给山区小朋友的一封信7篇 写给某某的信英语精选19篇

你好！

此刻我们虽然不在一个班了，但在我心中，你一向就是我好朋友。

我常常想起以前的你，你发言用心，经常受到老师的夸奖；你爱帮忙同学（当然也多次帮忙过我），经常把学习用品借给同学用；你活泼开朗，经常在班会上表演节目，同学们总会给你热烈的`掌声……我为有你作朋友而感到自豪。

我常常回忆我们在一齐的日子。我们一齐上学，一齐回家，一齐做游戏，那时的每一天，我们就是多么快乐呀！

但就是，这个学期开学以后，你变了。我们在一齐时，你眉飞色舞地谈的就是电子游戏；放学时，你总就是说：“游戏厅里好玩极了，保你百玩不厌。”我不答应，你说：“没你，我一样能够去玩。”说完，你大步流星地向前走去。望着你远去的背影，我真为你担忧：然而迷上了电子游戏可不就是好事，你的学习下降了怎样办？果真，我的担心变成了现实：你上课不像以前那样专心了，老师提问你时，你张口结舌说不出来；你的作业了草了，有时甚至完不成了……你玩游戏像疯了一样，似乎没有游戏你就不能生活，学习完全被你抛到了脑后。我多次劝阻你，但你不但不听，还不耐烦地说：“游戏厅的游戏太好玩了，你不去拉倒。”唉，以前那个爱学习的你到哪里去了？

你记得吗？有时候，你没有钱玩游戏时，就请求我借一点钱给你。我虽然不想借给你，但当我拒绝时，你就生气地说：“你这个朋友，真不够意思，连朋友的忙都不帮，真就是太小气了。”我只好借了些钱给你。你十分感谢我，但不知怎样报答我。每次，我都诚恳地说：“你以后只能在星期天去游戏厅玩一会儿，就算报答我吧！”真的，这就是我的心里话，我期望你能把我的话记到心里，说到做到，慢慢远离游戏厅，好吗？

祝你身体健康，学习进步！

A little boy wanted to read a book, but he had no money; he decided to earn

some in return. But he had nothing to do, and so he just had to stay at home

just like usual life; he was very sad.

Suddenly, a strange thing took place, and he began to make use of something

that he wanted to try. After a short time, he came back from the basement with a

ruffled shovel in his hand. When it was time to finish the work that he was to

earn money, he smiled happily.

His work was to shovel snow for the other neighbors in the winter, because

most of the times when snow was very, very big; some of the house doors got

block, and they need to pay $100 for a builder to come and shovel the snow out

of way. But now the boy will help shovel the snow, and they need only to pay $10

in return. At first the boy was not good at it at all, but soon he got the use

of it, and earned lots of money. When it was time to use the money, he figured

that he didn’t have enough to pay for the grammar book that he wanted for

school. It was not that big of a deal of very much; but was not quite things of

time.

He kept on this work for 4 years, until he had finally got enough money to

buy the grammar. He was so very excited, that he jumped about in the room from

brick to brick. When he went to the store, he figured it was closed; all the

grammars are sold out, but in the other hand in opened because he shoveled the

snow away which let him get enough money to buy another grammar in another

store.

It was almost summer and the snow melted away, a statue of him was made up

in the town square where he lived; for making the snow disappear. He was also

the first in the class every morning, because he was willing to learn some

identities to learn grammar. He loved grammar. And when it was time for him to

head home and buy another harder one; he used the same plan just a little

better.

And when people saw his statue shimmering in the morning sunlight, they

would remember his gratitude for everybody in the town.

It was a “Magnificent” day; it was already beheld the shoveling day.

Dear Mother,

Hello, mum, I am writing you a letter the day before New Years Day. Today, I want to talk to you about what I want to say.

Mom, Ive given you a lot of trouble in the past six years, and today Im going to tell you about 13 years of growing up. I know, in my small time, I must let you worry a lot of heart, you hand a urine ground to pull me up, I know you are very not easy, in my school time, you take care of me meticulously, in the learning process, If I have what difficult place, you always encourage me around me. When I make a mistake, you just call me a few words, but not to hit me. I also know that you are the best mom in the world. Maybe a lot of people have said this, but everyone says it from the heart.

Since last time, my foot injured, you are very worried, every day to send me to school, but also at night to pick me up, in the process of injury, you remind me every day to apply medicine, but also timely take me to the hospital. I have what requirements, you always satisfied with me, I like a "applause princess", you have been holding me in the heart, you always say "you have what wish, I will be satisfied with you, and you, you can study in return for me? This sentence is always echoed in my mind, and I feel very sorry that I did not give you a return in my study.

Sometimes I spend money recklessly, do not listen to your words, always do something harmful to myself, I really regret not to listen to your words, and sometimes, under your education, I also learned a lot of knowledge. Im so proud to have you as a wonderful mother. I have added a lot of troubles to your growth in the past, I am very sorry. In the future growth process, I believe in myself, I believe I will be brave to move forward. Im here today to say "thank you".

Mom, I love you, thank you for taking care of me these years.

亲爱的山区小朋友：

你们好。

我是__小学五年级一班的一名学生，我是一个女孩子，我叫__，今年十一岁了，我个子不高，但是我兴趣很广泛，我喜欢打羽毛球、看书、写作、画画。我的学校成绩很不错。

我们的学校很美丽，里面有许许多多各色各样的花、有高高的教学楼、有明亮的教室，还有崭新的书本、文具和安静的图书馆。我们上课用的是多媒体，学校的体育器材齐全，有羽毛球、乒乓球、篮球、毽子……学校还有电脑室，吃饭的食堂。在这里学习别提多开心了。

写到这里，你们可能会想我与你们素不相识，又怎么会给你们写信呢?

其实我们是通过电脑、电视知道了你们的生活。

看完以后，我的心里不禁一震，原来还有这么落后的山区。

学习用的铅笔短得不能再短，黑板、课桌烂的不能再烂。教室里那么狭窄，只有一小截蜡烛，有的同学甚至连学费都交不起，吃的是青菜，是土豆……令我一阵心酸。想到这里，比起我们优越的学习生活，你们恶劣的学习生活，这令我十分难过。

但是，只要努力学习，就能摆脱贫困，走出大山。俗话说的好：“一方有难八方支援”，如果你们有什么困难就写信给我，要是我能帮的，我一定帮。

我希望我们能通过书信建立联系，成为手拉手的好朋友，一起成长，一起努力，成为国家的栋梁之柱，为祖国多做贡献!

祝你们学习进步。

你们的朋友：__

20__年3月12日

Dear Sales Manager,

I, the undersigned, am a senior in the Computer Science Department of Tsinghua University. I ordered a book which is entitled Practical Writing and Reading for NETEM by Wang Li on December 20th, 2004.

However after reading the book on January 10th, 2005, I found that it is a pirated one so that I write to you for complaint.

The book has brought me some negative effects. To begin with, much of my valuable time and energy have been wasted in reading the book since it is quite hard to identify many words in the book. What’s more, I have not benefited from reading the book since some of keys to the exercises are misprinted.

I would like to be informed whether you can refund me the money or change another book for me. I am looking forward to your early reply.

Sincerely Yours

autiful, spring, the mood even more beautiful. Rickets an entire winter

backs straight, and cheerful smile full of hope. Parks and lively up,

photography of young people, old people fishing, catching insects, children, one

by one intoxicated in the arms of nature, linger.

I like rabbits. They are cute and beautiful. Their eyes are red and their tails are short. They like eating carrots and vegetables . I have one at home . It is in a small cage. I often play with it when I am free? ， but it does not listen to me . It looks unhappy . I think it doesn’t like living in the small cage . I think I will take it out to the field tomorrow. I will open the cage and let it run and jump in the open air freely.

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

There was once a Piers family, and the father of the group divided his

son’s equally between them for homes.

The greedy son named Cassim, married a rich wife and of course got rich

himself. The other one, named Ali Baba, was not half of greedy as he was, and

married a poor wife and remained as poor as usual.

One day Ali Baba went to town where he knew was a wood in the end; he

brought with him three mules and an axe to load wood. Ali Baba only finished

loading half his mules with wood, when he heard a thumping sound coming from not

far away; he thought it was in the fields.

As they came nearer and nearer, Ali Baba began to feel more like they were

robbers. So he decided to leave his mules and save himself, and he climbed up a

tree nearby, and waited until the robbers went away.

Ali Baba was patient, and waited for the robbers to go away; after the

robbers tied their horses to the fence in town, they came under the tree which

Ali Baba had left his mules; he found the robbers approaching a big rock, and

found the captain of the leaders standing in the front of the big rock. And then

pronounced the words, “Open sesame!” the mouth of the cave immediately opened

wide, and the robbers went inside; the captain went in last. After a few minutes

Ali Baba found the robbers coming out with bags in their hands, since the

captain of the robbers went in last he came out first that is for sure! And then

the captain of the robbers stood at the mouth of the cave again, and pronounced

the words, “Close sesame!” and the door immediately closed shut very tightly.

And then robbers hopped on their horses, and galloped away through the

fields.

Ali Baba stared at them for a long time until he couldn’t see them.

And so Ali Baba got down from the tree, and went to the big rock. And as he

knew the words, he pronounced, “Open sesame!” the door immediately opened. Then

he went inside. To Ali Baba’s surprise, he found a golden chamber, and in it was

gold and diamonds of all kinds! Ali Baba couldn’t even believe his luck!

I went to the supermarket the other day with 10 yuan. I was a bit hungry,

so I decided to buy a small pack of cookies which cost me 4 yuan. After I ate

them, I was still hungry, so I decided to buy a small bag of potato chips which

cost me another 3 yuan. After I ate them both, I was no longer hungry. However,

I was very thirsty and wanted to buy a large bottle of milk to drink, but I

didn’t have enough money left because even a small box of milk would cost me 2

yuan and I needed 2 yuan to pay the bus fare. So I gave it up at last.

My fathers name is ____. He has an English name, Jack. He is thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at that channel.

English is my fathers good friend. I am my father?s friend, too.

【参考翻译】

我的父亲叫__。他有一个英文名字,杰克。他今年38岁，是一个工人。他工作在一个工厂。他有两个大眼睛和两个大耳朵。他有短的头发。我的父亲是非常瘦。他只有50公斤。他非常喜欢学习英语。他每天都学英语。我的父亲喜欢看电视。他最喜欢的电视频道是CCTV-10,因为他可以学到很多英语的项目前景的英语频道。

英语是我父亲的好朋友。我也是我父亲的好朋友。

亲爱的朋友：

你好，收到我的信，你应该很惊奇吧，这次，我们学校开展了跟远方朋友“手拉手”活动，我是在一个报社摊上看见你的作文，才想跟你做朋友的。

我住在邢台，叫宋笑硕，跟你同龄，我是一个活泼开亮、爱笑的女孩，在邢台里，有很多好玩，有趣的东西，如果你有时间，可以来到我们家来玩，我可以带着你参观参观我们邢台好玩的东西和著名的公园，我最喜欢的公园就是达活泉，这个公园很大，有很美的景物，还有很大的人工湖，那里面有很大的泥鳅、大鱼、鸭子和乌龟，小路上还有鹅卵石，在这个公园里有各种各样的花，各种各样的树。

我上的学校非常大，有宽阔的操场，有漂亮美丽的求知园和腾飞园，每到春天，求知园和腾飞园里的花都会盛开，那香味真是芬芳扑鼻，让我们流连忘返。在这个学校里，我们还有各种各样的活动，有风筝比赛、六一儿童节、体操比赛、运动会……

你的学校是什么样的呢？你长什么样？在哪里过得好不好？需要不需要我的帮助？如果你要是有时间，我们还可以互相给多方写作文，让对方评价怎么样？你的学校是什么样的？我还会给你记一些我们邢台的特产。

我真期待能收到你的回信，如果有机会，我回到你家里玩一玩。希望这次“手拉手”活动能为我们架起一座友谊的长桥。

祝你

学习进步，身体健康

你的朋友宋笑硕

201X年3月9日

Dear copied VV teacher:

Christmas is coming. Thank you for your help in the past year. Your kindness and strict requirements have helped me become an excellent student. Happy New Year! Health and happiness forever!

Your student: __

亲爱的山区小朋友

你好！

我叫崔熙桐，今年11，是一个开朗活泼的女孩。我来自湖北省十堰市，今年上五年级了。我的爱好是画画，花草树木在我的笔下会生机勃勃，飞禽走兽在我的笔下会栩栩如生，人物肖像在我的笔下会形形色色……我很想和你们交朋友，你们愿意吗？

十堰是一座山城，青山绿水环绕，这里有许多的高楼，它们像卫士守卫着我们的家园。这里被誉为文明城市，还有三张名片：一为仙山—武当山，一座座山峰兀立，山峰的线条十分柔美，像是只用绿色渲染而不用线条勾勒的中国山水画；山峰之顶，云雾缭绕，又与天空融为一体，使人沉醉其中。二为秀水—丹江口水库，那水那么清，清得可以看见水滴的石头和游鱼！那水是那样的静，静得像一面镜子，把周围的山峰和树木都映照其中，真是令人心驰神往；最后便是汽车城了，街道上车水马龙，到了晚上一辆辆车形成一条五彩的银河在道路中流动，真是壮观……

通过媒体，我对你们有了些许的了解。在你们那里，山区生活艰苦，有些孩子只能穿一件薄薄的外套，一定很冷吧！看到你们有些人冻得龟裂的双手，冻得通红的小脸，结了霜冰的头发，真是让人心疼啊！你们的教室，尽管光线比较差，墙上的漆也快脱落，没有像样的桌椅板凳，但丝毫阻止不了你们读书的热情与渴望。你们不怕辛苦，上山砍柴维持生计，与牛羊为伴，却充满乐趣。你们是那样的纯真、勤劳，努力，是我们学习的榜样。

亲爱的山区朋友，在了解到你们的生活状况后，我内心久久不能平静，有着深深的不忍与疼惜。为了让我们彼此有更深刻的了解，为了能给与你们一些帮助，我们准备开展一次手拉手的活动，我会为你们募捐一些生活物品和学习用品，也许是一件衣服，一支铅笔，一个橡皮……也许这一切很微小，但表达了我们最诚挚的心意。当然，我也很乐意邀请你来我家做客，了解了解我们的风俗习惯，我会带你们领略秀丽的武当山，游览壮阔的丹江口水库，看一看这坐瞩目的汽车城。我也可以去你们那里，体验别致有趣的山区生活，在你们那草地上愉快地奔跑，与牛羊嬉戏，享受新鲜的空气，和你们一块收割小麦，享受这些美好的画面。希望我们可以时常通信，共同交流，共同成长。

亲爱的山区小朋友，虽然我们远隔万重山水，但是这一纸书信却能将我们彼此心连心，愿我们携手共筑美好未来，迈向更好的明天。

祝

天天开心，学习进步！

你的来自远方的小朋友

2019年3月14日

Dear Mr. President,

亲爱的校长：

I am writing this letter to you to express my concern about the sports

facilities on campus. I have noticed that our university has very limited

resources in terms of opportunities to participate in sports, especially given

that the number of students on campus is increasing every year.

我写这封信是向你反映我对我们学校运动设施的关心。我发现就参加体育锻炼的机会来说我们学校的资源是有限的，特别是每年学生的数量在不断增加。

As we both know, sports are very important for the sound growth of young

people. If they have access to quality sports facilities, young people are able

to choose a healthier lifestyle, to boost self-esteem and confidence, and to

build a positive outlook and sense of achievement.

我们都知道，运动对年轻人的成长很重要。如果他们可以利用运动设施，年轻人就可以选择一种更健康的生活方式，从而提高自尊和自信，建立一种乐观的态度和成就感。

My proposal is to build a new sports area. It should be designed with

soccer players, basketball players, and ping-pong players in mind. It should

have a different section for each activity and be available to students all year

round. I believe such facilities will meet our sporting needs.

我的建议是建立一个新的运动场。它应该设计有足球场，篮球场和乒乓球场。每个活动都应该有一个不同的区域，学生全年都可以进行运动。我相信，这些设施将满足我们的体育需求。

Thank you for your reading this letter.

感谢您阅读这封信。

Yours faithfully,

Li Ming

李明

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

亲爱的朋友：

你们好!我是__里一名五年级的小学生，和你们同龄。在电视新闻里，在书刊报纸里，在老师长辈的言谈里，了解到你们的一些情况，生活条件艰苦，学习环境恶劣，但你们求知进取的欲望强烈，对知识的渴望不因条件的艰苦而有丝毫退怯，我喜欢你们，更佩服你们的勇气，希望和你们交上朋友，在以后的学习生活中，互帮互助，一起成长!在深圳，我也是普通家庭里的一员，条件并不优越，但我所在的成长环境却是让我深感幸福的，父母很疼爱，校园很美丽，学习资源很丰富。了解到你们那边条件艰苦，甚至解决温饱都是很大的问题，在电视里看到你们穿着打满补丁的衣服和瘦弱的身躯，我深感同情，下雪的冬天，看到你们坐在简陋破旧的课室里，朗朗书声和着外面飘进的寒风冷雪，我深深震撼，更感莫大鼓舞，为你们在恶劣的环境下，对知识的渴望而感鼓舞!知识改变命运，我相信，你们正是在为改变贫穷落后的命运而奋斗着!我想尽我的有限力量帮助你们，在未来的成长中，我们一起努力!在父母的建议下，在老师的鼓舞下，我和班上同学商量，开展“手拉手”活动，尽我们力所能及的努力，去帮助你们。

我们会拿出部分过年的压岁钱，甚至可以在校园里举行小型的募捐活动，募集更多的钱邮寄过去，帮助你们添置学习资料和用具，改善学习条件;我们会捐出平时少穿的衣物给你们，让你们不用在寒风里抖索着身躯去学习;我们可以整理出看过的书籍资料给你们邮寄过去，充实你们的图书馆，让你们有更多的学习资源;我们甚至会向家长们建议，购置电脑给你们学校，让你们可以利用网络的资源，开阔视野，帮助学习，同时我们可以通过网络的方式，互相交流学习心得和体会，共同提高;我们可以向政府提交请愿书，让他们出钱出力为你们改善生活环境和学习环境，让你们也和我们一样，拥有一个快乐的家和一个快乐的学校;我们还可以替你们向绿化组织请愿，让他们在你们的家乡种上许多树木，让你们不再每天胆惊受怕的怕遇见沙尘暴，让绿色也“渲染”你们的家乡!。在寒暑假，邀请你们到深圳来，到我们家里做客，我们也可以到你们那边去，体会艰苦生活，加强沟通，互相学习，共同进步。我们的“手拉手”活动计划，得到了父母和学校老师们的一致赞许，我们将着手进行。我相信，通过我们的努力，我们一定能把这个活动开展得有声有色，相信我们的这个活动，能切实给你们带来帮助!祝学习进步

在深圳的朋友：__

__年2月26日

你好!

我们虽然没见过面，但我很希望和你成为好朋友。我是朱依婷，今年11岁半了，在陕县第二实验小学学习。我的爱好是交朋友和看书。我是个活泼的小女生。我长着一头乌黑的长发，一双小小的眼睛，白白的小脸，和一张樱桃红的小嘴。

我生活在一个快乐的家里，有慈祥的妈妈，严肃的爸爸，可爱的妹妹，还有调皮的我。

可我每天都在宽敞明亮的教室里学习，教室里不仅有空调、电扇，还有投影电视和饮水机;学校还有计算机教室、舞蹈教室和大的操场等。与你们相比，我们的学习条件非常优越。可是，我有时却身在福中不知福，不努力学习，白白浪费大好时光。一想到你们，我就真惭愧!

我很愿意和你们交朋友，也很想帮助你们。放假我很想去你们那里，看看你们是怎样顽强地学习和生活的，也欢迎你们到我校来参观。我们可以常通信，互相帮助，互相学习，共同进步。

今天就先写到这里。最后祝你们学习进步，生活愉快!

She, her name is Li _. She is my good friend.

Her hair is black and has a braid. Her red face glowed like a ripe apple in

September; There are also a pair of childish eyes decorated with long eyelashes

on his face, like two crystal grapes. Look, when she smiles, her white teeth

show up!

We often play a game called "horse riding". This game can be played by 4-8

people. At this time, Yu Hanyu and Hu Shuxiang also want to play. Of course, we

are very welcome! The first is grouping. Li zhangchi and I are in a group, and

they are in a group. I am a galloping "fine horse", running with her.

Originally, they were ahead. I found that Li zhangchi didnt hold on. I said to

her, "hold on, Im going to rush." I fired like an "arrow" and pursued them

closely. At the critical moment, we caught up with them and shouted happily, "we

win!"

Its nice to have a little partner!

她，她叫李__。她是我的好朋友。

她的头发乌黑乌黑的，还扎了一条辫子。她红嘟嘟的脸蛋闪着红光，就像九月里熟透了的苹果;脸上还有一双带有稚气的，被长长的睫毛装饰起来的眼睛，就像两颗水晶葡萄。瞧，她笑起来洁白的牙齿就露了出来!

我们经常玩一个游戏，叫做“骑马”。这个游戏是4-8人可以玩的。这时，正好余翰宇和胡舒翔也想玩，我们当然十分欢迎啦!首先是分组，我和李张弛一组，他们俩一组。我是一匹奔驰的“骏马”，带着她飞奔。本来，他们领先，我发现李张弛没抓紧，我对她说：“抓紧，我要冲了。”我就“箭”一样地发射了过去，紧追不舍，在关键时刻，我们追上了他们，欢呼雀跃地喊道：“我们赢啦!”

有小伙伴的感觉真好啊!

Dear Sir or Madam,

Im Li Hua, a middle school student from China. I read the announcement of

the summer camp that you have posted on the Internet and I am interested in

it.

I know that you welcome students from different countries and Id like to

take part in it. Ive been learning English for 10 years, and I speak fluent

English. What is more, Ill be able to tell students from other countries about

China and learn about their countries as well. I hope I will be accepted as a

member of your summer camp.

Looking forward to your reply!

Yours，

Li Hua