0

一件奇怪的事情英语作文和翻译精品20篇

英语作文,是指用英语针对某一内容写出文章,是英语考试最常见的一种题目类型,英语作文要求阅读、写作比较高,也是考生最容易失分的题型。下面小编为大家带来了一件奇怪的事情英语作文和翻译,仅供参考,希望能够帮到大家。

浏览

6744

作文

1000

最新英语谚语带翻译

全文共 323 字

+ 加入清单

A little labour, much health.

常常走动,无病无痛。

They that do nothing learn to do ill.

游手好闲,容易学坏。

A little leak will sink a great ship.

千丈之堤溃于蚁穴。

Pride goes before a fall.

骄兵必败。

A journey of a thousand miles begains with a single step.

千里之行,始于足下

East or west,home is best .

在家千日好,出门时时难

A Jack of all trades and master of none.

无所不能便一无所精. 三脚猫无所长

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:我的梦想英语作文80字带有翻译篇

全文共 512 字

+ 加入清单

I am good at writing and I am interested in travelling around the world,So I want to become a reporter in the future.

As a reporter, I can communicate with many different kinds of people. I can show the real world to readers.

As a metter of fact, to be a good reporter is not easy.

It is a challenge for me.

Now I must study hard and lay a solid foundation. Also I must build up my body.

我善于写作,也对环球世界也是非常感兴趣,因此,未来我想成为一个记者.

作为一个记者,我就可以和不同种类的人进行交流,我也能够把真正的世界展现在读者面前.

事实上,成为一个好记者是不容易的,对我来说是一个挑战.

现在我必须努力学习打下坚实的基础,还有必须要锻炼身体.

展开阅读全文

篇2:关于春节的英语作文带翻译

全文共 531 字

+ 加入清单

my plan of next year

a new year ,a new start,when i stand on the edge of a new year,i can’t help  thinking about my plan of next year.

but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can  spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i  have planned,and the result will prove it.

关于春节英语作文带翻译四:

我明年的计划

新的一年,新的开始,当我在新的一年的边缘立场,我不禁在想我明年的计划。

正如古人云:“。好开始是成功的一半“,所以我决定,我应该是在工作,而另一些性传播疾病就会放松,然后,在开始时,我比其他人更快,我当然会得到比别人更好的结果。

但是,我真正决定做的是,我必须利用好,我可以随时备用,虽然它似乎是不可能的。虽然,我会尽我所能,用我生活已计划了,结果将证明这一点。

展开阅读全文

篇3:小学英语日记附翻译

全文共 305 字

+ 加入清单

Go to an Academy

Date:Sun.,Mar.12 Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期:3月12日 星期日 天气:多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[小学英语日记翻译

展开阅读全文

篇4:优秀英语日记带翻译:泡面

全文共 806 字

+ 加入清单

Instant Noodles

Two years ago, I like to eat instant noodles very much, the instant noodles smell so delicious, because there are tasty flavor in it. When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice. I felt so bad, my mother told me that I should not eat so much instant noodles, they contained no vitamins and also frustrated my appetite. I realized my problem and started to stay away from instant noodles, then my appetite became good and I wanted to eat rice again. Instant noodles are junk food, we’d better eat it less.

两年以前,我很喜欢吃泡面,泡面闻起来很香,因为有美味的调料在里面。当我妈妈不在家的时候,我会买泡面吃,随着时间的流逝,我发现我的皮肤变得不好,我也不怎么喜欢吃米饭。我感到糟糕极了,我的妈妈告诉我我不应该吃那么多的泡面,这些没有营养,也让我胃口不好。我意识到了我的问题,开始不吃泡面,我的胃口变好了,也有食欲吃米饭。泡面是垃圾食品,我们最好少吃。

[优秀英语日记翻译:泡面

展开阅读全文

篇5:短篇英语日记带翻译

全文共 377 字

+ 加入清单

Today, my family go to the zoo. We go there by car, and we arrive there at

around 3 p.m. I see many kinds of animals in the zoo, like dog, elephant, rabbit

and giraffe. They are so cute. I watch them for a long time. At around 6 p.m, we

go back home. This trip is interesting.

今天,我们一家去了动物园。我们坐小汽车去的,下午3点左右到达了那里。在动物园里我看到了好多种动物,比如小狗,大象,兔子还有长颈鹿。它们很可爱。我观察它们很长时间。在下午6点左右,我们回到了家。这次旅行真有趣。

展开阅读全文

篇6:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 825 字

+ 加入清单

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there. I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰:

好久不见,你的暑假过得还好吗很抱歉那么晚才写给你。这段时间 我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去 了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子, 可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话, 我喜欢那里的生活。

友的

展开阅读全文

篇7:我喜欢春天英语作文带翻译

全文共 2174 字

+ 加入清单

There are four seasons in a year, to Philippine green spring, scorching sun of summer, day high qi shuang autumn and snowy winter. Spring is my favorite.

Spring is a season for revival. Grass from the ground test out of the head, the flowers contend in fragance and fascination, exhibit outline. Willow girl waving her arms, near the river the swallow flitted across the sky. Everywhere a vibrant spectacle.

Spring is a hopeful season. The farmers in the field on the hard seed, the recovery and a grain of millet, the autumn harvest than a child. "they all want to have a good harvest in autumn. Students studying, but also in order to have a good result.

Spring is a season of vigor. "Spring." Spring is the beginning of the year. See, the streets are full of childrens footprints. Indeed, the spring is fit to be a lot of things, such as: kite flying, hiking, picnic, etc., can show the childrens vigor, vitality and tong qu.

Spring is a green season. Look at the green grass, green leaves, it is feast for the eyes.

Of course, I also like the spring of life. The spring is the youth of life. Thats very kind of youth, because you can grow up to feel with your heart. Whether its dull, fine as silk, or strong and vigorous, youth is happy. As long as you cherish the feeling of youth, youth of the sour, sweet, bitter, spicy, salty, will become the most precious treasure in your life journey.

We dont feel inferior of youth, since the arrogance and conceit, not up, much good!

I like spring, like a spring revival, like the spring of hope, like the spring vigor, like the spring green, also like the spring of life.

Spring is infinite good, I like spring.

一年有四个季节,要红柳绿的春,骄阳似火的夏,天高气爽的秋以及白雪皑皑的冬。我最喜欢的是春天

春天是个万物复苏的季节。小草从地下探出了脑袋,花儿争芳斗艳,一展丰姿。柳树姑娘在河边挥舞着她的手臂,燕子掠过长空。到处一派生机勃勃的景象。

春天是个充满希望的季节。田里的农民在辛勤的播种,“春种一粒粟,秋收万颗子.”他们都想在秋天时有个好收成。学生们埋头苦读,也是为了能有个好成绩。

春天是个朝气蓬勃的季节。“一年之计在于春。”春天是一年的开始。看,大街小巷都布满了孩子的脚印。的确,春天适合做很多事,比如:放风筝、远足、野炊等,都可以显示出孩子们的活力、生机和童趣。

春天还是个绿意盎然的季节。看那绿色的草、绿色的树叶,实在令人感到赏心悦目。

当然,我也喜欢人生的春天。人生的春天是青春。青春真好,应为你可以用心来感受成长的过程。不管是平淡如水、细小如丝,还是惊天动地、轰轰烈烈,青春都是幸福的。只要你珍惜青春的感觉,青春中的酸、甜、苦、辣、咸都会成为你生命旅程中最珍爱的珠宝。

青春的我们不自卑、不自骄、不自负、不自赏,多好!

我喜欢春天,喜欢万物复苏的春天,喜欢充满希望的春天,喜欢朝气蓬勃的春天,喜欢绿意盎然的春天,也喜欢人生的春天。

春光无限好,我喜欢春天。

展开阅读全文

篇8:关于学习英语的英语作文带翻译

全文共 1375 字

+ 加入清单

学习英语有哪些乐趣和技巧呢?以下是小编带来的英语作文,希望对你有帮助。

我很喜欢学习英语因为我可以获得很多的乐趣。可是学习英语也有很多的困难。例如,我经常难以记住新的单词。所以我经常把它们写在一个本子上经常看它们。久而久之我就记住了。对于口语我也常常难以面对。最初的时候,我很害羞害怕在公共场所说英语。可是我的老师鼓励我,要深呼吸微笑。这个办法对我来说很有用。我渐渐的大胆起来不害怕了。我觉得常常阅读好的英语报会帮助我们的阅读能力。而坚持每天用英语写日记是一个好的提高我写作能力的方法。

i like learning english because i can get a lot of fun。 but learning english is also a lot of difficulties。 for example, i often hard to remember new words。 so i often write them often read in a book they。 over time i remember。 for oral english i also often difficult to face。 initially, i am very shy and afraid to speak english in public places。 but my teacher encouraged me to take a deep breath, smile。 this method is very useful to me。 i dare not scared up gradually。 i think often read good english newspaper will help our reading ability。 and every day to keep a diary in english is a good method to improve my writing ability。

我们在学校的时间很长这是一个好的学习英语的环境。在上课的时候我认真的听老师的话。下课后仔细复习上课前认真预习一定可以取得好成绩。我经常和老师同学用英语交谈。这可以提高我的英语组织能力和口语。

in our school for a long time it is a good environment for learning english。 in class when i listen to the teachers words。 after class review carefully before class preparation will be able to get good grades。 i often and the teachers and students to talk in english。 this can improve my english ability in organization and spoken english。

经常练习不要放弃这是最好的办法。

often practice dont give up this is the best way。

展开阅读全文

篇9:我的朋友英语作文和翻译

全文共 1185 字

+ 加入清单

在学校我有一个朋友。她是个女孩,她叫王旭,她1 3岁。我也13岁。我们在同一个班。她英语比我学得好,因此她经常帮我学英语。我也帮助她学习。

我们是好朋友。

I have a friend at school. She is a girl. Her name is Wang Xu. She is thirteen. Im thirteen, too. We are in the same class.She studies English better than I,so she often helps me with my English . I help her with study,too.

We are good friends.

我有一个非常好的朋友。她叫胡丽丽。她今年14岁。她有一双漂亮的大眼睛,短头发。她又高又壮,但不胖。她对人非常友善。

她喜欢做运动,比如打网球、羽毛球和踢足球。她有许多爱好,她喜欢听音乐、读书、画画、唱歌和跳舞。有时我们在校内说英语;有时我们在校外玩羽毛球。我们经常在星期六或星期日去游泳或去钓鱼。我们上学时,她非常刻苦地学习功课。

在下午,我和我的朋友胡丽丽在操场上玩游戏。我们总是玩得十分开心!

她永远是我的好朋友!

I have a very good friend. Her name is Hu Lili. Shes fourteen years old. She has big beautiful eyes,and short hair. She is tall and strong, but not fat. Shes very kind to people.

She likes doing sports,such as tennis, badminton and soccer. She has many hobbies:listening,reading,drawing,singing and dancing. Sometimes we speak English in our school. Sometimes we play badminton out of the school. We often go swimming or go fishing on Saturdays or on Sundays. When we are at school, she studies very hard at our lessons.

In the afternoon I play games on the playground with my friend Hu Lili. We always have a good time!

She is my best friend forever!

[我的朋友英语作文和翻译

展开阅读全文

篇10:介绍我的妈妈英语作文带翻译

全文共 788 字

+ 加入清单

My mother was my first teacher. All the memories of my childhood are in one way or another connected with mother. I can still remember clearly the days when she told me stories, played games with me and taught me simple maths.

Mother has some good qualities. As a primary school teacher, she is kind to all her students. And she love her work.I have seen her working at her desk late at night when I wake up many times. She is a responsible teacher. As her daughter I also learn a lot from her. She is indeed a good mother.

I love my mother. And I want to be a person like my mother.

我的妈妈是我的第一位老师。我童年所有的记忆都或多或少跟我的妈妈有联系。我仍然还记得她给我讲故事,跟我做游戏,教我做简单的数学题的那些日子。

妈妈有许多优秀的品质,作为一名小学教师,妈妈对所有的学生都非常好的,她热爱本职工作。有好多次,当我深夜睡觉几次醒来,还见她在书桌旁工作,她是一个负责任的老师。作为她的女儿,我从她身上也学到了许多。实际上,她也是一位称职的母亲。

我爱我的妈妈,我希望自己也能成为一个像她那样的人。

展开阅读全文

篇11:邀请她一封信英语翻译

全文共 596 字

+ 加入清单

Dear teacher,

Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you

can attend it. Please accept our sincere invitation. I

n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,

including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you

can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored

if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

Yours

___

亲爱的老师:

今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.

在班会上,我们将制作关于所有学科的计划,包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会,我们将感觉非常荣幸.

盼望您的到来.

___

展开阅读全文

篇12:理想中的学校英语作文翻译

全文共 313 字

+ 加入清单

理想学校,即一所好学校,总的评判标准是其在育人方面的贡献程度.而要有高质量的教育教学水平,我认为有以下方面.

首先,在器物层面上,我认为一所好学校不一定要有现代的高楼大厦,简朴、富有文化底蕴的建筑物或许更有利于教育教学.但是,良好的绿化环境和干净整洁的面貌必不可少.

其次,在制度层面,学校要有高效率的管理制度、教学制度.这些制度好比人体的骨架,起着贯穿和支撑全局的作用.

再次,在精神层面,学校要有先进的、明确的办学理念,这是学校一切教育教学活动的指导思想.

最后,教育是培养人的活动,由教师具体完成.一所学校必须有高水平的教师,所谓高水平包括:扎实的专业知识、过硬的教学能力、良好的道德素养等等.

拥有以上几点,即是我梦想的学校.

展开阅读全文

篇13:英语作文自我介绍100字带翻译

全文共 665 字

+ 加入清单

Hello, everyone. My name is Kelly. I am friendly and honest.I am good at English and maths. I like surfing the internet,playing computer games, watching TV and traveling. I also like playing table tennis and I am good at it ,too. I often play table tennis with my friends on weekends. And I want to be a famous table tennis player when I grow up. What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer. My favourite colour is white because I think white is symbolize purity.

大家好 我的名字叫KELLY .我很友好、诚实.我擅长英语和数学. 我爱上网、玩电脑网络游戏、看电视 和旅游.我也喜欢打乒乓球.我经常和朋友们在周末打乒乓球,长大了我想当一个乒乓球运动员.最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔,因此在夏天我经常去海边.白色是我的最爱.因为我觉得白色是纯洁的象征.

展开阅读全文

篇14:圣诞节英语作文及翻译

全文共 803 字

+ 加入清单

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o‘clock, and most of them are awake by six o’clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.

Children look for their presents , and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o‘clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in . The turkey or chicken is quickly eaten . Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it . The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.

圣诞节的早晨,孩子们很早就起床。有些人甚至在两点钟的时候开灯,但大多数人还是在六点钟醒的,虽然在英国这个时间就算再过一两个小时也还没有天亮。

在准备晚宴的时候,孩子寻找自己的礼物,年轻的玩耍。在下午约一点钟的时候,圣诞晚餐开始。火鸡或鸡肉被迅速吃掉。孩子们在他们的圣诞布丁寻找哪个隐藏了新币。在一天剩下的时间都充满了游戏和吃的,直到最幸福的各个圣诞假期结束。

展开阅读全文

篇15:欢度春节英语作文带翻译

全文共 2406 字

+ 加入清单

Annual, we ushered in the most important festival - the Spring Festival. When it comes to the Spring Festival, people face is full of excitement, joy. During the Spring Festival comes, also want to do many things, look! Early in the morning, everyone is busy.

Through the streets, and I saw people put on new clothes, in the New Year come, Families will also couplet posted on the front, for the New Years greetings; And people will be a long line of red rings hanging in front, when lit, is really happy, is really "firecrackers in New Years eve, the spring breeze gifts into toso". At this time, dont think that young children have nothing to do, look! At ordinary times the most naughty boys small gun, bought a few in groups, in the shooting, sometimes will also be a pyre gun, after exploding, wood is split into two and a half, they always cheerfully run away. The girls are very gentle and quiet, busy cleaning for the parents, get rid of the old gas, for a completely new look.

Have a holiday in the New Year, many factories, some of them go home, some traveling, and family. Mom and dad have a holiday, hard for a year, they used the results let me spend the New Year to remember. At this moment, you will feel very good, because in this New Year, you are walking with his family, and tasted the sour, bitter, hot, and the taste of life is the most splendid - sweet, it makes you feel, suffering is not before. Make you understand business before pleasure, is sure to succeed.

Eating delicious food, and see this wonderful program, that is how happy ah! The bell sounded the moment, represents a new beginning, new goals, new ideals, new everything, let us meet new change again.

Although has year after year the Spring Festival, every Spring Festival, they all have different meaning, let we spent together the happy Spring Festival!

一年一度,我们又迎来了最重要的节日——春节。一说到春节,人们的脸上就充满了兴奋、喜悦。在春节来临时,也要做许多的事情,看!一大早,大家就忙碌了起来 。

穿过大街小巷,我看见人们都穿上了华丽的新衣,以表示新年的来到;家家户户也将对联贴在了自家门口,以表示对新年的祝贺;还有的人将一长串红色的响炮挂在屋前,点燃后,真是喜庆,真是“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”。在这个时候,可别以为小孩子就没事可做了,瞧!平时最贪玩的男孩们几个结伴成群买来小炮,在那放炮呢,有时还将炮放在柴堆里,炸响后,柴被劈成两半,他们总是乐呵呵地逃走。女孩们很文静,为父母忙着打扫,去除旧气,换来新颜。

在大年里,许多工厂都放假了,他们有的回家探亲,有的外出旅游,有的和家人一起过。爸爸妈妈也放假,辛苦了一年,他们用成果让我度过了这个难忘的新年。在这一刻,你会觉得很美好,因为在这新的一年中,你是与家人一起走过,尝过了酸、苦、辣、又将尝到人生中最精彩的味道——甜,它会让你觉得,以前所受的苦难不是什么。让你明白先苦后甜,一定会成功的。

吃着美味的食物,看这精彩的节目,那是多么的开心呀!在钟声敲响的那一刹那,代表着新的开始、新的目标、新的理想、新的一切,让我们重新迎接新的变化。

虽然春节年年都有,但每个春节都不一样,他们都有着不同的意义,让我们一起度过这个美好的春节吧!

展开阅读全文

篇16:自我介绍英语含翻译

全文共 557 字

+ 加入清单

My name is Yin Zhaoyi. Im nine years old. Im from Hengyang, Hunan. I love writing and reading.

I was a lively and cheerful girl, face, round eyes, long eyebrows, high nose, black hair, big mouth, short stature, long limbs.

Today is Sunday. I asked my mother if I could go to the library to read books. My mother said yes, I went straight to the library happily, and there were very few people in the library. I picked up a book and looked up. An hour passed, and two hours passed. Until 6 oclock in the evening, I found it was 6, and I ran home at full speed.

展开阅读全文

篇17:和同学去敬老院英语作文及翻译

全文共 670 字

+ 加入清单

Step 9,2011 Sunday Today my classmates and I went to the Old The nursing home on foot at 3 oclock in the afternoon. As soon as we got there, we began to clean the rooms and wash clothes for the old people. Some of us talked with them. After that we gave them some performances. The old people enjoyed themselves very much. We stayed there for two hours. At about 5 oclock we walked home. I felt very happy (for what I had done) although I was tired. I think everyone should look after and respect old people.

2011年第9个星期日,我的同学和我下午三点到敬老院。我们一到那儿,就开始打扫房间,给老人洗衣服。我们中的一些人和他们交谈。之后,我们给了他们一些表演。老年人玩得很开心。我们在那里呆了2个小时。大约五点我们走回家。虽然我很累,但我感到非常高兴(因为我做了什么)。我想每个人都应该照顾和尊重老人。

[和同学去敬老院英语作文及翻译

展开阅读全文

篇18:英语日记美好的一天及翻译

全文共 505 字

+ 加入清单

June 13th Friday

It is a fine day today. There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

译文:美好的一天

今天,天气晴朗,空中有少许云朵,天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着,河面上有几艘小船,琼斯先生和他的夫人正看着它们,莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机,这架飞机正从河上空飞过。

[英语日记美好的一天及翻译

展开阅读全文

篇19:我的周末计划英语作文带翻译

全文共 1360 字

+ 加入清单

Today, I have to draw up my plan, entitled: Labour plans over the weekend

Few words, said to my plan, Ill GO! First step - mop the floor, although this is just a simple job, I examined the drag of the ground can be a piece of work that can be let me run out of energy, alas! Wipe glass, the first thing I brought a little wet dishcloth, I wipe the right spray spray the spray dish detergent left brushed, alas! My hands well acid, for too much, but unfortunately the piece glass darling let me give it a bath. At the end of a can let me eat a hell: wash the pot. It and I get along well with each other at the beginning, then it can be moody, dirty wash not to drop. Had to use my trick "to", restraining I help him by a motorcycle with melons cloth first, then a brush with steel ball, ha ha! She can be surrendered. But I am too tired to general weakness. .

I finally understand mothers hard work, but it seems my plans are completed in the mind also fruity. Happiness is in the work that is good for human, the other words is true.

今天,我已经拟好我的计划了,题目叫做:周末劳动计划

话不多说,我马上进行我的计划,GO! 第一步 —— 拖地,别看这只是一项简单的工作,我仔仔细细的拖完地可这一件工作可让我耗尽体力 ,唉!第一件事擦玻璃,我拿来有点湿的抹布,我上擦擦 左喷喷《喷洗碗精》右擦擦,唉!我的手好酸,举太高了,不过不幸中的大幸是玻璃乖乖的让我给它洗澡。最后的一件可让我吃足了苦头:洗锅子。一开始我和它相处得很好,后来它可闹脾气了,脏脏的都洗不掉。只好用我的绝招“以柔制刚”我先用菜瓜布帮他按个摩,最后再用钢丝球一刷,哈哈!她可投降了。不过我也累得全身无力。气喘如牛。

我终于明白了妈妈的辛苦,不过看来我的计划都完成心里也甜滋滋的。幸福就在有益于人类的劳动中,这几句话说得一点都没错。

展开阅读全文

篇20:端午节的英语小学作文带翻译

全文共 1434 字

+ 加入清单

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice). Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times, the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past, it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

展开阅读全文