给山区小朋友的一封信7篇 写给某某的信英语(汇编20篇)

贫困山区的小朋友：

你们好!看到这封信你们一定很奇怪吧!自我介绍一下吧!我的名字叫__，是__小学六年级的学生。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神，我的心里非常难受。

你们家境困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。看着你们那一双双充满着求知欲的眼睛，我心中波涛汹涌，思绪万千……

我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习，整天想着玩，看上什么就非要不可，老惹大人生气。可你们呢，没有一间象样的教室，没有一枝象样的笔，甚至没有书本……

可你们，在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有些同学甚至取得了优异的成绩!相比你们，我们真的感到无比惭愧，我也从你们身上学到了很多很多……

非常感谢老师组织了这次手拉手活动，我很愿意帮助你们，也许我的帮助是微不足道的，它可能只是我用零花钱换来的一只书包，一本我心爱的故事书，一件漂亮的新衣服……但这是我真诚的心意呀，我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

当然，想帮助你们的不仅仅是我一个。你看，大家都在踊跃地捐款捐物呢!我想，通过大家的努力，你们一定能走进明亮的教室，一定能过上美好的生活。你们说，对吗?

愿我们能成为最好最好的朋友!

_____

年月日

There was once a little boy that wanted to be a good captain, but he knew

that he was too poor to do that. So he made up a plan to go a world called

Penny. It was a funny name but he didn’t mind. He also thought that his family

wouldn’t let him to go on such a long trip, for Penny that world was a

hundred100 miles more away. It was a very, very long journey for a boy only 10

years old to do.

He insisted that he would go away on a night when nobody could find him, so

he set off on a day in March, 1981. He got his purse, starting his journey with

bare feet. On his way, he met a little girl wishing so much for money. He picked

up his purse, but found out that he had but only a little bit of copper coins,

which was not enough for her.

He stopped a while for about 10 days to find a job to earn money. He was

always kind, and was willing to help others when they were in need. At last he

got 100 cents which were 100 silver coins, then he sent the little girl the

coins wealthily. However, he still kept the copper coins in emergencies.

After two more days of journey, he arrived at a place where it was icy and

cold. He knew that he couldn’t make it to Penny in time, so he made a

comfortable shelter to stay in until spring. He started off in 1982. When he at

last reached Penny, he found a good job, and paid it off with the copper

coins.

He preferred the money to his whole family. He got $100 for the kind people

who helped him when he was in trouble as a return. It was good that nobody ever

questioned him where he was that whole time when he went back; but he was still

glad that he could help his family. When he recovered, he felt a little bit sad,

and lay down. The next morning when his parents came into his recovering house

to take him home to rest, they found his two hands clasped on his white covered

sheet bed, as if he had been dead.

His parents were shocked; they knew that it was the boy’s last sleep, they

cried bitterly all night long, while there was still a smile on the hero’s

face.

亲爱的__：

你好！你收到这封信的时候，一定觉得很意外吧，因为咱俩都一个学期没说话了。听说你要转学了，我不得不利用这最后的时刻向你诚心诚意地道歉。

记得上学期的一天早上，咱俩走在上学的路上。你总是愁眉不展，我看你好象有什么心思，于是我就问你了。当时你特别紧张，低着头结结巴巴地对我说：“你是我最好的朋友，我告诉你，但你千万不能说出去。”我立刻连连点头，保证不会走漏半点风声。于是你告诉我实情，说你不知怎的，班上的一个男生的身影总是浮现在你的脑海里。还请我帮你想办法解决这个头痛事。

可我号称小喇叭，哪里管得住我这张嘴呀。到班级不多久，就弄得满城风雨。大家都用异样的眼神看着你，还不时发出怪怪的笑声。你似乎明白了什么，羞红了脸低下了头，泪水像断了线的珠子不断地往下落。我知道自己闯了大祸，连忙向你道歉，但你没有原谅我，这我完全理解，因为一个人被自己最信任的好友出卖是件非常痛苦的事。从那以后你像变了一个人似的，性格特孤僻，咱俩也由知心朋友变成了陌路人。我一直都心存愧疚，一次次想向你道歉，但又怕得不到你的原谅，话到嘴边又咽了下去。这次是最后的机会了，我鼓足勇气给你写了这封信，恳求得到你的原谅。你愿意骂我你就骂，愿意打我你就打，只求你能够宽恕我，让我们重归于好吧！

但不论你能否原谅我，我都会为你祈祷，祝福你在今后的日子里平安、快乐、幸福到永远！

Dear Yong

Hello! Thank you for accompanying us to grow up, let us feel the loving

care of a mother, you work hard every day, let us learn more knowledge.

I remember one time I and some dictation did not get 100 points, so I have

to stay to review the dictation. It was more than five oclock at that time. I

still didnt get all the dictation right the second time. You said to us, "its

too late, go home! Review well and dictation tomorrow. " In the afternoon of the

next day, I didnt get 100 points, so you left us to tutor alone after class

from Monday to Friday, but I never got 100 points. So you are very angry and

ask, "Wang Ziyi! Why didnt you get 100 points? Think about it. Is that your

level? " Its already more than six oclock after you severely criticized me.

You let me go home to review and dictation next time. Later, I finally got full

marks through hard work. I also remember that you told me to study hard and

steadfast!

Oh! Mr. Yong, you are more like us. No matter how hard you work and how

angry you are, you also patiently teach us to learn. You are really a good

teacher!

I will study hard in the future and live up to your expectations.

I wish you success in your work and happy every day!

Your student: Wang Ziyi

亲爱的杜甫先生：您好，

现在是公元二零一一年，我是一个开咖啡馆的人，有一天无意中想起您……这不太中听，倒是实话：这年头，谁没事念个古诗?酸。但是，您依然是著名的诗人，著名的。

咖啡您没喝过，这是我觉得您最亏的地方。当年，李白好酒，写得一手飘逸的好诗，是一个超然脱俗，名满天下的文艺青年。 当然，我们后人读点历史的，也知道那都是浮云。李先生的日子其实不好过，他不太会搞关系，这点你俩差不多。但他有酒，“但愿长醉不愿醒”。您呢?您选择的是长年清醒。不喝咖啡，清醒着多难!您把世事写那么明白，都不带猜的;感情交代也很到位，忧郁的您还带点小啰嗦。我真想说：您是人民的诗人!(这是层次比较高的赞扬)。所以，既然诗仙好酒;诗圣就该好咖啡。有人有物，真人物。

现在，女人能读书了，可惜小女子不才，依然不会诗文。只是想把您的经典借过来，做个文案，招揽咖啡生意。您多多包涵。这种“古为今用，大材小用”现在流行：戏说，戏谑，恶搞……您没法阻止的，心态好一点，就没事。经典还是经典。

我是真喜欢您写的《江村》。那是一个初夏，您终于结束漂泊，来到成都郊外，建自己的小别墅。“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。但有故人供禄米，微躯此外更何求? ”很明显，您是真高兴，看什么都是乐趣。

“自去自来”“相亲相近”，我希望喝咖啡的客人也是这样，悠闲自在。这是一种情调。您经历那么多大事，对得来不易的闲适才如此敏感。而我们的生活平稳多了。只是，人都忙着赚钱，太疯狂。您那草堂若是还在，那了不得，发大了。所以，咱的情趣和悠闲反倒要靠营造和引导。有时，还要拿钱买，因为自己心里没有了。您不明白吧，就是说，咖啡在家喝或许没感觉，到咖啡馆喝，那才是情调。

诗里边最后一句，我没有引用，因为和我的情况不符合。我的咖啡馆不是别人资助的，全靠自己赚，还给国家交税呢，真的。您也别不好意思，您交的朋友不错，危难之时见真情嘛。现在社会人情可复杂了，借钱哪那么容易啊。能借到钱就很牛了，不过利息很高的，有的还要分成……还有风投，您知道吗?

扯远啦，您也累了。杜先生几世轮回，自然什么都懂，咖啡也定会喝到，苦后回甘，您的诗心还在吗?

最后， 斗胆建议您不要轻易尝试穿越，入世须谨慎。祝您世世平安。

There was once a boy that liked making things and reading books.

One day he was reading about a book, which tells a little girl called

Cindy; met with a dangerous adventure through the woods. But in it were many

challenges which allowed her to be famous. Mike wanted to be just like the

little girl in the story, but could he do this on his own?

Mike decided to try it, for he read a book about many stories; among them

was a tale that tells if you don’t try it then you will never learn to walk. And

so Mike grabbed his bag and went out his home which just happened to be in the

woods. As he wondered about in the woods, he could not tell which way to go, for

there were too many trees that are all alike. Since he didn’t have a map, he

just turned in circles. At last he found a little passage way which led to a

little bridge.

Mike did not know what was on the other side of the bridge, without even

thinking he began walking. As he crossed the bridge, he found three walls. And

over the other said was a dark cave. Mike did not look at the walls, he began to

walk. But as he approached the first wall, he found one side of it green and the

other yellow. “There must be a trap between these pairs!” he thought. And so he

took a step backward, to his surprise he found a little sign, on the sign were

these word: If you want to go inside the cave, then you must pass these tests.

The first test is that you must be able to find out a wall that will lead you to

a garden. In that garden you must find a four leaved clover and a rose. Mike

started to think about this problem.

He thought of the words which his mother had told him before she died.

“Remember son, green means garden; red means danger, orange means lucky; and

yellow means death.” Mike thought, ‘Green means garden, yellow means death! I’ve

got it! I must go through the green wall!” and so without even saying a word, he

entered the green wall, and there he found a lovely garden, “I knew it! I did

it! Now to find a four leaved clover and a rose.” Mike then began to look for

those things.

At last he found a four leaved clover behind a bush, and a rose near the

fountain. Mike then went through the green wall again, and soon was back where

the two walls were. He then crossed the two walls slowly, “I don’t see why I

would have to get these ingredients? What are they for?” he thought. Suddenly he

came to the second pair of walls. This time, he found a little hole, he thought

to himself, “What should I put inside it? I don’t have anything?” Suddenly, he

found out that he had a four leaved clover and a rose. He put them inside the

hole and then he could walk pass it. “Looks like the four leaved clover and the

rose are helpful to me.”

The last test came to Mike; it was a math problem;

“1+2+3+4+5+6+7…+98+99+100.” “This is easy!” cried Mike. He wrote the answer

“5050.” At last the gate opened and Mike walked inside. He found many materials

and used them to invent things.

Did you know that one day, Mike went out and was hurt by a sharp plant.

During that discovery Mike went to his workshop, and began inventing something.

That time it was 1865, and Mike invented the knife. After that, he invented many

things, and was known as the great inventor Mike.

Dear Mr.Shakespeare ,

I am writing to express my heartfelt gratitude. i am referring to that

unfortunate accident the other day , when I was hit by taxi.

If it had not been for your timely assistance in giving me first aid , I

felt that the consequences might have much more serious. Everyone agrees that it

was your quick-witted response in that emergency that has led to this

satisfactory outcome.

Although more and more people today talk about the need to be unselfish ,

we see very few people pracice what they preach. If there were more people like

you , this world would be a much nicer place.

Yours sincerely ,

Li Ming

尊敬的莎士比亚先生：

我写信是为了表达我衷心的感谢。我指的是那天我被出租车撞到的不幸事故。

当时如果不是那您及时伸出援手对我进行急救，恐怕后果会更严重。大家一致认为，正是您在那种紧急的情况下的机敏反应才带来这令人满意的结果。

尽管现在越来越多的人谈论无私的必要性，但是我们看到很少有人言行一致。如果有更多像您一样，这个世界将会更加美好。

您真诚的，

李明

Dear teacher x

Hello!

The new year is coming. First of all, Id like to give you a new years

greeting: I wish you good health and all the best!

In the past semester, you have worked hard for us. We all thank you!

Teacher, you have made a lot of sweat for us. Today Im here to talk to you.

You are a good teacher who cares about students. I remember that in the

last semester, a classmate in my class had a fever. When the news reached your

ears, you took him to the clinic. Not only that, but also to him.

You are more nervous than us near the final exam, so we often have an extra

class after school to make up for it. Some students complain that the teacher

should not leave us, but you dont care what they say. Help the students who

dont understand from time to time and teach them solutions so that they can

understand. We will ask you for advice when we encounter problems that we cant,

and you will explain them to us patiently.

Here, I sincerely say: "teacher, you work hard!"

Ah! Dear teacher, you give your wisdom with love. I salute you silently

from my heart. There are poems to prove it

Ode to the gardener

Teacher, you are the beacon of learning sea,

We are sailing boats.

Three feet platform,

a poor but honest person.

You burn with passion,

We have built the students splendid achievements.

My alma mater is the cradle of dreams,

The teacher is the hand that weaves the cradle.

Teacher, you have worked hard,

You work hard and gain hope.

Hello, teacher,

You are the most romantic.

How well is the poem "sneaking into the night with the wind, moistening

things silently". Teacher, arent you just like the spring rain in poetry?

Working in obscurity, you have cultivated generations of pillars, but you dont

ask for any return. Teacher, arent you just like the hard gardener? After hard

work, you finally smell the fragrance of peach and plum. "When the silkworms

die, the silk will be exhausted, and the wax torch will become gray and the

tears will dry." this is your true portrayal; addition, subtraction,

multiplication and division can not count as your contribution; poems and songs

can not praise your admiration. Teacher, let me say to you again: "hard

work!"

I wish you:

Good health, happy holidays!

Your students

山区的同学们：

你们好!

虽然我们拥有很好的学习生活的环境，但却没有好好利用自己所拥有的条件，浪费着宝贵的时间虚度着易逝的光阴。然而对于这样的生活，我们却全然不知。

那天我无意中在电视上看到一个关于你们的节目，当看到你们在微弱的灯光下看书，在风雨飘摇的教室学习时，我才发现我有多浪费自己的学习时间。你们那瘦弱的身躯在泥泞曲折的山路上艰难前行，但脚步却又那么坚毅。你们那无助的看着黑板的眼神，骨子里却又透着那么多的坚定。

你们那里的学生大都家境非常困难，吃不饱、穿不暖，但是你们非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求学到的知识。

在你们的学校里，是一间间破旧的房子，一张张破旧的桌子，还有同学们从家里带的破旧的板凳。没有电灯，没有书本，甚至没有黑板!这一切都是我们无法想象的。但你们在这么艰苦是条件下，还能坚持学习，取得优异的成绩，这些都是值得我们学习的。

通过这次的“手拉手”活动，让我们都能真正感受到社会就是一个大家庭，一方有难，八方支援。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。也许是一个书包，一支铅笔，一本图书，一枚硬币……但它代表了我们的情意。我相信，当你们收到我们的礼物时，一定体会到了大家庭的温暖，拥有了欢乐。

希望与你们手拉手，肩并肩，创造更美好的未来!

亲爱的美国小朋友们：

你们好！

我们虽然没有见过面，但是在网络中得知你们还饱受着战争的威胁，在此，我想你们表示深深地同情。来自：作文大全战争是一件多么残酷的事情啊！

它能使我们的生活没有保障，经济发展受到阻碍，文化流失，环境遭到迫坏，使许多家庭妻离子散，破坏了国与国之间的友谊。使人们的生活水平在水深火热之中。我知道，战争使你们无家可归，战争使你们失去母亲，战争使你们失去了健康的身体，所以全世界的人们应该一致起来，维护和平，制止战争。我知道2005年4月15日，一名儿童在位于美国华盛顿的世界银行总部前启动一个“大钟”，钟上写着“每三秒钟就有一名儿童死于战争”。一民间组织当天再世界银行总部前竖起这个“大钟”，警示人们世界上约有3万名儿童死于战争，敦促西方发达国家取消战争国家的债务。 Although we havent seen each other, we know that you are still threatened by war. Here, I think you are deeply sympathetic.From: What a cruel thing is the Wars of Composition!

It can make our lives not guarantee, economic development is hindered, cultural loss, and the environment have been forced, causing many family wives to disperse, destroying the friendship between the country.Make peoples living standards in the deep water.I know that the war makes you homeless, the war makes you lose your mother, and the war has caused you to lose a healthy body, so people all over the world should be consistent, maintain peace, and stop war.I know that on April 15, 2005, a child launched a "big clock" in front of the World Bank headquarters in Washington, USA. The bell wrote "one child died every three seconds."The "big clock" was erected in front of the World Bank headquarters on the same day to warn people that about 30,000 children in the world died of war and urged developed countries in the West to cancel the debt of war countries.

祝愿你们能早日脱离战争的苦海，过上和平的生活。

关心你们的中国儿童：王紫瑶

亲爱的山区的同学们：

你们好!

我是曲周县第二实验小学五年级学生，我叫张策，是一个男生，在班里是个成绩不算好的孩子。但是，我是我们班很重要的一员。虽然我是狮子座，但我很会安慰人。别人只要有烦心事，都来找我，我可以给他们解开心结，安慰他们。可是，我的脾气很暴躁，我的“小火山”喷发了，就连班长都要让我三分。听了我的介绍，你们愿意和我做朋友吗?

我再来给你们介绍一下我的家乡，我的家乡有绿树成荫、鲜花盛开的龙海公园，有荷叶层层的莲花湖公园，还有远近闻名的世纪广场和人民广场。古老的滏阳河和宽阔的支漳河穿过我们县城，优美的风景，让我们曲周县城美丽无比。欢迎你们来游玩。

我在网上看到了你们上学时候的困难情景，你们经常翻山越岭，坐船过河，走那种快要断的破破烂烂的桥，上学路上非常危险，我和同学们看了都很担心。我也看到那个“冰花少年”。他早晨五点多起床，每天都要走八里山满是石块，坎坷不平的山路。冬天，他到了学校，眉毛头发上全是白霜，衣服上也都是霜雪。他不怕苦，仍然坚持上学。他的精神让我敬佩。我一定要向你们学习。

我们学校举行了和山区孩子“手拉手”活动。我希望和你们结为朋友，如果你们在生活上有什么困难，可以随时给我们来信。我们肯定会尽全力帮助你们。我也诚恳地邀请你们到我的家乡做客。我会陪你们游览我们家乡的美景。我很期待你们的回信。

祝

学习进步，生活愉快!

远方的朋友：张策

The phone rings. He hears the ringing. He picks up the phone. He says

hello. The other person says hello. The other person is his mom. She talks to

him. He talks to her. She finishes talking. She says goodbye. He says goodbye.

They hang up. He waits. The phone rings again.

你好！

此刻我们虽然不在一个班了，但在我心中，你一向就是我好朋友。

我常常想起以前的你，你发言用心，经常受到老师的夸奖；你爱帮忙同学（当然也多次帮忙过我），经常把学习用品借给同学用；你活泼开朗，经常在班会上表演节目，同学们总会给你热烈的`掌声……我为有你作朋友而感到自豪。

我常常回忆我们在一齐的日子。我们一齐上学，一齐回家，一齐做游戏，那时的每一天，我们就是多么快乐呀！

但就是，这个学期开学以后，你变了。我们在一齐时，你眉飞色舞地谈的就是电子游戏；放学时，你总就是说：“游戏厅里好玩极了，保你百玩不厌。”我不答应，你说：“没你，我一样能够去玩。”说完，你大步流星地向前走去。望着你远去的背影，我真为你担忧：然而迷上了电子游戏可不就是好事，你的学习下降了怎样办？果真，我的担心变成了现实：你上课不像以前那样专心了，老师提问你时，你张口结舌说不出来；你的作业了草了，有时甚至完不成了……你玩游戏像疯了一样，似乎没有游戏你就不能生活，学习完全被你抛到了脑后。我多次劝阻你，但你不但不听，还不耐烦地说：“游戏厅的游戏太好玩了，你不去拉倒。”唉，以前那个爱学习的你到哪里去了？

你记得吗？有时候，你没有钱玩游戏时，就请求我借一点钱给你。我虽然不想借给你，但当我拒绝时，你就生气地说：“你这个朋友，真不够意思，连朋友的忙都不帮，真就是太小气了。”我只好借了些钱给你。你十分感谢我，但不知怎样报答我。每次，我都诚恳地说：“你以后只能在星期天去游戏厅玩一会儿，就算报答我吧！”真的，这就是我的心里话，我期望你能把我的话记到心里，说到做到，慢慢远离游戏厅，好吗？

祝你身体健康，学习进步！

Dear mike,

how are you?I am very happy to write letter to you.I want to invite you to my home in the next Sunday.Because that day is my birthday.I wish you can go and celebret my birthday with me.

Bestwishes

Yours

There was once a little boy called Guy, and he was eight years old. He was

in third grade; one day when he was at school, he found out that tomorrow was

picture day, and so he had got to take a shower. And before he even got to think

about picture day, his teacher Mrs. Creature, said that they were having a

project, and it was all about their family.

The teacher said, “This project shall be today’s homework, and I want it to

be perfect for I am going to tell your parents if you don’t do it.” Suddenly

Guy’s sister Cally stood up and said, “Mrs. Creature, is it okay that I finish

it on class?” “Sure thing Cally;” answered Mrs. Creature smiling, “But there is

only a problem, it is that you must let your brother copy this report on your

paper so that you could help him; then you will have to do another report of

your own, or you’ll both fail!”

Cally and Guy apparently got home, and Cally said, “Mrs. Creature’s hates

me…” “Yeah, it’s hilarious!” shouted Guy, “Let me just copy your paper and we’re

done, okay?” “Ugh,” replied Cally; She reached her hand into her hand, and

pulled out a piece of paper; and said, “This goes over every bone in my delicate

body, but, careful; it’s hand written,” then Guy asked, “Is this gold ink

paper?” then Cally shouted at him and said, “Anything happened to this paper and

your family history ends right here pal!” and then she walked to her room.

Guy walked to the sofa and said, “My running is fast, I have nothing to

worry about it;” then suddenly his father came with a paper shredder in his

hands and said, “Hey Guy, check out my new paper shredder and…” He had barely

finished when suddenly; Guy threw Cally’s report into the shredder by accident,

and “azuowenz!” like that sound, Cally’s report was shredded. Guy called, “No!”

then his dad was ashamed and said, “Oh, I guess it isn’t a good thing to walk

around with this thing turned on;” and then he ran off with his legs behind his

butt.

Suddenly, Guy’s body shook, and he turned into Shezow. He went to Sheila,

his, or her, super computer, and said to her; “What’s wrong Sheila, I’m kind of

busy around here and…”

“Dude, or should I say Shezow, this isn’t about your own business; because

there is an emergency out there.

After a breath Sheila said to Guy, “Mega monkey is on the attack, and

according to me he should be back in time.” Then Guy said, “Road trip! Time

traveling!” then he hopped into the sheicel and drove off to time travel… He was

excited.

She drove off right away. After that, she found some of the pass few

Shezows. At last Sheila said to Shezow, “My scan is lining up like dynamite,

follow that flapper!” shouted Sheila. Shezow followed it just as Sheila said,

and found herself in the 1920s; “Wow, it looks like the 1920s,” said Maze, Guy’s

brother. Then Shezow zoomed into a tornado.

When she opened her eyes, she found herself in 1924, the Shezow in that

time saved her world from Mega monkey that had escaped not long before, and

Sheila then said, “Quick, to the beginning!” then she allowed Shezow to drive to

the beginning where they might save the day…

Shezow at last arrived at the beginning, and she stopped in time. At first

a dinosaur was chasing her and was very, very frightened. But the Shezow in that

time saved her, she was grateful; then she found her or his or Guy’s report

there at the beginning Shezow’s lair…

The next day at school, when Guy’s report was handed out, he got an A+; and

when Cally’s report was handed out, she got an A-…

People will make a lot of friends during their lifetime, the more friends

they make, the more capable they are. Some young people are proud of having many

friends, but only the true friends deserve us to care about. The person we make

must be positive to life. He will set the good example to you and help you to be

a better man. The bad friends will make you perverted, especially for the

teenagers, they can’t make the right judgement and are easy to follow others, so

the friends are very important part of their lives. Once they make the wrong

friends, they will do the bad thing. So we don’t need more friends, just the

right one.

dear jennifer,

i’m very happy that you’re coming to xining soon. and i would be very happy to answer your questions.

it will be the coldest time in a year when you are coming, so please take some warm clothes with you. rice is usually the main food for dinner, and sometimes we have dumplings and noodles. you are lucky that you can spend spring festival with us which is the most important festival in our country. we can enjoy a lot of traditional performances and taste many different kinds of local food. our family plan to take you to visit qinghai lake. that would be fun?

i coulnd’t wait to meet you at the airport!

xiaoming

Almost everybody in the world has gone on field trips, well I have of

course. In the whole world, only one leaf falls on the ground, and that second

could not be wasted; for off we walk along my diary.

A quarter of a mile, you could see a wonderful building; surrounded by tall

trees, among them were blades of grass, and flowers of all kinds. Now grab your

notebook, and begin to see the amazing things you could learn in QING XIANG YUAN

[清香园].

First, I shall take you to the building, which stands right in the middle

of the place. Inside, you could see a laboratory, and in it were scientists

investigating how to get healthy sauce. I have brought you here all to learn

about sauce, for sauce is very important. The scientists job is to make sure

that every bottle of sauce had the right amount of: Water, salt, mushroom, peas

and wheat. And then it is put in bottles and covered in boxes. And then they

will be sent to the supermarket by trucks.

Many people noticed that, most of the sauces in supermarket are from the

place which I have shown you today. And I hope that reading this diary that I

have written, shall give you some knowledge. The next thing that you should

learn is the person who made this wonderful place; and who gave us the wonderful

healthy sauce. And that person is: FENG DAO REN [冯道人].

I think it is time, that we leave this place. Say goodbye! ‘Children’,

“Goodbye! Bye-bye…!” and off we go to our school again.

dear kate:

excuse me for my long delaying in returning to you your robinson crusoe

which i read through with great interest. i had finished reading the book and

was about to return it when my cousin came to see me. never having seen the

book, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, i

hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will

overlook my negligence in not returning it sooner.

thanking you again for the loan.

sincerely yours,

tom

Dear Miss Luo,

hello

A year has slipped away from our laughter between our eyes, and we should say goodbye to you. Although we only wanted to work for a short year, you left me a deeper impression than the foreign teacher who taught me for five years.

I used to think that Chinese class is a boring thing, but since I know you, I like Chinese class.

First of all, I think you love to encourage classmates. When I answer questions in class, if the answer is right, you will look at me with happy eyes and ask me to make persistent efforts. If I got it wrong, you encouraged me with a gentle voice and spoke to the whole class about my problem. Whether I am right or wrong, I feel happy.

Secondly, I think you are very earnest and meticulous in doing things. For example, when we borrowed arrows from the grass boat, you not only let us learn the surface meaning, but also took us to study the text deeply. To my surprise, you also let us listen to the pingshu, to stimulate the interest of the students, so that the students learn more practical.

You still love to delay, I used to think that it is to deprive me of time to play, but a long time I understand the love for us then, let us learn more knowledge.

Finally, I think you are very concerned about the students, once, there was no meal in the canteen, the students had to be hungry, but you did not ignore, but to invite them to eat noodles.

All in all, you are wonderful, admirable and unforgettable. It seems that this is the main reason that you are better than my original teacher!

I wish you success in your work!

Your students

Once upon a time in a kingdom far away, there was an India princess called

Lily; she lived with her father in a desert, where the camel was always good and

healthy… One day Lily went off through the woods to find some food to eat up.

One or two times she would stop to admire the beautiful views, and try to aim at

those who bother her; when she returned, she dragged a big deer for supper… it

was also Dum for her to hit a very poor deer… Sometimes her father would say,

“Well done!”

After supper, Lily begged her father to let her go and have an adventure in

the woods. Her father agreed, and Lily got her bow and arrow, ready to have an

adventure. Along the way, she met a very lovely prince, and fell in love with

him at once, but how could she express her love to him?

She thought and thought about it along the way home. Until she figured out

that she had lost her way. She had decided to move along and try to find her way

back home, at last she found a big and tall tree that had branches that form a

room; just like a platform… She cut off some branches that made a small floor;

then she made the furniture, of sticks and wood and mud. In the evening, she

rested on the platform, and waited until the sun rise… At sun rise, Lily woke

up, she got her bow and arrow, ready to find home. But just as she was about to

get down from her platform, a crocodile blocked her way, she sat there looking

frightened.

At last some back men rode horses came to this place, they quietly without

any word, kicked the crocodile down; and then killed him. Lily finally got down

from the tree or platform, and went with the black men.

At last they arrived at the black men hiding place, and they fed her with

some delicious meals; during the great time that Lily was having some men with

white horses galloped toward Lily; she was still having delicious meals when

bomb! Lily was captured in a cage.

Lily was very worried, she yelled out for help! Finally the black men came,

and found the cage where Lily was in.

They hurried up, and used their stick and opened the cage. The white men

came, and were ready to battle; the black men made a signal to let Lily get out

of here. Lily got out and scrambled. When the black men returned, they found

Lily clasped on the ground… They carried Lily on their horses to their hiding

spots, and fed her some water and some meals.

At last Lily woke up, and saw the black men; she went to hug them and say

thanks for saving her. The next day the black men took Lily to find her parents.

Lily asked for a bowl of porridge as a meal, and set off on their black horse.

Along the way, they found a camp place; it was where Lily’s father lived! Lily

jumped off the black horse, and ran to her father and hugged him; they were all

very, very happy.

When the king saw the black men, he was very angry. But Lily said to him;

“Father, these are the men that saved me from the white men that had captured

me, they are amazing!” the king thought about this for a moment, and so decided

to let the black men go in peace.

At last Lily was at home, his father was so very glad to see her. During

their happiness together, the black men came back and prepared a special feast

for everyone to enjoy. The music began to blow, and they started to dance up and

down and twirling about in the air…

They ate their meals, and drank some porridge, and lived pretty happy. One

day when the black men were about to leave, the king asked; “Is there something

that you would like me to give to you?” “Dear king,” replied one of the black

men, “I would love you to grant me a very happy wish your honor, and that is to

let all the poor people survive from the dangerous stuff…” the black men wish

was at once granted, and all that was left was the action and the build.

Before the only time the king knew, that the black men was killed, he

killed himself, with always a smile on his face…

Lily on the other hand, was very sad about the wish; but she too, had

always a smile…