给山区小朋友的一封信7篇 写给某某的信英语【优秀20篇】

亲爱的外国小伙伴：

你好!

你应该还不认识我吧?没关系，通过这封信你可能就会认识我了。我叫__，今年11岁了，这个暑假过完就上六年级了!我的生日在8月19日。8月份是一个炎热的季节。你瞧!我个子不高，有一头又粗又黑的长发。一双炯炯有神的大眼睛。我的性格嘛，活泼开朗，还很调皮。

说完我再来说说你吧。你长得高不高?身材是胖还是瘦?性格是文静的还是开朗呢?你今年几岁了，生日是几月几日?算了，我还是不问了了。你回信时寄张照片，让我好好地看一下你的模样可以吗?

现在我来给你介绍一下我们中国吧，我们中国的首都在北京。北京有著名的长城、天安门广场、故宫……天安门上有我国第一主席毛泽东的画像，还有每天必做的一件大事一一一升国旗。长城是世界八大奇迹之一，非常壮观，有一句话叫"不到长城非好汉。"很少有人能一天把长城走完。(包括我)。故宫有600多年历史，旧称紫禁城。是明、清两代的皇宫，无与伦比的古代建筑杰作，世界现存最大、最完整的木质结构的古建筑群。相传故宫一共有9999。5间房，有人做过形象比喻，说一个人从出生就开始住，每一天住一间房，不重复，要住到27岁才可以出来。

再说说我的家乡宝鸡，这里有好多美味的小吃，比如：美味的臊子面，肉夹馍、面皮……这些也是我最爱吃的。还有好多小吃等你来品尝，保证让你回味无穷。

欢迎你来我们中国做客，我会带你尝遍宝鸡的特色小吃，带你游遍全中国。你们那边有什么特色小吃和旅游景区呢? 请回信的时候告诉我吧。

祝你：

好好学习，天天向上!

你的中国朋友：

Dear Lily,

How is everything? I do not see you for a long time, and I miss you very

much. So I write to you. I was very busy in the last month, because I have much

homework to do. The final exam is coming, so I must work hard. Besides, I must

learn piano very two days. It takes me some time, but I feel happy. These are my

life in recent. And what’s yours? I am looking forward to your letter and tell

me about your life.

Sincerely Yours,

Carla

I have a little dog. Its name is Googlo. He is three years old. He has two

big eyes. Theyre black. He has one blue ear and one black ear. He is

clever.

I like my Googlo. He likes playing with me. He can bark, jump and run. He

can play football, basketball and volleyball. He likes playing football very

much. He likes some fruit, such as apples, bananas, oranges, pears and

watermelons. He enjoys his snacks.

I love my dog--Googlo. He is very interesting.

亲爱的朋友：

您好！

虽然我们一次也没有见过面，但我却十分想与你做一对好朋友。我叫张思嘉，今年十一岁了，上小学五年级了，在开发区一小上学。虽然我己有许多朋友。但我十分希望与远方的朋友做笔友你可能是个活泼的男孩，也可能是个开朗的女孩，我十分希望能与你做朋友。

我告诉你吧，我在寒假中有许多有趣的事，我给你讲讲吧。

前年冬天，外面下着鹅毛大雪，我和姐姐便到院子里打雪仗玩。我从地上顺手捡起一个雪球向罗谦姐姐发动攻击，她敏捷地闪开了，我又捡起一个雪球向姐姐扔去，她也敏捷地躲开了。

两个姐姐准备反攻我了，她们每人各拿着一个雪球，“啪啪”，随着两声清脆的响声，我连接中弹了。

哈哈哈，哈哈哈！姐姐开怀大笑。

我假装生气了，追着她们跑，突然姐姐摔了一跤，我趁火打劫，捡起一个雪球就往她们身上打过去，她们都成了“雪人”。

姐姐发飙了，她们拿着许多雪球往我身上猛打，我躲闪不及，脚一滑，坐到地上了。

哈哈，哈哈！姐姐又笑了，我也觉得好笑，跟着她们一起笑，爽朗的笑声在院子里徘徊……

我真诚地希望能成为你的好朋友。如果你愿意和我交朋友，请给我回信，让我们在信中交流学习、体会和我们生活所得，畅谈快乐的人生，美好的理想！好吗？让我们手拉手架起一座友谊的桥梁！让我们互相帮助，取长补短！让我们在沟通中共同学习，共同进步。

祝：

身体健康，学习进步。

张雨恒：

我亲爱的朋友，你好吗?自从你上学期转走后，咱俩有半年的时间没见面了，你还记得我吗?反正我没忘记你，一直很想念你。

你知道吗，我的妈妈给我报了一个阅读写作班，这里教我的老师姓杨，她讲课的时候和颜悦色。她的知识渊博。有一次，杨老师让我做评委，让我评同学的作文，目的是培养我们自己修改作文的能力，也锻炼了我们的口才能力。

告诉你一件事：我语文原来是90分，现在95分，数学原来是95分，现在97分，英语原来是98分，现在99分。告诉你一个秘诀：语文需要把基础知识掌握牢固，巩固练习;做阅读题要边读边思考;作文要多读多写多练;数学要认真听讲，认真思考，多做练习，巩固基础知识;英语要多读，多记，多练。你把你的秘诀也分享给我听听吧。

如今跟我坐在一起的是个女生叫高鹤哲。张雨恒，你还记得她吗?她是咱们班的“女汉子”，她看到同学被人欺负就帮助同学打架，见了她的人都很害怕。

告诉你，我又多了一项爱好，是打篮球。它可以锻炼我们的体能，增强我们的体质。

有时间到我家来玩，我一定会好好招待你的。

时间不早了，就聊到这儿吧，你接到这封信，就请赶快给我回信。

祝你

学习进步，天天开心!

你的老朋友：津硕

亲爱的田佳琪：

你好!

这是我第一次给你写信，也许有些不好，请你谅解。

一转眼，我在温州已经待了一年多了，可以前的故事，还是印在我脑海里难以消失，那和你在一起的日子，我永远忘不掉。

还记得那次吗?我的腿摔伤了，而且流了很多的血。当时好多同学只是问一下就走了，还有的竟然还笑话我。正在我泪流满面的时候，你从楼上飞快地跑了下来。你表情是心疼的，眉头是紧锁的，为此，我感到很欣慰，很开心，我有一个这样好的朋友。

你蹲了下来，轻轻地吹着我受伤的位置：“没事吧!我扶你上去!”于是我就随着你的挽扶，慢慢地上了楼。

想起这件事，我就很感动，只有你给了我温暖，只有你懂我!

说实话，我现在有时做梦都梦到你，你那和蔼的笑容，让我就有了力量。

你在老家还好吗?真不知道你现在变成什么样子了，还像以前一样活泼吗?我好想你呀!如果你能到温州来玩该多好呀!我将做你的最佳导游!我带你去最刺激的温州乐园，你去了一定会害怕的!我还要带你去雁荡山、楠溪江，感受大自然的气息。对了，你一定还没有看过大海吧!我要带你去!让你喝口海水，呵呵!让我们一起拥抱大海!

也许你不会来温州，但是我要在信中请你来玩!希望能通过信让你知道我的心意，好吗?

祝你学习

更上一层楼!

你的好评

日期 20__年_月_日

My name is Huang Jun Bo. I’m fourteen years old. I live in San Wei. I live

in a house with my mother, father and brother. I have many friends. My best

friend is named Xiao qian, Hai bin and Zhi heng. They are in my class at school.

I am 1.56 mitres tall. My favourite foods are chicken and fish. My favourite

colour is blue.

Have you studied any other languages in school? I am learning English now.

But my English is bad. My teacher told me that to learn a language well. I need

to use it and talk to people in it. I need more than hard at English. I have

spoken English all morning today!

I wish you teach me some about English’s knowledge. I hope improve my

English. Can you help me?

I would like to learn more in Xiao he. What do you like to do? What do you

like colour and foods best? What do you look like?

I love you,Xiao he.

Huang jun bo

Dear Teacher:

I am just writing to say thank you.thank you for teaching us things we need

to learn, thank you for being there for us when we have any problems, thanks for

your devotion and willingness to help us, thank you for the love youve shown to

us.

I am lucky to have a teacher like you. and no matter what kind of person i

will become, you will always have your influence on me. You taught me how to

study, how to live and even how to be a man. From you I learned what kind of

person i want to be and what should i get from life. this means everything to

me.

My dear teacher, no matter what you will always have a special place in my

heart and i will remember what i have learned from you and carry the knowleges

through my life!

yours，

____

George,

this is Jim. How are you doing in America? Did anything interesting happen?

I am studying in a Beijing school in China and my classmates are very good to

me.

When I encounter problems that wont happen, they always give me the

answers. They are very kind and friendly. In many parts of China and the United

States is not the same, such as diet, in the United States, we can eat bread,

pizza, hamburgers, but in Beijing I eat noodles, rice, dumplings, they are very

delicious, in Beijing, I got a kind of food called sugar-coated berry,

sugar-coated berry taste sweet and delicious. By the way, the habit of Chinese

people and American people are different, the Chinese have no afternoon tea, and

a lot of people dont drink coffee, there are always some people litter, or

Shouting at dinner, of course most people do not. Beijing is a very big city.

Beijing is the capital of China. It is very beautiful here. I live very well

here.

Have a nice day, George.

Your friend

Jim

__

你好！

好长时间没有见到你了，我非常想你，也非常想和你还有你的弟弟在一起玩耍。你们在老家玩得开心吗？

__

你们知道吗？现在伙伴们都回老家过暑假了，院子里只剩下了我一个小朋友。每天我做完了计划中的每一件事情后，觉得孤单或无聊时，我就只有跑去我哥哥那里，找我哥哥李__

但是大多数时间，我只能呆在家里，或者跟着爸爸一起上班。

你们走后，院子里安静多了，从没像往常一样热闹过。不知道你们什么时候回来这里？我真希望你和你的弟弟，还有其他小伙伴能早一点回到这里陪我玩。我每天都在盼着你们回来。

祝你这个暑假过得愉快！

__

年月日

Dear friends,

Hello!

How have you been doing? Are you okay? Where did you go this summer

vacation? I now introduce a good place to you, that is my hometown. My hometown

is He Street, which is about 20 kilometers away from the downtown of Hezhou

City. It is surrounded by mountains on all sides with a wide basin in the

middle.

When you are driving on the road, you will involuntarily look around the

surrounding mountains: the mountains on the east are like a giant Chinese

dragon, winding and winding; the mountains on the west are like high humps with

continuous peaks; the mountains on the south are plum red. The small tree on the

hill to the north is green. If you walk on a mountain path and look up at the

blue sky, the blue sky is like a blue belt; looking down on the earth, the earth

is like a beautiful picture. Isnt this living in a fairyland?

When you walk out of the mountains, you will clearly hear the crowing of

chickens, the singing of children and the bells of the mountain village

elementary school. At this time, the appearance of the mountain village will be

revealed before your eyes: a brand-new cement road leads directly to the

entrance of the village; small bungalows are strewn together; under the sun,

industrious people are watering and fertilizing the rice fields. The village

here is like a pearl, inlaid on the placket of the lichen.

When you come to my home, the hospitable grandparents will bring out their

own peanuts, bean sour, radish sour, mung bean porridge and other delicious

things to greet you, and tell you the fun that will never be finished. s

story……

Dear friend, in fact, there is nothing peculiar about my hometown. It can

be said that it cannot be simpler or simpler, but the unique charm of the

mountain and the unique taste of the person are not worth your visit. ? You are

welcome to come and play!

I wish you learning progress! May all go well with you!

Yours,

____

亲爱的朋友：

你好!

你近来好吗?身体还好吧?今年暑假你去哪里玩了?我现在介绍一个好地方给你，那就是我的家乡。我的家乡在贺街，它距贺州市城区约20公里，它四面环山，中间是宽广盆地。

当你乘车走在路上时，你会不由自主地环视四周的群山：东边的山像一条中华巨龙，蜿蜒盘旋;西边的山想高高的驼峰，峰岭连绵;南边的山上李子红了;北边的山上小树绿了。如果你走在山间小路，仰望蓝天，蓝天像一条碧蓝的带子;俯视大地，大地像一幅美丽的图画。这难道不是生活在仙境中吗?

当你从群山中走出来时，就会清晰听见鸡鸣犬叫，还有孩子们的歌声和山村小学的钟声。这时，山村的容貌便会展现在你眼前：一条崭新的水泥路直通村口;一幢幢小洋房错落有致;阳光下，勤劳的人们在稻田里浇水、施肥。这里的村庄就像一颗珍珠，镶嵌在大地衣襟上。

当你来到我的家时，热情好客的爷爷奶奶便会拿出自家产的花生、豆角酸、萝卜酸、绿豆粥等等好吃的东西招呼你，给你讲永远也讲不完的有趣的故事……

亲爱的朋友，其实我的家乡并没有什么奇特之处，可以说简单得不能再简单，朴实得不能再朴实，可是它那山独特的魅力，那人独特的情趣，难道不值得你来看看吗?欢迎你来玩哦!

祝你：学习进步!万事如意!

____

亲爱的朋友：

你好!看到这封信，你应该感到无比的奇怪，为什么会有一个陌生的信呢?请不要介意，现在我们正在举行开展“手拉手”活动。我叫__，我来自____

我知道你们那的生活十分艰苦，上学要爬过千山万水，受到过多少磨难，甚至小小的你们几乎就承担起了整个家，成了家里的顶梁柱。我十分佩服你们是怎样生活的。上学要吊着锁钩渡过一条波涛汹涌的大河。知道你们没有先进的科技，也没有学习用品或者电脑电视，别说这些了，可能连根粉笔或者黑板也没有人为你们提供。尽管你们没有像城市一样灯红酒绿;没有像城市一样有着荣华富贵般的享受;更没有像城市小朋友一样有着漂亮的衣服，有着梦幻般的享受。但是你们并没有对生活充满恶意，没有一丝烦躁。仿佛在另一个时间另一片海里。你们有些家庭甚至吃都吃不饱，睡也睡不好。小小的你们已经像个大人了，就像俗称的“小大人”一般，已经学会做饭，干家务活，挣钱……我对这些不得不感到赞叹!比起我们这些“身在福中不知福”的家伙来说，你们已经比我们好十万倍了!真心诚意的很希望跟你们成为朋友，想跟你们学学，想帮帮你们分享负担，如果有什么心事的话可以说出来，帮你们减轻压力。收到我这封信你们要回信哦!有什么事情可以帮到你的。

我也很想体验一下农村生活，我觉得不只有忙碌，还有快乐。你们有大山陪你玩，还有小虫逗乐你。是那么简谱，朴素，就是一个小小的植物就成了你们天大的快乐。想象比我们沉迷着电脑电视好多了!

我们都是中国人，体内都连着中国人民的鲜血。我想通过“手拉手，心连心”来成为你们最好的朋友，在今后的日子里，我们共创美好的未来!

祝你开心每一天!

____

年月日

Dear parents：

Though today is not Thanksgiving Day， I still want to tell you I love you

and thank you for what you ve done for me.

I know you are not successful people， but you give me lots of love. I know

you love me more than anything else in the world. I know you spend lots of time

and money on me. How can I return the love to you? I am deeply touched.

Sometimes I argue with you and make you angry and sad， but you always smile to

me.You never change your love to me.When something worries me，you always make me

laugh. You play pingpong with me and tell me funny stories. Though I am very

busy with my homework， I never feel stressed. I lead a happy life because of

your love.

Believe me，I will try my best to be a successful person and let you be

proud of me in the future. I love you!

Lots of love

Yours Daughter

Dear my English teacher,

Im writing to thank you for all your help with my study. With your help, my English is improving in many ways. You are so patient and easy-going that I dont feel imbarassed when i ask you silly questions.

yours,

____

Invitation

Thank you for inviting me to take part in your school about English gramer

problem. I am free these days and i wrote a book called . i would go and i hope

you schools teachers and students can give me some value advice.i will arrive

at 6thand stay to 8th June 2011.

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’

College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy

thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and

take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise

speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you

hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making

mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening

ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of

exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m

sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

Dear Mr. X,

Hello!

You are the most respected teacher in my mind, although you are very

strict, but you put your heart on us. You work from dawn to dusk, thinking about

better teaching methods. You are like a candle, let me feel the infinite future

of the bright, but burned themselves.

Trees cant grow without sunshine, rain and dew, only their selfless

charity, will have a vibrant. The life of a flower is inseparable from the

earth. With the nutrition provided by the earth, there will be a beautiful and

moving flower. And our life, inseparable from the teacher, with your enthusiasm

to help, with your inculcate, will have our healthy growth... Thank you so much,

teacher! Shi-en is like a fish in water. In the past three years, you have

taught us with great care. Every one of your epigrams is still vividly in my

mind, which reminds me of a lot of things.

It is because of your education, we can have todays knowledge, will have

todays such a talent to learn, it is because of your care, we these "flowers of

the motherland" to healthy growth, it is because of your little teachings, we

understand the truth of life. You are like a tree, we thrive under your shade.

You give us care like a mother, let me feel very happy, let me have the interest

of learning, let me feel that you give endless strength, let me feel that you

are my rely on, let me feel inseparable from you. Teacher, our good grades

cannot do without your hard education, our good grades cannot do without your

careful cultivation. Every step forward is inseparable from your hard sweat.

Teacher, thank you for our serious and responsible education, thank you for

your concern about us, thank you for teaching us a lot of knowledge, thank you

for your selfless dedication to us, one thousand ten thousand "thank you" can

not return your teaching to us.

merry

A healthy body

Your students

敬爱的x老师：

您好!

您是我心目中最敬重的好老师，您虽然十分严厉，但是您把一颗心扑在我们身上。您起早贪黑，琢磨着更好的教学方法。您就像蜡烛一样，让我感到前途无限的光明，却燃烧了自己。

树木的成长，离不开阳光雨露，只有他们无私的施舍，才会有生机勃勃。花朵的生活，离不开大地，有了大地提供的营养，才会有花儿的艳丽动人。而我们的生活，离不开老师，有了您的热情帮助，有了您的谆谆教诲，才会有我们的健康成长……老师，太谢谢您了!师恩如鱼得水，这三年来，您苦口婆心的教育我们，您的每一句金石良言，我一直还历历在目，由此让我想起了很多很多。

正因为有您的教育，我们才能有今天的见识，才会有今天这样的才学，正因为您的呵护，我们这些“祖国的花朵”才能健康的成长，正因为您的点滴教诲，才使我们明白做人的道理。您好比大树，我们在您的树荫下茁壮成长。您给了我们像妈妈一样的关怀，让我觉得无比幸福，让我有了学习的兴趣，让我觉得您给了无穷无尽的力量，让我觉得您是我的依靠，让我觉得离不开您了。老师，我们的好成绩离不开您的辛苦教育，我们的好成绩更少不了您的细心培养。我们每前进一步，都离不开您洒下的辛勤汗水。

老师，谢谢您对我们认真负责的教育，谢谢您对我们的关心，谢谢您教给了我们许多知识，谢谢您对我们无私的奉献，一千声一万声“谢谢”都无法回报您对我们的教导。

敬祝

身体健康

您的学生

山区的同学们：

你们好!

虽然我们拥有很好的学习生活的环境，但却没有好好利用自己所拥有的条件，浪费着宝贵的时间虚度着易逝的光阴。然而对于这样的生活，我们却全然不知。

那天我无意中在电视上看到一个关于你们的节目，当看到你们在微弱的灯光下看书，在风雨飘摇的教室学习时，我才发现我有多浪费自己的学习时间。你们那瘦弱的身躯在泥泞曲折的山路上艰难前行，但脚步却又那么坚毅。你们那无助的看着黑板的眼神，骨子里却又透着那么多的坚定。

你们那里的学生大都家境非常困难，吃不饱、穿不暖，但是你们非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求学到的知识。

在你们的学校里，是一间间破旧的房子，一张张破旧的桌子，还有同学们从家里带的破旧的板凳。没有电灯，没有书本，甚至没有黑板!这一切都是我们无法想象的。但你们在这么艰苦是条件下，还能坚持学习，取得优异的成绩，这些都是值得我们学习的。

通过这次的“手拉手”活动，让我们都能真正感受到社会就是一个大家庭，一方有难，八方支援。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。也许是一个书包，一支铅笔，一本图书，一枚硬币……但它代表了我们的情意。我相信，当你们收到我们的礼物时，一定体会到了大家庭的温暖，拥有了欢乐。

希望与你们手拉手，肩并肩，创造更美好的未来!

I have many friends, but Jim is one of my best friends. He is not handsome,

but kind-hearted. We know each other at primary school. He was the tallest in

our class at that time. He is good at study and playing basketball, while bad at

playing table tennis. Everytime he has delicious food, he will give it to me.

Moreover, whenever I feel sad, he will play with me and comfort me. However, he

is not spoilt me. For example, everytime I meet difficulties in study, I would

like to copy his, but no matter what I say, he never give his homework to me to

copy. Instead he teaches how to do it. All in all, no matter what difficulties I

meet, he will help me. It is him make me realize that a friend in need is a

friend indeed.

亲爱的小朋友们：

你们好！

虽然我们素不相识，但等这封信寄到你们那时，你们就会认识我。我生活在山西省一个美丽而繁华的县城里。我叫王焕新，是个活泼，可爱，热情，积极参加各种活动的11岁女孩。

我的家乡风景如画，天空湛蓝深远，河水清澈见底，树木郁郁葱葱。山美，水秀，人更俊。如果你们能来到我的家乡，我会带你们到风光秀丽的荀子公园，带你们到一片金黄的黄花岭，红如火焰的红叶岭……去参观游玩。我会随时欢迎你们的到来。

我曾经去过你们的家乡，十分贫穷。你们因交不起书费，只好背着沉重的箩筐去卖菜。而作为同龄人的我呢？坐在宽敞明亮的教室里读书。在生活上养成了衣来伸手，饭来张口的坏习惯。更不要说自己去背筐买菜赚钱了。看到你们生活艰苦，我为自己的行为感到惭愧。

刚开学不久，我们班就举行了和远方小朋友“手拉手”的活动，同学们都准备捐铅笔，橡皮，书本，铅笔刀……虽然这些物品对你们来说是杯水车薪，但这是我们的一点心意。

祝你们

开心每一天

王焕新

2009年2月21日

Of course in the whole wild world, there is only one place with which is

the coldest; and that is in Antarctica.

It was a beautiful fact that once or twice a year, there was going to be a

big parade; now nobody ever heard of that story; but let me tell you all about

it, one the North pole until all the way to its opposite.

After a day or two, the magnificent magician of the great London, is ready

to travel for its reward, of saving he town from a dangerous earthquake. After

that, he helped the poor people recover and saved a lot of townspeople that were

suffering for life.

When he was fully packed to go and travel, he double checked everything had

he was going to use or should I say need. Then he went to the airport ready to

take off they always made sure safety first. When it was ready, the manager

counted, “One, two three, get set; go!” and then the plane took off. It flew a

good distance, until it reached the beach. There the man enjoyed his life, but

was not quite astonished a bit.

When he was sick of that place, he decided to change another place to enjoy

his life. And so on he hopped onto the plan. When it took off, the man was

wondering what place are they arriving now? When he opened his eyes, he found

himself in the North Pole. There he rested and enjoyed his life. When it was

time to go and find another place, he decided to go to its opposite; Antarctica.

He was so very, very, very excited.

The plane took off again, and it flew a while until they reached

Antarctica; it was quite a long trip, but when they finally landed on land, the

man as so excited that he switched on his clothes immediately and went to

play.

He was having a very good time; at last he chose his place.

He went to the manager of the airport, and said that he could now rest;

because he had finished his work in finding his place of life.

He was very glad, and when he was ready to build his home, he thought about

the penguins. He had played with them a good time; at last he finished building

his house. He had made friends with the penguins too.

Happy day!