英语周末日记20句话（精选20篇）

I have a lovely bedroom. It is small but clean and beautiful. The wall is

light green and the floor is white. There is a bed in my bedroom, it is really

comfortable. I sleep with it every night. And there is a small sofa near my bed,

I always read books on it. There is also a desk in my room, I do my homework on

it every evening. Near the desk, there is a shelf. There are many books on the

shelf. You can borrow books from me if you like reading.

My bedroom is so good that I like it very much.

那个时候很多小孩子都喜欢在家门口的广场上玩儿，即便是那里根本就没有什么玩具，他们依旧觉得那里是孩子们的天堂。我是在暑假回家的某一次突然发现的，因为我妈妈去广场上看那些老太太们跳广场舞，她自己又不愿意跳，就喜欢看别人热闹。

有时候，我真的希望我的妈妈也能够想得开一些，该做什么就去做什么，不要有任何理由与也不要有那么多的顾忌，毕竟生活一直都是应该充满享受的，不能总是付出，而没有任何收获。

我想慢慢你老的慢一点，等我长大，等我有能力养活你让你安度晚年。

我知道我这也一定是可以发生的事情。

所以我们在这里等待也许下美好的祝愿。祝愿天下的父母都能够身体安康等带着儿女来一使他们生活快乐。

也许儿女给父母最好的礼物就是最好的陪伴。但是在很多时候我们应该去付出，也不能以此作为借口去吝啬自己的陪伴。

Today is the Duanwu Festival.It is a special festival in China.On this

day,we usually eat zongzi,a kind of food that is made of rice.So I tried to cook

some zongzi today.First,I bought some bamboo leaves.It is an important part of

zongzi.I made the leaves in the shape of small bottles.Next,I put in some rice

and meat.So the leaves can make the rice more delicious.Then,I found some thin

ropes and tied up the leaves——And then the zongzi was finished.The final step

was to boil some water and cook them.It was hard work,but I tried my best and it

was the most delicious zongzi I had ever eaten.

Monday, August 12, 2013

Last summer, intolerable heat, so mom and Dad brought our family went to see the ice sculpture museum.

As soon as we walked into the ice sculpture museum, we felt the chill of the inside, and I knew it was only minus six degrees Celsius. Were just like going into a big fridge. Ice sculptures in the ice sculpture hall are lifelike. It stood the ancient "Four Beauties": Sha Shi, Mochizuki Pipa Wang Zhaojun, Diao Chan, Yang dancing, all lovingly pathetic. The side see also the twists and turns of the bridge deck and handrails, sparkling, shining. There are all kinds of ice sculptures at the side of the bridge. It was found that the eaves of a unique Pavilion were flying, the pillars were beautiful, and the chairs were exquisite, so that people could not help sitting down and resting for a while. Cool air around the body around, make people feel comfortable.

What impressed me most was the two high ice slide. The ice is as smooth as a mirror, and we "Hula" it slips underneath. My sister and I climbed up and down excitedly, screaming with excitement, even the coat was flying, and the clothes were soaked in.

These vivid ice sculptures left a deep impression on me. The ice sculpture museum in the "barbecue day" is really cool and joyful!

Spring is Coming. The weather is sunny and warm. The sky is blue. The trees

are green. The flowers are beautiful. The birds are singing. Spring is

coming.

In spring, I can fly kites. I can go hiking. I can plant trees. So I love

spring.

周末我和妈妈去水族馆看漂亮的热带鱼。各种各样的热带鱼在大箱子里悠闲地游来游去。黄的，紫的，绿的，线条的，豹纹的，令人目不暇接。

正当我饱览这悠闲的一幕时，忽然所有的鱼儿纷纷四散，躲到了水草丛中观察动静。短暂的宁静之后，一只横眉竖眼，身着青甲，使一对大螯的青蟹杀气腾腾横冲直撞而来。紧随其后的是一只披着红袍，手持一对金蛟剪的气势汹汹的大龙虾，他们各自带了虾兵蟹将在水里斗了起来。

虾兵们纷纷使出看家本领“套锁”，就是他们的胡须，把蟹儿们缠绕了起来。蟹儿并没有自乱阵脚，连着把几只小龙虾腰斩。大龙虾这下怒从胆边生，亲自披挂上阵，锋利的大钳子在蟹阵中游刃有余地穿梭着，连斩对方数员大将，把对方打得节节败退，纷纷都躲到一边休养生息。

虾兵们顿时信心倍增，一鼓作气，又干掉几只小蟹，青大将军见势不妙，准备趁机开溜时，被大龙虾率大军团团围住，青蟹磨尖了大螯，正要与大龙虾决一死战，突然水草丛中又冒出一大批小虾兵，这下，青蟹见大势已去，只得乖乖束手就擒，激烈的战争也终于告一段落了。

真是一场惊魂动魄的恶斗啊!水底世界的居民们，何时迎来他们向往的和平啊!

周末的一天，我刚起床，看见爸爸妈妈都“全副武装”，我好奇地问妈妈：“你们在干什么呀?”“嘿嘿”，妈妈笑着说，“我们今天去郊游!”“太好了!”我大喊了一声。平时总是慢慢做事的我，可今天像变了一个人似的，转眼间就做好了。

早饭以后，我们便开车前往国家地质公园---湖光岩，经过20分钟的车程，我们终于到达了湖光岩，刚一下车，清风便迎面而来，忽然，传来一声“咚，咚”的声音。会是什么呢?我心想。我走近一看，原来是舞狮队在表演，一只只“狮子”像一个个威武的大力士。

接着，我们朝“原始森林”出发，绕了一圈后，我又来到一个小亭子前，有一排垂直的“悬崖”，慢慢向上爬，爬到一半，我往下看，哎呀!好高呀!我回过头，继续爬，突然脚下一滑，差点掉下去，好在我抓住了一棵草，才没有退缩，继续爬，终于爬上来了。我还找到了一个“秘密出口”呢。

天渐渐黑了，我们迎着暮色回家了，我还过了一个快乐的周末。不仅游玩了一次，还让我有了勇气，真是一举两得!

I miss you very much, Mum.

I have left you for four days. Maybe it is really a short time. But I feel it is too long. I found that I couldn’t do a lot of things without you. For example, I couldn’t wash my clothes clean. It is too hard for me. I felt it is too troublesome and toilsome, but I’m sixteen years old now. I must be independent. So, Mum, I don’t know what’s what and I’m very stubborn. Sometimes, I disobeied your desire, which made you very angry. Now, I regret it. When I see some white hair in your head, I felt very sad. You are not young nay more. Sometimes you look very haggard. I know that’s because you give too much. You always concerned with my school record, healthy and a lot of other things. My school record always made you very sad. That’s my falt. I’m sorry.

Mum, you are too labbrious. You must have a good rest. I come of my ago now. I will correct my mistakes. You can rest assured!

Mum, I wish you good health and happy. I love you! Mum!(www.kuaidu.com.cn)

Today is New Year`s day 今天是新年的第一天.Today I`m not doing homework. I`m making

dumplings. After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each

other" Happy New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In

the afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later,

we`re getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

Like most Chinese primary students, my life is quite simple. Get up in the

morning, have breakfast and then go to school. My day always begins like that.

But every single day is so different from each other. For example, I meet

different people on my way to school. I have different new classes every day, so

I always learn new knowledge. And the happiness is different. Yesterday I might

be happy because I got high scores in the exam, but today I am happy because I

play with my classmates. Knowledge and happiness make my every single day and

life rich.

Li Ying is one of my classmates.We share a bedroom with four others,so we

are also roommates.Today is her birthday and it so happened that it is Sunday at

the weekend.We decide to hold a party to celebrate Li Yings birthday in our own

bedroom.Since she is the youngest in our room,we all feel responsible to take

care of her.We hope that this party can relieve her homesickness.

We bought some fruit and candy,nineteen small candles,and a cake.At seven

in the evening,the party began.We lit the candles and sang "A happy birthday to

you" to Li Ying.And then we each gave her a small present.Li Ying looked excited

and happy.She blew out the candles,and we tasted the fruit and candy while

talking about various funny things we experienced in our childhood at home.At

the end of the party we encouraged each other to study even harder and be top

students in our class.

The party was a success,for Li Ying seemed very pleased and looked more

confident of herself.Tomorrow she will be nineteen years of age.

星期六的早晨，我和爸爸、妈妈一起去少年宫玩儿，我和爸爸刚走进游乐场，我就对爸爸妈妈说：“我要玩儿碰碰车!”爸爸妈妈愉快得答应了，只见我鼓起勇气驾驶着碰碰车横冲直撞、左躲右闪，真刺激呀!

在等我约好的好朋友来的时候，爸爸答应给我们一人买一个玩具，我选的是两个一模一样的绿色的啪啪圈，拿在手里我真高兴!然后我们走到了卖书的小摊儿前，仔细一看那些卖书的人都像是一些四、五年级的大哥哥，可是我心里想我长大的时候可不出来卖书，因为我要留着它经常看看，做个纪念。书摊儿旁边捏面人的叔叔吸引着我，只见他正在捏一只小鸟，货架上还摆着猪八戒和孙悟空，样子可逼真了!

我和爸爸妈妈又去爬假山，爬到山顶的时候看见我的好朋友终于来了!我送给他啪啪圈和我喜欢的一张爆丸卡、一块扬州牛皮糖，他送给我好几块儿他姑父从哈萨克带来的巧克力糖。

然后我和我的好朋友去七彩乐园了。我在七彩乐园里碰见了同学韩伊佳，我主动和她打了个招呼，就各自玩去了。我和好朋友在里面玩了半天捉迷藏，可带劲了!

走出七彩乐园，看见前面有钓鱼的，先是在旁边看着，可是心里越来越想自己试试了，爸爸看出了我的心思，给我和好朋友一人拿了一个杆，我们俩一块开始钓鱼，钓了一会儿不见鱼上钩，我都想把鱼食放在它嘴里了，唉!钓了半天一条也没钓着。爸爸在还杆的时候，叔叔送给了我俩一人两条金鱼。

今天真是一个愉快的周末呀!

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

Weekends to people mean that they can have a two-day good rest. For example, people can go out to enjoy themselves or get together with relatives and friends to talk with each other or watch interesting video tapes with the whole family.

Everyone spends weekends in his own way. Within two days, some people can relax themselves by listening to music, reading novels, or watching films. Others perhaps are more active by playing basketball, wimming or dancing. Different people have different relaxations.

I often spend weekends with my family or my friends. Sometimes my parents take me on a visit to their old friends. Sometimes I go to the library to study or borrow some books to gain much knowledge. I also go to see various exhibition to broaden my vision. An excursion to seashore or mountain resorts is my favorite way of spending weekends. Weekends are always enjoyable for me.

周末的人意味着他们可以有两天的休息好。例如，人们可以走出去，享受自己或亲友与对方交谈，或观看有趣的录像带与全家人聚在一起。每个人都度过周末在他自己的方式。两天之内，有些人可以通过听音乐，看小说，或看电影放松一下自己。其他人或许是打篮球，游泳或者舞蹈更加活跃。不同的人有不同的放松方式。我经常花周末与我的家人和我的朋友们。有时我父母带我参观他们的老朋友。有时候我去图书馆学习或借一些书，获得很多知识。我也去看看各种展览，开阔了我的视野。游览到海边或山区度假胜地是我最喜欢的消费周末的方式。周末总是愉快的我。

[我的周末英语作文及翻译

周五，刚刚经历了一天半的考试，但很淡定的迎接周末的来临。

依然还在有人谈论关于考试的事情，错了或是对了，但都已经过去，考试成绩没有出来一天，班里就有人高兴一天。实话说，今天虽然说是考试之后的第一天，但还是不错的一天!

上午英语、物理、数学各一节，英语和物理都讲了新课，数学简单复习了一下前一章的内容，下周一开新课。第四节课上历史，老师说这一节课如果讲新课的话就安排得有点乱，所以我们上的自习。自习课上由于没有布置什么作业，所以大家有些看历史书，有些比较自由——聊天等。上午就这么快的过完了。

下午更快。第一节课是音乐，我们欣赏了一些南方的音乐，柔和优美，非常舒缓，不像北方的曲子相当豪迈。第二节课和第三节课都是语文，不过，这次语文老师要批卷子，而且考试之后的这两节课也不知道该讲些什么，于是就给我们放了一个电影——小屁孩日记，英文名Dairy

of a wimpy

kid。这本书是纯英文的，我从美国买过，现在家里有第一本和第五本，非常搞笑。其实我看过第一部了——那是在澳大利亚的时候。第二部在美国的时候好像是见过光盘，但是比较贵没有买。两节课刚好看完这部电影，感觉好爽!而且语文作业也不是很多，英语作业也不是很多，数学作业也不是很多!如此周末，虽然说极少见，但是也有可能是考试后的原因吧……Anyway~

这个周末我准备和同学踢足球、打乒乓球去。总之就是运动一下，好长时间没在大操场上踢球了，试试“脚感”!

During the National Day, our family went to Yunfu Mountain Hot Springs.

To the hot springs, we swim for swimsuit. First of all we came to the childrens pool, where there are a lot of fun slides there are things, I did not even do not do the warm-up exercise could not help but jumped out of the pool, "wow, really comfortable." But the water there is too shallow , Do not move. Then we went to the fish treatment pool, I put the feet into, there are many small fish over my feet, very comfortable, but feel a little itch. There are many hot spring pools, there are ice pool, waterfall pool, gold pool, silver pool, pebble pool, surf pool, hydrogen pool, there are many large and small hot spring pool, there is really fun.

We played the whole hot spring, comfortable to leave.

This is my happy national holiday.

What do you think the life in the future will be like?

In the future there will be computers in our homes. Computers will help us

to know a lot over the world. We will be able to talk by e-mail. Scientists will

make many robots. Robots can help us to do some cleaning, do some cooking or do

some washing. We can do some shopping and see a doctor without going out of our

homes.

The life in the future will be good. For this, we will study hard. I

believe we’ll be able to do this.

这个周末的天气真好!阳光明媚，天空一碧如洗，周日下午，我和妈妈来到了小区边上的小公园走走。

我们来到了小公园，只见这里已是一片春意盎然的景象：草丛里，绿草如茵，河边的柳树抽出了嫩芽，几棵杉树和银杏树也挺直了身子，像一个个矗立在花坛中的巨人……伴着阵阵春风，我们走下了台阶，走到了小山旁。只见小山上，茂密的绿草长满了小山坡，几株野花五颜六色，争相开放。山坡上还有几棵小树，有的已经抽出了嫩绿色的小芽，树下的灌木丛则是郁郁葱葱，十分茂密。

我沉醉在美景里，爬上了小山坡。山坡的那一头，翠竹挺立，青绿的竹叶翠滴，不时听到小鸟在枝头鸣叫，真是“迟日江山丽，春风花草香”呀!不过正当我欣赏这如诗如画的风景时，却发现眼前山坡边上有一包垃圾!

我顿时惊呆了，只见这包垃圾用一个白色塑料袋装着，不知被谁随手丢弃在草丛里。绿茵茵的草丛与这包垃圾形成了鲜明的对比。看着这包臭气熏天的垃圾，我顿时没有了游玩的兴致，急忙“逃离”了小公园。

难道这附近没有垃圾桶吗?不，这里肯定有，肯定是有人嫌麻烦，随手一扔，扔到了草坪上!我们应该好好地保护环境，爱护身边的一草一木，不要随意践踏草坪，折断小树枝，更不能乱扔垃圾，不然这美丽如画的景色将不会再有了，人类也会面临灾难。

从这件事我深深地感受到保护环境的重要!让我们共同努力，保护环境，人人有责!

Thursday, September 29th, the weather is clear

Today is a special day, is my sister Kiki birthday, is also my 22 just over one year old babys birthday.

Today is my little sister Qi Qis birthday, uncle (Qi Qis father) invited me to dinner for dinner. About half past four, I went to school, and my uncle drove to pick me up. I heard it in the car. Originally, a hotel invited Gigi to attend an event, and there were 5 children who were born on the same day of the same month with Qi Qi. If they did, they could have a 500 yuan meal free. Why do you want to carry out this activity? Because the owner of the hotel and the Shanghai newspaper bosses want to work together in Changshu to open a newspaper, just look into that the city has 22 babies are born in September 29th last year today, in 22 babies smoked 6 babies, three male three female, want to interview the babys parents, but also live television, Kiki was lucky enough to draw in.

We came to the house to pick them up, took some pictures in a park, and went to the hotel for a while. We came to the "Jinjiang Hotel". The waiter greet us warmly. We walked into a room of about 50 square meters, and placed six tables. The walls were covered with colorful balloons. On a large page, "twenty-first Century * * activities" was written. About 6, everyone is here, well have dinner. At half the time, the reporter came, and the waiter asked the parents to sign the babys name and hope for the baby on a big red paper. Then the reporter asked, "what do you think after you know the news?" "I feel puzzled..." In a round of applause, the interview came to an end.

从小到大做过无数的作业，有许多我都记不清了。但是，惟独那次，让我记忆犹新。

那天，老师没有像以往那样在黑板上布置作业，而是站在讲台上说:“同学们，这个周末的作业是——靠自己的努力挣钱，用挣的钱给长辈买礼物!”同学们听完后，议论纷纷，喜忧参半。喜的是周末作业没有像往常那么多了;忧的是，只有两天时间怎么赚钱啊?

回到家，我把这件事告诉妈妈。妈妈说:“你这周末帮我洗碗，我付你10元钱。”“好啊好啊，这么简单!”我拍了拍胸脯，“没问题，虽然我没洗过碗，但是洗完这么简单的事，就能挣这么多钱，看来，我这周末的作业可以完成了!”

吃完饭，我打开电视，收看我最喜欢的电视节目。还没看1分钟，妈妈立刻喊我:“你这‘员工’怎么当的!不是说洗碗吗?”我这才想起来，只好无奈地放弃了电视节目。

“呀!这碗怎么这么脏?”“天啊，这油渍怎么洗啊!”厨房里传来了我阵阵的惊呼声。看，大大小小的碗，有的上面有没吃完的米饭、青菜?鸦有的还有一层花花的油……我小心翼翼端了一大叠没洗过的碗放进水池里，打开水龙头，一边冲一边用手擦掉碗上的杂物，弄了半天，终于把碗的杂物清理清楚了。我暗暗地呼了口气。“妈妈，碗洗好了!”“这孩子，洗碗不用洗洁精，你看看，这油渍都没洗干净!”我这才想起来。赶紧将洗洁精抹到碗上，抹啊抹啊，突然手一滑，一不小心把碗摔破了。“怎么洗的，把碗都摔破了，扣2元工资!”

这份特殊的“作业”使我受益匪浅。我明白了妈妈做家务的辛苦，冬天洗碗，手还要一直被冰冷的水冲洗着，难怪妈妈的手，总是显得那么饱经风霜。于是，我握着辛苦赚来的8元钱，来到小区便利店，给妈妈买了一盒廉价的护手霜……

In our country, there are plenty of delicious foods. They are popular among

Chinese people. I like eating very much. There are many food I like, such as

chicken, fish, beef, tofu, noodle and so on. Among them, fish and tofu are the

food I like most. Fish is delicious as well asrich in nutrition. Its good to

our health. There are various cooking methods and I think the simplest way is

the best one. Tofu is my favorite as well. It can be cooked with many other

dishes. Different tastes combine with each other to make the food more

delicious.