去外婆家英文翻译(最新20篇)

I have a warm family. There are three people in our family, they are myparents and me My family name is Zhu, my first name is huajun , They love me very much,They . I am a Xing hua Middle school student, My academic record is average.

I have an attractive room, although it is very young, but I very much like it, My computer is on the dask, The skirt, shirt, jeans and coat is in the garderobe, The English book,math book, story book and chinese book is in the bookcase.

I love my family.

今天，阳光灿烂。我妈妈上班所以把我送到外婆家里。

一到外婆家的地下室，妈妈就叮嘱我说：“一定要写作业哦”！我坚定的回答：“是”！敬了个礼就上楼了。

一到外婆家门口我按了按门铃，外婆把门打开了！我走进去跟外婆说：“我要做作业，妈妈说的。”外婆说：“来，你坐这儿，这里是最凉爽最凉快的地方了。”

我开始写数学了，因为数学只有两篇了，所以我很快就写好了。外婆就说：“贝贝，你吃什么早餐啊？”我说：“我要吃真鲜奶吧。”外婆说：“好，我给你买。”

然后我吃完早餐又去写英语作业了。

我写完作业就已经到中饭时间了。我洗完手就去吃饭了。

哇！辣辣的豆豆真好吃呀！我觉得豆豆最好吃啦！

要睡午觉了！我睡在空调下面冷的直发抖，外婆就给我盖上被子，仿佛一阵暖风吹来。然后我就进入了甜蜜的梦乡。

[在外婆家小学作文

我的外婆住在乡下，这几年我很少去。今天，我就来带领大家参观一下我外婆的小瓦屋。

大老远就看见一片金灿灿的田野。上面堆满了黄澄澄的麦秆，在阳光下显得灿烂辉煌！

一进门，首先映入眼帘的是两扇深绿的木板门，上面还有一对精神饱满的门神。再往里走，就是一个简单的小杂货店，只有一个积满灰尘的大架子，上面有鞭炮，有五颜六色的打火机，有一箱箱刚进货的烟，还有我最爱的糖。转个弯就到了堂屋，一张都掉了色的大方桌，绿色的硬沙发前，摆着一张黑黑的、长长的柜子，上面有一尊慈眉善目的观音两旁，有两个可爱的小童子。堂屋旁边有一扇土黄色的门，推进去，有一张大大的床，上面乱七八糟的，床前的大桌子上放着一台老旧的电视机，衣柜里的衣服堆得满满的。

出门往右拐出去就到了小院子，院子里面有一个大水缸，里面只有几朵莲花，粉红色的，就像小姑娘红扑扑的脸庞。忽然，一阵红烧的香气从厨房里飘来，我冲进去，只见外婆笑眯眯地说：“小馋猫。”厨房里面有一个老旧的灶台，到了冬天，外婆在灶台里点几把火，我坐在旁边，暖得我的脸都红扑扑的。

这就是外婆家的屋子，是不是非常的别具一格呢？

老师点评：朴质中却是优美，细腻描摹更加传神。

1.(具有浓厚的兴趣并积极参加) like; love; be fond of; catch [hit; take] sb.s fancy; please ones fancy; after ones fancy; have love for [of]; take pleasure in; have a taste in; be to ones taste; take [have] a liking for [to]; have ones likes; affect; have a predilection for; have a partiality for [to]; have a preference for sth. to sth.; be partial to; be in favour with sb.; enjoy favour; favour; be in ones favour; be keen on; be keen about; be interested in; ride a hobby; relish; revel in; have a passion for doing sth.; be a friend of sth.; be all for sth.; be enthusiastic over sth.;

2.with enthusiasm; drink in; care about; bend ones mind to; be content to; enjoy; be pleased with; take delight in; have an appetite for; dote on [upon]; be cracked about sb.; have ones heart in sth.; appeal to; be mad on; strike ones fancy; have a fancy for; take a fancy to [for]; have a fondness for; be a favourite of [with] sb.; get [take] interest in; go in for; have a bent for; be glad of sth.; be in ones line; be high on sth.; have a weakness for sth.; be keen on

3.(喜爱)interest; hobby; appetite; ones liking

彭瑜涵

外婆家的千年老树摆动着枝叶，阳光将金色带给了田野、大树、还有可爱的小鸟……

天，蓝悠悠的，小鸟、燕子唱着优美的交响曲。小溪是演奏师，柳树姐姐随着音乐跳起了奇丽的舞蹈。

外公种的小白菜探出了绿色的小脑袋，左顾右盼地，好似在说：“好美丽的世界，我要永远待在这世上，桃树姐姐开出了一朵朵粉嫩嫩，似小仙女下凡人间，穿着粉衣裳，倾听着春天的歌。

田里，小野花说着自己萌萌哒，我也这么认为，想伸手去摘一朵，见它们如此娇羞的样子，真难以下手。它们如同从名家之手刻出的微雕一般玲珑精致，纤细的绿茎衬出它们淡淡的美丽。如此可爱的花，有谁会忍心下手呢？

挂在墙头的绿萝旺盛地成长着，还有爬山虎陪伴着绿萝成长，小小的脚也是一步一个脚印地向上攀爬。

隔壁阿姨的小儿子——宙宸，脱去了那又厚又重的衣衣，不像黑熊那样胖乎乎的了，则穿上了轻巧的小鸭衣，在院子里跑着，跳着，可爱极了……

春来了，春来了，它迈着轻快的脚步悄悄地走来了……

一条崎岖的水泥路通向了外婆住的那个山村。连山拥着一条狭长的谷地，人们在这里的河床边筑屋居住。所幸外婆的家就在这儿，如果在山上，那对两个花甲之年的老人来说，这可就太艰辛了。

外婆的家是三层小楼。一二层是住人的，三楼则是个大阳台，没有拱形的层顶。这里用来晒农作物的。正巧现在是金秋，我身旁正有四大筐收获的黄豆。一颗颗圆鼓鼓的，两季的沉淀让它们显得分外的金黄饱满。那靠在围墙角上的一筐白雪，正是棉花，一簇簇的白绒像天上云，洁白柔软。

三楼阳台，不仅仅是用来晒庄稼的，更是我用来学习的地方。

一张桌子，一把竹椅，一个人，一本书，多么惬意。点点阳光洒在身上，在地上映出一个陶醉于书香的身影。抬头望，青山翠柏近眼前，袅袅炊烟上云天。想来五柳先生所期望的生活，可我正巧享受于此。这种亲近自然的生活任谁都要羡慕我几分啊。

一二楼住人，摆设都很平常，到也没有什么好说的。要说那就要说说门口的这条小巷了。

农家的房子都是挨着建的，两边门对门，中间隔开一条三米左右小巷子。出行都要走过这巷子间。通过大门看巷内的行人，行人也通过大门看你。外婆家习惯早吃晚饭，一家人围在桌前，时不时耳边传来几声“叮叮当当”的铜铃声。接着一位老伯牵着一头黄牛从门前经过。老伯对着外公喊道：“三叔，今天又搞什么好吃的啦？”接着笑着走远了，也不管外公是否回答什么。黄牛脖子上的铜铃叮当地响遍巷子，消失在巷子的尽头。

戴望舒的雨巷带着淡淡的愁怅，和它比起来下雨时的小巷子却是快乐的活泼的。

大雨太过迅急，少了分生气，暂且放开不谈。就说小雨吧！小雨朦胧，巷子里漫着水气。湿漉漉的感觉并没有浇灭小孩子的那朵快乐的火苗。因为是巷子，所以小雨没能将路面全部打湿，有一边却是干的。这儿本是孩子的天堂，三五一堆，刨个小坑蹲地上打起弹珠玩。 也有扇卡片玩的，把袖子撸得长长的样子，使劲一挥，借助袖子带来的气流冲翻卡片。他们各个笑声不断，全不顾自己已是灰头土脸。孩子的笑是世间最美好的东西，能洗净一切污浊，如同雨沥轻尘。

我外婆的家在一个连山围绕的地方，一条小路连通着内外，这是桃花源，这儿是福地洞天。我爱这儿，因为这儿有我的童年。

[我外婆的家作文800字

童年，那是人生中最天真，最烂漫，最纯洁，最美好的岁月！

泥巴是乡村孩子，生长在六七十时年代的玉溪乡村。他童贞的幻想，飞翔在碧蓝的天空，他童心的美梦，呈现在碧绿的田野，他童思的遐想，在幽深的丛林，他甜蜜的感怀，在母亲的怀抱，在外婆的家园。也许你不相信，乡村泥巴的童年，既快乐，又美好！

最烂漫是去外婆家的乡间小路上。从常里村到冯井村，一走六里七里。片片田野，星落村庄，更有小溪流水。

一出村门，泥巴跟在年青美丽的妈妈后面，欢跃在田间弯曲的田野小路。靠近赵桅村旁，一棵不知名的高大树木，总挂满大朵大朵的洁白花朵，在蓝天下，显得美丽迷人。又走一里多，进入桅干营村。村庄很大，一棵棵，一排排雄伟的古树，使你不由地神想，这里是不是神仙的地方！成群的鸟儿在枝梢欢唱，枝叶在风中舞蹈。 马跃黑一到，便是大遍田野。一望无际的油菜花，枝枝花儿在春风里摇摆，朵朵花儿在阳光下灿笑。蜜蜂忙个不停，滋滋欢笑，飞到这朵花上吻吻，又奔拥另一朵娇花。蝴蝶也不示弱，展开美丽的翅膀，欲与菜子花比美。成群的蜻蜒，在天空中飞舞。青的，紫的，黄的，红的，都想在这美丽的地方争艳。不时还有艳丽的鸟儿，在碧蓝的天空飞翔。一切是那么有趣，那么美妙，一切都融在菜子花金灿的光辉世界里！

田间小溪里的水是那样清澈，在阳光照射下晶莹生辉。泥巴忍不住掬一口清凉甜水，又欢快的在溪流里捕捉一条又一条玲珑的小鱼。妈妈总不忍拉走泥巴，等待他玩够玩足，在拉着他走进外婆的冯井村。

鹊雀声声，外婆已笑着在村口等待。 孩时的泥巴，父亲在外工作，昏暗窄小的农家，常年就母亲和泥巴。母亲忙着队里挣〞工分〞，只好把幼小的泥巴送在大家庭的外婆家。外婆家有一所大宅院，门前是宽阔的花园，桃树上挂满彤红的桃子，梨树上掉着碧绿的鲜梨，下面是绿油油的肥壮蔬菜。庭院里一棵葡萄，一串一串，碧绿晶莹，挂满院落。熟了就摘，摘了就吃。盆栽的许多花荟，有的绚丽，有的芳香。几个舅舅，几个娘娘，说说笑笑。许多童稚的表兄表弟，打打闹闹，欢声笑语。

这是一个多么欢乐，多么幸福的大家庭啊！这就是泥巴童年的外婆家！

哦耶！要去外婆家喽！我美美地穿上新买的“清爽连衣裙”，准备好换洗的衣服和作业，最后再陪妈妈去买菜。ok！一切准备就绪！

我坐进闷热的车里，虽然很不舒服，但一想到马上就要到外婆家了，我还是很开心！我一下车，就看见外婆撑着雨伞，一手拉起我，朝外婆家走去。我们刚放下行李，姐姐来了，我和姐姐拥抱了一下，说：“姐，最近好不？”“一切都还好。你这没良心的，怎么现在才来？”姐姐不客气地说。外婆连忙打圆场：“好了，都中午了，来吃饭啦！”外婆做了一桌子的好菜，有红烧土鸡，糖醋排骨，酱爆茄子。

大家都吃得很香！我一边吃一边想：我终于又吃到外婆做的菜了！真是太好吃了！好吃得没话说啊！等吃完饭后，大人们都在喝茶叙旧，讲着沉闷的话题。我和姐姐听得烦死了，就偷偷地，像个小老鼠一样一溜烟跑到楼上去了！我和姐姐一边看《活佛济公》，一边吃着香甜的水果，真舒服！到了晚上，大家就去睡觉了！

今天真开心！

Things about Me

Iam Andrea。Perhaps the word "average" can best describe me。 I am of average height， average weight and of average complexion。 I have a thin face， double-lid eyes and a pointed nose。My hair is black， short and straight。I have never worn my hair long。I look like both my mother and

my father， but I have inherited their best parts。

lam a teacher， and I like my job。 I believe her or his students can sometimes teach a teacher。 Actually I have learnt a lot from my own teaching experience and my students。 One particularly good thing about being a teacher is that I am learning something new each day and thus XXX progress each day。 This is wonderful。 Of course the income is modest， but on the other hand， quite stable。 I keep growing all the time。 I find great rewards both monetarily and mentally。

I have many hobbies: reading books， raising pets， XXX dresses， etc。 I like volleyball very much， but I can＇t play it very often， because it is a team sport。 It is difficult to get enough people to play volleyball with me。 It＇s a shame。 I derive great pleasure out of my hobbies。

Generally speaking， I am open， honest and easy-going。 I hate hypocrisy and injustice。 Fairness is very important to me。 I try to be fair in everything I do。 I have great appreciation for physical and spiritual independence。 I am a bit disorganized and impatient sometimes。

I don＇t have many friends， but I do have a few。 I have both male and female friends。 We do sports together， go shopping together; and we exchange our views and ideas and share happiness and sadness。 Of course we help each other if necessary。 I always consider myself a lucky person。 I am lucky in my family， I am lucky in my career， I am lucky in my friendship， I am lucky in many things。 In one word， I am lucky in life。 I am really grateful for all these。

自我介绍

我叫安德里亚。也许“平凡”一词最能形容我。我中等身材，不胖也不瘦，不白也不黑。我有一张瘦削的脸，双眼皮，翘鼻子，我乌黑的头发又短又直，我从未留过长发。我长得既像妈妈又像爸爸，不过我继承了他们的优点。

我现在是一名教师，我热爱我的工作。我认为，一个老师有时也能从他(她)的学生那儿学到知识。事实上，从我的教书经历，从我的学生们那里，我学到了许多许多。当老师特别好的一点就是每天我都在学习新的东西，并因此而每天取得进步。这真是棒极了。当然，收入并不高。然而，换个角度看，收入却是相当稳定的。我一直都在不断进步成长，在金钱方面与精神方面我都得到丰厚的回报。

我的兴趣爱好广泛，比如：读书，养宠物，制作服装，等等。虽然我非常喜欢打排球，但是由于这是一项团队运动，我不能经常去打。要找到足够多的人同我一起打排球是很难的。真遗憾!兴趣爱好给我带来无穷的乐趣。

总的说来，我是一个外向、诚实而随和的人。我对任何虚伪和不公正都深恶痛绝。我极为珍视公平公正，对于所做的每一件事，我都尽力做到公平。我崇尚物质上和精神上的独立。不过，我有那么一点儿不善计划，有时还会急躁、没耐性。

我朋友不多，却颇有几个相知好友，其中有男性也有女性。我和朋友们一起进行体育运动；一起逛街购物。我们交换各自的观点看法，共享欢乐，分担忧愁。当然，如若需要，我们必定相互帮助。我一直都觉得自己是一个幸运的人。在家庭

方面、在事业上、在交友方面、在许许多多方面，我都是幸运的。总之，我的生活是幸运的，我真的非常感激这一切的一切。

[英文自我介绍及翻译

1.(不愉快) be unhappy; be displeased; be in low spirits

2.(不舒服) be indisposed; feel under the weather; (feel) unwell; be out of sorts

3.(慢) slow

详细解释

◎ 不快 bùkuài

(1)

[be unhappy;be displeased]∶[心情]不愉快

(2)

[feel under the weather;be slightly unwell]∶[身体]不舒服

(3)

[slow]∶慢

(4)

[blunt]∶刀不锋利

(1).不愉快，不高兴。《易·艮》：“艮其腓，不拯其随，其心不快。” 汉 王符 《潜夫论·述赦》：“从事督察，方怀不快，而姦猾之党，又加诬言。”《二刻拍案惊奇》卷九：“ 素梅 只得怀着不快，跟着孺人去了。” 峻青 《秋色赋·夜宿灵山》：“几位因为旅途受阻而心情不快的同伴，现在也被这血淋淋的图画惊呆了。”

(2).不适;有病。《后汉书·华陀传》：“体有不快，起作一禽之戏，怡而汗出。” 宋 苏轼 《进单锷吴中水利书状》：“自 长桥 挽路之成，公私漕运便之，日茸不已，而 松江 始艰噎不快。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·伤病》：“玉人儿，这几日，身子有些不快。”《醒世姻缘传》第十七回：“ 晁源 从那晌午身上不快，不曾吃午饭就睡了。”

(3).不好，不吉。 元 马致远 《陈抟高卧》第四折：“命不快，遭逢着这火醉婆娘。”

两年没有见外婆了，这回去外婆家，心情异常激动。一个多小时的行程在我灼热的期盼中缓缓度过。终于来到了外婆家！

天气是冷的，但是外婆家的空气是喜气洋洋的。是因为新年的前兆，还是我的到来？几盏大红灯笼挂在灯上，记得这还是去年挂上的，再加上一身红的我，更增添了过年的喜庆。这时，外婆笑盈盈地从里屋走出来。我环顾四周，装横依旧是老样子，尽管有一些为新年准备的装饰品，但依旧是清淡朴素，正是外婆的风格。

外婆惊喜地望着我，上下打量着，我也仔细地瞧着外婆，外婆更老了，又有几丝岁月的痕迹悄悄爬上外婆的额头。但是她照样给人朝阳的感觉，那样蓬勃向上，那样乐观开朗，不管时光正一分一秒残忍地强走她仅剩的一些时间。同样的，岁月已流逝，墙壁上的裂缝触目惊心，打碎了一个瓣儿的窗户吱咯吱咯地作响。外婆，我望着她笑容可掬地站在那儿，心头百感交集，是激动，是幸福，是兴奋……毕竟这个家是老了。

又到外婆家，我有太多感叹。

晚上，满桌的菜，围着火锅的大盆子流香。火锅咕噜咕噜地烧着食物，团团热气迷漫在整个餐桌上，更给人乐融融的过年气氛。一家人围坐一桌，每个人都带着笑脸。表弟已经上一年级了，正滔滔不绝地讲着他上学时的事，也不忘往嘴里送菜，一不留神，被一块刚煮熟的豆腐烫地面红耳赤，嗷嗷直叫。外婆则是夹一块菜，细嚼慢咽，细细品尝，吃得非常斯文。可不像爸爸，狼吞虎咽，乱吃一气。晚饭后，我们一个个酒足饭饱地躺在沙发上休息。

又到外婆家，我是那样幸福。

be clear about what to love or hate

成语资料

成语解释：憎：恨。爱和恨的立场和态度十分鲜明。

成语举例：他很困惑，也很痛苦，想不到爱憎分明、坚强独立的小睛会怕人“闲话”。(陈若曦《耿尔在北京》)

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

语法用法：作谓语、定语、状语;含褒义，表示对人和物喜爱与厌

成语结构：主谓式

产生年代：现代

成语正音：憎，不能读作“zènɡ”;分，不能读作“fèn”。

成语辨形：憎，不能写作“增”。

成语辨析：爱憎分明和“泾渭分明”都有界限清楚的意思。但爱憎分明专指思维感情方面;“泾渭分明”多泛指人或事好与坏的界限。

成语谜面：横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛

国庆放假，我和爸爸妈妈一起来到了外婆家。

到了外婆家，首先，映入眼帘的就是一块块金黄金黄的谷子。小时候，最喜欢的就是在稻谷上跑来跑去，不时用脚把稻谷踢起来，玩得不亦乐乎。这时，我看见外婆正在翻稻谷，妈妈告诉我：“为了让稻谷每个地方都能晒到太阳，所以每隔一段时间就要把稻谷翻一遍。顿时，我眼睛一亮，玩起了它，没错，它就是用来翻谷子的“神器”——谷耙。它可真像是猪八戒的“九齿钉耙”，真有趣！

又隔了一段时间，外婆拿起了谷耙，带上了草帽，正准备去翻稻谷，“等等，我来，我来！”我急忙叫住外婆，外婆答应了。随后便给我戴上了草帽，我拿起了谷耙，顶着火辣辣的太阳，翻起稻谷来。我发现翻谷子的谷耙很长，这长长的木柄可能就是为了方便翻谷子的吧，我一下一下地推动谷耙后面长长的柄，把晒在地上的稻谷全都翻腾了一遍。

翻好谷子，我和妈妈开始包饺子，我们包的饺子是韭菜馅的，这韭菜可不是外面买的，而是外婆家自己种的，可香了！

太阳就快落山了，时间过得可真快，这是我看见外婆在收谷子，我忍不住上前去帮忙，终于把所有的谷子都收完了。

晚上，我又和妈妈去跑步、跳绳……晒谷子、翻谷子、包饺子、骑车子、跳绳子，充实又有趣的一天。

1.fine; happy; glorious; fragrant

详细解释

◎ 美好 měihǎo

[desirable;fine;glorious;happy;beautiful] 在各方面都使人喜欢;极好

美好的天气

美好的计划

好。《庄子·盗跖》：“今长大美好，人见而説之者，此吾父母之遗德也。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种瓜》：“若无茇而种瓜者，地虽美好，正得长苗直引，无多槃歧，故瓜少子。” 宋 梅尧臣 《和王仲仪楸花》：“春阳发草木，美好同一时。” 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一：“祖国的更加美好的将来，正摆在我们的面前。”今多用于生活、前途、愿望等事物。

妈妈之前答应带我和妹妹去外婆家玩几天的，一直都没去。暑假都快过完了，妈妈终于说去外婆家，我喜出望外，迫不及待收拾好东西出门。

上了车，我和妹妹打打闹闹，不一会儿，就到了外婆家。

外婆和外公见到我们到来，非常高兴，连忙出来迎接我们，我高兴地喊：“外公！外婆！”外婆笑得合不拢嘴，连忙说：“我的爱外孙来了。”

进了屋，外公连忙把风扇打开给我们吹，给我们倒了凉茶喝。我们在沙发上蹦蹦跳跳好久才肯坐下来看电视。外婆去做饭。不一会儿，一桌丰盛的饭菜就做好了，其中有我喜欢吃的土豆片。吃完饭后，我牵着妹妹到客厅看电视。妈妈和外婆聊天，说说笑笑，非常开心。

今天可真愉快呀！

外婆家的后面有一个很大的花园，有碧绿的菜畦，高大的皂荚树。每一样事物都让我爱恋。可唯独那口深邃的井，让我痴迷。

记得小时候，每次去外婆家，外婆都会叮嘱我：“不要去井边！”可外婆越是这么说，我越是对那口井产生了极大的好奇心。

现在，我已经长大了。可是，我还是会常常去看那口井。

那井真的很深，要用至少三米长的粗麻绳才可以把水打上来。那井的四周是用青瓦石砌成的，井口垂直向下，有炒菜的大锅盖那样大。井的旁边还有一个大大的石墩子。

听妈妈说，这井可是个“老古董”了，比妈妈的年龄还要大出好几十岁呢！在妈妈和舅舅小的时候，他们一直把西瓜放进打水的桶里，然后把吊桶放进井里，不一会儿就可以拿起来吃了，凉丝丝的，可好吃了！到了冬天，他们也会打井水来洗衣服，井水可暖和了！这就是所谓的“冬暖夏凉”。

妈妈小时候都可以在井边玩，我为什么不可以呢？于是，我尝试着来打一桶“透心凉”的井水！

拿来水桶，小心翼翼地放入井里，等碰到水面，把水桶微微斜侧，让水慢慢流入水桶。接着，使劲把水桶往上提，沉甸甸的，我这细胳膊细腿的，好不容易才把水桶提到石墩子上。

这水可真清啊！，清的可以看到桶底的沙石。我伸出手指摸了摸——哇！真的好凉啊！

我爱外婆家那深邃，奇妙的老井！

外婆家在乡下，门前有一条路。路边不是青青的草丛，就是秀气的花朵，还有一棵苍翠的柚子树。

下雨时，路上那泥土湿淋淋的，特别粘，一脚踩上去，鞋子上全是泥。在外婆家住，经常会下雨，晚上常常听到雨滴敲打在路上的声音，有时大，有时小，有时还有电闪雷鸣。有时，外婆会给我们讲个好听的故事。

下雨后，路面凹凸不平，到处是小小的水窝，怪不好走，我们要像小兔子一样跳着走，很好玩。

晴天了，妹妹说要去路上玩就要去路上玩。路上有邻居修新房的车子来回走，我和妹妹跑到这儿看一下沙子，那儿看一下小石子，到处跑，到处看，真有意思。

有一天，我和妹妹在路上挖了一个洞，用一张报纸把洞盖上，再喊来外婆，请她坐上去。我说：“外婆，我们怕你把衣服坐脏，还垫了报纸。”外婆笑了，她说她要去做饭了，饭熟了再坐。

外婆不肯坐。外婆是怎么识破的呢？我想了好久。

谁会不想念自己的妈妈呢？我的妈妈也不例外。

“乐乐，去外婆家看看外公外婆吧？”妈妈对我说。

“好，好，我们去看看他们吧！我已经迫不及待了。”我高兴地说。

我们出发了。妈妈想超近路走，便来到二桥入口处。可是，那里被封上了，走不了。我对妈妈说：“我们走大桥过吧！”“走大桥电不够，还是坐船好了。”妈妈说，“只能绕回去了，本来还想省5元钱的。”

一个小时之后我们才抵达外婆家。我发现外婆外公苍老了许多，满头银发，我们以后要经常来看望他们。吃过中饭，我在楼上呆着无聊，便走到门口。我看见邻居阿婆手里抱着个小弟弟，他虎头虎脑，十分可爱。他也正好发现了我，伸着手咿咿呀呀地叫个不停。我走了过去，小弟弟叫得更欢了。我便与他玩起了“捉迷藏”，围着他们转圈。小弟弟很机灵，不停地转身寻找我。每当他看到我的时候就“咯咯咯”地笑个不停。我们正开心地玩着。突然，小弟弟哭了起来，原来是他转得太快，撞到了他奶奶的牙齿。呀！头上起了一个小红包，不过他一会就不哭了，可能是不痛了，又开始找我玩了……

美好的时光总是过得特别快，又到了分别的时候了，我只好恋恋不舍地回家了。

第一篇：

The goose with the golden eggs

One morning a countryman went to his gooses nest, and saw a yellow and glittering1 egg there.

He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.

Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.

The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.

生金蛋的鹅

一天早晨，一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。

他将蛋带回家，惊喜地发现这是一个金蛋。

此后，农夫每天都能得到一个金蛋。从此，他靠卖他的金蛋变得富有起来。

农夫变得越来越贪婪，他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅，但是，鹅肚子中什么也没有。

第二篇：

Zhuang Zhous family was poor. Once, he went to the official who supervised1 rivers to borrow some grain. The official said: "Well, wait until the end of the year when I collect the taxes from the people, then I will lend you 300 gold pieces. All right?"

When Zhuang Zhou heard this, he was so angry that the colow of his face changed. But he told the official this story: When I came here yesterday, on the way I heard a voice calling Help! I turned my head and saw a small crucian carp in the dried-up carriage ditch2."

I went over and asked: "Little crucian carp, why are you calling for help?"

The little crucian carp answered: "I am a subject of the Dragon King of the East China Sea. Unfortunately I fell down here. Can you give me a little water to save my life?"

I said: "All right, I am just going to the south to sell ideas to the kings of the States of Wu and Yue. I will ask them to stir3 up the water of the Xijiang River to welcome you. Will that do?"

When the crucian carp heard this, it got angry and said: "When I lose the water which is always with me, I cannot survive. Now, I want only a little bit of water so that I can survive.Yet you say such things. Then youd better go to the salt-fish shop to look for me."

鲫鱼求救

庄周家境贫穷。一次，他去监河侯那里借粮食，监河侯说：“好吧!等到年底，我收到了老百姓的税金时，就借给你三百金，行吗?”

庄周一听，气得脸色都变了，但是他却对监河侯讲了这样一件事情：我昨天来时，半路上听到‘救命’的呼喊声。我回过头来，看见干涸的车沟里有条小螂鱼。

我走过去，问它： “小娜鱼，你为什么喊救命?”

小鲤鱼回答说：“我是东海龙王的臣子，不幸落到这里。您能够给我一些水来救我活命吗?”

我说：“好吧!我正好要去南方游说吴国和越国的国王，那我就请他们激起西江的大水来迎接您，可以吗?”

卿鱼听了，气得不得了，说：“我失去了常跟我在一起的水，就无法生存下去了。现在，我只要得到一些水，就能够生存下去;你却说出这样的话。好吧，你不如趁早到咸鱼店里去找我吧!”

My name is Li Hua. I was born in Dalian, Liaoning province in February 1977. I started school in 1984 when I was seven,and I studied in Guangming Primary School from 1984 to 1990. After that I went to No.6 Middle School of Dalian and graduated this summer.The main subjects ! studied at school included Chinese, Maths, English, Physics, Chemistry and Computer. I like English and Computer best and I am very good at them. Last year I won first prize in the school computercompetition. In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps. My favourite sports are swimming in summer and skating in winter.

翻译：

我叫李华，于1977年2月出生在辽宁省的大连市。我1984年开始上学，当时只有7岁。1984年到1990年我在光明小学读书。然后我又去了大连市第六中学读书，于今年夏天中学毕业。我所学的主要学科有语文、数学、英语、物理、化学和计算机。我最喜欢英语和计算机了，并且非常擅长它们。去年在全校电脑竞赛中我获第一名。我的业余爱好是集邮和听流行音乐。我最喜欢的运动是夏天游泳、冬天滑冰。

今天我和妈妈准备去外婆家，外婆在乡下，要一个来小时才能到达。我们下午就骑着摩托车戴好眼镜就出发了。

路上凉风习习，绿树成荫，空气很清新，天气很好我们心情也很好，高兴的唱着歌。可是刚到一个小镇天上乌云密布，下起了蒙蒙细雨，我和妈妈急忙停下穿上雨衣，戴上眼镜。没过多久，雷电交加，倾盆大雨马上从天而降，像冰雹一样的雨敲打在我们的脸上非常地疼。我们双眼马上模糊了，很想找个地方避雨，可是路上荒芜人烟，我们骑呀骑呀，终于看到了一个亭子。我们赶紧骑过去，休息了一下，雨慢慢停了，又出发了。因为下雨，我们比预定的时间还要晚到1个小时，外婆它们等了好久，很担心。到了后，外婆早已准备好了很多我喜欢吃的东西，刚好我们淋了雨又冷又饿，吃了很多好吃的才去洗澡。晚上蚊子很多，那种有尖尖嘴巴的花脚蚊子连花露水都没用，睡在蚊帐里面还咬得到，把我咬得痒痒的，是不是我的血更好吃？

住了一晚，我们就回家了。外婆对我很好，也很好玩，乡下的空气真好，东西也很好吃，就是蚊子太多了。