英语寒假见闻(实用20篇)

I went to the Forest Park with my old friend this Thursday. Although it was hot, we had a wonderful time there. We played a lot, such as corsair, bumper cars, Arabian Flying Blanket and so on. We felt excited indeed. That day was also my friend’s birthday. I bought a comic strip for her because she likes cartoon very much. She also invited me to her new flat to play. At last she gave me a heart made of crystal. She really moved me. On Sunday afternoon our translating group had finally finished all chapters! I was really excited. Although our translation was not very fluent and nice, even a little abrupt, it was our outcome. It was our effort. When I saw my name on the heroic translator list, I was really proud of myself.

My winter holiday was very interesting.as that day I got back to my native hometown,cousins and cousines took me to ski.My skiing skill isnt well,got down for 15 times,they laughed at me behind,I cant help smiling too.

The day of spring festival was the most happiness day,we had meal for the first,a table of delicious food,that made me so glad.then we played the fireworks.The childrens waving the lightening ticket while watching the adults playing the fireworks.that was so beautiful!like the stars rainning down the world.at the end,it was time to get the red bag.

We were very exciting,and satisfied.sometimes,we also go shopping and buying something we like.

Winter holiday life was really abundant!

热闹的春节过完了，在我的脑海中留下了很深的印象，下面就是我在春节的所见所闻。

在家里

焕然一新 ： 小年那天，爸爸把扫把绑在长长的棍子上，踩着凳子，把房间各个角落里的蜘蛛网扫干净;妈妈把床单、沙发罩和窗帘都洗得干干净净;我也把自己的房间收拾了一下，还把书包也刷洗干净。我们还买来了各种各样的墙贴，把家里装饰得更加美丽。

忙忙碌碌： 回姥姥家的时候，我看到姥爷姥姥在厨房里炸藕合、炸扁豆、炸带鱼;去奶奶家的时候，我看到奶奶正在包饺子，爷爷忙着准备丰盛的晚饭，于是，我和大妈、妈妈一起也帮着大人包饺子。

欢声笑语： 过年的时候，我们全家都回到奶奶家，姐姐家也回来了，我们和爷爷奶奶一起看春节晚会，一起吃幸运饺子，还一起打牌、猜谜语，一阵阵欢声笑语在家中回荡。

快乐运动： 初二下午打完牌，我们全家和哥哥一家举行了一场羽毛球比赛，我发挥得还不错，得了第二名，哥哥最厉害，得了冠军。然后我们比赛跳绳，跳绳是我的弱项，但是在假期里我坚持练习，已经有了很大进步，最多的时候一分钟能跳128个。“快乐第一，比赛第二”，这次比赛让我们大家都非常高兴。

在外面

车水马龙：过年的前几天，我和爸爸妈妈出去买年货，公路上车水马龙，人山人海，因为大家都要去买年货，回家过年。我们小区旁边有一个大转盘，那里每天都很拥挤，还经常有汽车刮蹭的现象，我希望他们开车的时候都能注意安全，小心一点儿。

喜气洋洋：红色代表着喜庆，还代表着希望。过年了，公路两边的路灯都穿上了颜色鲜艳的衣服;小区门口挂上了红红的灯笼，拉起了长长的条幅，写满了祝福;家家户户都贴上了红红的对联，放起了红红的鞭炮，我也收到了红红的红包。

祝福声声：过年的时候，家里的手机和电话响个不停，都是爸爸妈妈的朋友送来的祝福，爷爷奶奶给老家的人打电话拜年，我也给老师们打电话拜年。出门见到认识的人，都要说“新年好”，或说一些祝福的话。我还学会了几个词语“祥兔迎福”、“大展宏图(兔)”、“突(兔)飞猛进”“兔年顶呱呱”。

送出祝福：大年三十是人们团聚的日子，可是，还有很多人要在单位值班，他们不能离开自己的工作，只能自己度过这美好的夜晚，我的舅舅就是这样的。所以，我要给他们送去美好的祝福。

这些就是我在过年期间的所见所闻，虽然这个寒假我没有出去旅游，但是我觉得每一天都很快乐。最后祝大家新的一年里更加快乐!

I had a great time during my winter vacation. The first thing I did was I made a plan for my study. I assigned my homework equally according to the holidays so that I can finish all of them in time. And during my winter vacation， we welcome the most important festival in China-Spring Festival， it‘s also called Chinese New Year by lots of foreigners. At that night， our family came together and had a big meal. Of course we had dumplings that night， because that is our Chinese traditional. We then watch the CCTV spring festival evening party together and watch the beautiful fireworks. That‘s the happiest time in this world! The winter vacation I had dreamed all year around was finally coming. And I really enjoyed a lot from it. The first thing I did was I made a plan for my study. I assigned my homework equally according to the holidays so that I can finish all of them in time. I also arranged myself the books and words I need to read and recite. Secondly， I took some extracurricular activities and read some English original reading. My favorite book is ， written by Sherlock Holmes. Among all the classical movies， the Sound of Music was the most exciting one. During my holidays I also made some assistance for my physical class teacher， surely I met lots of difficulties in this stage and from which I knew what perseverance really was. Lastly， I went to the temple fair and was lucky to taste several Chinese traditional dishes; “Jiaohua chicken” is one of them. It is said it originated from Hangzhou centuries ago， made by a famous beggar Hong Qi Gong， the senior leader of Beggar Gang.Steamed with fresh lotus leaf wrapped up，it is famous for its special aroma and taste. Now that the holiday is ending and a new semester is coming， I need to fresh up and get started to embrace the upcoming challenges.

终于放假了能睡到自然醒，真惬意。伸伸懒腰，蹭蹭被子，不紧不慢的下来床，打开窗帘，哇!窗外又是白茫茫一片，又下雪了!这已是今年的第二次下雪，我好高兴，心想：以前上学没时间玩儿雪，现在可有大把的时间玩儿雪喽……

我穿上大棉袄，穿上雨靴，戴着围巾和手套就冲出去啦。当我推开院门，一股冷风扑面而来，院子里的雪干净的没有一丝凌乱，宁静洁白。刚走出去，哎呦!一股冷风进到我的衣服里了，我用手紧了紧脖子里的围巾，缩了缩脖子，浑身冷了好一阵子。

走在用石子铺的小路上，脚下应该很不平整，但下了这场大雪，一点感觉都没有，走在松软的雪上舒服极了，我情不自禁的弯下腰抓了一把雪，往天空中挥洒，突然一粒小雪粒儿进到了我的眼睛里，刚开始是很凉，但过一会儿，就感觉眼睛非常舒服，非常清爽。雪下的越来越大了，飘落到地面上，厚厚的，软软的，我真的恨不得一下扑到在地面上，去拥抱它。

看到院子里我留下的串串脚印，还是忍不住玩儿的欲望，于是，把昨天喝完的可乐瓶拿了过来，接着又拿了一瓶果汁，我要把它们混合在一起做冰沙。首先我要把雪放到杯子里，接着再把果汁倒在杯子里，依次这样添加，最后再插一根吸管就OK了!忙活了半小时，终于把冰沙做好了，摸着凉凉的，看着颜色漂亮的都想吃，不过这是在冬天，要是夏天就好了!真是忍不住要吃一口，嘻嘻……

冰沙做完后，我又想出了个奇招，做豆腐，还是依然要把雪放到一个平坦的桌子上，然后往上面洒上一些果汁，然后用铲子把它切平，依次这样做。因为空气冷，果汁和雪很快就冻在一起，再把他们摆成正方形，分成一小块儿一小块儿的，豆腐就完成了。别看这简单的玩儿雪，可是给我带来极大的放松和快乐，我太开心了!

下午雪下得更大了，我跑到院子里去看，哇!上午那些被我踩得乱七八糟的小脚印，如今已经全部被覆盖了，大雪纷飞，再去看看上午在院子里被我扫到一旁的雪，本来是黑乎乎的，结果现在上面又落慢了一层洁白的雪，就像是在巧克力上面铺了一层奶油一样。再看看上午我做好的豆腐和冰沙，冰沙依然完好无损，变得越来越坚硬啦，可是豆腐一点都不像豆腐了，被大雪覆盖的像一块大肥肉，上面还有残留的冰块儿，哎呀!真是太好玩儿了。

一回到屋里，我不禁的开始“碎碎念”，哎呀!真冷呀……这时，就听妈妈对我说：“冷不冷?”这还用得着说嘛，当然冷了!我赶紧脱了大棉袄就裹到我的被窝里去了，虽然今天雪下的挺大，但不知明天还会不会接着下呢?如果接着下，那就可以堆大大的雪人，满满的期待!

大家都说东方明珠塔很雄伟，很壮观，这个寒假就看到了。

今天，我和爸爸、妈妈乘海底观光隧道去东方明珠塔。据说东方明珠塔高468米是亚洲第一，世界第三。

从黄浦江的西岸看塔，塔体看起来很小，有三个小圆球嵌在其中，但塔尖高高地矗立着。得把头抬得很高才能看见塔顶。从东方明珠塔里面往外看，黄浦江和许多高楼大厦都尽收眼底。

后来，我们乘着电梯下去了。走出东方明珠塔后，妈妈提议道：“我们在这里合影一张，留一个纪念好吗？”

由于我们的照相机拍不到塔顶，我们就让这里专拍照片的人来帮我们拍了一张。

今天，爸爸、妈妈和我一起去观花灯。还在远处，我们就看到了一闪一闪的灯光。一定是那里了，我想。

“谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。”还没进去，我们就看到了拥挤的人群。当我们进去的时候，我仿佛在灯的海洋里，光的世界中。五彩缤纷、色彩繁多的花灯各具特色，让我看的眼花缭乱。成千上万的红灯笼倒映在湖面上，显得格外美丽。宫灯、走马灯数不胜数。湖面波光粼粼，白荷花灯，红荷花灯漂浮在水面上，如同仙境一般。

越来越多的人走了进来。人山人海。我们跟随着熙熙攘攘的人群走来走去。哦，那里怎么这么挤?原来是大家在观看宝塔灯。那灯有四五米高，金光闪闪。我突然想到，那灯会不会是托塔天王的宝塔掉到了人间，就变成宝塔灯了呢?好不容易挤出人群。我又看到许多人在另一旁观赏、拍照。我们又挤进人群。呀!这个灯可真有趣!灯的最顶上是财神，笑呵呵的。两旁站着金童玉女。手里拿着许多财宝。下面还有许多珠宝。后面还有一个牌子，上面写着“招财进宝”。这也许是财神祝大家在新的一年里能够招财进宝吧!

最引人注目的是广场中央的那个“九龙腾飞”了。这花灯看上去十分壮观。九条腾飞的巨龙盘绕在一起。顶上站着一只小老虎，象征着虎年吉祥。引来许多人拍照留恋。

月亮已爬上中天，但来观灯的人还是络绎不绝，各种彩灯就像繁星一样闪烁着。真是“一夜春花醉，只缘春意浓。”

Really happy winter vacation this year. Father, mother and the teacher asked me to make up a missed lesson, arranged by my own study time, I finished early winter vacation homework, happy holidays.

Winter vacation every year for the holidays, I like the Chinese New Year, because can wear new clothes, eat good, still can put the fireworks firecracker, watching the Spring Festival gala, guessing riddles, happy to play games. And waiting for their relatives and friends lucky money envelopes. After ten o clock, exciting moment arrived, first of all, my grandfather gave me 200 yuan red envelopes, the friends and relatives then gradually gave me a red envelope for a total of two thousand yuan. After twelve o clock, we began to fireworks, firecrackers, shut down after it finished.

The next day is the first day, I am high happy period with mom and dad to go to the street, take money to buy a remote control car, the color of the dark, I couldnt put it down. After a full charge, then simply on the square and playing with it, as long as you turn on the switch, remote control command, the car ran up. Compared to other peoples car up my car is always at the top, won your crown.

Winter vacation life is very short, but I was very happy, because I have a car company, another New Years day, I become one year older again, this years winter vacation is very happy for me.

今年寒假真快乐。爸爸、妈妈和老师都没有要求我补课，由我自己安排学习时间，我早早写完寒假作业，开开心心过大年。

每年寒假都逢着过大年，我最喜欢过年，因为能穿新衣服、吃好的、还能放烟花鸣爆竹、看春节联欢晚会、猜谜语、玩游戏快快乐乐。并且等待着亲朋好友发放压岁钱红包。十点过后，激动人心的时刻到了，首先外公给我200元红包，后来亲朋好友又陆陆续续给了我红包共计有二千多元。十二点过后，我们开始放烟花，鸣鞭炮，放完后便关门大吉。

第二天是正月初一，我高高兴兴和爸爸妈妈一起去逛大街，拿着压岁钱买了一辆摇控汽车，漆黑的颜色，我爱不释手。充满电后，便在广场上痛痛快快地玩了起来，只要打开开关，摇控器一指挥，车子就飞快地跑起来。和别人的车相比起来我的车总是名列前茅，勇夺贵冠。

寒假生活十分短暂，我却非常开心，因为我有小汽车陪伴，又过了一个新年，我又长大了一岁，今年的寒假对我来说是最最快乐的。

在整个寒假里，我都是以一种快乐的心情来度过的。 放假开始的几天里，完成作业当然是一件最要紧的事了，总不可能边过节边写作业吧？这样玩也玩不好，学习也学习不好，与其这样，还不如多花一些精力，先做完作业再玩。

春节是快乐的，连天上也显出新年的景象来，蔚蓝的天空，像一块碧玉一样逗人喜爱，偶然间也有几朵白云在万里晴空中愉快地追逐着，温暖的阳光驱逐年冬的寒气。

街道上，各家各户都在忙碌着。超市里可谓是人山人海，货架上的饼干、糖果被无数双手塞进了购物车。大家仔细挑选年货，往日平静的王府商业街如今是挤满了人，大家在各各铺面里买来对联、“福”字、狗形装饰物来美化自己的家园。

我家也不例外，房子的里里外外都被妈妈擦洗得闪闪发光，最值得惊奇的是玻璃擦得明晃晃的，看上去像没有隔着玻璃似的。接着，她小心翼翼地用胶水把春联贴在大门的墙上，不偏左不偏右，甚是好看。

除夕夜，窗外，鞭炮声声脆响，烟花五彩缤纷。室内全家人团团围坐，一个个喜气洋洋。妈妈和姥姥来来往往，走马灯似的把一盘盘佳肴端到餐桌上。

不一会儿桌子上的鸡啊、鸭啊、肉啊、虾啊……层层叠叠的堆在了一起，像一座小山似的，香气扑鼻，令人垂涎三尺。趁人不注意，我用筷子夹起了一大块鱼肉塞进了嘴里，那种喷香的味道顿时涌进了我的心里。

“开饭！”在外公的话语声中，我们不约而同的拿起了筷子，把一盘盘山珍海味往嘴里送。只听“喀嚓”一声，妹妹的牙齿被卡了一下，她吐出来一看，原来是一个硬币。硬币怎么会跑她嘴里呢？我心想，“哎呀，有福了，”姥姥说道，“我特意在年糕里放上了硬币，没想到被你吃到了。

你们这个时代啊可真是好，论吃的方面，细白面馒头和新鲜鸡蛋多的是，想吃什么就有什么。论穿的方面，红的、紫的、薄的、厚的，什么都有，连个补丁都没有……”什么？年糕里还有硬币？我赶紧拿起筷子往装着年糕的盘子里伸，一个没有、两个没有、三个……“小滑头，我就放了一个硬币，你还在抢什么啊！”

姥姥笑着说，“啊……”我睁大了眼睛。全家人看着我的滑稽样都大笑了起来。 快乐的春节过去了，马上就要开学了，总结一下，这个寒假过得挺充实的！

When winter holiday is around corner,I have so many plans,but now I just like coughpotato. My sister and I sleep in the morning,my parents get mad at us.They force us to get up,we lock the bedroom door until we are both hungry.Ha... Because of final exams,our skin in bad condition,my sister said that sleeping is good for skin.Yeah,female do care about their appearence all the time. Afternoon belongs to friend.Call them out and go shopping toghter.We gossip all the people we know.This feeling is so cool,you may find that friend is so important in the world,no on can live without them. My day is simple.

Today was the vacation last day，I reorganized own went to school with the thing in the home，this vacation might be really quick，made me extremely not to give up，tomorrow also will be the new semester.

伴随着20XX17年的脚步，我们也迎来了一年一度的寒假。在这个寒假，我要好好放松一下自己，同事也要多看书，做好知识的补给，这样才能不被同学们落下。留学网作文频道为大家精心挑选出多篇《作文寒假趣事》，希望对大家的作文写作有所帮助。

寒假过得可真快啊!寒假的一天下午，只有我和妈妈两个人在家里。我们一起玩了个有趣的游戏：把对方逗笑。

妈妈第一个上场，她表演的节目是跳肚皮舞，我用钢琴给她伴奏。只见她蒙着米白色的面巾，腰上系着梅红色的腰链，边扭屁股边向我走来。我急忙为她伴奏，她不怎么会跳肚皮舞，看着她滑稽的样子，我忍不住哈哈大笑起来。

接着，就我上场了。我戴着鸭舌帽，把眼睛遮住，妈妈说："你模仿一下鸭子是怎么叫的。"我嘎嘎嘎的叫了起来，我还模仿了企鹅走路、笨鸟学飞，可是怎么也飞不起来，妈妈笑得前俯后仰。

我和妈妈虽然只有两个人在家，但是我们玩得特别开心。这件事成了我今年寒假里最快乐的回忆

中考英语作文范文春节见闻

Things Happened in Spring Festival Today, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins. It was a rare

occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family. On the way to the shopping mall, we watched the lion dance. Overall, we had an unforgettable day.

看过一场焰火晚会，我久久不能入睡，那一朵朵五光十色的焰火，一次次浮现在我的梦里。我忘不了，忘不了这一夜。

那是在元宵节这一天，听说太阳城要举行焰火晚会。才到中午，我就抑制不住内心的喜悦，盼着快点天黑，想象着晚会的盛况。

夜幕在企盼中降临了。我也随着潮水般的人群来到了太阳城。只见观看焰火的人们从四面八方赶来，在太阳城广场上汇聚人的海洋。

在焦急的等待中，只听到“轰隆”一声巨响，抬头一看，天空已挂满巨大的彩球，彩球中闪耀着灿烂的金光，向四周扩散开来。那流光溢彩，四散开来的点点金光，把夜空装点得如此灿烂夺目，又听得“咚”的一声脆响，一朵巨大的金黄的秋菊又在天空盛开了，快看，它那掩着黄，露着白，映着紫，散着耀眼的流金，全都着了魔似的一层嵌着一层，一卷扣着一卷，一环套着一环，构成了一幅巨大的祥和壮丽的流彩画。在激动人心的巨响中，整个城市的上空都被焰火照亮了，染红了，一团团盛大的烟花像一柄柄巨大的花伞在夜空开放，像一簇簇耀眼的灯盏在夜空中亮着，像一丛丛花朵盛开并飘散着金色的粉末。焰火在夜空中一串串地盛开，最后像无数拖着长长尾巴的流星，依依不舍地从夜空滑过，有的大胆的地“攸“地一下落入人群。还有的像红色的灯笼闪着诡异的灵光，在人们头顶飘散，像簌簌飘飞的樱花。

在愉快的欢呼着中晚会慢慢地结束了。我看傻了眼，不知自己身在何处，只想把那一团团五光十色的焰火，那一个个精彩的画面永远记在心里……

I lie the winter hlida ver uch. Thugh its ver shrt,I can en the Spring Festival. I can watch cartn ever da. I neednt g t schl frepuentl. Seties I can g t pla with friend utside. With the festival cing,I can pla all the tie. I can pla vide gae with brther. I a gd at plaing PC gae. S I ften beats brther. Then re and re relative cae t he. We had dinner tgether. Its s livel that Ia ver happ. But I still

have t d hewr. During the hlida,I learned a lt. I lve the winter hlida

快过年了，街上大红灯笼高高挂起，人们摩肩接踵，提着大包小包回家过年。大街小巷到处洋溢着喜庆和欢乐。但在以后，我却见到了与此不相和谐的一幕。

这天，我在供销大厦车站上车，找了个地方站好。到了鲁迅路口时，有一些人下了车，当然有更多的上车。这时，只见一位五、六岁的小姑娘争先恐后地挤上车，并以迅雷不及掩耳之势抢到了靠下车门

的两个座位。她坐在外面的座位上，一边用手撑住栏杆护住里面的座位，一边高呼：“奶奶，快过来，我抢到座位了。”却置身边的那位年过花甲的老奶奶于不顾。他奶奶望过来，看见旁边有位老人站

着，就说：“我不坐了，你让旁边那位老奶奶坐吧。”她撅起小嘴，极不情愿地把_向里挪了一下，让座给那位老太太。车开动了，不一会，她把一只脚搁在前面的栏杆上，又从鼓鼓囊囊的口袋里掏

出零食，一边大口大口地嚼起了零食，一边把包装往车厢里扔，……那模样，真有点像电视里的“小鬼子”。旁边的人看到这情景，都皱起了眉头，“嗨，现在的小孩啊……”

现在的小孩怎么了?其实，现在的小孩受人称赞很多，同是发生在公交车上，就有许多让座的，其他的更是不胜枚举，如扶老人过街，打扫楼道，清除“牛皮癣”捐款等等。由此可见一斑，我们绝大部

分孩子都养成了讲文明懂礼貌的好习惯。当然，确实有一小部分的孩子，从小娇生惯养，又不听大人、老师的教育，养成唯我独尊，以自我为中心的坏习惯，并把它带到社会上，何来讲文明懂礼貌?这

样的孩子，虽然仅仅是个别，但是给人们造成了坏印象，因此，人们才发出“现在的小孩啊……”这样的感叹。

写到这里，我真诚地希望我们少年儿童都能做到自律自重，从小养成讲文明懂礼貌、尊老爱幼好习惯，不仅在校内，在老师面前，更要把这些好风尚带到社会上，改变人们对我们的不良印象。希望以后

人们对我们的评价是：“现在的小孩真好!”

每年的大年初一，是个赶集的好日子。这一天，无论城里乡下，都要出来玩，尤其要去街上玩。

这一天真是特别，连街上的人都是脚跟捧着脚跟，肩膀擦着肩膀。某公园也十分热闹，每个摆摊的地方，都堆着一层一层的人群。简直就是人山人海。

可是，四周都是垃圾，垃圾桶里却是很干净。人们只顾了自己的方便，随手一扔。可是，那么多人，每个人每次扔一片垃圾，就要清洁工弯多少次腰?我们还得珍惜他人的劳动成果。

某公园的不文明现象还有呢!有人居然开枪射鱼。虽然不是真枪实弹，可是鱼儿也会疼，会昏迷呀!有一个男子正教他的儿子练习他们的所谓的“枪法”。只要儿子一大中鱼，就会得到一个棒棒糖，所以他的儿子很努力。这鱼儿被当成了可怜的靶子。

不文明的现象还有很多。大年初一，许多餐馆都忙不过来，他们就图方便，来公园洗菜。清澈的水面上，漂起了一片片烂菜叶。原本清净美丽的公园变成了环境极差的垃圾场。

而在另一头，默默无闻的清洁工正在弯腰扫着，倒着，捡着。

我的寒假见闻是一些不文明的现象，但是也让我见到了清洁工的任劳任怨，默默无闻。

我希望少一些不文明现象，让清洁工人的工作不要太有压力。

Ha ha! The final exam finally over, also received your papers, winter vacation when I started in the wonderful ideas. Unfortunately, instead, I hope can play a happy winter vacation idea, mother broke the home from work:

Evening, mother came home from work, an enter a door, he saw us in the house of idle to dangle, mother suddenly angry, asked: "are you two in the winter vacation want to do?" We absently replied: "to play bai!" The mother asked again: "that winter vacation homework?" "Bai!" We replied again. But, these four words, like a match under the gas cylinder, 1 of "嗵", let the things around. Mother to our big flag of "political education", strong offensive made us overwhelmed, had to "pleaded guilty," wrote the necessary - the holiday plan. Content is roughly like this:

Morning: complete some winter vacation homework, back to 10 English words, to complete an English composition, etc.;

Afternoon: copybook a page, review the learned knowledge, play, etc.

Let me satisfied and the plan is to mix. Whenever writing heads, you can go out to relax, as in longjing rap song sings: "open your mind let it go out breathe. Take a deep breath, exhale the worry and stress..." To help grandma sweep the floor, to grandpa poured a glass of water, listen to music... Relax enough, to write my homework again, the efficiency will improve a lot!

If I can fulfill the task of the day in the morning, afternoon, then, is my free time, want to do, he wants to do. Still can watch TV or a movie tonight!

? My winter vacation plan all right?

哈哈!期末考试终于结束了，卷子也领了，寒假就在我美妙的想法中开始了。可惜，事与愿违，我希望寒假可以开开心心玩耍的想法，却被下班回家的妈妈击碎了：

晚上，妈妈下班回家了，一进门，就看到我俩在屋子游手好闲地晃，妈妈一下子就生气了，问道：“你们俩在寒假想要干什么?”我俩心不在焉地答道：“玩呗!”妈妈又问道：“那寒假作业呢?”“写呗!”我俩又答道。可没想到，这四个字，犹如放在煤气罐下的火柴，“嗵”的一声，让周围的事物化为乌有。妈妈向我俩大举“政治教育”的旗帜，强烈攻势使我俩招架不住，只得“认罪伏法”，写下了放假必备——计划书。内容大体是这样：

上午：完成一些寒假作业，背会10个英语单词，完成一篇英语作文等;

下午：字帖一页，复习所学知识，玩耍等。

而这份计划最让我满意的就是劳逸结合。每当写的头晕脑胀时，就可以出去放松一下，正如龙井说唱的歌里所唱的：“敲开你的脑子让它出来透透气吧!来个深呼吸，呼出那烦恼和压力……”帮奶奶扫扫地，给爷爷倒杯水，听听音乐……等放松够了，再去写作业，效率会提高不少呢!

如果我能在上午完成这一天的任务，那么下午，就是我的自由时光了，想干什么，就干什么。晚上还能看电视或电影呢!

怎么样?我的寒假计划不错吧?

It was the first day of our winter vacation. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter vacations, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

我打开久违的电脑，浏览着各种信息，突然一条短新闻让我眼睛一亮：“新春佳节期间一直是人们走亲访友、宴请联谊的大好时机。今年春节，市民生活却出现新的亮点，那就是健身运动。各健身场所在春节期间照常开放，让全市市民渡过一个祥和、欢乐、运动、健康的春节……”。这条新闻让我一下子兴奋起来!生命在于运动!我下定决心，今年寒假不偷懒了!平时我不太喜欢运动，体质也不太好，我要在寒假中好好锻炼一下身体，增强体质!

篮球!对了，就打篮球!我很羡慕那些在篮球场上英姿勃发的同学，瞧他们，控球、转身、灌篮!哇，帅呆了!我翻箱倒柜的终于找到了那珍藏多年的篮球，已经有些消气了，全是灰。我把球擦干净，好久没打，感觉不会打了。“没关系，从明天开始训练!”妈妈鼓励我“你要是打好了，我给你买个新篮球!”

好的!为了新篮球，努力!我暗自给自己打气。

第二天，我早早地起了床，带着球来到妈妈学校的操场上。嗬，操场上竟然已经有好多人在打球。以往春节期间大学生们都放假回家了，操场可安静了。不怕!他们笑话我不会打也没关系，不会就学、就练!

我首先练习拍球、运球，球握在手里不听使唤、生疏了!没关系，继续!练习了好长时间，终于找着点感觉了。我再练习定点投篮，开始十个中只进一个，再后来，十五个中可以进两个。就这样练习着，最后腿也酸了，手也没劲了，在这大冬天里，我竟然汗流夹背。

第三天、第四天……除了大年初一外，我每天都要到操场上去练习，而今年春节期间的操场也一改往年的冷清，随处可见运动者们矫健的身影。

到了开学前，我定点投篮十个球可以进六、七个了。不错!进步很大!我再和同学们打比赛，也进步多了。当然三步上篮还不会呢，开学后，有机会再向同学们请教。

妈妈也实现了她的承诺，给我买了一个新篮球。不过最重要的是，寒假中我既放松了心情、锻炼了身体，也使我不知不觉喜欢上了运动，让我渡过了一个别样的春节运动的春节!

这个寒假真充实!

The wnter holiday was started.I wanted to spend a happy winter holiday.ItwasJanuary 28evening.It was nearlySpring Festival.Iwas very happy because I saw a lovelysnowman.I run downstairs queckly and make a snowman with my parents,too.

It has 10 minutes since I make the snowman.The snowman was small but lovely.I wanted to make a bigger snowman than this again.Ha-ha,it wasnt a snowman.It was an ogre.Ha-ha,it wasugly but made ones happy.

Its 20 days sinse the winter holiday began.It is going to start to go to school again.The winter holiday is too happy!