给山区小朋友的一封信7篇 写给某某的信英语【经典20篇】

There was once a little boy, who was my grandpa; lived in a little cottage

near the king’s palace. He was a jolly fellow in his life.

One day, he went down to the brook to pick some flowers. Close to the brook

was a little log, on it was a tinker. Beside him was a tool box, and in it were

some tools. “He must be the one that fixed the pluming machine in my backyard!”

my grandpa gasped as he said that. The tinker was having his lunch: One or two

pieces of bread, a bit of cold meat, and a cold potato. It looked such poor

lunch; that grandpa ran into the house, and grabbed two fresh apples, and gave

it to the tinker. The tinker thanked grandpa and ate the apples. And then he

went down to the brook to have a drink. When he came back, he said, “Now my boy,

we shall plant a tree!” “A tree?” asked grandpa, “But I thought only god makes

trees!’’ “True,” said the tinker, “Only god makes trees. But sometimes we could

help him. And the tinker pulled out a stick, and dug a hole in it. In which he

found a bark. He took the bark out of the stick, and gave the stick to grandpa,

saying, “Here my boy; wash it in the brook.” And so grandpa went to the brook,

and washed up the stick. And then he went back where the tinker was standing

with the bark in his hands.

There he found the tinker, dragging some grass from the ground. And then he

took the stick in grandpa’s hand, and used the grass to tie up around with the

bark. Then he slipped the bark back in the stick. And then he took it out,

squeezed the water out, and told grandpa to wash it up again. When he came back,

he put the bark back in it again. And then fitted it into a hole, which he had

dug; and used the end that didn’t have a hole, and fitted it in the ground; a

few months passed, and the tree grew as strong as the strongest man.

贫困山区的小朋友：

你们好！

我是实验小学五（1）班的一名学生，叫张迪。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。

可看看你们的学校吧！一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔！这一切都是我们无法想象的。有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再用一次；有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉；有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的；有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起；有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢！你们的学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习，整天想着玩，看上什么就非要不可，老惹大人生气。

通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔；也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫；也许是日积月累下来的硬币……但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好！希望与你们手拉手，共同进步！

祝

学习进步，天天向上！

一个关心你们的同学：张迪

3月10日

Today, I saw the notice on the blackboard under the school, this week

Saturday for the mid-term examination. Mother wants me to Chinese more than 90

points in the mid-term exam, math more than 95 points, I was very nervous.

Because only three days, so I want to read quickly review unit of one to four in

the morning. Because I must surpass mother request!

看到这封信时，我已经回珠海一段时间了。选择回珠海发展之于我比选择去任何一个陌生的城市都显得要困难，如果你还记得我从前一直都念叨着不要回珠海。珠海并不是那么讨厌的一个地方，甚至很多人看来都那么宜居，可于我而言，却总觉得这样一个城市少了点什么。不过，总归是回家了。从新西兰回国后选择去清远发展是个让很多人摸不着头脑的路径，不过我知道自己要什么就好了。现在回想还是庆幸上一年那么拼命地努力让一切看起来那么值得回忆，拿项目获奖状这些现在回想起来其实都变得微不足道了，只是前两天，那个我去清远工作接待的第一个案主，那个双股骨头坏死需要换骨的女生终于做了手术可以自由行走，才觉得在清远奋斗的日子终于可以有一个完满的句号。当我想要回珠海发展时，才觉得这个自己从小生活的地方竟然是这么陌生，不过为人子女终归要尽点责任，回家似乎从来就是无法避免的旅程。于是，所有的陌生又变得微不足道了。这些年，生活总是给我一道又一道的选择题，去台湾不去美国，去新西兰不留深圳，离开清远回珠海，每一个选择的背后都是一次成长，在社工的路上越走越远，在公益的路上开始有了自己的想法，这些于我而言其实都是这么珍贵！而庆幸这些年的成长，都可以和你分享。而今，你看到这封邮件的时候，我又开始没日没夜地为自己的新计划努力了，在珠海开一家青年旅舍，听起来是不是和我从前做的各种事情一样各种不“靠谱”？呵呵呵，不过，我想你是了解我的。青年旅舍的近期计划中，有一项是“照片SHOW：见证梦想的旅图”，26岁的生日临近，如果我厚着脸皮让你“写下你的梦想，Email我一张照片”，我想，你习惯了我的恬不知耻吧？流离浪荡了这么久，这个青旅总归有点家的感觉，下次聊天不在篮球场就来我家吧，呵呵呵……好奇心不死，折腾劲不灭，我折腾着回珠海了。酷酷的小墩@珠海

神秘朋友：

你好!

本人无字无号，笔名海苔，很高兴认识你，恭喜你通过了考验，你可以参加本"驴友"社的暑假夏令营活动。下面是活动通知单，有多种方案任你选择。方案一：走进仙岛，与神仙做伴。共同装备：1.一件有着香蕉、苹果、葡萄等各种水果味的衣服，这种衣服必须永不退味。(特此说明：神仙喜欢这种味，要是你不小心丢失了，仙人把你赶出仙岛，我们一律不付责任。)2.一块大大的没有一丝一毫污染的小白云和一个特殊的充气筒。(云是用来累的时候坐在上面，在旅途中，饿的时候可以取下一片做炒冰、冰淇凌等各种冷饮。充气筒可以为云提供养料，使它活力充沛，吸天地之精华，可以为你保持优良的服务。)个人装备：带着一颗纯净的心和一双明亮的大眼睛。集合地点时间：太阳下山的那座山，8月156日0：00集合。温馨提示：迟到一秒或早到一秒将会取消资格

。共同装备：冰霜衣和三味真火。(为了防止你们冻成冰棍，我所以请来了孙悟空。)一头白花花的头发和全身白的皮肤。(雪人只对白色有好感，所以白色是雪人国的通行证。白发可以是假发，麻烦你们只用把身体涂白就行。准备好不怕冰的舌头。(雪人国的食物都是极冰的，是_22度的，请大家做好心理准备。)联系人：李白，因为李白字太白，雪人对太白有好感。

祝你偷菜多多王海若

贫困山区的小朋友们：

你们好!我是廉江市一小五年级的学生邹晓霖。我们的教室宽敞明亮，校内还设有篮球场，沙池等体育活动设施。我的爱好是搜集有关于宇宙的资料，因为宇宙实在是太神奇了。我在学校里的.成绩还不错，不过还不是名列前茅，但我会努力的。

也说说我所知道的你们的情况吧!从电视上的新闻才了解到，你们学习的条件很差，没有教室，只在一块空旷的坡地上坐在小板凳上读书，甚至连课桌都没有，只是用腿充当课桌，在上面又读又写。说实在的，我也挺敬佩你们，因为你们能在学习环境极差的情况下读书，而且很认真，没有怨言，难道你们不值得我们敬佩吗?对了，我们想搞一次“手拉手”的活动来帮助你们。对此我也想提几点建议。建议一：我们每个学生都捐一块钱作为爱心基金。我们的学校大概有四千人，只要每个人都捐出一块钱，就有四千块，全市有十个学校，就有四万块，中国有几百甚至几千个学校，这一大笔钱已经足够建一个学校了。建议二：多写信给贫困山区小朋友。以后，我们也可以多写信给你们，与你们多多沟通，你们也就不会这么孤单，我们还可以把这里的新鲜事物通过写信告诉你，让你们了解外面的世界。建议三：把你们接到这里。这个建议虽然有点困难，不过没关系，我们一定会尽力而为，让你们体验一下都市的生活，我们还可以互相交流学习经验，多好啊!

好了，我的意见也提完了，如果你们也有好的建议也可以写信告诉我们，我们永远是最好的朋友!

祝学习进步,身体健康!

你的朋友：邹晓霖

__

你好！

好长时间没有见到你了，我非常想你，也非常想和你还有你的弟弟在一起玩耍。你们在老家玩得开心吗？

__

你们知道吗？现在伙伴们都回老家过暑假了，院子里只剩下了我一个小朋友。每天我做完了计划中的每一件事情后，觉得孤单或无聊时，我就只有跑去我哥哥那里，找我哥哥李__

但是大多数时间，我只能呆在家里，或者跟着爸爸一起上班。

你们走后，院子里安静多了，从没像往常一样热闹过。不知道你们什么时候回来这里？我真希望你和你的弟弟，还有其他小伙伴能早一点回到这里陪我玩。我每天都在盼着你们回来。

祝你这个暑假过得愉快！

__

年月日

Dear Mr. President,

My name is __, a sophomore majoring in International Trade. Having

learned and lived on campus for nearly two years, I have found university life

most exciting and instructive.

What happens around me every day has left a deep impression on me, but what

strikes me most is the canteen service on campus, so that for some time I have

had the keen desire to write to you, sharing with you my positive comments on

and negative feelings about it. On the one hand, we are happy to see that the

canteen staff has been sparing no efforts to guarantee food quality. As a

result, we are relieved from the anxiety that some food might be dirty, stale

and inedible. We also feel contented with the service provided by the canteen,

enjoying food in a homely atmosphere. On the other hand, improvements should be

made for the simple reason that prices for dishes are unreasonably high, and

that the canteen is not spacious enough and too noisy at times.

Therefore, to improve the overall service of the canteen the strengths

should be encouraged, while the weaknesses ought to be overcome by lowering

prices and expanding the canteen if possible.

Yours,

____

尊敬的校长:

我叫__，是国际贸易专业的大二学生,经历了将近两年的校园生活,我感觉大学生活非常令人兴奋。

周围每天所发生的一切都让我印象深刻,但是学校食堂的服务却很难让人满意。因此有好几次我都很想给你写信,与你分享好的评论和不好的感受。一方面,食堂不遗余力的`保证饭菜质量很让人欣慰,这样我们不用担心某些事物不干净,不新鲜,不宜食。对于食堂的服务我们也感到满意,学校为我们创造了家一样的氛围。另一方面,显而易见饭菜的价格太高,食堂不够宽敞,有时会很吵,这些都是需要改进的地方。

因此,应当加大力度改善食堂的整体服务,通过降低价格和扩大食堂来克服缺点。

尊敬您的____

亲爱的山区小朋友：

你们好!

我先介绍一下自己吧，我叫__，今年十岁了。我有一张会伶牙俐齿的嘴，一个不算塌也不算高的鼻子，一双桐桐有神的眼睛，笑起来是一双“月亮牙”，长得还算是可爱的吧。你们一定会很疑惑，张淑佳这位同学怎么会心血来潮给你们写这一封信吧?这次，我给你们写的这一封信，是因为，我了解到你们在山区的生活，并不像我们这些城市人一样每天都过着舒适、快乐的生活，你们在山区，上学的话每天都得很早起来，然后，还要走几个小时才到达你们的“学习圣地”，有些小朋友还要带自己年幼的小弟弟或者是小妹妹，甚至有的还要带上自己生着病的亲生母亲或者是父亲。而我们呢，上一个学，直接有校车接送或者是爸爸妈妈的亲自接送，什么都不用想，就有衣服穿，有香喷喷的米饭吃。恩，所以，我想和你们做朋友，我想帮助你们，我想让你们和我们一样有更多的时间和爸爸妈妈在一起幸福的聊天。

如果，我们做了好朋友，我们就可以经常通信，那多好啊!书信交流方便，而且还很低廉，我们还可以互相交流自己对生活、对学习、对友谊的看法，而且，你们要是有困难的话，我们也可以尽力的去帮助你们，让你们也过上好的生活。这样，你们可以到我家来做客，体验在大城市里的快乐，我也可以到你们家里做客，体验一下农村的粗茶淡饭、艰苦和乐趣，我们一起互相帮助，不是还更加的快乐吗?

我们竟然都是中国人，那么，也就同样流着中国人的血。虽然我们都素不相识，但是，我们有同样的一颗热乎乎的中国人的心!!竟然都是中国人，那么我们就共同努力，成为好朋友，为祖国出一份力!

期待你们的回信

祝你们学业进步，天天开心!

____

年月日

西部的小朋友们：

你们好！

我们都团聚在祖国妈妈的怀抱中，一起感受着祖国妈妈的温暖。我希望通过这次交流，使我们变成好朋友。

我们虽然没有见过面，但是，我愿意将一颗真诚的、渴望友谊的心献给你们——远方的朋友。我叫郭睿康，今年十一岁，是一个阳光、活泼、开朗的小男孩。我嘛，一头乌黑的短发，一双炯炯有神的眼睛，一张能说会道的嘴巴，显得格外神气！也许你和我一样，是一个胸怀大志的男孩，或者你是一个无忧无虑的女孩。不管怎样，我们都会成为好朋友，让我们拉起友谊的手，去迎接那一天的到来吧！

我的家乡——马鞍山，我爱自己的家乡。那里有山有水，到处都是美丽的景色。对了，中国的采石矶茶干和黄池酱菜都是我们当地的特产，如果有机会，欢迎你们来我家做客。我们这里还有休闲、娱乐的有地方，有采石公园、东湖公园、花雨广场……如果你来了，一定会玩得乐不思蜀的！

我现在在九村小学五零三班读书，我爱我们的学校，这里有许多花草树木，就好像一座美丽的花园。这里的老师和蔼可亲，这里地同学团结友爱，我们在这里茁壮成长！

在纪录片里，我看到了你们，你们那里十分贫穷，吃饭时有的用勺子吃饭，有的用一只筷子吃饭，还有的甚至用手抓饭吃。在下雨天，你们就只能睡在水里，但你们从不叫一声：“苦!”你们坚强的品质感动了我。而且你们那儿也没有体育器材，平时下课了，只能玩小石子，我想给你们捐一些篮球、足球、羽毛球，丰富你们的课外生活。我还想给你们捐一些课外书，让你们和我一样，有许多课外知识。

如果你们愿意和我成为好朋友，请给我回信，我等着你们。

祝

学习进步！

你们的朋友郭睿康

外国的小朋友：

你好，你一定知道中国吧!我就是一个中国的小朋友，我的家乡就是有着“上有天堂，下有苏杭”美誉的苏州。今年，我想邀请你来我的家乡做客。

我家乡的风景名胜那是数不胜数啊!这里有安静的，闭目养神的园林，有被称为中国第一斜塔的虎丘，还有热闹非凡的平江路，山塘街，观前街……。其中，最具有代表性的就是山塘街了。如果你去过山塘街，你肯定会被人山人海的样子吓到吧!走进山塘街，到处都是吆喝声，街的两旁要么就是商店，要么就是美食店。河上还有一艘艘小船，仿佛就像是把人带入仙境似的。

说到美食，肯定会让你垂涎欲滴。最有名的就是我的最爱——阳澄湖大闸蟹。这阳澄湖大闸蟹可是别的地方吃不到的哦!秋风起，蟹脚痒，十月的大闸蟹最是肥美。蟹肉既紧实又鲜美，蟹黄可谓是无法形容的好吃，而且色香味俱全，今年谢霆锋还来我们苏州参加捕捉呢!

听了我的描述，你动心了吗?动心你就来吧!

__

年月日

老师：

您好，从我们班主任的口中得知你即将去美国留学，虽然我们不能阻止你前进的道路，带我们永远支持你!每个人都是自私的，我也一样，我依然舍不得你离开我们，虽然我们只相处一年，可是产生的暖厚感情是千言万语道不尽的，每当我们遇到难题时，你总是耐心的讲解，您的课总是讲的那么细，生怕我们听不明白，您就像我们的大姐姐一样，永远的和蔼可亲。

我希望你不要去美国，不要离开我们，我希望你能陪我们一起走过初中三年，可我不能这样做，因为我明白这是你人生的转折点，我很知足，也很幸运，因为一位英语中的佼佼者可以做我们的老师，叫我们知识。

虽然我们四班的同学在你的课上都很调皮，还经常给你捣乱，但我们四班是一个很重感情的班级，听到这个消息，大家都很难过，并一致决定要在您教我们剩下的日子里，做一个乖学生，我们真恨时间为什这么少，真恨为什么不好好珍惜和你在一起的时间，四班是一个可爱的班，四班是一个爱你的班。

你走的那天，我们一致要笑着送你走，可你刚进班，大家就都哭了，你和我们谈心，让我们好好学习，不要想她。

希望老师你能在这次美国之旅上一帆风顺，开心每一天，四班永远是你最坚强的后盾，不要忘记我们这些可爱的笑脸。

后记：这是一封迟到的信，已经过了一年了，我看到你在美国的照片了，古老的建筑，时尚的街道，各种不同的人，在美国的其他州旅行，看到你的发展和生活，我真为你感到高兴，你说过会在我们毕业前回来的，我一直很期望那一天，我们现在过得很好，你的英语口语是不是变得更好了，老师总说你很努力，很勤奋，才会走的这么远，我很羡慕你，我认为你就是我的偶像，那么的有能力，之前我在逅逅姐姐书中读到过美国，不同的教育，不同的社会体制，一个实现梦想的地方，那么的令我着迷，令我向往，我认为那离我太远，可看到你之后，又给了我希望，我要向你那样，走出这片天地!

Dear Freshmen,

I, the undersigned, am a senior in the Computer Science Department of Tsinghua University. I would like to say a few words to you, which I hope would be helpful to you.

To begin with, the change of ideas is of most importance for freshmen to adapt themselves to campus life. During the middle school days, we usually depend upon our teachers at school and parents at home.

However, the life and study on university campus features independence, which is essential to our psychological development. In my view, we had better always bear in mind the idea of independence.

What’s more, English learning is a must. On one hand, without CET 4 certificate, we can not get our degree when we graduate from university. On the other hand, when we hunt for job, English level is a deciding factor. Therefore, I do hope that all of you will have a good understanding of the necessity of learning English well.

Good Luck to you!

Sincerely Yours

Dear Jones,

I wish to express my thanks to you for the wonderful vacation I spent with

you and your family.

During the vacation, you were so nice to teach me how to swim , boat and

fish. I also really appreciated that you showed me around the city and took me

to so many interesting places and tasted some delicious local food . You were so

helpful as to spare your time to take me to some parties and shows, through

which I experienced the local culture . Your family were also very friendly .

Especially ,Your mother is such an excellent cook that I enjoyed delicious meals

every day .

I am really thankful for you and your family. Let’s keep in touch with each

other and welcome to my country . I’m looking forward to meeting you at my

hometown!

Yours Li Hua

亲爱的山区小朋友们：

您好！

在上课时，我们已经了解到了你们的上学情况：上学要走山路，课室是那种简陋的课室，在此，我们毓秀五（5）班的同学对你们深表关心。

我猜，有些同学还没走出过大山，来到我们的大都市，在这里，我给你们介绍一下我们的大都市——广州市。

我们广州有许多景点，有美丽的珠江，五彩缤纷的广州塔和海心沙；有宁静的从化流溪河公园，特别的从化温泉；有宏伟的烈士陵园和中山纪念堂；有许多外国建筑的沙面风景……在我们广州，曾经是外国殖民地，所以有许多特色建筑和寺庙。

我们的小区——祈福新村，也是一个十分美丽的一个小区。这里有祈福湖，缤纷汇商业中心，将近十所学校，八千栋楼，周围还有大夫山，可以说是一个“中国名第一村”了。我们祈福也有开展帮助山区的活动，我们一些居民都积极参与。除了这几个，我们还有写春联活动，到时候我送一副春联给你！

我们班，是毓秀小学最特别的一个班：班主任吕老师性格特别，给我们发代币，买礼物，副班主任潘老师会教我们数学，同学们都能和睦相处，积极向上，互相认真学习。

当然，最特别的在这里吗？NO！我们班每学期都会去外面玩1次，吕老师、林奕晨妈妈等家委会一起靠我们的班费带我们出去玩，每次都花样翻新：比如说2018年4月21日的清远英德采茶活动；同年12月1日的宝墨园汉服活动，而上周六我们还进行了从化溪头村春游活动，可丰富多彩啦！

有一句歌词是这样的：“外面的世界很精彩……”是的，外面的世界的确很精彩，外面的世界不仅风景美，人也很美呢！到时候，我再给你们讲讲其他的吧！

祝

身体健康，学习进步

在广州市的杨庚谕

2019年3月23日

Dear __x

This Christmas greeting is especially meant for you.At Christmastime to

you,a special wish for every pleasant thing that just the very nicest kind of

Christmas Day can bring.To you,another wish...Saying Merry Christmas is nothing

unusual,but this greeting comes to say you are wished the kind of Christmas that

outshines all the next

Yours sincerely,

__x

亲爱的山区小朋友：

你好！我是西安市蓝田县一名五年级的小学生。虽然我们不曾相识，但我通过网络了解了你们那儿的生活。我目瞪口呆的看着你们那儿矮小的房屋，泥泞的操场，破旧的衣服，皱巴巴的课本，破烂不堪的桌椅……在这样艰苦的条件下，你们却那么热爱学习，那么勤奋，那么坚强，乐观。

你在你家排行第五，是最小的。还有祖父祖母，外公外婆一大家人，爸爸妈妈每天起早贪黑，辛勤劳动，为这个家操劳奔波，洒下了多少辛勤的汗水！你们五个孩子不仅干家务活，还要放牛，割草，锄地等等，但你们的学习成绩却总是名列前茅，我很佩服你们，也诚恳的邀请你来我们蓝田玩。

你要是想吃美食，我会带你去吃丝滑又凉爽的麻酱凉皮、外酥里嫩的葱花饼、酸辣清爽的神仙粉、香气四溢的羊肉泡馍、松软绵润的金线油塔、润滑可口的洋芋糍粑、外酥内甜的油糕、绵软筋道的荞面饸络……你要是口渴了，还有佳酿的芳香四溢的桂花稠酒……

如果你想看风景，我会带你去奇峰耸立、怪石嶙峋、松涛阵阵、清潭点点的王顺山森林公园，还有青山为屏、河水环流、菩萨佛像栩栩如生的具有佛教、建筑、工艺，、民俗、民情等文化的水陆庵，还有乳石倒悬、形态万千的辋川溶洞，洞里的“晚霞驼铃”、“仙女沐浴”等维妙维肖。

还有我们的蓝田美玉、我会带你去看著名的和氏璧，玉镯，玉石，玉狮子及各种玉雕塑。

这就是我美丽的家乡，她随时欢迎你的到来，而且我希望这封信能把我们的心连在一起，让我们互相说说心里话，互相帮助鼓励！静候你的回音。

祝你

身体健康，心情快乐，学习进步！

你的朋友：邵云枫

2019年，3月20日

Dear Ms. Smith,

Im Li Hua, Chairman of the Student Union of Yucai Middle School, which is close to your university. Im writing to invite you to be a judge at our English speech contest to be held in our school on June 15. It will start at 2:00 pm and last for about three hours. Ten students will deliver their speeches on the given topic "Man and Nature". It’s my honor if you can accept our invitation. Please call me at 123456 if you have any question.

I am looking forward to your reply. With best wishes.

Yours，

Li Hua

Dear Jack,

I am writing to tell you something about the activity Clear Your Plate

Campaign you referred to in your last letter.

The activity of Clear Your Plate Campaign with the purpose of discourage

people from wasting the food.Many people also have no food in the world,so we

must value our life.All of students in our school has take part in the

activity,and the change took place around us.For example,most of us were used to

buy much more than we could eat and even threw the leftovers without a

second.But now,knowing the sighificance of saving thought food after the

campaigh,more and more students are beginning to buy a proper amount of food for

our meals.We should do some actions together,right?

Im looking forward to having your opinions of the campaign.

Yours,

Li Hua

dear friend,

how have you been recently? i miss you very much. do you still remember me?

to be honest, im honored to make friends with you. i still remember the days when we were together. as far as i know, you are the kindest person in the world. once we were together, you always treated me as if i were your dear brother, so i was grateful to you in my heart. after you leaving, i always thought of you. next time we have a chance to see each other, i will say "thank you" to you. thank you for your kindness. now i have got the meaning of my life.

although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. i believe we can see each other again. since we are always close friends as well as dear brothers. because of you, my life is always so significant. wherever i am, i will pray good luck for you.

last but not the least, i hope you can make it and have a bright future.

sincerely yours,

jason

亲爱的小朋友：

你们好!你们怎么也想不到我会给你们写信吧!自从在电视上和报纸上看到你们的国家炮火连天，每天生活在烽火战争里，我心很不舒服!特别是听老师说你们有的家园毁灭，有的失去父母双亲，每天吃不饱、穿不暖，流浪街头，整天提心吊胆的生活，真是太可怜了!我对你们的遭遇也十分同情!我多么希望你们可以像我们一样无忧无虑、自由自在的生活、学习、快乐地过节日呀!

你们原本可以像我们一样过着幸福快乐的日子，可是可怕的战争、可恨的战争让你们不得不远离那样幸福、快乐的生活。那些引发战争的人很自私只为自己可以得利益就胡作非为，从来都没有顾及过(到)别人的感受，已强欺弱、已大欺小，真是另人愤恨!为什么他们都不懂得珍惜和平的环境呢?利益就可以抵的过一切吗?为了孩子不是去父母，为了妻子不是去丈夫，为了你们今后有一个美好的家园，我希望你们要一致行动起来，维护和平，制止战争!

朋友们，我们中国每一个人都欢迎你们的到来(来到)你们要是来了我们会热情款待(招待、接待)你们的!

祝：

平安、和平、快乐!