0

元宵节的英语作文怎么写(实用20篇)

春节是大家都期盼的日子,也是合家团聚、共叙的日子。下面小编收集了关于春节英语作文,供大家参考。

浏览

537

作文

167

元宵节英语作文

全文共 2320 字

+ 加入清单

There is an old saying well said: "the fifteenth day of the first make the lantern". This sentence vividly reflects the most obvious feature of the Lantern Festival, right, the Lantern Festival is the relatives and friends from all over the world come here to gather together with joy and eat a bowl of steaming dumplings, together to watch the street people held a grand dragon parade, viewing by ordinary creation of song and dance show, I appreciate the sparkling in the night sky.

Our family in the home early to eat dumplings, and then together down the street to watch lanterns. Just come to the road, a huge dragon dance team also happened to pass by, dragon uncles spirit, straightened his spine, step to fly, like a hits the ageless humans, will otherwise lifeless dragon dance to life. Team, gongs, can see people, cheered for it all, applauded. Moonlight cascaded like water spilled on the lawn, all things like cast a veil of mystery, inspiring -- that is YiZhanZhan colorful lanterns broke the silence. Look, on the other side of the twelve acoustic xiao lanterns is especially remarkable. Look, 12 acoustic xiao eldest brother - rats are proud to say hello to everyone; Diligent in the old cow is unconvinced why mice when the boss; A loud roar fierce tiger; Scared rabbit hide aside; Fierce dragon is off in the sea of clouds; While the small snake in the water happily; The horse is running on the endless prairie; The sheep are called "baa baa", little monkey mischievously climbed to the tree to pick a peach to eat; Big cock was "oh oh" quote tolls; This year is the year of the dog, little of course not the dog, you see, it is alive happily; While the pig to sleep in late in the nest!

Open multicolored fireworks in the sky, we reluctantly left as a family.

有句古话说得好:“正月十五闹元宵”。这句话生动地体现出了元宵节最大的特点,对,元宵节就是亲戚朋友从五湖四海赶来欢乐地聚在一块儿,吃上一碗热气腾腾的汤圆,结伴到街上观看人们举行的盛大的舞龙游行,观赏由平民老百姓创作的歌舞节目,欣赏那夜空中的光彩夺目的火树银花。

我们一家人在家中早早地吃好了汤圆,然后一块儿到街上去赏花灯。刚走到路口,一支庞大的舞龙队伍也恰巧经过,舞龙的叔叔们精神抖擞,挺直了腰板,箭步如飞,好似一棵棵不老的青松,将那原本毫无生气的巨龙舞得活灵活现。队伍所到之处,锣鼓喧天,所见之人,都为之喝彩,拍手叫好。月光如流水一般泻在草坪上,一切事物都像蒙上了一层神秘的面纱,令人浮想联翩,是一盏盏五彩缤纷的花灯打破了这份沉静。看,那边的十二声肖花灯尤其引人注意。瞧,十二声肖的大哥—老鼠正在骄傲地向大家问好;勤勤恳恳的老牛正在不服气为什么老鼠当老大呢;凶猛的老虎大吼了一声;吓得小兔躲到了一边;勇猛的巨龙正在云海里腾飞;而小蛇则在水里欢快地游;马儿正在一望无际的大草原上奔跑;羊儿则在“咩咩”叫,小猴子淘气地爬到树上摘桃吃;大公鸡正在“喔喔”地报鸣;今年是狗年,当然少不了小狗了,你瞧,它正高兴地活蹦乱跳呢;而小猪则在窝里睡懒觉呢!

天空中一朵朵礼花开放,我们一家人依依不舍地离去了。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:元宵节的风俗英语作文

全文共 750 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

展开阅读全文

篇2:元宵节英语日记

全文共 2287 字

+ 加入清单

Today is the Lantern Festival, my parents and I go to the square watching lanterns. Good square so many people, and lively. I saw two of my classmates, xiaowen and small qian. We said hello to me and they, they are like me, to see lanterns. We saw many lanterns, colorful, different shape, have a plenty of the Olympic fuwa to make lanterns, have a plenty of cute little mice to make lanterns, some made of paper tiger lantern - too many, too many, was the first time I saw so many beautiful lanterns, see me dim meteor.

Mom and dad bought me a, I choose. A very beautiful flower lamp: ship under the red handle hung a lovely red heart, under a series of is yellow the ship, the ship on both sides there are two OARS. Switch on electricity, small ships beautiful lanterns also issued a yellow light, the most let me excited is a "small ding dang" music, is so beautiful, too beautiful. I walked all the way, she was singing all the way in. If pull down her little ass, small ships began moving up on the ground, joy I constantly run around behind it.

On the way home, I also watched a lot of fireworks, is really colorful! Of fireworks fly in the sky, a beautiful pattern, like a ball of fire, like a big disc issued a lot of beautiful flower plait! Many people also like me, stop to take on the road, we saw more than ten minutes, saw the fireworks put out more than a dozen box. Dad said may be the fireworks shop boss can not sell out, put off today. Mother said that may be wealthy boss today to opened today to celebrate. I dont care these, I only know that today they are to celebrate the Lantern Festival fireworks.

Finally, we also go to xinjiang river, put the Chinese New Year without fireworks and firecrackers put together.

今天是元宵节,我和爸爸妈妈一起去广场看花灯。广场上人真多,好热闹。我还看到我的两个同学,小文和小倩。我和他俩打了招呼,他们也是和我一样来看花灯的。我们看到了许多花灯,五颜六色、不同形状,有的是奥运福娃做成的花灯、有的是可爱的小老鼠做成的花灯、有的用纸做的老虎花灯――太多了,太多了,我还是第一次看到这么多漂亮的花灯,看的我眼花燎乱。

爸爸妈妈也给我买了一个,是我自己挑选的。一个很漂亮的轮船小花灯:红色的手柄下挂着一个可爱红色的心,底下串联的是黄色的轮船,轮船两边还有两个船浆。打开电开关,小轮船花灯还发出黄色美丽的灯光,最让我兴奋的是发出“小叮铛”音乐,实在太美妙,太动听了。我一路走,她一路在唱歌。如果拉下她的小屁股,小轮船就开始在地上行驶起来,乐得我不停地在后面追跑。

在回家的路上,我还观看了许多烟花,真是五彩缤纷!一串串烟花飞上天空,发出美丽的图案,像一个大火球,像一个大圆盘发出许多美丽的花辫!路上很多人也和我一样停下来看,我们足足看了十几分钟,看到了有十多个放完了的烟花盒。爸爸说可能是那个烟花店的老板卖不完了,就在今天一齐放掉。妈妈说可能是有钱的老板今天要开张了就在今天拼命庆祝。我不管这些,我只知道今天他们放烟花就是用来庆祝元宵节的。

最后,我们还去信江河边,把过年时没有放完的烟花和鞭炮一齐放了。

展开阅读全文

篇3:元宵节英语作文

全文共 1069 字

+ 加入清单

The Lantern Festival, this is a good day! A busy day! A memorable day! A heady days! A very happy day! Lets get together to talk about!

Talk about the custom of the Lantern Festival for first! What is it? Have to eat yuanxiao, lanterns, guess riddles, walking on stilts, the dragon... A lot of fun game. Among them, my favorite is guess riddles! You know why? Because guess lantern riddles not only interesting, but also can cultivate language ability? What about you? Like which one?

So, what the Lantern Festival is the poem? Ouyang xiu yuan skarn, cui liquid on Lantern Festival, li shangyins poetry, yue, xin qijis "sapphire. Yuan evening" and li bai... Free to appreciate enjoy so much together the ancients write down these good poem word!

? Do you also like me like this busy Lantern Festival?

元宵节,这是一个好日子!一个热闹的日子!一个令人难忘的日子!一个令人陶醉的日子!一个令人欢乐的日子!让我们一起来谈论谈论吧!

先来说说元宵节的习俗吧!有哪些呢?有吃元宵、送花灯、猜灯谜、踩高跷、耍龙灯……好多好多好玩的游戏呢。其中,我最喜欢的就是猜灯谜了!知道为什么吗?因为猜灯谜不仅有趣,还可以培养语言能力呢?你们呢?喜欢哪一个呢?

那么,元宵节有哪些诗句呢?欧阳修的元夕、崔液的上元夜、李商隐的诗曰、辛弃疾的《青玉案。元夕》还有李白的……有空一起去欣赏欣赏一下这么多古人写下的这些好诗好词吧!

怎么样?你们是不是也和我一样喜欢这个热闹的元宵节呀?

展开阅读全文

篇4:元宵节用英语怎么说

全文共 1292 字

+ 加入清单

小编摘要:元宵节英语怎么说?"元宵节"的英文表达为Lantern Festival。元宵节,又称为“上元节”,为中国传统节日,时间是每年的农历正月十五,元宵节的传统活动包括吃元宵、赏花灯、猜灯谜、舞狮子。

元宵节这天,按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融。 那么,元宵节用英语怎么说?与元宵节相关的英语又怎么说?

元宵节,又称为“上元节”,为中国传统节日,时间是每年的农历正月十五。又称为小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日。按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵。

我们来看相关英文报道:

China has seen a boom in the sale of handmade yuanxiao, glutinous rice dumplings traditionally eaten at Lantern Festival, in the run-up to the celebration, which falls on Monday this year.

The sweet and glutinous treat is called yuanxiao in the north. In the south people have tangyuan, which are slightly different in size, stuffing and making process.

The treat is an important part of the Lantern Festival celebration, which also includes making lanterns, solving riddles posted on lanterns and performing lion dances.

周一是元宵节,为了准备庆祝元宵节,国内手工元宵热卖,元宵是一种通常在元宵节吃的糯米汤团。这种甜糯的食品在北方称为“元宵”,在南方称为“汤圆”,在大小、陷料和做法方面有所不同。吃元宵是庆祝元宵节活动的一个重要组成部分,其他庆祝活动还包括制灯笼,猜灯谜以及舞狮子。

【讲解】文中的Lantern Festival 即指元宵节,lantern是指灯笼,也可以说成Yuanxiao Festival。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外,还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(solving riddles posted on lanterns或guessing lantern riddles)、舞狮子(performing lion dances)等。

元宵节快乐的英语吧表达是:Happy The Lantern Festival ! 或者Happy Lantern Festival ! 、 Happy lanterns day 这几种都可以。作文

更多热门文章推荐:

展开阅读全文

篇5:元宵节的英语作文

全文共 1948 字

+ 加入清单

The fifteenth day of the Lantern Festival, the day at noon, mother, brother and I a line of six people went to the cultural square to see make yuanxiao activities. Can be more people on the road, it is a sea of people and traffic. Gongs, firecrackers exploded everywhere permeated with festive holiday!

A team of a float away to come over, a variety of performances won the audience bursts of cheers: ChuanGongZhaoLu yangko twisting the cheerful jumped, red waist drum, yangge, exciting performance of stilt, land boat show humor, darling of the big head doll, dragon dance lion dance, dance out of the prosperity and peaceful!

In the evening, we go to watch the fireworks, people could all the way, they are cheerful,, talking and laughing together from all directions to watch the fireworks party, spend the night passion.

28 points, at 7 o clock fireworks party begin!

Suddenly, a sound "bang", a "missile" fly into the sky and exploding in the sky, float however to colorful "paratroopers". Clusters of colorful bouquet of flowers to fly to the sky, then there is countless small fireworks, small fireworks "or" exploding in midair, accompanied by "rumbling" salute. All kinds of fireworks, colorful and varied dyed the sky red. Suddenly, a golden dragon appear on the Banks of the river, the river water reflected the lit. Cause the audience cheers. Phones, cameras, people want to keep this beautiful moment!

I like this years Lantern Festival, more looking forward to next years Lantern Festival!

正月十五元宵节,这天中午,我和妈妈、哥哥一行六人去文化广场看闹元宵活动。路上的人可多了,简直是人山人海、车水马龙。锣鼓喧天、鞭炮齐鸣处处洋溢着节日的喜庆!

一辆一辆的花车队伍开了过来,五花八门的表演赢得了观众们的阵阵喝彩声:穿红着绿的秧歌队扭着欢快的秧歌、火红的腰鼓跳起来、惊险刺激的高跷表演、幽默的旱船表演、憨态可掬的大头娃娃、舞龙舞狮舞出了盛世祥和!

到了晚上,我们又结伴去看烟花,一路上人们扶老携幼,他们兴高采烈的边说边笑,从四面八方汇聚在一起观赏焰火晚会,共度激情夜晚。

7点28分,烟花晚会正式开始了!

忽然,“砰”的一声,一个“导弹”飞向天空,在天空中炸响,五颜六色的“伞兵”飘然而来。一簇簇色彩鲜艳的花束飞向天空,接着出现了无数的小礼花,小礼花“噼里啪啦”在半空中炸响了,伴随着“隆隆”的礼炮声。各类烟花五彩缤纷、争奇斗艳,染红了天空。忽然,一条金色的巨龙出现在河岸边,把河水映的通明。引起观众一阵阵欢呼声。人们纷纷举起手机、相机,想把这美丽的瞬间留住!

我喜欢今年的元宵节,更期待明年的元宵节!

展开阅读全文

篇6:元宵节英语作文

全文共 2218 字

+ 加入清单

Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, my uncle the family to my house to eat the family reunion dinner together.

Dinner is very delicious.after: goose, chicken, fish, meat, lettuce, snow peas... , I went to help us all meals, the adults drank the wine, the child drink, everyone ate meal while talking and laughing, happy!

After dinner, we are brother and sister younger brother three people playing happily. Play tired can rest, and adults eat dumplings while watching TV in the big four park to celebrate the Lantern Festival.

In Chinese tradition, the atmosphere of the Spring Festival lasts until the fifteenth day of the Lantern Festival. According to Chinese folk customs, on the night of the bright moon hung, people point lights all light, to show celebration. To admire the lanterns, guess riddles is an essential part of the Lantern Festival. Li wan lake park, "water Lantern Festival" this year is out of the limelight. Yuexiu park will "hundreds of meters porcelain dragon" won most plaudits. Baiyun mountain is located at the top of the mountain of the square auspicious and exquisite rock palace lantern, high 8. 8 meters, 12 meters in diameter and 12 zodiac festival from zh zh gems around big palace lantern is put in the middle. Even better palace lantern middle part can turn slowly, symbol "fortunes", bring good luck for guangzhou citizens. Cultural park were set chy-tech 22 groups this year, the theme atmosphere chy-tech 2 groups, the atmosphere lights more than 1500. After dark, lit up, the whole park yi yi is unripe brightness.

Imperceptibly already 12:00 at night, the little brother and sister both want to go home, we separated, reluctantly andll see you next week. Have brothers and sisters is really good!

今天是正月十五 ——元宵节,舅舅全家到我家一起吃团圆饭。

晚餐很丰盛有:鹅、鸡、鱼、烧肉、生菜、荷兰豆……,我去帮大家盛饭,大人们喝着酒,小孩喝着饮料,大家一边吃着饭菜一边有说有笑,开心极了!

吃完饭后,我们兄妹弟仨人开心地玩耍。玩累了就休息,和大人一边吃汤圆一边观赏电视中四大公园庆贺元宵节的节目。

在中国的传统习俗里,春节的气氛一直持续到正月十五元宵节。按中国民间风俗,在这皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。赏花灯、猜灯谜是元宵节必不可少的节目。 荔湾湖公园的“水上灯会”今年可谓出尽风头。越秀公园灯会的“百米瓷龙”获得最多喝彩。白云山位于山顶广场的祥瑞玲珑大鳌宫灯,高8。8米,直径达12米,12只喜庆生肖各持贺年法宝围绕中间大宫灯摆放。更妙的是中间宫灯部分可缓缓转动,象征“时来运转”,给广州市民带来好运。文化公园今年共设置灯组22组,主题气氛灯组2组,气氛灯1500多盏。入夜后,花灯亮起,整个公园熠熠生辉。

不知不觉中已经到了晚上12:00,小弟弟和妹妹都要回家了,我们依依不舍地分开了,并相约下周再见。有兄弟姐妹真是好啊!

展开阅读全文

篇7:元宵节英语

全文共 3194 字

+ 加入清单

元宵节英语作文一

Lantern Festival is a Chinas traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

Lantern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns.

Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns.

On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns.

Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy.

Our life is rich and varied.

元宵节英语作文二

Lantern Festival is a traditional Chinese festival, but also the last day of Chinese New Year, the first month 15 downtown lantern, every day, people are to eat Lantern Festival and stroll through the flower market, flowers light, the ceremony flowers, guess riddles, dragon and lion dances, to sustenance of the spring, best wishes.

We have just finished a family dinner, Dad took me to see the lantern say that I am very happy. In the evening, a moon had been up early on in the sky. A few stars naughty wink to me. Silver-white on children with me to stroll along lantern. We are a lively crowd came as the flower market. My father wearing a red jacket. Face with a happy smile.

The streets, everywhere decorated, a variety of e-lantern, Jiao Ren simply dazzle with wavesof percussion show of sound, two dragon, flying cross the middle of the crowd. At this time,several more loud, beautiful fireworks in the air, opening up one after another, and some, like chrysanthemums, and some like snow in June, and some, like a sky full of stars, and some, like colorful flowers.

Late at night, people in the face of light flowers are filled with satisfaction, happiness, pleasant look and left.

元宵节(又名上元节)是中国的一个传统节日。她意味着中国农历新年的结束。正月十五闹元宵期间,人们吃元宵(汤圆),逛花市、赏花灯,猜灯谜,舞龙、舞狮,以此来寄托来年好运。

我们全家刚吃过晚饭,父亲就带我去看花灯,为此我很高兴。在晚上,月亮早早的升起在半空,小星星调皮的冲我眨眼(作文地带提示:此处拟人应用相当巧妙)。雪白的明月照着我,伴我一起赏花灯。我们随着热闹的人群 来到了花市。我父亲身穿一件红色夹克,面带微笑。

大街上到处布满了各式各样的灯笼装饰,锣鼓声中两个舞龙队从路中间穿插而过。

转眼间已是深夜,人们带着观花灯后的满足感,兴致勃勃的离去。

元宵节英语作文三

The chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature). its origin is too old to be traced.

Several explanations are hanging around.

All agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means year, wasoriginally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.

One day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian.

To nian he said, i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? so, it didswallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

展开阅读全文

篇8:关于元宵节英语

全文共 6620 字

+ 加入清单

There are many different beliefs about the origin of the Lantern Festival.

But one thing for sure is that it had something to do with celebrating and

cultivating positive relationship between people, families, nature and the

higher beings they believed were responsible for bringing/returning the light

each year.

One legend tells us that it was a time to worship Taiyi, the God of Heaven

in ancient times. The belief was that the God of Heaven controlled the destiny

of the human world. He had sixteen dragons at his beck and call and he decided

when to inflict drought, storms, famine or pestilence upon human beings.

Beginning with Qinshihuang, the first emperor to unite the country, all the

emperors ordered splendid ceremonies each year. The emperor would ask Taiyi to

bring favorable weather and good health to him and his people. Emperor Wudi of

the Han Dynasty directed special attention to this event. In 104 BC, he

proclaimed it as one of the most important celebrations and the ceremony would

last throughout the night. They clean it all up in the morning.

Another legend associates the Lantern Festival with Taoism. Tianguan is the

Taoist god responsible for good fortune. His birthday falls on the 15th day of

the first lunar month. It is said that Tianguan likes all types of

entertainment, so followers prepare various kinds of activities during which

they pray for good fortune.

Yet another common legend dealing with the origins of the Lantern Festival

speaks of a beautiful bird that flew down to earth from heaven, which was hunted

and killed by some villagers. This angered the Jade Emperor in Heaven because

the bird was his favorite one. Therefore, he planned a storm of fire to destroy

the village on the 15th lunar day. The Jade Emperors daughter heard of this

plan, and warned the villagers of her father’s plan to destroy their village.

The village was in turmoil because nobody knew how should they escape their

imminent destruction.

However, a wise man from another village suggested that every family should

hang red lanterns around their houses, set up bonfires on the streets, and

explode firecrackers on the 14th, 15th, and 16th lunar days. This would give the

village the appearance of being on fire to the Jade Emperor. On the 15th lunar

day, troops sent down from heaven whose mission was to destroy the village saw

that the village was already ablaze, and returned to heaven to report to the

Jade Emperor. Satisfied, the Jade Emperor decided not to burn down the village.

From that day on, people celebrate the anniversary on the 15th lunar day every

year by carrying red lanterns on the streets and exploding firecrackers and

fireworks.

There are many stories on how this festival was created. One other story is

about a maid. In the Han Dynasty, Mr. Eastern was a favorite advisor of the

emperor. One winter day, he went to the garden and heard a little girl crying

and getting ready to jump into a well to commit suicide. Mr. Eastern stopped her

and asked why. She said she was a maid in the emperors palace and her name was

Yuan-Xiao.

She never had the chance to meet her family after she started worked at the

palace. She missed them so much every 12th lunar month. If she couldnt have the

chance to show her filial piety in this life, she would rather die. Mr. Eastern

promised her to find a way so she could reunion with her family. Mr. Eastern

left the palace and set up a fortune-telling stall on the street and disguised

himself as a fortuneteller. Because of his reputation, many people asked for

their fortunes.

But every one got the same prediction - a severe fire accident on the 15th

lunar day. The rumor spread quickly. Everyone was worried about the future and

asked Mr. Eastern for help. Mr. Eastern said, "On the 13th lunar day, the God of

Fire will send a fairy lady in red to burn down the city. If you see a lady in

red wearing green pants riding a black horse on that day, you should ask for her

mercy." On that day, Yuan-Xiao pretended to be the red fairy lady. When people

asked for her help, she said, "Im the messenger of the God of Fire and came to

check on the city and Im going to set up fire on 15th. This is an order from

Jade Emperor. He will watch from the heavens.

I will give you a copy of the imperial decree from the God of Fire. You

should go to ask your emperor to find a way out." After she left, people went to

the palace to show the emperor the decree which reads "The capital city is in

trouble. Fire burns on the palace, and fire from Heaven burns all night long on

the 15th." The emperor of Han Dynasty was very shocked. He called and asked Mr.

Eastern for advice. After pondering for a while, Mr. Eastern said, "I heard that

the God of Fire likes to eat Tang-Yuan (Sweet dumpling). Does Yuan-Xiao often

cook Tang-Yuan for you? On the 15th lunar day, let Yuan-Xiao make Tang-Yuan.

Your Majesty will take charge of the worshipping ceremony and you will give

an order to every house to prepare Tang-Yuan to worship the God of Fire at the

same time. Also, deliver another order to ask every house in the city to hang

red lantern and explode fire crackers. Lastly, everyone in the palace and people

outside the city should carry their lanterns on the street to watch the lantern

decoration and fireworks. If everything goes this way, the Jade Emperor would be

deceived.

Then everyone can avoid the fire accident." The emperor happily followed

the plan. Lanterns were everywhere in the capital city on the night of the 15th

lunar day. People were walking on the street. Fire crackers kept making lots of

noise. It looked like the entire city was on fire. Yuan-Xiaos parents went into

the palace to watch the lantern decorations, and Yuan-Xiao made a big lantern

and wrote her name on the lantern. They happily reunited together after her

parents called her name. Everybody was safe during the night. The emperor of Han

Dynasty had a new order that people should do the same thing every year. Since

Yuan-Xiao cooked the best Tan-Yuan, people called the day Yuan-Xiao

Festival.

Young people were chaperoned in the streets in hopes of finding love.

Matchmakers acted busily in hopes of pairing couples. The brightest lanterns

were symbolic of good luck and hope. As time has passed, the festival no longer

has such implications.

Those who do not carry lanterns often enjoy watching informal lantern

parades. In addition to eating tangyuan (simplified Chinese: 汤圆; traditional

Chinese: 湯圓; pinyin: tāngyuán), another popular activity at this festival is

guessing lantern riddles (which became part of the festival during the Tang

Dynasty), which often contain messages of good fortune, family reunion, abundant

harvest, prosperity and love.

展开阅读全文

篇9:元宵节的英语作文

全文共 1869 字

+ 加入清单

The annual Lantern Festival started. Although we have to go to school, but also seems to be warm in the class. Make an exception in the afternoon, our class held a guess riddles activity, but I am interested in these activities, because Im waiting for the evening...

Finally back in the evening, the day has been completely HeiXia, from outside firecrackers and fireworks, the sky "flower" contend for open, look, a big fireworks lit again, the first round of "sou" fireworks into the dark night sky, with a florid chrysanthemum 1 of "dong" opening up in the air, followed by a again a fireworks blooming in the darkness of night, there are red, like a peony; Also a white, pear flower; There are red and white fireworks, is beautiful and beautiful. Their shapes are different: some like football. Some like eggs; Even some businessmen in order to business, but also their own trademark make fireworks, I just saw a mitsubishi marks of fireworks, I thought, now really advanced science and technology, even the fireworks can do it!

After a while, fireworks stopped. The sound but did not stop, because we heard a rustling sound, like a meteor shower, is we just wait and see, some petty pleasures, colorful confetti fall on our heads, we cried, laughing, hide...

The Lantern Festival is both interesting and fulfilling, let my mood again into the climax, really beautiful! In the blast a firecrackers and fireworks, my sweet sleep.

一年一度的元宵节开始了。虽然我们必须上学,但班上似乎也暖洋洋的。下午,我们班破例召开了猜灯谜活动,但我对这些活动兴趣一般,因为我等着晚上……

终于熬到了晚上,天已经完全黑下,外面不时传来鞭炮和礼花声,天上一朵朵“花”争着开放,看,又一个大的礼花点燃了,“嗖”的一声第一发礼花冲向黑黑的夜空,随着“咚”的一声一朵绚丽的菊花开放在空中,紧接着一朵又一朵的礼花在黑夜中绽放,有红的,像牡丹;也有白的,是梨花;还有红白相间的礼花,更是美上加美。他们的形状也各不相同:有的像足球;有的像鸡蛋;甚至有的商家为了生意,还把自己的商标做成礼花,我就看到了一个三菱标志的礼花,我心想:现在的科技真高级,连礼花都能做成这样!

过了一会儿,礼花停了。可是声音却没停,因为我们听到了一种沙沙的声音,好像流星雨一样,正在我们仰头观望的时候,一些碎碎的、五颜六色的纸屑落在了我们的头上身上,我们叫着、笑着、躲着……

这个元宵节既有趣又充实,让我自己的心情又一次进入了高潮,真美呀!在阵阵鞭炮和礼花声中,我甜甜的睡了。

展开阅读全文

篇10:元宵节的英语作文大全带翻译

全文共 944 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a Chinas traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

元宵节是中国的传统节日。这是在第一个月的第十五天庆祝农历年。

我,元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节的前几天,几个人开始做灯笼。灯笼是由不同形状的动物,蔬菜,水果和许多其他的事情。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。

在元宵节人们外出看看灯笼和猜灯笼上的谜语。也许你叫看见一些精彩的民间表演,舞龙和秧歌。一切都很有趣,每个人都很高兴。我们的生活是丰富多样的。

展开阅读全文

篇11:元宵节英语作文:HappyLanternFestival

全文共 1603 字

+ 加入清单

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival.

正月15是中国的元宵节

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.

根据中国的传统,新年伊始,当空中出现一轮明亮的圆月时,成千的彩灯就会被悬挂出来。

During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).

在元宵节期间,人们会试着猜灯谜,吃汤圆。

In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances.

在六世纪的隋朝,当时的隋炀帝邀请他国的外交使节来中国欣赏彩灯,观看节目。

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.

在七世纪的唐初,彩灯的展示会一直延续3天。当时的帝王还颁布了宵禁令,允许人们昼夜地庆祝节日。

In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in China.

到了宋代,人们会用5天的时间来庆祝元宵节,该节日也开始蔓延到许多中国的大城市。

Today, the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout China.

今天,正月15挂花灯在整个华夏大地仍就是一项很隆重盛大的活动。

The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty. Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the filling . The salty variety is filled with minced meat, vegetables etc.

汤圆的馅有甜,也有咸。甜馅可以由糖,胡桃,芝麻,桂花,玫瑰花瓣,或者枣泥做成。一个成分或者任意几种成分的组合都可以用来做汤圆的馅。咸馅则可以由碎肉末,蔬菜等做成。

展开阅读全文

篇12:元宵节英语日记200字

全文共 279 字

+ 加入清单

Festival of Lanterns.I spent the Festival of Lanterns with my grandparents this year.

My family went to my grandparents‘ home and had dinner with them.We had lots of sweetdumplins.After the dinner, my grandparents and I went out to play fireworks.

We had a very good time together.

展开阅读全文

篇13:元宵节的英语作文

全文共 1443 字

+ 加入清单

Lunar month is the Lantern Festival on the 15th, is Chinas traditional festival, has been around for hundreds of years of history, so opened celebrate the Lantern Festival activities around.

In my hometown in the Lantern Festival is a special grand festival. Every corner of the village are decorating, every (jg) words written hang the red lanterns, village council also prepared programs such as: English songs to sing the English song, fireworks, play firecrackers and so on, prepare for the Lantern Festival tourism master, waiting for the arrival of the Lantern Festival.

I make a brief introduction of our master team, swimming master team is made up of two classes of English song each exhibition talent team, many children with flags, drums, carrying a lantern, eight adults master golden body big car, and age and family of master behind. Just like the appearance of the ancient emperor Tours, or swim to where there is firecrackers, fireworks and so on.

The Lantern Festival that day, the villagers do back at home and abroad, and celebrate yuanxiao. Also is one of the most busy days in our village, also is my most happy day.

农历一月十五日是元宵节,是我国的传统节日,流传了上百年的历史,所以各地办起了欢庆元宵节的活动。

在我的家乡里元宵节也是一个特别隆重的节日。村里的每一个角落都张灯结彩,每户都挂上写着(詹)字的红灯笼,村理事会还准备了节目如:英歌队唱英歌,放烟花,打鞭炮等等,为元宵节游老爷做好准备工作,等待元宵节的到来。

我简单介绍一下我们我们游老爷的队伍,游老爷的队伍是由两班英歌队各展才艺,许多小孩拿着彩旗,打着锣鼓,提着灯笼,八位大人老爷金身大轿,还有七八十岁的族老爷跟在后面。真像古代皇帝出巡的样子,还是游到哪里,那里就有鞭炮,烟花等等。

元宵节那一天,海内外的村民都会干回来,庆祝元宵。也是我们村里最热闹的一天,也是我最快乐的一天。

展开阅读全文

篇14:元宵节的英语作文

全文共 1070 字

+ 加入清单

probably more food is consumed during the new year celebrations than any other time of the year. vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

on new years day, the chinese family will eat a vegetarian dish called jai. although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. the chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. noodles should be uncut, as they represent long life.

in south china, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.

in the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. the tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.

展开阅读全文

篇15:元宵节英语日记

全文共 2700 字

+ 加入清单

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar。 As early as the Western Han Dynasty (206 BC—AD 25), it had become a festival with great significance。

This days important activity is watching lanterns。 Throughout the Han Dynasty (206 BC—AD 220), Buddhism flourished in China。 One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddhas body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month。

So he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day。 Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China。

Till today, the lantern festival is still held each year around the country。 Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors。 Children will hold self—made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited。 "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival。

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns。 If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer。 If they are right, they will get a little gift。

The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960—1279)。 As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata。

People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "Yuanxiao Festival。"Yuanxiao also has another name, tangyuan。 It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling。

Tangyuan can be boiled, fried or steamed。 It tastes sweet and delicious。 What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion。 So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family。 joozone。com

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged。 On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene。

Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival。 Some local governments will even organize a fireworks party。

On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky。

展开阅读全文

篇16:元宵节英语作文

全文共 1460 字

+ 加入清单

There are a lot of our traditional culture, Paper-cut, flaring, yuanxiao, etc. My favorite is the Lantern Festival.

A little of course not eat yuanxiao Lantern Festival. Yuanxiao also called dumplings, its name and a story! Long ago, people called the dumplings yuanxiao. Yuan shikai know feel very unlucky. "Yuanxiao" is not "yuan away"? So he ordered the change the lantern making dumplings. Yuanxiao is known as "tangyuan. There are many yuanxiao fillings. Have red bean. Sesame seeds. And green bean...

Dumplings cook good, I cant wait to pick up a in your mouth, mom shout; "Be careful, dont burn yourself." Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived tianyi square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass rabbit. There are "swimming" in the fish. Is a multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song. I hurriedly picked up my rabbit lamp join make lanterns.

我国传统文化有很多;有剪纸,生宵,元宵等。我最喜欢的就是元宵节

过元宵节当然少不了吃元宵。元宵又叫汤圆,它的名子还有个故事呢!很久以前人们把汤圆叫元宵。袁世凯知道了觉得很不吉利。"元宵"不就是"袁消"吗?于是他下令把元宵改做汤圆。从此元宵又名汤圆。元宵的馅有很多。有红豆的。芝麻的。还有绿豆的……

汤圆煮好了,我迫不及待的夹起一个放在嘴里,妈妈大叫;"小心点,别烫着。"咬上一口馅慢慢地流了出来,粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵,我和老爸来到天一广场。这里的花灯可真多啊!有"奔跑"的老虎。"吃草"的兔子。还有在"游动"的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的兔子灯加入闹花灯的行列。

展开阅读全文

篇17:元宵节的英语作文

全文共 1982 字

+ 加入清单

Lantern Festival is the first full moon day in a year, it is a symbol of reunion, harmonious and beautiful. But there are some people away from their hometown and relatives, such as soldiers, they for the peace of the country, quietly hold on his post.

To give far from home, armed police officers are sent to joy and bless, the Lantern Festival that day, "TongYing" small community police organization in our school we celebrate the festival with armed police uncles. In community, under the guidance of the staff before we came to the scene of the event. In the production stage, we just cant wait to wash hands like aunt side learn mother-in-law rub up yuanxiao, side with the feelings of excitement waiting for the arrival of the armed police uncles. "Coming!" I do not know who cried, the armed police uncles with neat pace coming to us. An enter a door, they left their berets neatly on the table, and then rub with us livelily yuanxiao. After a while, one by one round yuanxiao was laid.

Burn it "good, good!" As community mother-in-law, a bowl of steaming bowls of yuanxiao before us, we quickly yuanxiao end to armed polices uncle hand, their freedom for the... Looking at uncles happy smiling face, eating to her yuanxiao, our heart is full of pride.

Time like an arrow flies. Going back to troops armed police uncles, we hurry to stand in a line, loudly say: "armed police uncle goodbye, happy Lantern Festival, see you soon!" Everyone has heard all smiled.

Its really a memorable Lantern Festival!

元宵节是一年中第一个月圆的日子,它象征着团团圆圆,和睦美好。可还有一些人却远离自己的家乡、亲人,如武警战士,他们为了国家的安宁,默默地坚守在自己的岗位上。

为了给远离家乡的武警叔叔们送去欢乐与祝福,元宵节这天,我校“童鹰”小交警社团组织我们与武警叔叔们一起欢度节日。我们先在社区工作人员的带领下,来到了活动现场。一到制作台前,我们就迫不及待地洗干净手一边学阿姨婆婆的样子搓起了元宵,一边怀着兴奋的心情等待着武警叔叔们的到来。“来了来了!”不知是谁喊了一声,只见武警叔叔们迈着整齐的步伐向我们走来。一进门,他们就把军帽整齐地排在桌子上,然后和我们一起热热闹闹地搓起了元宵。不一会儿,一个个圆溜溜的元宵就搓成了。

“烧好咯,烧好咯!”随着社区婆婆的叫声,一碗碗热气腾腾的元宵摆在了我们面前,我们赶忙把元宵端到了武警叔叔手上,他们互相谦让着……看着叔叔们开心的笑脸,吃着自己亲手做的元宵,我们的心里满是自豪。

时间像飞箭过得真快。武警叔叔们要回部队了,我们赶紧站成一排,大声地说:“武警叔叔再见,元宵节快乐,后会有期!”大家听了全笑了。

这真是一个令人难忘的元宵节啊!

展开阅读全文

篇18:元宵节英语日记200字

全文共 560 字

+ 加入清单

The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year, marks the end of the New Years Holidays.

Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called Lantern Riddles. Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize. And the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soup for her. I look forward to the next spring festival.

展开阅读全文

篇19:元宵节的英语作文

全文共 1703 字

+ 加入清单

Speak of the Lantern Festival everybody will think that a bowl of a bowl of steaming hot dumplings. In fact, the Lantern Festival for Chinese people have a different meaning, everyone should know the Lantern Festival is the first festival after the Spring Festival.

In general, after the Spring Festival, some people before the fifteenth day of the first is about to go out to work from home. And when they did not come out from the lively atmosphere of the Chinese New Year, a year did not see that they dont give up for the Spring Festival comes. The family is also more difficult to give up. And the arrival of the Lantern Festival is the first time after they went to different works of the festival, and this kind of festive atmosphere is both their final nostalgia for the Spring Festival. Also be the power that they work for a year. Because the meaning of the Lantern Festival is the first full moon of the year. A full moon means reunion in China. So the meaning of the Lantern Festival is different.

But the Lantern Festival is also a convincing is "edge of festival". Probably feel very not easy to meet all the year round to separate, just like that. Very not easy predestination and so no. Section is "edge".

But no matter what kind of account, as one of Chinas traditional festivals, each people have the obligation to commemorate and inheritance.

说起元宵节想必大家就想到那一碗碗热气腾腾的汤圆了吧。其实元宵节对于中国人来说有不一的意义,大家都应该知道元宵节是春节过后第一个节日。

一般来说,春节过后一些人根本等不到正月十五就要离家出门打工了。而他们此时并没有从过年的热闹气氛中走出来,一年的未见使他们对春节来临不舍。对家人也更加难以割舍。而元宵节的到来是他们到了异地工作后的第一次的节日,而这种节日的气氛既是他们对春节最后的留恋。也是他们工作一年的动力。因为元宵节的含义就是一年的第一个满月。满月在中国意味着团圆。所以元宵节的意义不同。

但是元宵节还有一种说服是“缘消节”。大概是觉得一年到头好不容易见一次面就这样要分开。好不容易的缘分就这样没有。就是“缘消节”吧。

但是不管那一种说法,作为中国的传统节日之一,每个人都有去纪念和传承的义务。

展开阅读全文

篇20:元宵节英语日记

全文共 740 字

+ 加入清单

Fifteenth day Lantern Festival is a traditional Chinese festival。

People will eat during the Lantern Festival, the South and the North are different, so theres to eat glutinous rice balls, which have a literary reference, saying it was Yuan feel Lantern with "Yuan Consumers" So the Lantern named Tangyuan。

Hanging lanterns in the streets on both sides。 That is festive, but also lively。

Lantern Festival is also known as Chinese Valentines Day, the young men and women get along with fireworks, dancing folk dance and lantern making。

Lantern Festival this day, people walking on the street, watching lanterns, guess riddles。 People are immersed in an atmosphere of joy。

Fifteenth day after the Lantern Festival, people began the new years work。

展开阅读全文