妈妈的爱英语翻译【汇编20篇】

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

一年一度的母亲节随着时间的流逝，星期天即将到来，让我们用勤劳的手动作起来吧！

母亲，要是没有你，就没有我，是你给了我生命；是你给了我快乐；是你给了我鼓励和自信；是你给了我精彩的人生……有一种牵挂心连心，有一首诗歌游子吟，有一种称谓叫母亲，不管怎么说，你就是世上最伟大的母亲。

星期五我为妈妈制作了一张神奇的贺卡，让妈妈知道世上还有那么神奇的东西。写得时候，想起妈妈与爸爸之间妈妈吵架的时侯，感觉妈妈在家不值当，我想跟妈妈说：“没关系，我可以护着你。”

妈妈您还记得我生病的时候吗？我当时疼痛的都受不了，可是您却对我说：“你一定要坚持下去，我那坚定、自信的我又回来了。坚持了一个小时的我，终于到达医院，当时己经凌晨1点多了，但妈妈那眮眮有神的眼睛一直都盯着我，让我勇敢些。医生说必须做手术，但我特别害怕，妈妈亲切地给我说：“没事的，很快的，别害怕，我一直在外面等你。”到达手术室，我还害怕，但我又想起妈妈给我说的话，我又坚定起来，等我睁开眼，看见妈妈那双不值钱的眼泪一直在眼眶里打转。等我出院后，妈妈那幸福的笑脸又回来了。妈妈，我爱你！

在这里，我求妈妈一件事情是：请你和爸爸以后不要吵架，幸福过好每一天，请答应我。妈妈祝福你节日快乐，身体健康，万事如意，工作顺利，心想事成！在这儿衷心地跟你说声：“妈妈，您辛苦了！”

“世上只有妈妈好，没妈的孩子像根草。”是谁在你摔跤时扶起你？是谁在你眼前失去光明时为你打起一盏明灯？是谁在你遇到挫折时给你帮助、开导你；是谁，在你口渴时，倒了一杯水？是母亲，伟大的母亲。

今年的5月13日，是母亲节。我不禁想到了妈妈对我浓浓的爱。

那是一个狂风暴雨的夜晚，一滴滴连绵不断的雨水从天而降；就如同一个仙女，从天上倒了一大盆水下来。闪电快速地闪着，雷声轰隆隆地响着；我躺在床上想象着树木折断，栏杆被风吹倒的情景。那时候我还小，自己一个人躲在寒冷的被窝里。害怕和冰凉，冲向了我的神经细胞，冻得我瑟瑟发抖。

隔壁房里的妈妈，估计感受到了我的寒冷，走过来问：“怎么啦，宝贝？是身体不舒服吗？还是被雷打怕了？”我露出眼睛，害怕地说：“又冷，又怕。”妈妈钻进我的被窝抱着我的头轻轻地说：“别怕，妈妈在呢。怪兽来了，妈妈一定把他打死。”我感受着妈妈的体温，心里那头到处乱撞的小鹿终于安静了下来，不知什么时候就沉沉地睡去了。第二天我看到妈妈脸上的黑眼圈，才知道她为了陪我，自己一夜没睡。这就是真正的母爱。

“慈母手中线，游子身上衣”这首孟郊写的《游子吟》在中国广为流传。因为它体现出了妈妈的爱是无私奉献的，是妈妈给了我生命。妈妈的头上出现一根又一根的白头发，我似乎感受到，妈妈那一朵生命之花在一瓣一瓣地失去光泽。

我想说，爱，创造了生命，妈妈的爱，创造了我们的未来。

郭彪勋

有一种爱比天高，比地深。并且还是一种清澈透明的爱，一般凡人是看不出来，这种爱就是特别伟大无私的—母爱。

记得有一天，太阳公公被宇宙爷爷骂了一顿，心中无数怒火燃烧向人们解气。霎时间，人间金光四射，大地也冒出了种种热气，想把人晒成木乃伊不可。我刚从学校出来，嘴里口干舌燥。真想速度回到空调房间，如果再吃块雪糕，真是一大美事咦！梦终究是梦，炎热瞬间让我回归了现实，不得速度加快脚步回家实现这个美好的梦。回到家我给妈妈说：“妈，我想吃块雪糕。”妈妈坚决不同意，随后又开始了她的唠叨，吃雪糕肚子疼，而且还会得肠胃炎……妈妈就像打机关枪似的，给你普及各种吃雪糕的坏处。但是内心还是心心念念雪糕的美味。

于是，我灵机一动，可以使用我自己的零花钱呀！我就像特务一样，蹑手蹑脚地钻进自己的房间，缓缓打开压岁钱的盒子，拿出一张钞票，速度出门买了一块雪糕。吃到嘴里的感觉简直太酸爽了！

可是没过多久，偷吃雪糕的我为此付出了惨重的代价。估计是吃的太快的原因，导致我肚子越来越痛。心中暗想：“忘记听妈妈的话了，呜呜……”

通过这件事情，才感知妈妈的爱是那么细微，那么无微不至。在这里我要道一声：“谢谢我亲爱的母亲，您伟大的爱！”

母爱像清凉的雨水灌溉着花草树木；母爱像和煦的阳光轻柔的抚摸着广袤的大地；母爱如一幅山水画，洗去铅华雕饰，留下清新自然。

在我成长的道路中，妈妈无时无刻不在关爱着我。那一件事让我再一次感受到了妈妈对我无微不至的爱。

那是一个周六的早上，早晨起来时我感觉头晕脑胀，浑身无力。我晕晕乎乎地走到妈妈面前，弱得像一阵风就能把我吹倒似的。妈妈见到她的心肝宝贝无精打采的模样很是担心，轻轻把手放在我的额头上。“好烫！”妈妈眉头皱在了一起，脸上写满了担忧说道。紧接着，一下把我抱了起来，轻轻地放到了床上，用被子盖好。之后，急忙跑到洗手间给我准备热水和毛巾。

看着妈妈忙碌的背影，我的心里温暖急了。在妈妈的精心呵护下，我的病痛似乎减轻了许多。我心里想：妈妈为了我可以不去上班，她一向最重视她的工作了。不一会儿，她就拿着一盆热水和一块毛巾来了。她拿起毛巾，在热水中泡了会儿，拧干了，叠好后放在我的额头上。要知道，这可是滚烫的热水啊，这就是母爱的勇气！我努力的在憔悴的脸上挤出了一丝笑容问道：“妈妈，您为什么不去上班呢？其实我可以照顾自己的，不用您操劳了，这也不是什么大病。”妈妈只低着头，默不作声，一脸忧愁。突然，她跑去客厅翻抽屉，找止烧的药。不一会儿，妈妈端来了一杯热水和几颗看上去貌似很苦的药走来了。看到妈妈手里的东西，我立刻用虚弱的声音说道：“妈……妈妈，我不想吃药。”妈妈看着我，脸上露出了慈爱的笑容，耐心地说道：“不吃药病怎么会好呢？你最乖了！”说完，便为我不停地吹着杯里的热水。在妈妈的劝说下，我强忍着咽下了苦药片。

我躺在床上观察着妈妈，只见妈妈的眉头紧锁，眉头间还出现了一个“川”字，额头上也被岁月的“剑”划出了细细的皱纹。这时，我睁大了眼睛，仔细地观察起来，她的头上有一两根刺眼的白发！第一次这么近距离观察妈妈，突然发觉她苍老了许多。是啊，每天妈妈和爸爸都努力地工作，努力地挣钱，是为了让我过上更好的物质生活。我想起这些，眼睛不禁湿润了。妈妈，我想对您说：“总有一天，我会用自己的一切来回报您，报答您的！”

妈妈，您知道吗？在万物复苏的春天，我愿化作一支画笔，为您画出那山花烂漫的美景；妈妈，您知道吗？在骄阳似火的夏天，我愿化作一缕凉风，为您驱赶那烈日炎炎的酷热；妈妈，您知道吗？在景色宜人的秋天，我愿化作殷红似火的枫叶，为您呈现那赏心悦目的画卷；妈妈，您知道吗？在银装素裹的冬天，我愿化作洁白的梅花，为您奉上那香气扑鼻的芬芳。

今天放学时我突然想起来，我们老师布置了一篇作文，是很肉麻的一篇文章，那就是回家对妈妈做一个爱的表达！

晚上我妈妈刚做完饭，我在屋子里，想说还是不说呢，我很矛盾，而且外面还有刚上三年级的弟弟，要是说的话，我弟弟不会笑话我吗？我妈妈要吃饭了，我心里一直在纠结说还是不说。

我们一家人吃完饭，我妈妈就直接来了一句话说：谁能跟我一起去超市去买东西，我就马上说：我可以跟你一起去超市。我们到了超市看到好多人啊！我和妈妈买完东西就回家了，我在回家的路上，我在心里想说还是不说呢。我们走到小区的球场那里，我在后面和妈妈说了妈妈我爱你，妈妈马上放下手机说：你再说一遍，我没有听清楚，我就再一次说了妈妈，我爱你，妈妈听完以后感动的眼泪都流下来了，妈妈说：我也爱你，宝贝！

后来我和妈妈就一起回家了。我心里想，看电视剧或者电影时外国人总是直接对亲人表达自己的爱，而我们总是喜欢藏在心里不说出来，通过这次对妈妈表达自己的爱，我觉得我们无论是对妈妈还是家里其他人，我们不要吝啬语言，心里有爱就要大声说出来！

Flowers in full bloom in this, green grass of early summer, we have ushered

in a grand festival of Children - June 1 International Childrens Day, I am very

honored to share with the children together in this beautiful holiday. On that

occasion, I would like to let me to all children, young pioneers holiday to

extend my sincere regards to the hard work, dedicated gardener to cultivate the

flowers of the motherland who pay tribute! Soon to be here today in recognition

of the advanced collectives and advanced individuals express warm

congratulations!

Pioneers, the children, we are now in a hopeful new era of challenges, you

are lucky enough to live in a state of concern about the survival of students,

teachers and students in the pursuit of maximum growth to meet the needs of

schools; so one "give students the best childhood, most give a solid start in

life "as the core concept of school, portrait of creating" education "brand

School; an" education and scientific research as the guide to the experimental

school in English at the core characteristics Yucai School to serve the

community for the meaning of new schools "; so ones own ideas and practice,

practice, together with the parents," Our children, our schools, our joint

efforts, "the slogan of the school co-operation of schools, the school

environment of your grace, your skilled teachers , School of your high-quality

education and teaching has been very successful, you just give your School

School Award is fully endorsed.

Pioneers, the children, you are lucky generation, the generation is

shouldering the burden. There is an old statement: journey of a thousand miles

begins with a single step. Youth are the beginning of a better life, clarity of

vision, bred here, noble sentiments here at initiation, the habits of good form

here, life here at the foundation of the glory and prosperity at the bright

future of our calls. We must strive to improve their own quality of life in the

new starting point, the momentum to become the new century, the need for

construction of the homeland of the wood-Dong Liang. At the same time, teachers

also hope that our附小his utmost to achieve a greater honor.

在这鲜花烂漫，绿草如茵的初夏时节，我们迎来了孩子们的盛大节日——六一国际儿童节，我非常荣幸地与小朋友们一起共度这美好的节日。值此机会，谨让我向全体小朋友、少先队员们致以诚挚的节日问候，并向辛勤耕耘、呕心沥血培育祖国花朵的园丁们致以崇高的敬意!向今天即将受到表彰的先进个人和先进集体表示热烈的祝贺!

少先队员、小朋友们，我们正处于一个充满希望的挑战的新时代，你们幸运地生活在一所关注师生生存状态，追求最大限度满足师生成长需要的学校;一所以"

给学生最美好的童年，给人生最坚实的起步"为核心办学理念，倾情打造"附小教育"品牌的学校;一所"以教育科研为先导的实验学校，以英语特色为核心的育才学校，以服务社会为内涵的新型学校";一所以自己的理念和实践，同家长一起践行"咱们的孩子、咱们的学校、咱们共同努力"这一家校合作口号的学校，你们的学校环境优雅，你们的老师技艺高超，你们学校的教育教学质量高，成绩斐然，刚才给你们学校授牌就是对你们学校的充分肯定。

少先队员、小朋友们，你们是幸运的一代，也是肩负重担的一代。古人言：千里之行，始于足下。少年时代是美好人生的开端，远大的理想在这里孕育，高尚的情操在这里萌生，良好的习惯在这里养成，生命的辉煌在这里奠基，繁荣昌盛的美好前景在召唤着我们。我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。同时，也希望我们师范附小再接再厉，争取更大的荣誉。

母爱如雪，纯洁无暇。妈妈的爱是无私的，是伟大的。下面就请我给大家讲一讲我和妈妈之间发生的一件事吧！

上幼儿园大班的时候，妈妈带我去操场的运动器材上玩。正当我玩得开心的时候，一大意我从杆子上掉下来了，左腿鲜血直流。妈妈看到这一幕，一把把我抱起来，直接往人民医院的方向跑去。

在路上，忽然下起倾盆大雨。妈妈赶快把衣服脱下来，让我把衣服盖到左腿膝盖上，自己却顶着大雨奔跑。我对妈妈说：“妈妈，您快把我放下来，我可以走的。”妈妈着急地说：“行了，行了，你就别逞强了。”然后又心疼地对我说：“以后玩的时候小心一点，别再见血了。”妈妈豆大的汗珠顺着脸颊流下来，滴落在我的脸上，心疼这样拼命的妈妈。妈妈一路奔跑，只为了早到医院几分钟。

终于到医院了，医生先给我拍片检查，看看有没有伤到骨头。妈妈在走廊门口转来转去，焦急不已。当听到医生说了一声没事，只是皮外伤的时候，她紧锁的眉头才舒展开，舒了一口长气。为了让伤口早早愈合，筋疲力尽的妈妈还是执意把我抱回家。

夜深人静的晚上，在泛黄的灯光下，妈妈在认真地给我检查作业。早上起来，我的膝盖上已经缠好白色的纱布，想必妈妈的动作是那么的轻柔，以至于我都没有觉察到。这绵绵的爱意盈满我的心间，不禁想起了一首歌：“世上只有妈妈好，有妈的孩子像个宝……”

妈妈，我永远爱您！

我以前写作业的速度很快，吃饭前就能写完作业，可是我写作业又很马虎，经常得2B，妈妈常常调侃我是“2B青年欢乐多”。几乎每次，我都信誓旦旦地保证这次作业不会再出错，可是，幸运之神又会再一次把红艳艳的“2B”扔给我。

有一次，我又草草写完作业，正想去看书的时候，妈妈突然问我：“你确定今天作业没有乱写？”我虽然十分心慌，但还是努力装作镇定的样子回答道：“我真的没有乱写，请您相信我！”

不知是不是这句话我说过太多遍，还是我的表情出卖了我。妈妈并没有相信我，她将信将疑地翻开了我的作业本。真是不看不知道，一看吓一跳，妈妈一眼看过去就发现了好几个错误，顿时气不打一处来，问我：“你这也叫没有乱写？”我虽然知道错了，但是还是死撑着回答道：“肯定是你看错了！”妈妈一下子火了，把我拉进了卧室，努力平复下想揍我的冲动后，说了一句话：“想好了再来找我。”就关上门走了。

我委屈地想：我又哪里错了，不就是写作业不够认真吗？但过了一会儿，我又想到妈妈曾经和我说过的一句话：我是关心你才批评你，犯错误并不可怕，知道错了，去正视错误并改正它就好。心里浮现出一个念头：向妈妈认错吧。

下定了决心后，我打开了房门去找妈妈。看到她时，我愣住了，妈妈的眼睛红红的，眼眶上是一圈泪痕。我坐到了妈妈身边，向她承认了错误，当“对不起”这三个字说出来时，我的心里无比的轻松。

听到我的道歉后，妈妈笑了，我也笑了，她说：“其实我也不想吼你，之前的事我也有错，不应该这么生气，以后我也会控制住自己的情绪，遇到问题我们好好地说。”

这就是妈妈对我的爱，她从不暴力对待我，她用耐心和爱让我明白自己错在哪里。我爱我的妈妈。

每个妈妈都爱自己的孩子，我的妈妈也不例外。妈妈常说，我是她身上掉下的肉，我哪里不舒服，妈妈就哪里不舒服。这就是所谓的母子连心吧！

记得在我很小时候，有一天夜里，突然发高烧，妈妈把我背在温暖的背上，叫上哥哥就往医院跑。到了医院，医生大吃一惊：“都烧到39度了，怎么才送过来呀！”医生打了针，开了药，并嘱咐关注体温，妈妈连连答应着。妈妈每隔一会儿就会用温水帮我擦身体，还不时的摸我的额头，不知过了多久，我迷迷糊糊的睡着了。

等我醒来的时候，已经是第二天清晨了。妈妈端来一碗热乎乎的稀饭，我发现妈妈的眼圈红红的，很憔悴的样子，问道：“妈妈，您昨晚没睡吗？”“没有，照顾了你一夜呢。”哥哥抢答道。“没事儿”妈妈摸摸我的额头，“只要你烧退了就好，快把稀饭吃了，补充点能量！”我接过碗，默默的吃了起来，可心里却很难受。妈妈，是我拖累您了。

这就是妈妈的爱，无微不至，无处不在！今后，我要好好学习，好好锻炼，长大回报妈妈的爱！

Food

safety has been closely watched, because our everyday life simply can not do

without food. Everyone knows this, but always some people again, lets worry

about it, whether our food safety and health.

Recently

of malachite green, Sudan red, and so on have been "destroyed" and are these

hearts duck eggs, and havent been solved completely. But even if they now have

to solve, but we also have to worry about "they" will not back not just in the

future? Thought of here, I cant help but think constantly behind the scenes

"make" the food of a few to endanger the safety of life. So I just sent a such

doubts are these people for the sake of what? I want to or for a word - money,

money is the devils bait. Because of the money, how many times this happened in

the world of murder, robbery and theft? Who would have thought such a sum of

money, is want to jail and the court criminal "supplier"?

Is

because the money has arisen: artificial sweetener, saccharin sodium, cyclamate

and preservatives (sodium benzoate and potassium sorbate), etc. The use of food

additives. Therefore, I very want to some people dont understand, how many

people did their "product" harm? There are a lot of people after eating these

so-called "health and safe food" and diarrhea and vomiting, and even lost his

life!

However,

I think, in addition to criticise those who only know to make money and people

who do not care about their health and safety, we also need to improve their

awareness.

Such

as: apple too shiny instructions may be played in a wax. White spot on the

grapes too much may be excessive pesticide use.

These

instructions, defense artificially added chemicals in food, some harmful

substance is but with the naked eye or simple method of inspection.

We

should pay attention to food safety, want to for the sake of our health and make

great efforts, to strive for the sake of our civilization.

食品安全一直倍受关注，因为我们的日常生活根本离不开食品。所有人都知道这一点，但又总一些人，让我们担心，我们的食品是否安全，是否卫生。

最近的孔雀石绿、苏丹红等这些是已经被“消灭”了还有红心鸭蛋等还没完全被解决的。不过就算它们现在已经给解决了，可是我们还要担心“它们”还会不会在不就的将来卷土重来呢?想到这里，我就不禁想到了在幕后不断“制造”这一些危害人生安全的食品的人。于是我就发出了这样的疑惑这些人是为了什么?我想还是为了一个字——钱，钱是魔鬼得意的诱饵。因为钱，这世界上发生过多少次的谋杀、抢劫和盗窃?谁能想到这么一张张的钱币，竟是想监狱和法庭输送罪犯的“供应商”?

也就是因为了钱产生了：人工合成甜味剂(糖精钠、甜蜜素)和防腐剂(苯甲酸钠、山梨酸钾)等食品添加剂的使用情况。因此，我十分的想些人明不明白，他们的“产品”危害了多少人?有许多的人因为吃了这些所谓的“卫生、安全食品”而上吐下泻乃至丢了性命的!

不过，我想，除了批评那些只知道赚钱而不顾及他们身体健康、安全的人以外，我们还要提高自己的防范意识!

如：苹果过于的`发亮说明苹果可能打过蜡。葡萄上的白斑过多可能就是农药使用过量。

这些说明，防御食品中人为的添加化学物质、有害物质有些是可是用肉眼或简单的方法检验出来的。

我们要关注食品安全，要为了我们的健康而努力，要为了我们的文明而努力。

“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”是啊，世界上就有这么一种爱，是从不需要回报的，这就是母爱。

在夏日的一天，我们家停电了，家里热得要命，当时我正在做作业，满头大汗心里急得像热锅上的蚂蚁一样，真的好希望一股凉爽的风吹来。妈妈见我这么心急，拿起一把大扇子，搬过椅子，坐在我身旁，用扇子给扇风并对我说：“媛媛，咱们家停电没法开空调，你很热对吧，所以妈妈决定坐在你旁边陪着你，给你扇扇风，让你凉快凉快。”我非常感动妈妈这样做。过了一会，我发现妈妈的额头上挂满了汗珠，头发就像水泡过一样，衣服也被汗水打湿了，我顿时很难受很想哭出来，为了不让妈妈看出我异样，我就强忍着眼泪。心想：妈妈在这么热的情况下还不停的给我扇着风，生怕我热着了，一点也不顾着自己，唉……妈妈的爱是多么深啊！

还有一次刚放学，天黑蒙蒙的就像晚上一样，一会就下起倾盆大雨，好像玉皇大帝不小心打破了墨水瓶似的，电母抛下闪电，雷公奋力地敲起大鼓，风婆婆打开了储风袋，雨神紧接着便洒下了瓢泼大雨。有一些家长都接走了自己的孩子，只有我一个人站在校园里，心想：怎么办呀！雨下的这么大，妈妈肯定不会来接我了吧！算了，还是等等雨小点后在冲回家吧！突然雨雾中出现了我熟悉的身影，妈妈跑了过来。拿着伞接我回家，在半路上我发现，雨伞的大半边向着我这边倾斜的，妈妈的一侧被雨水毫不留情的打湿了，可我却毫发未湿。我望着妈妈，眼里噙满了幸福泪水。心底呼唤着：“妈妈，我爱你！”

妈妈的爱，是冬日里的一缕阳光；妈妈的爱是沙漠里的一眼清泉；妈妈的爱，是春天里的一场细雨；妈妈的爱是黑暗中的一盏明灯！妈妈的爱好温暖好伟大！

母爱，很多人说，这是一种很神圣的爱，但，我觉得，它不但神圣，也是一种简单而又不平凡的爱。

小时候的我们，总是吵着闹着跟妈妈要糖，要玩具，女孩要芭比娃娃，男孩要变形金钢，这些都是我们童年的回忆。虽然我们总是很吵，但妈妈还是会一一拒绝我们的请求，到最后只卖一个最便宜的，或是几根棉花糖，那时的我们还小，总觉得自己的妈妈是世界上最坏的妈妈，可我们浑然不知的是，她们总是把省下来的钱去买评价最高的，添加剂最少的食物，哪怕很贵；她们总是给自己少买一些衣服来买我们的公主裙或牛仔装；她们总是少去几次水疗中心，来陪我们去公园转转，去国外旅游。是啊，她们总是把自己的时间和精力花在我们身上。

我不知道各位盒粉是怎么样的，反正我家有一个弟弟，我一开始总会是觉得妈妈明明可以出去玩，却要在家里管我，烦死了……但，自从我有了这个弟弟之后，我发现，妈妈巴不得可以出去玩，看看书，逛逛街的，但妈妈她果断地放弃了自己的自由时间，每天一下班就是烧饭，吃晚饭就陪弟弟玩，然后把弟弟交给我管一会儿去洗澡，接着就是给弟弟洗澡，洗完了就陪弟弟看书，看完了哄弟弟睡觉，有的时候，半夜三更还会被弟弟的哭声吵醒，第二天又是这样。我知道，妈妈是为了我和弟弟，我们这两个让人不省心的孩子才这样劳累，还没到45岁的她，总是腰酸背疼，坐久了就站不起来。她是个公务员，是坐办公室的人，但却患了跟在工地里干重活的工人一样的病，这不就是因为操心我们吗？

记得小时候不懂事，一次，因为觉得妈妈烦，就打发她去帮我到学校里拿练习本。她出门时没带伞，但就在她出去的那段时间，突然下起了雷阵雨，我开始担心了，想起打雷时妈妈害怕的情形，我真后悔让她出去拿本子，而且还是一本和那天作业完全不相关的本子。过了大概半小时，我正准备要打爸爸电话时，我听见了钥匙在门锁里转动的声音，紧接着，门吱呀一声打开了。妈妈拖着沉重的步伐走了进来，她从外套里取出了本子。外套是湿的，本子是干的。我顿时跑过去，扑向妈妈，说：“妈妈，对不起……”妈妈愣了一下，疑惑地问：“怎么了？为什么要说对不起？”我将流出的眼泪偷偷擦干，慌忙地说了一声：“没，没事。”就立马拿起本子，跑进了房间。这件事的实情，我至今都还没有和妈妈说过，也许是我太胆小，也许是我太害怕，每次刚要说出口时，就又把话咽了下去。

很多时候，我们都在跟她们作对、顶嘴，但却不知道她们是为我们好。我现在真的很想跟她说一句：妈妈，小时候的我不懂事，经常惹您生气，我先要跟您说一声对不起。现在，我已经长大了，我可以为您分担一些事情了，可以帮您做一些家务活，可以帮您带弟弟了，而且我想对您说一声妈妈我爱您！是啊，千言万语都比不上这一句妈妈我爱您，以后等我有能力了，我一定会好好孝敬您的！

妈妈，我爱您！

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation.

We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and

windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of

foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the

Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were

exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot

and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令营期间去了长城，我们是乘汽车去的，经过两个小时才到的那儿。那天天气很热，风也很大，那里有很多很多的人，当我们看到一群外国人的时候，我们上去和他们攀谈。我们告诉他们很多关于长城的故事，他们非常惊讶我们的英语是如此的好，而且我们还懂那么多关于长城的故事。他们非常感谢我们，而我们也度过了愉快的一天。我们为自己是一名中国人而感到很自豪。

我很喜欢妈妈，她对我很好，她就像温暖的太阳照着我，像雨伞给我遮风挡雨，像被子盖着我，我就不冷了。

我的妈妈有一头乌黑油亮，长长的头发，亮晶晶的眼睛，一个有点高又不高的鼻子，一张红红的嘴巴，又白又黄的脸蛋，一双不圆的耳朵。昨天我去外婆家，下大雨很冷，我的妈妈叫我带上帽子就不会那么冷了，果然妈妈说对了。妈妈的爱是唠叨，妈妈每天让我起床，为我准备着美味的早餐，每天让我准时上学，准时来接我。

我长大了要像妈妈爱我一样爱她。

I made cake today

Today,I suddenly wanted to eat cake,so I decided to make one. Firstly,I

prepared ingredent: eggs,flour,butter,orange juice,baking soda, sugar and milk.

Then started work. First step, beat the eggs.Second step,mixed the flour, butter

and sugar.Third step, put fruit,milk, orange juice and baking soda into them and

mixed.Fourth step, kneaded into a small dough.Fifth step,put the dough in the

oven and baked for one hour. Finally the cake was done!I ate the cake that I

made myself,that was very delicious,I was so happy.

参考翻译

我今天做蛋糕了

今天，我突然想吃蛋糕，所以我决定做一个。首先，我准备原材料：鸡蛋、面粉、黄油、橙汁、小苏打、糖和牛奶。然后就开始做了。第一步，打鸡蛋。第二步，将面粉、黄油和糖和打好的鸡蛋混在一起。第三步，放入水果、牛奶、橙汁和小苏打，并且拌匀。第四步，将拌好的面粉揉成一个个小面团。第五步，将小面团放入烤箱烘焙一个小时。最后，蛋糕就做好了。我吃着自己做的蛋糕，美味极了，我很开心。

Our art teather is not too young and not too old . He has black hair two

big and black eyes ,a small nose and a big mouth . Look, he is wearing a blue

and white jacket ,a blue hat ,brown pants and a pair of old shoes. He is very

funny. He is a good art teather . We all like him .

我们的艺术老师没有很年轻，但是也不太老，他有黑色的头发，两只又大又黑的眼睛，小鼻子和大嘴巴。你看，他穿着蓝白色相间的外套，蓝色帽子，棕色的裤子和一双旧鞋子。他非常幽默。他是一个很好的艺术老师，我们都喜欢他。

当我带着第一声啼哭，来到人间，就享受到了一份浓浓的爱，这份爱，来自于我亲爱的妈妈。

当我做错事时，妈妈瞪大了眼睛，指出我的错误；当我做好事的时候，妈妈会向我投来赞仵的目光；当我生病时，妈妈的眼睛里又会流露出数不胜数的关爱……

如果天热了，妈妈会拿起扇子，为我送来阵阵凉风；天冷了；妈妈会及时叫我添加衣服；当下大雨的时候，妈妈又会马上赶到学校，为我送伞……

我一出生，妈妈就从爱美的小公主变成了家庭主妇。头发乱了，没时间去梳理；指甲长了，没时间去修剪；脸上的皱纹多了一条又一条，头发也白了。我饿了，为我做饭；我渴了，为我倒水，我脏了，又为我洗净身子……妈妈对我百依百顺，十一年，她对我的照顾哪一次不是那么温柔，哪一次不是那么关切？回想我是怎么对妈妈的，我一放学妈妈为我送水果，为我倒水，吃饱后才让我去写作业，我还对妈妈大吼大叫，回想起来，我自己不由得感到羞愧……

我想说：“妈妈，我爱你！我会做一些我力所能及的家务活，为你减少一些负担！”

啊，母亲爱像春雨，滋润着我茁壮成长，我爱我的妈妈。

DearMs. Fu,

亲爱的付老师，

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

我的朋友

My best friend is Mary. She lives in a tall building. She lives on the fifth floor. Everyday she takes the lift up and down. She is twelve years old. She is tall and thin. She has short black hair，two big eyes and a small mouth. She is very cute. I like playing with her. We are in the same class. I like to read books but she likes playing games. She likes to eat popcorn and ice creams. I like them， too. Her favourite food is fish， so she is clever. She loves her cat. She often plays with her. The cat likes Mary，too. They are cute.

这篇是讲述我的好朋友玛丽。介绍她的住址，她住在一幢高楼里。她住在五楼。她的年龄，她十二岁。她的外貌，她又高又瘦。她有短的黑色的头发，两只大眼睛和一个小嘴巴。

这是一只普通的手电筒。已经蒙上一层灰尘的塑料外壳上已有几处裂开，露出里面红绿交纵的电线，按动开关，房间里依然只有窗外夕阳斜射入的隐隐余晖。这又是一只曾“责任重大”的手电筒，纵然现在无法使用，但我从没有忘记，它曾以耀眼的光，照亮那条坑坑洼洼的回家路。

冲手电筒吹一口气，失去了依附的灰尘在空中漫舞。我望着飘浮不定的尘埃，如窗外夕日一般温暖的思绪漫上心头。那时，水泥路在那偏远的村落里还未完全修建，人们出行，走的都是坑坑洼洼的土路。白天不提，若是到了光线昏暗的晚上，常会被绊上一跤。而入了秋，天色更是一天比一天黑的早，于是到了放学的时间，总有一程惊心动魄的路途。

路上有趣的事物很多，不小心就耽搁了时间。一次，当最后一抹日辉消散，我才如梦初醒地匆匆往家里赶。已是深秋入冬时节，凛冽的风呼嚎，卷起地上的枯枝败叶在空中翻滚，然后落下，发出若有若无的“沙沙”声，恍若有脚步声在身后鬼鬼祟祟地跟随，又如什么动物在草丛中窥视。头顶的大树哗哗作响，那一枝枝向外探出的虬枝如扭曲的枯骨，魑魅魍魉发出骇人的嗤笑，仿佛随时要将人捉走吃了去。时不时一片枯叶飘落，拍在头上，蹭过后背，总让我周身一颤，浑身发凉。

我急急穿过这些“妖魔鬼怪”，前方隐约有光，我便更加快了步伐。也不知绊到了些什么，总是差点跪倒在地上。而更往前一分，那光便更亮一分，又一次绊倒，爬起来，那束光骤然明亮了，白晃晃的，从一只手电筒中远射过来。它的光不足以驱走整片天地的黑暗，却可以照亮我整个人，整颗心。昏暗中只看得见那束恍若天火的光芒，看不清那带来光明的人。她的全部身子都浸在如水的夜色中。寒风吹过，又把残叶吹落几分，也吹动了紧紧裹在她身上的外套，却无法撼动那束光芒半毫。我知道，那是妈妈。心弦一颤，我颤声道：“妈——”然后整个人安心下来，如有所依托。妈妈在冽风中快步赶来，替我拿过书包搭在肩上，掸去我身上的叶子，然后将早就用体温焐热的外套把我团团裹起来。我任由她摆弄，享受着沐浴全身的光芒，还有流遍全身的温暖。

那束白光照亮着我回家的路，而当它熄灭之后，却仍有一束光指引着我前行的方向。不计何时，路灯便在路边伫立，而土路也变得平坦开阔，于是那手电筒也不知被妈妈收到哪个旮旯了。我曾以为那束光不会再重现了，而事实上，它从未消失。

自以为懂事的我不知何时便养成了吝啬的习惯。对尘埃大点的细枝末节总是斤斤计较，若是捞不到好处，更是耿耿于怀。一次饭后闲聊，我便向妈妈抱怨起哪个同学借了一元钱没还，哪个同学把我的彩铅折断了，又有哪个同学不肯借我笔，而我以前还借过他橡皮……妈妈从头到尾只是听着，听着。客厅里的吊灯将整个屋子照得一片通明，妈妈静静地坐在沙发上——我未曾注意到她嘴角的弧度愈来愈小。待我全部念叨完，妈妈起了身，道：“你净记些自己为别人做了什么事，也不想想同学之间他们帮了你多少，做人大度些，这些零星琐事也记得这么清楚，以后谁敢跟你来往？”仅两句话，妈妈抽身离去，留我一人悟思。客厅里的光使屋子里的黑暗无处遁形，却也另有一束光射入心中。我不知那束光从何而来，只知它已将笼在我心头的阴霾一挥而空。我这才明知以往所修之道非正道，而那光恰为我指明何为正道。后来，在一部文学巨著中偶读一段母亲对尚未知世事的孩子说的话：“你要记着别人对你的好，不要记着你对别人的好……”便觉得甚是熟悉，暖意与那束光又重充斥心扉。

细细思来，那束光唯一人可有，唯一人可得。那是妈妈的细心关爱和言教规训。而那束光，胜过万般华灯灼灼。