写清明节扫墓的英语作文（精品20篇）

清明节来了，这个古老的节日有一个古老的习俗——扫墓。今年的春游活动，学校组织我们来到了南充市烈士陵园进行扫墓，并向革命烈士献花，寄托我们的哀思。

经过一个半小时的步行，穿过六条街道、三个十字路口之后，我们这队疲惫不堪的同学来到了西山半山腰处的南充烈士陵园。

烈士陵园门口人山人海，我校六年级的全体师生都来参加这次扫墓活动。虽然这里十分拥挤，但是在最高处的烈士陵园里却只有一排排高大的树木如同忠于职守的卫兵一样守卫着这一座座烈士墓碑，显出一种庄严肃穆的气氛来。

我们没有像以往一样满山乱跑，尖叫打闹，而是带着庄严的心情来到烈士墓前，缅怀曾经为了祖国、为了人民英勇奋战、不惜牺牲自己生命的革命先烈。

扫墓仪式在演讲员庄严的演讲中开始了，但我的眼睛只盯着前方台阶尽头高高耸立着的烈士墓碑，耳中只有风拂青松的呼呼声，没有听进多少演讲员的演讲，只想着墓碑下沉睡的先烈。在一场场轰轰烈烈的保家卫国的战争中，先烈们硬是用血肉之躯为祖国开辟了一条新通道，硬是用落后的装备和不屈的精神为祖国赢得了一个光明的未来!做完这一切，他们便只留下甚至没有留下一个名字，便沉睡在了现在这座墓碑下。近一个世纪来，只有这山上的青松伴着风不停地吐露哀思，奏响哀乐，与先烈英灵一起回忆那一幕幕感人的场景。

一队队同学走上台阶，将花静静地放在墓碑上，每个人都是不苟言笑、庄严肃穆。我将前一天晚上自制的一束白色纸花，轻轻地放在墓碑前，它虽然简陋，但它带着我对革命先烈的真诚敬意。我把它放在墓碑前，它显得如此与众不同，如此别具匠心……

我们又来到了不远处的烈士纪念馆。我们每人都得到了一本纪念册，封面上印着几个金色的大字——“永远的丰碑”，这正是革命先烈的最好写照啊!他们的功绩是永恒的丰碑;他们的名字是永恒的丰碑;他们的革命精神更是永远的、不倒的、伟大的丰碑啊!

血红的印记，带着战争的味道、英雄的气息，留在博物馆中的那件军服上;矫健的英姿，带着英勇的气息，带着胜利的味道，留在了照片上，留在了丰碑上，也留在了我们的心中!

清明，天空飘起蒙蒙细雨，不久，发梢沾满了点点水珠。

天，昏暗地几欲令人窒息。

我站在革命烈士墓前，这一石墓碑，浸没着多少烈士的鲜血，承载着他们多少不屈的灵魂。

洒酒，今日，我敬你们一杯，酒在碑面上缓缓流下，划过几条浸湿了的，深色的痕迹。碑角一侧，几缕鲜红格外炫眼，鲜红的血，视线似又回转到了这血样的年华。

孤风，寒雨，刺骨的严寒下，他只穿着一身墨绿的破烂的早袍在地上匍匐前进，子弹在头顶巨响——唱着死神的摇篮曲。在草地中，他小心地扒开一个口子，目光冷静。几声枪声后，只见伙伴们在身边一个个倒下，心在微微抽搐——曾经一起欢笑一起学习一起睡觉的重要的人啊——同伴的血溅湿了他的衣衫。他紧紧地咬了咬嘴唇，眼光死死地盯着眼前的敌人，扣动扳机，敌人一霎间毙命，却自己也在同时暴露了位置，子弹穿头而过，他看了眼倒下的同伴，心中默默地祝福着战友，慢慢闭上了双眼。——我愿为革命奉上永生，然而，我的使命却在今日终结，只是，我会在轮回的尽头默默为你们祈祷。

残阳似血，如歌如泣，战士踏上攻打下的堡垒，看着下方溃不成军的敌人和满地的苍夷，孤独地笑了。今日，他们惨胜。但是在他们之中又有几人可以活到最后的最后?

为何战争?守护。守护亲情、朋友及家园。于是为了家园举起手中的枪，前冲。

保尔曾经说过：“人最宝贵的是生命，我不能虚度年华，也不能碌碌无为，我要把整个生命和精力都献给人类的解放事业!”

人固有一死，或轻于鸿毛，或重若泰山，他们守护了自己最珍贵的东西——国家，他们甘愿用自己的生命去交换。他们，决不后悔。在战争岁月，在随时都会有生命危险的年代里，他们用自己的一颗赤子之心拼搏。几年后在鲜血的沉积下，终于迎来了最终的胜利。

欢腾的人们又有谁胆敢忘记那些英雄?——既使他们的名字只有墓碑的某个角落，毫不显眼。

洒酒，今日，我再敬你们一杯。

已多年了，未尝见过你们英姿的我在此处缅怀着。

风风雨雨，中国一路走来，从繁荣到衰败，又再一次崛起，在世界中高傲地笑着。只有拥有过才知道失去的绝望，只有失去过才知道拥有的可贵。

重新夺回的中国，在历史的长流中，似一朵傲骨莲花，在轻轻摇弋，散发出幽幽的花香。

在今日，缅怀那一段重活的记忆。

让我酒醉——清明。

今天是四月五日，妈妈告诉我四月四日是清明节，那天一家人要去扫墓。

我兴高采烈的在墓胖跳来跳去，爷爷叫我不要在墓旁乱跑，这是不好的行为。我见爷爷他们在墓前建拉一个不知名的东西。大惑不解的我问：“这是啥东西?”爸爸说：“这是食台，专门供祖先品尝这些我们给祖先的食物”。

到家后我问：“爸爸为啥我们一定要供奉祖先那?”爸爸说：“因为古代的习俗，我们也要这样做。”我想我长大后一定要比古代人更孝顺。正所谓：红出于蓝更胜于蓝。

Today is Dragon Boat Festival. My mother let me watch the origin of the Dragon Boat Festival from the computer. In fact, it was a memorial to Qu Yuan. Qu Yuan was a patriot. He wanted to make his country strong and often give advice to the king, but the king did not like to listen and he drove him out of the country.

Once the Qin state came to the state of Chu, the state of Chu was quickly defeated, the country was soon lost, and Qu Yuan was more sad. In the early May of this year, five, he moved a big stone and threw himself into the river. People know, very sad, in order not to let the fish eat Qu Yuan, put the dumplings inside the bamboo tube, throw it into the river, hope that the fish will not eat Qu Yuan, the dumplings are like this.

This story tells us to love our country. I also know, now eat dumplings, but is bamboo, replaced by a kind of broad leaves. Eating zongzi is also a memorial to Qu Yuan.

很久很久以前，妈妈跟我说过，一个人死后，就等于没有了那颗善恶不分的灵魂，对啊，灵魂是作为一个人的必需品，在清明节，我不禁想起了一个个不珍惜生命的人，也可以说是不重视灵魂的人。

那一个在舞台上自信的人，那一个在舞台上闪闪发光的人，那一个家产有几个亿的人。那个人就是实力明星张国荣，他竟然毫不犹豫的从酒店楼上跳下来，谁，也不知道那个人在想什么，难道，他们在抱怨世界吗？他是娱乐圈亮丽的风景线，他为何要选择轻生，难道他不知道那些爱他的亲人，那些爱他的粉丝有多担心吗？他这样的不辞而别，给世界的只会是一个疑团，他这样做，上天能容忍他吗？今年清明节，她的家人又泪流满面的去给他扫墓，然而他让他的亲人变的脸色苍白，本来以他为荣，可是现在却……

想必我不用介绍了吧，英雄救婺江轻生女子的事件轰动了整个浙江，我想问问那个轻生女子，你为什么待生命如沙，你为什么就因为网友的一句话就让一个好好的英雄牺牲，你再跳下去的那一刻，你有没有想过有一个英雄会来救你，你轻生有人救了你，如果那个英雄不在的话，你是不是要死掉一了百了呢？像你这样不重视生命，你有什么好处呢？你的生命是你妈妈给的，如果你再跳何之前想到了你的妈妈，你还会“不顾一切”的跳下去吗？我想你不会。

清明节的天空阴沉沉的，我给太爷爷献上鲜花，想着想着……

The Gregorian calendar year before April 5 for tomb-sweeping day,24 solar is one.This is the tomb-sweeping day on April 4.In the twenty four seasons,is also the only qingming festival nights.Chinese traditional festival,is also the most important holiday of sacrifice.According to the old tradition,the grave),sacrifice (people to carry fruits,especially to the graveyard,pack items will be food for the offerings in the family grave,again will pack incineration,grave in new soil,fold a few branches in the new green grave,then KouTou salute,especially home last eat worship.

Tomb-sweeping day,also called TaQingJie TuLu vegetation,spring season,also is the good people,so a spring outing,and the ancients had clear outing launched a series of sports activities.Until today,the tomb-sweeping day,our ancestors have relatives customs still prevail

译文——

每年的公历四月五日前后为清明节,是二十四节气之一.今年的清明节是4月4日.在二十四个节气中,既是节气又是节日的只有清明.清明节是我国传统节日,也是最重要的祭祀节日.按照旧的习俗,祭祀（扫墓）时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家.

清明节,又叫踏青节,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们春游的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗.直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行.

[关于清明节英语作文及译文

清明时节雨纷纷”，下过几阵蒙蒙的细雨，润湿的空气中飘着豌豆花和青草的香味，我和家人提着鲜花、蜡烛来到了凤凰山陵园给爷爷扫墓。

顺着石阶拾级而上，扫墓的人真多啊!一位老奶奶独自一人站在墓前，双手合十，低着头、闭着双眼在轻声地念经，仿佛在念着什么密码，我一句也听不懂。可她看起来是那样庄严虔诚，姑姑说她是在超度亡灵，我也听不懂，我正想问，又想起妈妈给我打的“预防针”——庄严的场合不要随便说话，我只好硬生生地把问题咽了回去。忽然耳边传来一阵哀痛的哭声，我循声望去，只见一位女士正拍打着坟墓痛哭着，边哭边诉说着什么。多可怜啊，她准是失去了自己最亲爱的家人，我呆呆地望了她一会儿，心里有一种说不出的难受。一群孩子跑上来了，他们急着想要放万花筒呢，听着那震耳欲聋的声音，我忙捂上了耳朵，讨厌这噪音打破了大山的宁静。

终于到爷爷的墓前了，站在爷爷的墓前，我小声地念着墓碑上的字，念完，我心里一震，原来爷爷在一九九八年就去世了，离现在有十五年了，遗憾的是我根本没见过爷爷。要是爷爷还健在，我遇上困难一定会向爷爷请教，因为爷爷一定有办法嘛。姑姑点燃了蜡烛、香，烧起了纸钱，她对着坟墓恭恭敬敬地拜了起来，拜着拜着，我发现姑姑的眼眶红了，泪水顺着她的脸颊滑落下来，我的心里也感到酸酸的。爸爸告诉我，爷爷是一个勤劳、宽容又多才多艺的人。爷爷一生坎坷，生前是娄岙学校的校长，为了办好教育，他勤勤恳恳，募集资金建学校，招聘优秀的老师，把学校办得蒸蒸日上。爷爷是村民们敬仰的文化人，他经常为村民们写信、写春联，娄岙老人亭的柱子上就有爷爷写的对联。爸爸经常教育我，要向爷爷学习，做一个优秀的人。啪嗒，啪嗒，一颗颗大大的烛泪不停滑落，仿佛是寄托我们对亲人的哀思。

离开凤凰山陵园，沿着弯弯曲曲的山路，我们又去祭拜了曾祖父、高祖父。妈妈告诉我，扫墓不光是为了缅怀、感恩先祖，更重要的是告诉先祖，我们会更幸福地生活着，让先祖们含笑九泉。山上开满了一树一树的金银花，树木抽出了新的嫩芽，远处，油菜花给遍野铺满黄金，紫云英染得满地嫣红……

“冤冤相报何时了？”为什么？为什么？这一切的一切都是那么悲惨呢？这一次有一次的战争中受伤的，死亡的，中是那些无辜的人们呢？

4月2日那天，我们四到六年级的全体师生进行的扫墓活动。这一天，我们胸前戴着白花，每个人的心情都无比沉重。

当为烈士们敬词的时候，我心里有一种酸酸的感觉。但是，我知道我一定要坚强起来，心虽然很痛，但是，有又一种特别幸福的滋味，心里甜甜的。因为正是有了这些英勇奋战的烈士们才有了我们这个泱泱大国的今天，因为正是有了这英勇奋战的烈士们才有了祖国今天的辉煌。如果您们在天有灵能听到我说的话，能看到我们所做的一切的话。那么，我想用我那颗真诚的心对你们说：“谢谢了！我最最敬佩的大英雄们！轻轻地，你们走了！在的时候没有享受过一天荣华富贵，没有一天吃饱穿暖……但是因为有你们的牺牲，所以，有了我们这一代一代的幸福生活！

烈士们，我们这一代一代对你们的敬仰比天还高，比水还深，比火燃烧的还要烈……总之，对你们的敬仰是永远无法用语言表达的。

记得郑板桥曾经说过：“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破岩中，基础牢固。次二句说任凭各方来的风猛刮，竹石受到多大的磨折击打，它们仍然坚定强劲。作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中，隐寓了自己风骨的强劲。“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”，常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。这句话就正好形容了你们的那种精神。你们用鲜血哺乳了万物；你们用鲜血染红了我们的红领巾……

在无数的战役中，你们死伤无数，但是，你们却没有因为这样而背叛我们的祖国，你们为了祖国母亲和我们这一代一代做出了一切贡献，你们的伟大事迹将永世流传。

又一个清明节到了，我们胸前？带鲜艳的红领巾，怀悲痛而沉重的心情来到烈士陵园，缅怀为了祖国的解放与人民的安宁而英勇牺牲的战士，瞻仰他们的丰功伟绩。烈士陵园是那么庄严、肃穆，迎门两侧的松柏是那么挺拔、青翠。

到了烈士陵园，我们先排好了整齐的队伍，然后按要求站好队。缓缓进入陵园的大门，首先看到的是一株株昂首挺立的松柏，象征烈士们永垂不朽的革命精神。接我们举行了许多活动，使我最感动的是为烈士默哀，在那三分钟里，我想了许多许多：我们今天的幸福美好生活都是由革命先烈为我们创造出来的，也是血红的鲜血换来的。于是，我的心中起了一个念头：要继承先烈遗志，发奋学习，努力成为建设国家的栋梁。

随后，我们穿过松柏林，到了烈士墓前，我行了个队礼，双手把白花献给了烈士，就在这一刻，我心里默默在说：“安息吧，先烈们。祖国与人民永远怀念你。”我们来到纪念馆，啊，真雄伟的石像！走进纪念馆，那里存放许多烈士的遗物，有模型、字迹、图片等。

通过这次扫墓，让我知道了许多烈士的故事，同时，我还懂得了要珍惜这来之不易的金色童年。

The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.

The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.

ching Ming festival is a traditional chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!

ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.

Qingming festival, is a kind of chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

chinese is influenced by its culture, make clear the chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.

译文：

清明节是中国传统的节日，有两千五百年的历史;它主要的传统文化活动有：上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。其中上坟(即扫墓)之俗，是很古老的。清明节，它作为传统文化，是个布满神秘色彩的节日,在这个日子里,路上的行人都在思念去世的人们，表达对他们的尊重与哀思!

过清明节，在海南的许多本地人中称其为“做清明”。中年人对清明节十分看重，即使不是作为法定假日，他们也会抽空回老家“做清明”。这说明清明节已经成为了一种文化，成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。

清明，是中国传统文化的一种认可及尊重。清明是古人传统习俗中十分重要的一个节日，也是最重要的祭奠节日，是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，祭奠死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。按照旧的习俗，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的非凡气氛。直到今天，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。而且越加受到人们的重视。

中国人受自身文化的影响，使清明成为了国人追思先祖的节日。在清明人们纷纷回乡祭拜祖先，这已是一种文化，一种习惯。

一年一度的清明节又到来了，十字路口出现了行人们开始为自己已逝去的亲人烧纸钱。但是，我认为我们应该换一种方式去祭奠我们逝去的亲人——用鲜花代替纸钱；用烧香代替炮竹。之因此我这麽说是因为燃烧东西时会产生二氧化碳，这在无形之中对环境又造成一次伤害。我家今年的祭祀活动就进行了一次“改革”。

清早一起床我们带着妈妈准备的鲜花去祭奠我敬爱的爷爷。一路上，我看到许多像我爸爸一样身处异乡工作的叔叔、阿姨们，都会来祭奠自己的亲人。经过一段时间的跋涉，我们终于来到了爷爷的坟前。看着爷爷的坟头，我想起了与爷爷相处的一幅幅画面，我的眼睛慢慢的湿润了，眼泪在眼眶里打转，我强忍着不让它流下来。我想爷爷也不希望我流眼泪吧，大家也不希望我掉眼泪吧。吃过午饭后，我们从老家往回走。一路上我看到许多行人都愁眉苦脸的，好像一个个被霜打了的茄子一样，哀思绵绵。我想这就是唐代诗人杜牧那句“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”所要表达的意思吧。

在这个悲伤的节日里，整个城市都显示出一个悲伤的情形……

今天是个庄重而又愉快的日子，说它庄重当然是因为这次出门的目的？——扫墓。而愉快的是今天扫完墓，我们一家人照例会去长泾老饭店搓一顿，嗬，甜嫩可口的老烧鱼块那道菜我可是百吃不厌哪，想想都忍不住流口水，嘻嘻！

清晨，在简单地填饱肚皮之后，我们一行五人来到了公交车站等车。“韭菜港到了……”我们盼星星盼月亮，总算把3路车给盼来了。可惜天不遂人愿，车上挤满了人，我们费了九牛二虎之力才挤上了车，感觉自己便是那罐头中的沙丁鱼。总算，沿途有不少人下车，我也总算找到了一个位子，静静地观赏起窗外的景色。

车窗外，偶尔有几辆车擦“肩”而过。看来，现在的人们已经开始意识到保护环境的重要性，尽量减少私家车外出，而选择公共汽车了。马路边是一望无际的田野，几座孤零零的农舍屹立在田野中。风儿轻轻拂过，田野中便涌起阵阵绿浪。打开窗，一片清新的草香随着春风袭来，挟来丝丝凉意。“唰！”几课大树被汽车“扔”在了后面，我回头一望，那树干粗壮且“高耸入云”，树冠既茂密又翠绿，真让人难以想象，他的根到底有多深。

当我沉浸在这一片清新景色中时，到站了。我背着水壶，以闪电般的速度下了车。本来我是老马识途，识得墓地在哪，可为了祖国的建设，江阴的发展，墓地早已搬迁，于是，我不得不跟在蜗牛们——父母和爷爷奶奶后面。我时而爬上树，像侦察兵一样瞭望远方；时而跑上田埂，兴奋地追赶蝴蝶……累了，回到妈妈身边，悠哉悠哉地走着；渴了，就从包里拿出一瓶酸奶，咕咚咕咚喝掉一大半；饿了，便到奶奶身边去撒娇，求得她的赏赐——糖果。

沐浴着春风，天真的我徜徉在快乐的海洋里。

终于到了墓地，我自觉放慢了脚步，收敛了灿烂的笑容，跟着拎着一大包祭品的长辈，来到了太公的坟前。

首先，我们排着队伍一一在坟前磕了头，接着就是庄重的祭祀仪式了。此时，我摆出一副小大人的模样，要来了老爸的打火机，开始烧纸钱了。我先抽了几张“白钱”，用打火机点燃，然后连忙加了一些“金元宝”，待火烧旺以后又手忙脚乱地跑去捡了一根木棍，像炒菜似的来回翻动。“不好！”我大叫一声，原来我把塑料袋也扔了进去，火堆中冒出了滚滚浓烟，我连忙把袋子挑了出来，不料，塑料袋突然冒出了火花，差点烧了我那帅气的发型。唉，看似简单的事情其实未必简单，我要学的东西还很多。

扫墓完毕，已将近中午，我们便启程来到了长泾老饭店，美美地饱餐一顿后，才拖着疲惫的身躯踏上了归程。

Dear Mr. Smith,

As a graduate student of Zhejiang university, I already studied four years in this university, including four years studying Chemistry Department. I also worked six months in Lafarge Roofing Systems China as a project assistant. The CEO appreciated my analytic and synthesis skills. He gave me his confidence to represent Lafarge and prospect the Zhejiang Development Zones to find the best location to build a new factory.

I have an intermediate level in English (speaking and writing).I am gaining proficiency as a good negotiator in my daily and working life.Now that all my classes are finished, I am back in China in order to stay here at least a few years.

I am available as soon as required, and I will be glad to give you more details about my experiences, my motivation, and my skills. I thank you in advance for your interest.

Yours faithfully,

Lihua

一年一度的清明即将到来，今天老师带着我们去峙山公园扫墓，一到那，九个大字映入眼帘“慈溪革命烈士纪念馆”。

The annual Qingming approaching, today the teacher took us to Zhi Shan Park graves, one to the nine characters eye "the Cixi revolutionary martyr memorial hall".

我们拾级而上，走到烈士纪念碑已经气喘吁吁了，过了一会儿，老师让大家集合，之后就是我和许磊发言，只听“春风送花表哀思，青松滴翠寄深情。”我跟了上去“无限哀思无限情，英雄墓前祭英雄。”这是祭念革命先烈的诗句，烈士碑就像一位位革命先烈，烈士碑旁边的一棵棵松柏像一个个士兵守护着他们，岑禹葳精神抖擞地走到烈士碑旁出旗，之后每人一枝花，大家恭恭敬敬地放在烈士碑前，接下来大家默哀一分钟，在那时我想到了许多革命烈士战死沙场，有些甚至没有留下名字。下面是代表发言，我印象最深的就是我们要好好学习，天天向上，这是代表对烈士们的保证，我要向保证的那样好好学习，天天向上。接下来就是我们的宣誓：让我们记住这庄严的时刻，让我们记住这郑重的承诺，我们要让先烈们用鲜血旗帜，永远飘扬在祖国的蓝天。最后是绕场一周后就下山了。

We went up the stairs, walk to the Martyrs Monument was already out of breath, and after a while, the teacher let us set, then Xu Lei and I speak, listen only "spring flower show grief, pine green send deep feeling." I followed the "infinite love infinite grief, grave and offering hero hero." This is the chief read the verses of revolutionary martyrs, the Martyrs Monument like a bit of revolutionary martyrs, the Martyrs Monument beside a pine like a soldier to guard them, Yuwei Cen walk briskly to the Martyrs Monument side flag, after each flower, we respectfully on the Martyrs Monument, then we observed a minute of silence and at that time that I thought about many of the revolutionary martyrs who died in the battle, and some even did not leave a name. The following is the representative, what impressed me most is that we should good good study, day day up, which is representative of the martyrs of the promise, I want to learn to ensure that good, day day up. Next is our oath: let us remember this solemn moment, let us remember this solemn commitment we make martyrs with their blood banner, always flying in the blue sky of the motherland. Then march around the stadium after the downhill.

这些革命先烈们真是生的伟大，死的光荣。

The revolutionary martyrs who is really a great life, a glorious death.

一年一度的清明节又到，清明节是中华民族的一个传统节日，这一天，人们都要去祭拜祖先，缅怀故去的亲人。

今天，我们全家人起个大早，四月的天像娃娃的脸，说变就变，前几天还晴空万里，今天却下起蒙蒙细雨，夹杂着一阵阵凉风的侵袭，让人感觉到初春的寒意。我们的车子被笼罩在雨幕中，一路上，人流和车流交织在一起，行进变得十分困难。我想起诗人杜牧的诗句“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”，这应该是老天的特意安排，让人们在忧伤肃穆的氛围中去祭拜祖先，缅怀故去的亲人。

不知不觉就到老家，奶奶亲手做好当地着名的特色吃—薄饼。我们勿勿地吃完午饭，全家人有的扛锄头、有的拿扫把、有的拿供品……浩浩荡荡地出发。来到山脚下，山上已经人山人海，给光秃秃的山装饰得五颜六色，给死气沉沉的山添加几分姿色。

我们踏着路上的荆棘，顺着泥泞的路来到太公、太婆的墓前，爸爸拿起锄头整理四周的杂草，奶奶把早已准备好的供品摆在太公、太婆的墓前，插上花、点上香，爷爷突然从衣兜里拿出一瓶酒，并把酒倒在三个酒杯里，因为太公生前就喜欢喝酒。我拿出纸钱贴在他们的墓前，有一万的、一百万的、一亿的、十亿的、一百亿的……妈妈对他们说；“别抢、别抢大家都有”。我在心里默默地为他们祈祷，祝福他们在天堂的那一边也能够像我们一样快快乐乐地生活着。最后我们在他们的墓前鞠三个九十度的躬。

这时，爸爸点燃鞭炮，我们在弥漫的烟雾中结束今天的扫墓。作

有一首歌唱道：“春雨蒙蒙的下，啊！春雨蒙蒙的下。沙沙沙沙……”，每年的清明节都会下雨。可是，今年却没有下，让我不禁感到乏味。

在回老家的路上，湖边的垂柳把溪水当作梳妆的镜子。柔软的桃花开了，这种境界仿佛是世外桃源。

我、妈妈、爸爸去给爷爷扫墓，经过一年的气候，坟墓上的树木有些凋零。因此，到了清明节，我们前去看望，清除杂草，添些新土。

爸爸告诉我：“宋代晏殊在《春景》诗中曰：“燕子来时春社，梨花落后清明。”农历三月的清明节，为亲人扫墓祭祀，是中华民族充满人情味的一种民族习俗，是对已故亲人表达哀思与怀念之情的传统方式。其间蕴含着浓郁的亲情，深沉的寄托，虔敬的孝心，自是此俗绵延千年而为广大民众所认同的主要原因。在亲人墓前植树，用一束鲜花寄哀思，缅怀亲人对自己的赋育之恩。”

爷爷啊！谢谢您对我的爱！

扫墓，即祭扫坟墓，对死者表示悼念。

清明节来临之际，我跟着郁达夫文学社的老师和同学们一同相聚在这里，祭奠郁达夫这位了不起的文学家和革命烈士。富春江江畔，一阵阵清风拂面，我站在郁达夫先生的故居前等待着。

郁达夫少年文学社各个领导人为我们讲述着郁达夫小时候的故事。我们听的是那样认真，那样入迷。听完这些感人的故事，我们不禁感叹：“郁达夫小小年纪就如此有气魄，怪不得长大以后会成为革命烈士。”在感叹的同时，我又想起了自己，每天接受着良好的教育，却不懂得知足，不断的索取，与郁达夫相比简直太不懂事了。郁达夫连一双皮鞋都舍不得买，天天穿着简朴的布鞋；而我们呢，衣食无忧。

接着，我们要亲手做一朵小白花，献给郁达夫先生。我认真地学着：我从纸盒里抽出三张纸巾，整齐地叠在一起，像折扇子一样，层层叠叠地折在一起，在中心的位置用铁丝固定住，最后一层一层地翻上来，一朵漂亮的小白花就大功告成啦！

随后，我们要参观郁达夫先生的故居了。郁达夫的故居是那样的简陋：院子里有几棵参天大树，大厅里只有几张孤零零的凳子和一张方桌，厨房里有一些简单的厨具，窄窄的楼梯，二楼是郁达夫一家的卧室，还有一条长廊……

最后一个地点——双烈亭。我们徒步走到了鹳山公园的双烈亭，听老师讲解郁曼陀的革命故事，站在革命碑前，默哀了两分钟，为这两位家族的革命烈士献上了我们亲手做的小白花。我们从心底里敬佩郁达夫和郁曼陀俩兄弟！

正午的阳光透过一棵百年老樟树，稀稀落落地洒在我身上，斑斑驳驳的，郁达夫先烈的革命光荣历史永远铭记在我心中！

For the first time in everyones experience! For example: the first time to

ride a bicycle, write a book, play a computer for the first time, keep a dog for

the first time, etc! And my first time is climbing!

On a sunny holiday, our family unanimously decided to take exercise -

climbing Maanshan! Maanshan ecological park is located in the south of Yangwu

village, Daling mountain. The main peak is 329.2 meters above sea level. It is

divided into two small peaks at the front and back. It is named Maanshan because

of its shape similar to Maanshan. It used to be a quarry. All the stones mined

were transported to all parts of the city as building materials, bringing

considerable economic benefits to the local area and seriously damaging the

ecological environment. In order to build a civilized, harmonious and ecological

home, the village committee decided to close the quarry and invest 5 million

yuan to build it into an ecological park. Now there are Jinling, Qixingling,

Jiti stone, Qilin mountain and other scenic spots. When I came to the foot of

Maanshan, I stared at the top of Maanshan stupidly. In my mind, I thought of the

complacent expression of climbing to the mountain. After that, I cant wait to

follow the route to the top of the mountain!

At first, I was a living tiger, just like a hungry tiger, flying to the top

of the mountain! The road is getting steeper and steeper, and the fork road runs

across. Its half the way to the top of the mountain. After a long time, the

physical strength is naturally consumed and the knowledge is not much. Im

sweating!! Seeing thousands of houses, cars and pedestrians under my feet, I

secretly encouraged myself: there is still a little way to go, stick to it, and

soon climb to the top of the mountain, dont be discouraged, learn to stick to it

on this road! Only persistence can make people succeed! Time flows silently on

me. I climb to the top of the mountain. I am ecstatic and rush forward in one

breath. Finally climbed to the top of the mountain! Ah! The scenery at the top

of the mountain is so intoxicating and impressive!

As if everything under my feet is my world! The whole village can be seen

clearly. I learned a truth from it, that is: in life, whether it is laid-off, or

encountered difficulties, or be fired and so on. Dont be discouraged. As a human

being, we should learn not to be discouraged in the face of difficulties. In all

kinds of tests of life, just like climbing a mountain, we cant give up halfway,

as long as we stick to it, we will succeed!

今天，是一年一度的清明节，是祭奠祖先的日子，爸爸妈妈决定要带我去张坑扫墓祭祀，我非常的激动，因为我很久没有这样去扫墓祭祀了。

一路上，阳光明媚，轻风微拂，看着路旁的绿树鲜花，鼻闻淡淡的清香，深深吸一口气，好不舒服啊。前几天还是狂风暴雨的，可现在已是雨过天晴，好像太阳公公知道我们要扫墓祭祀，要是表达感恩之情似的，就毫不吝啬地放射它的光芒。瞧，这里的景色多美啊，远处的群山连绵起伏，葱绿的树木覆盖着，仿佛画家笔下的浓淡层次分明的山水画。那缭绕在山腰的云雾，似一匹白色的哈达，让那无限的险峰若隐若现，那山快成了传说中的蓬莱仙岛。近处的树叶还带着湿湿地水滴，叶片上滚动着调皮的小水滴，让人有一种忍不住想用手去摸想用舌去舔的冲动。再加上耳边传来了清脆的鸟鸣声，真不由得我们大喊“太美啦！太美啦！”

很快，我们就到了张坑，那里的路很难走，路面坑坑洼洼。不一会儿，我的鞋子就沾满了黄泥巴，我埋怨道：“这里的路这么烂，为什么没有人来修呢？”爸爸笑着说：“那以后就等你来修好了。”我听了，心里暗暗下决心：总有一天，我会来修的。

经过长途跋涉，我们终于到了祖先的坟墓，爸爸妈妈对我说：“首先，你要把那个冥纸一张张压在石头下面，不然风会吹走的，懂吗？”我点了点头，把冥纸都压在了石头下面。爸爸妈妈看我把纸压好了就给蜡烛点上火，插在坟墓上。妈妈把蜡烛递给我说：“你帮我把蜡烛在那里插三支，那个各插一支，还有那里……”我听了，马上按妈妈说的去做，走到那块比较大的墓碑前面，拿出三支已经点好了火的蜡烛小心翼翼的插在上面，再走到一块稍微小一点的墓碑那，插上一支，又走到另一块墓碑，也插上了一支。

不一会儿，蜡烛和冥纸都被我们弄好了，爸爸妈妈想了想，把一张报纸摆在了大坟墓的前面，然后，把一只鸡、一块猪肉、一些水果、还有四碗米饭、和四杯酒放在了报纸上，叫我拜一拜。

要烧纸了，爸爸妈妈就把该烧的东西拿了出来，有先人的纸衣服、纸钱，还有纸手机，纸ipad等等。我惊奇地问爸爸：“这些可是先进的事物啊，他们懂得用吗？”爸爸笑着回答：“会懂的，那一个世界和我们的世界一样，也会有学校商店的，不懂得他们可以去问的。再说，这只是表达我们的一种纪念。”说完他拿起火机，把一张纸钱烧了起来，然后用这张纸去点着了其他的纸钱。很快，火苗“突”地燃起来了。旺旺的，仿佛我们的日子一样啊！我不禁这样想道。我拿着一根棒子伸进火堆的里面，来回的搅动，为了让火烧的更快更猛。一阵风吹来，灰色的烟灰随风飘起，像四处散开，就像一个个灰色的蝴蝶在空中自由自在的飞，又像一个个的小精灵在舞蹈。我都看呆了。熊熊大火非常的旺，站在火堆旁的我很快就感觉全身快烧焦了，赶紧连退几步。不一会儿，该烧的东西都被大火烧完了。接着，就该放爆竹了，我非常的激动。爸爸先拿出了一支蜡烛，拆开了爆竹的包装，弄出来引线，然后叫我们躲在另一个地方，捂住耳朵，我连忙找到一个隐蔽的地方，蹲下来，捂住耳朵，虽然是捂住耳朵，可还是听见了爆竹的爆炸声。爆竹啪啦啪啦的响着，有一次，差点炸到了爸爸的手呢！就这样，一共放了5次爆竹，每一次，爆竹有些都炸到我的旁边来，想躲都躲不开啊。让人心惊动魄。

鞭炮放完了，爸爸最先站在墓碑前，双手合一举到胸前，头低下，眼微闭，嘴里低声地在念叨着，也不知在念叨什么。我想问，但不敢问，那神情是严肃的。好一会儿，爸爸把眼睁开，叫道：“乐乐，你也来跪拜一下，求祖先保佑我们家庭日子越过越美好，你的成绩越来越进步。”我问爸爸：“我要怎么求祖先啊？我不知道该怎么说呢？”爸爸望着我说：“你就小声求祖先保佑就可以啦。重要的是一个心愿寄托。”我也学着爸爸，站在墓前，双手合一，头低下，嘴里念叨着：“求各位祖先保佑我家庭幸福，我的学习成绩越来越进步，最好是班级第一名，到时我会来感谢的，我会年年都来给您祭奠的。”念叨的内容其实是从那些影视中学来的。最后，妈妈也双手合一，做下祈祷了。

扫完墓后，我依依不舍的离开了张坑，回到了家。晚上睡觉的时候，我一直想着扫墓祭祀的事，但愿今天许下的愿望都能实现！

今天是清明节，我们一大家人回老家扫墓。车开到半路上，天空就下起啦蒙蒙细雨。人们常说“清明时节雨纷纷”，这句话真不假。但这一点儿也不影响我和小堂弟的心情。我们在车上一会儿吃东西，一会儿玩游戏，一会儿又唱起啦歌。爷爷、爸爸和小叔谈论着老家道路的变化，以至于我们走错啦方向。在不断的询问路人，耽误啦一个小时后，我们终于到啦老家。

老家的小叔爷早已在村口等着我们，一下车，我们直奔祖坟。这是我第一次来到祖坟。祖坟在一片长满绿树的小山坡上，周围开满啦金灿灿的油菜花。还有绿油油的稻田，粉红色的桃花漫山遍野，竞相开放。小叔爷告诉我这里到啦六月份，桃树上结满啦油桃，让我到时候回来吃。大家先后给老祖宗磕头，烧纸钱。我也很虔诚的给老祖宗们磕啦几个头。

扫墓过后，我们在村子周围转啦转，看到家家户户盖得都是楼房，楼顶上装着太阳能热水器，周围亭台楼阁，乒乓球台，篮球场，应有尽有。中午吃饭时，小叔爷为我们做啦一大桌子菜，还特意用稻草和灶烧啦一顿大锅饭。我和小堂弟吃得都很多，觉得这是我吃得最香的一顿饭。

饭后，我们踏上啦回家的路途。再见啦，小叔爷!再见啦，老家的山和水!我一定会再回来的。