关于寒假英语日记汇总4篇 作文合集20篇

朋友们，你们能否告诉我，在这个寒假，最使我们感到欣喜的是什么呢!想必大家都会不约而同的想到“过年”这两个字吧!告诉你，这次春节“看我的”!

大家都知道，现在的春节可跟已往不同了，不是诗人笔下的“热闹非凡”，也不是散文大家口中所说的“糖人庙会样样全”。现在啊，人们才不讲究什么“年味”，只要有创意，就是佼佼者。

清晨的露珠轻轻抚在叶子上，含羞地笑着，阳光潇洒地冲到窗子，把屋里照得熠熠生辉，温暖得很。看着全家人里里外外，忙进忙出，我心里总觉得别扭：“瞧，大家都有事干，凭什么我就得闲着，这样多格格不入啊，显得我不勤奋，我总得装装样子，摆摆身架，让他们看看我的本事吧?”说着，便故作镇定地回到房间，思索着我的那些“计策”。思考果然有用，时间一到，灵感就来了!只见我搬出那已经有几年没碰的水彩画具，煞有介事地捋着毛笔头，可仍然犹豫不已：“画什么好呢?一幅山水画?太俗。写个福字?没创意。一幅写生，太空虚!”绞尽脑汗，也摸出头脑来。便又凝神盯住远方，眺向窗外。

时间就又趁这空子，毫无保留地去了……黄昏，天空渐渐暗了下来，随着大地的变化，我竟也变得兴致勃勃起来，握好毛笔，蘸了蘸笔尖，竭力以一个孩童的眼界来观察一切，争取把一个几岁小童的思想都印在纸上。可孩子不总是无忧无虑的么?她眼中的视觉不应该是很混沌的么?我便挥动笔杆，在纸上涂涂抹抹，自由而又奔放地线条布满了整个纸张。终于，我满意的提了提嘴角，随意拟了一个标题，离开了房间。

当我看到家人为我这“古灵精怪”的画作点头称赞时，便觉得困惑极了：为什么那样精美的山水画，人们对它的要求极高，而对于我这“涂鸦”式的画作，却能得到认可呢?

谁会想到，那幅小孩子都能抹出来的画，却是一直令我欣慰的作品呢?谁会想到，那样简单的画，竟是一位初中生费尽心思作的呢?

记得昨天还是个懵懵懂懂的小女孩，今天却要面临中学，之后，众鸟高飞去，每个人踏上新的旅程，开始新的生活，也许有的人从此却向竟争激烈的社会，也许有的人选择留在透明纯净的校园，所有的答案都是将在明年揭晓，明年的今天，我会在哪里?我不知道，我只知道现在的我需要努力，在这个充满花香的岁月里，打一场漂漂亮亮的胜仗，考上重点……

曾经开花结果的芒果树，依然茁壮地成长，曾经被同学偷走蛋的鸟巢，依然留在树上，曾经一起学习，一起聊天，一起吃饭同学，如今却要分别了，所有的笑与泪，恩与怨都将在中考那一天停止，一切的一切都将化离别的泪水，在倾刻间喷涌。或许有些要强的人表现得不在乎，可又有谁知道，他的内心翻涌着滚烫的岩浆……

黄昏的夕阳，是谁也留不住的…………

说到寒假就有很多趣事，这个寒假里几乎天天都有!有令我开怀大笑的、有令我哭笑不得的、有令我感到“悲惨”的……现在，我就介绍一下我在香港海洋公园的“悲惨”遭遇吧!

海洋公园分为海滨乐园和高峰乐园，他们以一座山峰为界，山的这边为海滨乐园，那边为高峰乐园。我们首先乘缆车来到高峰乐园，在那疯玩一阵后，我们向海滨乐园进发。路上，我从高处往下看，“鳄鱼潭”三个字印入我的眼帘，心中马上就冒出许多问号：鳄鱼潭是什么?是一片泥潭还是什么?里面有多少的鳄鱼?……带着这些疑问，我立刻兴趣又高涨起来，央求妈妈马上去看看，妈妈经不信我的纠缠，同意了。

我们来到到鳄鱼潭，映入眼帘的是一个大水缸，水缸里有小的假山，鱼儿在水中愉快的游着。哇，里面还有一条大鳄鱼，你看它眼睛紧闭，三脚腾空，一只脚站在假山的石头上，尾巴撑着身体站立着。哟!在装死呢!作为家里的摄影大师，我立刻端起照像机，把它的酷样给照了下来。我正要欣赏我的杰作，突然，妈妈大叫起来：“小心!”我本能的回头看了一下妈妈，妈妈指着我。我这才注意到，我站在一个浅池中，池底上铺着红地毯，地毯上有条……妈呀!一条大鳄鱼，正朝我张开那血盆大嘴想尝尝我的肉呢!我吓得六神无主，但求生的本能使我大叫一声“妈呀”并迸出了浅池。“咦”，鳄鱼不但没有跟上来，而且还在那老地方一动未动。于是我小心翼翼地朝它跨出几步，从它的侧面用地图小心地戳了戳它的鼻子，没反应。原来是假的!唉，刚才还被它吓得失魂落魄呢!突然，我意识到，这里不只是我和妈妈两人，瞄了周围，发现大家都在专注的在看我“表演”呢。我的脸马上就红了，灰溜溜的跑到妈妈身边。妈妈笑着对我说：“你也不好意思了，谁让你粗心呢，不注意观察。”

是呀，我是的粗心，疏于观察发生这件让我哭笑不得的窘事，今后我得注意了。

MondaySeptember1,20__weather：__

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

寒假来了，同学们有说要天天睡到自然醒的，有说要读上个五六本文学名著的，还有的说要到哈尔滨看冰雪世界的……嗨，我当时还想象自己可以巩固巩固我的篮球特长。唉，谁能想到，我整个寒假基本上都是在补习班度过的呢。

“丁零零……”当闹钟响了十几遍，我才从梦中惊醒。此时的妈妈，正在忙着准备早饭。我睁开迷茫的睡眼，打着哈欠，开始慢慢地穿着衣服。见我这么磨蹭，妈妈的话便“噼里啪啦”地扫过来：“动作快点!上课要迟到了!”我背后一凉，吓得魂不守舍。

终于出了家门，我一手提着包，一手拿着早饭，站在马路边焦急地等着公交车。来到奥数班，我开始投入到紧张的学习中。我边听着老师的讲课边时不时地低头做笔记。下课后，我长舒了一口气，又马不停蹄地乘车往家里赶。到家后，我狼吞虎咽地大口嚼着饭菜，边吃着饭菜边时不时地抬起头，朝钟望去。就这样，一顿午饭便匆匆结束了。我开始准备起下午的书本和文具，在房间里不停地东奔西跑，翻箱倒柜地找。

很快，便乘车赶往下一个上课地点，在去上课的路途中，我“叽里呱啦”地背着英语单词，心里又十分紧张，生怕老师会点到我。到了英语班，又要绷紧神经投入到紧张的学习中去……

终于，漫长的一节课过去了。我收拾好东西，提着包，迈着沉重的步子走在大街上。此时，天色已晚，街上灯火通明，一排排刺眼的灯光时不时闪现在我的眼前，令我眼花缭乱。嘈杂声响成一片，令我心烦意乱。我恍惚地拖着疲倦的身体朝家赶去，长长的背影留在路上。

唉，真的不知道，我的同学经历的是怎样的寒假。你们的懒觉梦、读书梦、旅游梦，都实现了吗?千万可都像我这样的忙碌!

some people will get money from some illegal ways， there may be someone cheat them to open the door and medicine you， there may be some people driving like wild men to rob them. When people stay in their house， 高一寒假英语日记：New Year Tips New Year is coming. Most people are looking forward to it and indulged in the happiness from it. But there are some people are having harbor malicious intentions. In order to gain more money to have a happy new year， everybody needs to be careful. ， some as rob or steal. When people are waiting bus in the bus station， then rob their house. The rate for that kind of crime will increase as the New Year is coming. So，。

寒假里，我们虽然不上学了，但还是能获得一些知识，就像我就满载而归，如果你也想获得点知识的话，就跟我来吧。我带你去府山社区听演讲、搞宣传。

到了社区办，我们排着整齐的队伍进了演讲室。这次有两个演讲。第一

个演讲者是任老师，他讲的是社会主义荣辱观。告诉我们什么是应该做的，什么是不应该做的。做什么是道德的，做什么是不道德的。这让我进一步知道了这个社会的荣辱观念，也让我知道了应该多做一些好事.第二个演讲让我们知道了的种类，的危害，告戒我们要远离，不能去尝试。我以前经常看到有关的电视、宣传画、黑板报，这次才让我真正见识到的“威力”，使我大吃一惊!

听完演讲，我们怀着激动的心情走出演讲室，听说要去宣传，大家立刻兴奋起来

。老师先让谢俊豪带头，他拿着喇叭，举着宣传单的样子，活像一个领导。他那洪亮的声音开始了宣传的第一步：“社区是我家，安全靠大家……”这样喊了两遍以后，王老师换上了我。我一开始以为这挺简单的，喊完后，我想：这喇叭挺沉的，我的手都快抽筋了。是啊，不付出劳动怎能获得成果呢?

那是一次快乐活动.

放寒假了，表哥来到我家玩，昨天把我拖到一边，神秘地说：“咱们去溜冰怎样”?“真的?太好了!”我兴奋地答应着，心里又担心自己摔个四脚朝天闹笑话。

来到溜冰场，买了票，换上溜冰鞋。 哥哥给我讲溜冰的要领：“身体稍微向前倾斜，腿往下弯一点”哥哥边说边作示范，可我怎么也不敢挪动半步。

于是哥哥又牵着我的手，慢慢向后退，而我紧紧抓着哥哥的手，嘴里还嘀咕着：“你可不能放手啊!” 哥哥见状生气地说：“总是依赖我是学不会的。”

我赶忙说：“不行，不要嘛。” 哥哥还是放手了。我后退了几步，又抓紧了扶杆不肯放，一边像老奶奶走路一样挪动着步伐。

哥哥见了，瞪了我一眼说：“这么胆小，怎么能学会呢?”

我脸红了，心想：我可不是什么笨小孩，一定要勇敢点才行。想到这儿，我又一次鼓足勇气，学着哥哥的样滑了起来。谁知没滑几步“啪”一下摔了个正着，我揉了揉生疼的屁股，一骨碌爬起来，继续滑了起来。

哥哥在一旁为我鼓掌加油。渐渐地，渐渐地，我好象找到了感觉，越溜越大胆，越溜越顺，乐得哥哥直夸我：“弟弟，你真棒!比我学得还快。

现在，我很苦恼。我买了一本英语书，可是我不知道它的意思。我一点也看不懂。我想，也许我要好好的学习英语。只有这样我才能学会很多知识，才能看懂英语和别人交流。我要对自己说一句：加油!

I was depressed because I couldnt understand an English book after I bought it. I could understand nothing. I thought maybe I should study English hard and only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw well as communicate with others in English. I told myself, ‘just go’.

I plan to do lots of homework today.First ,I read english articles,next I wrote my science tests snd math tests.I had some questions.So I called to my classmates to ask,then I listened to the music,I enjoyed it.In the afternoon,I drew some bananas,I believed I can draw it well.In the evening ,I played computer games.After that ,I read a famous book on the bed.It was a happy day today.

这一次的春节，跟往常不太一样。因为，我们的祖国再一次面对病毒的袭击，它就是新型冠状病毒，所以这次的春节，大家过得并不是很开心，但是更有好多让我感动的人和事。

如果有人不幸染上了新型冠状病毒肺炎，就可能发热、乏力、干咳……病情严重者，甚至死亡，人传人传播力极强。

这种来自野生动物身上的病毒非常厉害，随着春节的来临从武汉蔓延开来，但我们不必更不会退缩。武汉，加油!我们的身后有伟大的祖国和善良的白衣天使为我们助力。一个又一个的白衣守护者放下个人安危，坚守或者奔赴第一线。当所有人都回家团圆的时候，他们成为了最忙碌的那群人，还有好多各行各业战斗在第一线的叔叔、阿姨。为了祖国这个大家，放弃了自己的小家，他们是最可敬的人，她们为了省下一套防护服，连续工作9个小时，不吃不喝，她们的脸上被口罩勒出了深深的印记……国难当前，他们的付出，感动着每个人的心。

我相信有这样一群英雄在默默付出，我们一定能击败这次疫情，我们要向他们致敬!我们要为这次战役贡献自己的力量，要保护好自己，隔离传染源，不去人员密集的场所;要勤洗手，多喝水，少出门，要能宅在家里不乱跑。中国，加油!武汉，加油!

Today ,my mother and I cleaned the house. I cleaned the windows hard because

it is so dirty. Then I cleaded it again. After that, I cleaned the floor and

swept it. I thought it is dirtier than windows. Then I cleaned the tables and

lots of chairs. We washed all of the clothes and quilts. Until four o`clock, we

tidied all of the rooms up. My room was the cleanest and brightest. I was so

happy and satisfied. Then my mother said: "You`re successful."

今天,我的母亲,我打扫了房间。我擦窗户难的,因为它太脏了。然后我cleaded一遍。之后,我打扫地板和清扫。我认为这是肮脏窗口。然后我打扫桌子和大量的椅子。我们所有的衣服和棉被。4点钟之前,我们整理所有的房间。我的房间是最亮的。我非常高兴并且很满意。然后我母亲说:“你是成功的。”

Today I feel I like Mrs. Tian’s English class more than before. In her

class we can learn knowledge in the game. In her class, she makes an experiment:

she puts many salt in the water, then put an egg in this salty water. The egg is

floating. I love this English class.

Middle school students winter vacation diary (a)

Today is the second day of winter vacation release, in order to quickly make winter vacation work, playing with pain quickly, I just finished the "winter vacation corner", the big stone in my heart also fell down, and finally can easily another! I urge a tone, excitedly to mom and dad "good news", this think mom and dad will be happy for me, didnt expect father is cool and strictly speaking: "to do so quickly whats the use? The teacher the assignment is to let you in a day or two will be implemented? How can the good control of common sense, brush up on the summer vacation term knowledge?" Upon hearing this, I think father speaks very reasonable. Ah! If I had known, I would not do so, but now are there any measures? All in all, I never like this "stupid"!

Middle school students winter vacation diary (2)

Its snowing the day before yesterday.

Snow fly ah fly ah, I look at the scenery out of the window, suddenly feel so happy, "I can play with snow again!" I think this kind of mood and idea is bound to happen in every childs heart. But I think again and again in another sigh...

Rain and snow is water into, but why most people are always more like snow? Symbol 2 things I want to snow and water, and although their type is similar, but their attitude and Angle is different, so cause people to only different feelings and emotions. Hope for rain and snow is a people grow, the rain, but a critique of word, snow, but a word of praise. These two words can make people progress, but people are willing to receive praise, not too fond of criticism. This is the difference between. Below we will own to clarify with the rain and snow. ? Most people hate the rain, because it can make a warm soaking wet, although the snow can also, but in another way: snow into a solid. This is the wonders of snow, of course, this is also the cause of the differences between them.

Middle school students winter vacation diary (3)

Mangwan a semester, just beginning point to stop and there are not used to it. The study at ordinary times, every day to get along with everybody together, we will also nifty, but separate them for too long, the in the mind is still thinking how many days they have been home for good, in these days, I also wonder how will this winter holiday I spent, is looking forward to years of stay at home watching TV, or to the old house, so doors or do the rest. But the thought of these, the headmaster gave us just remembered the holidays in the winter vacation homework, may be very strange to others, how will also arrange the principal winter vacation homework, is the principal is let us read much in the winter vacation, study more, for to do preparation period. So actually also quite good, lets current work for the purpose, in order to do better next year. At the beginning at home reading books every day, practice, also feel my winter holiday life is quite empty.

中学生寒假日记(一)

今天是放寒假的第二天，为了赶快做好寒假作业，痛畅快快地玩，我一下子就把《寒假园地》做完了，我心中的大石头也总算落了下来，终于可以轻松喽!我兴奋地吁了一口吻，去向爸爸妈妈“报喜”，本认为爸爸妈妈会替我愉快，可没料到爸爸却冷淡而严格地说：“做这么快有什么用呢?老师布置的这些作业都是让你们一两天就实现的吗?那怎能好好地控制暑假常识、好好温习上学期的知识呢?”我听后，认为爸爸讲得很有情理。哎!要是早知如斯，我就不会这样做了，但现在还有什么措施呢?总而言之，我以后再也不会像这次一样“犯傻”了!

中学生寒假日记(二)

前天下雪了。

鹅毛大雪飞啊飞啊，我看着窗外的风景，顿时觉得好高兴――“我又可以玩雪了!”我想这种心境与主意必定会在每个小孩的心中发生。可是我又想想，又发出了另一种感叹……

雨和雪都是水变成的，可是为什么大多数人们老是更爱好雪呢?我想雪与水象征2个事物，虽然它们的类型雷同，然而它们的态度与角度不同，所以导致人对只不同的感触与情感。比方雨和雪都是一句盼望别人长进的话，雨呢，而是一句批驳的话，雪呢，而是一句赞扬的话。这2句话都可以使人上进，但是人们乐意接收赞赏的话，不太喜欢批评的话。这就是之间的差别。下面我们就用雨和雪自身来阐明。雨呢大多人都厌恶，由于它可以使热烈浑身湿透，虽然雪也能够，但是雪用了另一中方式：变成的固体。这就是雪的奇妙之处，当然，这也是它们之间存在差异的起因。

中学生寒假日记(三)

忙完了一个学期，刚开端停下来还有点不太适应。在平时学习时，每天都跟大家相处在一起，固然我们也会俏皮，但分开他们太久，心里仍是惦记着他们 回家已经有好多少天了，在这几天里，我也在想这个寒假我将如何渡过了，是憧憬年那样呆在家里看电视，或是到同窗家里串串门子还是做点其余的。但一想起这些，就想起了刚放假时校长给咱们布置的寒假功课，可能在别人看来很奇异吧，校长怎么还会安排寒假作业，实在校长是让我们在寒假里多看书，多学习，为来期做好筹备。其实这样也挺好的，让我们当前的工作制订目的，为了将明年的工作做得更好。当初天天在家里看看书，练练字，也感到本人的寒假生涯挺空虚的。

在这个精彩的寒假里，我的身边发生了许许多多趣事，其中最有趣的要数大年三十的“篝火晚会”了。

今天，我和表妹两家人来到大舅的农场玩耍。中午，太阳火辣辣地晒着咸宁这片红色的土地，大人们闲着没事，便去打扑克牌去了。我和表妹呢?根本就没事干，只好去农场里看母猪刚刚下的一窝“小猪崽”。看着看着，我突然想到了这里有许多茅草，我灵机一动，哎呀!我们可以去割草，晚上来个“篝火晚会“呀!

我向大舅要了一把镰刀，便拉着表妹跑到野外。我割草，表妹搬草。我割呀割，嘿!这镰刀和草发出的声音可真像一首交响乐!“吱吱---吱……”可真有趣!我和表妹把草抱回农场，还感觉太少，便跑到山坡下捡了许多木头和被人砍伐的小树，“嗨哟-嗨哟”地把这些东西放进了院子。

吃过年夜饭，我们便举行了一场欢乐无比的“篝火晚会“。我们拿了很多玉米棒子，用打火机把一堆堆柴草点燃了。火红的火苗蹿了上来，我们赶紧往火里加木料，我和表妹全放进火里，便拉着手，围着火跑起了舞，唱起了我们自编的山歌：“嘿----!农家的玉米甜又香，嘿呀!甜又香!香甜的玉米吃在口，嘿呀!脆崩崩呀!脆崩崩!……”听着我们编的山歌，农场到处成了欢乐的海洋。

这就是我丰富多彩的寒假生活!

1月24日是除夕，而今年的除夕夜，我们德清竟然下起了农历20__年的一场跨年的雪!

当时，我们全家正在客厅里观看《春节联欢晚会》，妈妈不经意地往窗外看，紧接着大喊一声：“晓晓，下雪了!”说着就拉我到阳台上去看。果然，天空中飘起了鹅毛大雪，一朵朵晶莹透白的雪花像一个个美丽纯洁的小仙子，在空中跳起了优美的舞蹈。我想：明天可以玩雪喽!

昨天下午，我们来到了河滨公园。河滨公园里的雪积得很厚很厚，特别是草坪上的雪，踩上去都能把我的雨靴埋住。一见到这么厚、这么白的雪，我兴奋得不得了，不顾寒冷，赶紧到雪地里走了一圈，洁白的雪上立刻就出现了一串脚印。我戴上手套，开始堆雪人了。我先做了一个小雪球，然后在雪地里向前滚雪球。慢慢的，雪球越滚越大，成了一个大雪球。但是雪球还不圆，我便对它进行了一番“整容”：凹进去的地方抓一把雪填满，凸出来的地方用手刮刮掉，如果有土黏在雪球上，就用其他的雪把土覆盖住。终于，一个圆滚滚的大雪球就做好了。我又如法炮制，做了一个稍小一些的雪球。接下来，要组雪人了!我把大雪球放在雪地上，当雪人的身子，把小一些的雪球放在大雪球的上面，当雪人的脑袋。但雪人还没有做完，少了什么呢?嘿嘿，少了五官和手臂。用什么做眼睛呢?以往都是用石头做的，那就找两块石头吧!可我费劲地找了半天，连石头的影子也没见着。我又回到雪人面前，发现不知什么时候，一片很小的叶子掉在了雪人的脸上，紧紧地粘住了。啊，这不正是雪人的眼睛吗?我马上找了另一片小叶子粘上去，顺便折了一根小枝当雪人的嘴巴。我正愁怎么做其他器官时，爷爷这个大救星来了。他用雪帮我做好了雪人的鼻子、双耳和双臂，我又找了一根树枝放在雪人的胸前，美其名曰“雪人的衣服拉链”。爷爷笑了，连连夸我的雪人做得好，我高兴极了!

今年这个雪人是我自己堆的，虽然爷爷也做了一些，但大部分还是我亲自动手制作的，我品尝到了亲自动手的快乐。如果还能下一场雪，我一定要独立完成，不需要别人的帮忙，我相信我一定会做得比这个雪人更好!

During the winter vacation, nothing is different for my life. I wake up 11

oclock Am everyday, after a washing, I have a good lunch with my parents. Next

I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on

playing till 2 oclock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day

of my winter vacation.

But I havent bored all the time. Sometimes I read the books, sometime I

listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside

and snowy all the day. And I also meat some of my good friends during the

vacation, we have a very long talk about the life of each other in the past year

and play table tennis tegether. And I watched the spring festival party of the

CCTV in the last seconds of the 2004 year! I think this is the thing most people

of china doing at that time.

Thats all, all my dull, coldly and snowy winter vacation.

星期日，爸爸妈妈没上班，早上起床时，爸爸妈妈还在睡觉，可能是他们太辛苦了，所以我不叫醒他们，决定给他们做早餐，于是。我从冰箱里拿出牛奶和馒头，我先是把牛奶放入牛奶锅里煮，看着牛奶煮沸腾了，关上煤气，拿出三个杯子，把牛奶分别倒入杯子中，接着我又把馒头放入蒸锅里蒸，我看着锅上冒出烟了，便关上煤气，又拿出盆子，把馒头放在盘里。我又把碗筷拿到桌子上，这时，我便到爸爸妈妈门前敲门，他们出来看到桌上热气腾腾早点，妈妈高兴的抱着我亲了有亲。爸爸说：“我女儿长大了，懂事了。

谢谢你，女儿”。这可是爸爸第一次给我说谢谢。没想到我做了一顿早餐，他们就这样高兴。爸爸妈妈其实我想对你们是说：“你们太辛苦了，我是应该为你们做早饭的。我谢谢你们对我的关怀，以后我有时间还会为你们做事情的。

On Monday I went to school for the second learning. The weather was still very hot. But I was ready to face with my lessons.

This Saturday the typhoon came. It was really terrible. My father said that a pillar fell down when he was driving， and it nearly fell onto his car. It was really dangerous. But this Saturday my journalist lesson began and I had to go to the Youth Cnulture Communication Center (near Shanghai Railway Station) to have classes.

I had to go out! The wind was really heavy. And I nearly couldn’t walk! Many trees collapsed and when I arrived there， I was late. But I was surprised to find that there was only about 10 students. Our teacher said just now on an art lesson， only two students came. The typhoon was really horrible.

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at

noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable.

译文：最后放暑假了，就应好好歇歇了!但是妈妈很忙.作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了.一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了.