸前。

丈夫的势头旁没有发现项链，阁楼在卢瓦泽尔找到项链前就倒塌了。

现在玛蒂尔德真的什么也没有了。

突如其来的变故一下子又让她老了五岁。无家可归的玛蒂尔德在大街上游荡。她顺着塞纳河畔走，向教育部走去，无所事是。枯草覆盖着冻住的泥土。突然，玛蒂尔德似乎发现了什么——项链！那条从福莱斯蒂埃太太那里借来的假项链！她百感交集，当年，她怎么就没有想到呢？项链掉在路上会有声音，而掉到草地里是决不会有声音的！真是百疏一密，如果她在十年前就找到它，她现在又会怎样呢？

他来到了教育部大门前，大楼前一阵子刚刚重刷的漆。玛蒂尔德静静地坐在楼前，看着这条假项链，她又一次会想起了那场晚会，那天晚上她是多么迷人，多么使人倾倒。但是这给她带来了什么？那些想打听她的男宾，有谁曾经来帮助过她？她那天晚上压倒了所有的女宾，迷倒了所有男宾，唯一没有战胜的只有命运。

她在幻觉和痛苦中抽噎着。

第二天清早，人们在教育部的围墙角落，抬走了一个冻僵的女人，手里攥着一条项链。

可怜的玛蒂尔德一听到这句话立即昏天旋地起来，天像是要塌下来一样。她抓住佛来思节夫人："我的天哪，那项链，我的青春哪，赔我，赔我话未说完便昏了过去，不省人事。冥冥中她又觉得自己回到了那个宴会，戴着真正的钻石项链，疯狂地旋转着。

这时，一为女宾走来，"她一定是忌妒我的美貌，"她想。这个女宾走上前，说："夫人觉得好些了么？"这时玛蒂尔德才知道自己身在医院的病床上。

十年的青春，千年的美貌，竟然葬送在一条项链上！？马蒂尔德真希望这是一场梦。

佛来思节夫人来看她了。她们达成了协议，马蒂尔德可以选择接受四万法郎，或者那条项链。另外，佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。她接受了后者。 她戴着项链回家去。路上她心想："我总算拥有一条自己的项链了。"但是，当她丈夫知道她选择的不是钱，便破口大骂："你这笨蛋！难道钻石项链能使你填饱肚子？你戴着它活一辈子吧！"说罢，带着六千法郎，摔门而去。马蒂尔德彻底绝望了。但是，她宁可沿街乞讨也不愿卖掉项链，更不愿不择手段地生活下去，这是她一生的信念，她自信这一生并不欠别人什么。

圣诞节来临了，圣洁的雪花从天上飘落下来，大的有梅花那么大，满天飞舞，夹着烟霭和忙碌的气色，用厚厚的雪褥覆盖了整个巴黎城。人们有的唱歌跳舞，有的互赠礼物，在着欢乐的气氛中，全然没有人注意墙角坐着一位破衣烂衫的乞丐，颈上挂一条钻石项链

“什么？你说什么？”玛蒂尔德猛地从座椅上站起来，她不敢相信福雷斯蒂埃太太的话。她只感觉似有晴天霹雳，内心好像被什么东西无情的重重一击，疼痛无比。百感交集的她，带着怅然若失表情，轻轻摇着头，一步一步向后退着。“上帝啊，你什么要这样对我！为了一条500法郎的项链，耗费了我十年的青春啊”想着想着，玛蒂尔德竟然抽泣起来。

福雷斯蒂埃太太赶紧站起来，安慰玛蒂尔德。“都怪我不好，没告诉你那是一条假项链，如果我提前告诉你，就不会发生现在的事了。”玛蒂尔德仍在默默的抽泣。这难道是冥冥之中的天意？

“这十年里你一定吃了很多苦吧。”

“我想再看一眼那串项链”玛蒂尔德突然昂起了头说道。

“哦。但是......但是，它··它··它已经丢了!”福雷斯蒂埃太太赶忙说道“几年前的一个晚上，小偷光顾了我家，不仅把那串项链拿走了，还把我其他珍藏的珠宝也差不多都拿走了”福雷斯蒂埃太太同情的表情转而变为愤愤的神情。

“哦？”玛蒂尔德半信半疑。

“不过好在小偷拿走的大都是假的，也值不了多少钱呢。“福雷斯蒂埃太太继续说道，“走，为了我们多年未见，也为你这些年受的苦，我请你吃饭吧”

于是两个人找了一家小餐馆。席间，福雷斯蒂埃太太不止一次的对玛蒂尔德的遭遇表示了同情，也多次流露出对那串丢失了的真项链惋惜之情。她甚至提出要赔偿玛蒂尔德一些钱。但是被玛蒂尔德婉拒了。

“这十年来，我也看透了些人间的事情，一些浮华的东西真的不值得去追求。命运啊，一切都是命运。感谢上帝，愚弄了我，也改变了我。”

两个人吃完饭，福雷斯蒂埃太太又安慰了玛蒂尔德好一会，然后两人就各自回家了。

回家的路上，福雷斯蒂埃太太简直要飞了起来。因为她要亟不可待的去看看被她随意放在盒子的那串价值36000法郎的真项链！是的，福雷斯蒂埃太太撒谎了。根本没什么小偷。

回到家，福雷斯蒂埃太太一阵忙活，她激动的心情溢于言表。当她把那串项链从盒子中拿了的时候更加激动：“想不到啊想不到，这居然是真的了！”爱不释手福雷斯蒂埃太太喃喃自语。接着她对丈夫说了这件事。丈夫一边夸奖自己妻子的机智，一边出了个主意：把项链卖了，免得被玛蒂尔德来的时候发现，另外还要给玛蒂尔德送一些钱过去，这样就可以让她不至于对我们心怀怨恨。

第二天一早，福雷斯蒂埃太太就把已经包好的项链，小心翼翼地放在自己的皮包里，向珠宝行走去。与此同时，她的丈夫也去了邮局，他要给马蒂尔德寄去5000法郎的“慰问金”。这位丈夫在心里早盘算好了：5000法郎，对于即将到手的36000法郎来说，简直算不得什么呢！”

福雷斯蒂埃太太在街上走着，她的步伐略显匆忙。是啊，36000法郎，多么诱人的一个数字啊！她昨晚都做梦了：自己拿着厚厚的一沓钱，以至于都笑出了声。

谁知突然有一个身影从福雷斯蒂埃太太身边掠过，还没来得节看清那人的面容，他手中包就被那个人一把夺了去。事情发生的太突然了，沉浸在无名喜悦中的福雷斯蒂埃太太甚至还没意识到自己被抢了。等福雷斯蒂埃太太反应过来的时候，那个人影就消失在拐角的巷子里了。福雷斯蒂埃太太突然大叫一声：抓贼啊！然后不顾一切的向贼的方向追去。

而这一边，玛蒂尔德的丈夫拿着一张报纸，兴冲冲的赶回家：因为他要告诉他的妻子玛蒂尔德，他在报纸上看到了一则寻人启事：有一个富翁寻找十年前在自己马车上丢失项链的夫妇。启事中说因为这串项链他有了第一笔资金，开始了自己的事业，并最终成为亿万富翁。他要送一条真的钻石项链给这对夫妇。

可是玛蒂尔德已经出门，她要到福雷斯蒂埃太太家去一趟了。昨晚她把事情告诉了自己的丈夫，丈夫当然先是吃了一惊，然后就沉默了。但是很快他们就达成了一致：上帝给他们开的这个玩笑，他们还是可以接受的。虽然这个玩笑让他们吃尽了苦头，但同时也得到了宝贵的东西。是的，十年的磨练已经让他们懂得了生活的真谛。他们甚至还决定明天由玛蒂尔德登门去谢谢福雷斯蒂埃太太呢！

正当玛蒂尔德的丈夫在思考该不该去见见这个富翁时，玛蒂尔德从外面匆匆的回来了。令人诧异的是她手里还拿着一个十分漂亮的皮包。丈夫忙问怎么回事，玛蒂尔德说自己正走在快到福雷斯蒂埃太太家的巷子的时候，突然迎面跑来一个人，一把就把这个包塞给了我。我不知道发生了什么事，然后就听见了前面警察的笛声，我一害怕就转了个弯，绕道回来了。

“里面到底是什么东西呢”两个人一脸狐疑的看着桌子上的这个漂亮的包。看了半天，丈夫决定打开看看了。他屏息凝气，慢慢的把包拿起来，猛地一下子把包倒了过来。哗的一声，包里的东西全都落在了桌子上。

那个包的很小心的红布包闯入了两个人的眼帘。玛蒂尔德伸手拿起，慢慢展开来：

项链！是那串项链！那串曾带给她无限的快乐、荣耀，也曾给她带来无尽的痛苦、磨难的项链！真真的摆在了她的面前！玛蒂尔德大叫一声，双手捂住自己的嘴巴，简直不敢相信自己的眼睛了！

这时，咚咚，咚咚，有人在外面敲门了！敲门声惊醒了两个人。玛蒂尔德赶紧把东西收了起来，丈夫去开门。

门开了，走进了四个穿得绅士的男子。

为首的一个很恭敬的问道：请问您是玛蒂尔德吗？

玛蒂尔德疑惑的点点头。

“您是不是十年前参加教育部长的宴会走得时候把项链丢了呢？”

玛蒂尔德又点了点头。

“那您能不能把当时的情形详细的讲一讲呢？”

玛蒂尔德怎么可能忘记当时的情形。一辈子都会记得的。她很详细的讲了一遍。

听完后，那个为首的男子如释重负的说道：好了，就是你们了！请在这签收单上前上您的名字吧!”说吧，另外一个人把一个很精致的盒子递了上来。

"为什么？这是怎么回事？"

“里面是一串跟您丢的项链一模一样的真项链！是我们家主人给您的！我们家主人就是当晚的马车夫。”

玛蒂尔德不敢相信自己的耳朵了。

丈夫举起报纸，问道“是不是报纸上说的这个富翁？”

“是的，先生！”

“那他怎么会成为亿万富翁的？”

“说来话长，您把项链丢到了车上，第二天有一位急着参加聚会的贵妇人坐我们家主人的车，发现自己忘了带首饰，刚好发现车上有一条项链，解了她的燃眉之急。事后那位贵妇人给了我们家主人很大一笔酬劳，我们家主人拿着这笔钱开始了创业……”

“那你们怎么找到我们的呢”

“这您就不用管了，先生，请您和夫人赶快签字吧”、

两人不知所措的情况下签了字，四个男子留下盒子后就走了。

一切都来得太突然了！两个人似乎都还没有反应过来！回到卧室，玛蒂尔德把包里的项链拿出来，丈夫把盒子的项链拿了出来。举着项链，两人你看着我，我看着你，面面相觑。两串项链一闪一闪的发着夺目的光芒~~~~~

在马蒂尔德知道那是一条假项链后，就感到头重脚轻就随地昏倒了。当她醒来时，她才发觉原来自己是躺在医院里，她马上坐起来，神情激动，脸色苍白地说：“我不要待在这里。我要回家去。”她一看见福雷斯德就马上用被子盖住自己的头，吓得全身发抖头发都垂散下来，整个傻子似的。

福雷斯德吓坏了，连忙叫医生来，医生给马蒂尔德打了一支镇定剂后，马蒂尔德就睡着了，福雷斯德马上问医生：“她没事吧?”医生说：“她神经失常了，应该是一些对她来说比较刺激性一些事情刺激了她的神经，导致她的神经失常，她已经不再适合我们这家医院了，麻烦请你现在马上通知她的家人来。”

过了一会儿，卢瓦瑟尔到了，他以第一个箭步冲向病房，心慌慌的、紧张地问医生：“我的妻子怎么了？”医生说：“我们不再适合医治她了，我们会把她送到附近的精神病院里的。麻烦你跟着去照顾她吧。”卢瓦瑟尔顿时傻眼了，他胆怯地问：“真的没办法去治了吗？”医生马上严肃、坚定地说：“没有。”到了精神病院后，马尔蒂德就马上幼稚地说道：“哥哥，这里是我们家吗？好漂亮啊！哇~！。”卢瓦瑟尔的眼角顿时湿润了，两行热泪从眼睛里流了出来。马尔蒂德看到后马上又说道:“哥哥你哭什么啊？我们到家了啊!”卢瓦瑟尔听到后的心酸极了，难受极了。

从此以后马蒂尔德就这样疯疯癫癫、幼幼稚稚地过了一辈子。