英语日记：爱惜时光(汇集20篇)

今天，是我实习这么多天来性质最不一样、意义最为重要的一天。因为今天我完成了人生职业生涯里第一堂课的教学，心中感慨颇多。

为了今天的这一堂课，虽说只是一个小学、一位老师，一堂简简单单的随堂课。但对我来说，却是最初的尝试，意义非同小可。所以我还是花费了很多的心血和精力，精心地准备了一番。

在准备的过程中，我体会到了教案设计的艰辛，课件制作的不易。但更重要的环节还在后面，那便是真正的课堂教学过程的组织。

对于今天的课堂，我进行了一定的自我反思。首先是课堂有时显得过于拘谨，以致于我出现了频繁的小动作。

其次，板书设计不够科学合理，重难点体现得不够分明、有层次。

再者，课堂用语不够简洁明了。没能针对四年级小学生们现有的英语水平进行相应的交流。

最后，就是发音问题，由于紧张出现了一定的发音问题，这也是基本功不够扎实的体现。

这些问题，只是一些小细节的问题。至于更为深刻一点的问题，比如：课堂设计、师生沟通等等这些理论化的问题，我也没能思考出什么学术性结果，便不想赘述了。这些问题的解决，还需要我更多实践性的结果。

总之，先由浅入深，今后要先对这些细节性小问题多加注意并改善才是。

大概在五六年前，有一本《考拉小巫的英语学习日记》的书横扫几大论坛，好评如潮，销量达百万册。作者叫考拉小巫，是伊甸园字幕组组长，写书的时候已经逆袭成功，到美国求学。

这本书在豆瓣上的评价很高，万人以上评价，评分8.1，相当不错的成绩。这本书即是一本收录了她实战经验的外语学习招法集，也是她自我的回忆录，一部从差生到优生的奋斗史和逆袭史。考拉小巫本科不是特别好，后来通过努力，出国留学，攻下硕士学位。作者考拉小巫在整本书中都流露出一种真实的态度，行就行，不行就不行。阅读整本书就感觉在和读者的内心进行一次真诚的对话。看他人的人生，用于反思自己。几年前我也读过，几年后重读此书，自然也有一些新的感悟。

关于坚持

现在最新的成功学都提到了一件事，就是专注加坚持，尤其是坚持。我们中大多数人的努力其实都没有达到需要拼天赋的程度。什么时候才是拼天赋的时候?梅西和C罗那个层次，天赋才可能会起到决定性作用，不要忘记C罗是一个极度自律的人，他走向人生巅峰绝对于此不无关系。

考拉小巫在自己的书中里面无数次提到她自创的“傻子哲学”。她说“傻子为什么能成功，因为他很傻，不管做不做成他都一直在坚持”。很多人学外语可能最多两个月就坚持不下去了，我想说，母语者以高负荷的方式训练了几十年的技能，你一业余选手凭什么和人家比。

关于发音和模仿

她在书中着重强调了是语调问题。这个问题是绝大多数中国英语学习者忽略了的问题。因为汉语是声调语言，单个字的声调以固定频率的形式出现，所以句子的语调基本是平的。很多外语学习者可能不知道，英语语调有传递情绪的功能，语调变化甚至能传递说话人的潜台词，比如：反语、讽刺、犹豫、建议等等。错误的语调会让听话人疑惑。考拉小巫的纠正方法是录音，和原文对比。不过几年之后的今天有简单的解决办法，下个配音软件，一切就OK了。

光比对原声不行，还得改善，考拉小巫的方式简单粗暴，就两个字——模仿。

口语自我修炼法

考拉小巫用方法的核心和十二国外语大神本尼·刘易斯的“一分钟迷你讲话稿”不谋而合。也是准备一些小的短文，从向对方描述自己的一天，从这些简单的开始，慢慢加大难度，用口语去形容一个事物和形容一个人物。后面开始甚至还要求举实例论证，最后是现学现用，把学过的词马上使用起来。

隐藏的听写大法

考拉小巫有字幕组的经历，我认为这可能是她英语突飞猛进的一个关键因素。她在做电影字幕，很多时候有听译，听译实际上我们平时的听写是差不多的，而且字幕是要见人的，所以从头到尾容不得一点马虎，可以说，考拉小巫在强迫自己一次一次做高强度听写+理解输出。而且在听译这么多电影的过程中，她一定大量有反复听同一电影的经历。所以，她被她嚼烂了的电影的量，甚至高过一部分人泛读的量。精听精读是提高技能的一个关键步骤，如果她精听的量超过了普通人精读的量，那么我们有理由相信，她至少在接收信息这一方面，有了很大的提高。

关于词汇量的论述

在这本书中，考拉小巫研究来研究去，最后发现影响阅读速度的第一大天敌还是词汇量的问题。她引用了一句话说：“GRE的单词是有用的，在美国读研究生的时候自然就知道了”。

被忽视的机械练习

现在我们提得最多的是刻意练习，学外语都想到的是克拉申、交际法等等。殊不知刻意练习的基础是机械练习，习得一切复杂技能的基础也是机械练习。没有把单个子技能练到炉火纯青，是逃不出舒适区的，更不用说把各个子技能最后串联起来，形成我们所说的技能。考拉小巫说她初中一个吴姓老师奉行fifty

times，就是简单重复50次，我比较赞同这种观点，大量的重复有助于深层次的机械及肌肉及本能记忆。

与高手过招

与高手过招

从初级走向高级的精进之路

精进之路只有一条，坚持，拓展。不过注意到下面这几点，可能会拓展得快一点。

第一，适当接触一些方言和非标准口音。

第二，逐渐积累俚语。

第三，扩充自己的知识面，其中以母语所在国的文化最为重要!

最后呢，考拉小巫还分享了很多小技巧，包括应试、申请材料等很现实的东西。如果想简单点可以直接先照搬她的计划，再适当调整。

Diary Learn 5 related articles:

One day，my mother bought two little rabbits for me.I’m very happy.

From that on，the two little rabbits became my good friends. They have two little ears， red eyes，with white and fat boby. They’re marvellous.

Everyday，they play with each other happily. One day，I couldn’t find them. I asked my mother: ”Where are they? ” My mother told me that She didn’t know. At last，I found them in the grass. They were very dirty. I was angry，but when I looked at their lovely faces，I was happy again.

I love my little rabbits，and they love me. They are my good friends forever.

参考译文：

一天，我妈母亲给我买了两只小兔子。我特别的开心。

从那天起，两只小兔子成为了我的好朋友。它们有两只小小的耳朵，红红的眼睛和一个又白又胖的身子。它们很了不起的。

每日，它们互相玩的很开心。一天，我找不到它们了，我问我的母亲，“它们哪去了？”我母亲告诉我她不清楚。最后，我在草坪发现它们。它们很脏。我很生气，但当我看到它们那可爱的脸，我又开心起来了。

我爱我的小兔子，他们也爱我。它们是我永远的朋友。

Saturday again. How time flies! Another week has gone.

This afternoon, I was often absent-minded in class, for I was thinking of the film "The Sound of Music", which would be shown at 7 p.m. on the school playground. As soon as class was over, I hurried out of the classroom.

On the way home I saw a little child standing by the roadside crying. Obviously, he had lost his way. Forgetting all about the film, I went up to him and asked him to tell me whatever he knew about his family. It took me nearly an hour to send him home. His parents were very glad to find their lost child back and thanked me again and again.

I missed the film. But I felt happy.

[英语日记：My Diary

It doesn’t matter that the air-conditioner has been broken. But my notebook-computer also was broken. I really don’t know what to do. So I went to play basketball. I didn’t know any one in that place. And I was the first time to go there to play basketball. At first, there was no person playing basketball. So I played basketball alone. A few minutes later, some students came to play. So we played together. Of course, we had a match. And It lasts two hours. After the match, I felt I would be dead. I was too tired.

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time

especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good

food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。

翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

With the development of the internet and the popularization of computers, shopping on the internet has become a commonplace in our life. here consumers can buy almost everything they need.

Shopping on the internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience. people dont have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. this is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person. the goods come in all shapes, sizes and colors on the internet. all they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses. the commodities they order will be delivered to them promptly.

However, shopping on the internet also has its disadvantages. the first disadvantage is that the consumers cant see the goods or try them on personally. sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. the second disadvantage is that some shops on the internet are not registered. they will never deliver anything to you after they get the money from you. once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.

[网上购物的英语日记

导语：一个掉下来的苹果，我们首先想到的是牛顿，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语日记，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

The story of the Newton how to find out the theory of gravity is known to all. One day, when I am walking home, suddenly someone throw an apple to me, I see it fall down in front of me. I think of Newton’s story, I will never think in his way. That’s make a difference between the great person and normal one.

【参考译文】

牛顿是如何发现引力理论的故事是众所周知的。有一天,当我走回家时,突然有人扔给我一个苹果,我看着它掉在我的前面。我想起牛顿的故事,我怎么也不会以他的方式去思考。这就是伟大的人与普通的人之间的区别。

February 21st Sunday fine.

This Saturday, I learned to ride a bike, and I thought to myself, "will I fall down?" Thinking, thinking, feeling anxious.

I started learning to ride, and I rode carefully, and in less than 10 minutes I was going to ride, and I said to myself, "Im great!" Now my heart is more solid.

My good friend came, and I said, "can I ride with you?" My good friend agreed, I will ride slowly, or so carefully, afraid to fall, I held on the car, I can finally take my friends, my heart was very happy! We had a great time!

Thats how I fell in love with cycling!

it was the first day of our winter holiday. all of us were very happy. why? because we have one months to do things we love to do. we are free. although we have some homework. but we can finish them in several days. and the rest time we can make good use of. my god! we have been very tired after hard studying. in winter holidays, i want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. last but not the least, i will have a good rest.

january 14 XX

it was the second day of our winter holiday. i felt good. i felt i’m free. i had a lot of time to do things i like. my parents are in beijing. so i live alone but i don’t feel lonely. but i didn’t do something special. i stayed at home and watched tv. oh! i wrote an english daily composition. it was my homework. today, i have slept for 14 hours. i thought i was very tired. it was time for dinner. i must go! i am very hungry.

january 15 XX

it was the third day of our winter holiday. today, there are many business in my mother’s company. so my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. i sat in my mother’s office and help her answer the telephone. while i was free, i was writing my homework. although i also have a lot of time to do my homework, i still do it. because in my mother’s office, i had nothing to do. if i did nothing, i was wasting my time and my life. i can’t do the foolish thing. we should take good use of our time.

january 16 XX

it is a special day today. my mother sent one hundred basket of red bayberries. i like to eat red bayberries. it tastes nice. when they arrived in shanghai, they were still fresh. but most of them would be sent to my mother’s business friends. i chose the best basket of red bayberries to eat. i put the rest in my refrigerator. red bayberry is my hometown’s special product. it is well-known in china. many people like to eat it.

january 17 XX

today, i still went to my mother’s office. my mother was very busy, so was my father. they always live in beijing. they must get up early. because they will manage the factory. so i know they are very laborious. so i should save my money. also i should help them. although i can’t do something useful, but i think i should share the work with them. i am one of my family member. in the future, i will take a job and work. it’ time for me to begin to learn how to work.

january 18 XX

i have rested for a week. i began to feel bored. so i went out with my friends. they are my best friends in the middle school. we didn’t go to someplace special. we just saw the other. we had lunch together. while we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. yes! a year later, we have grown riper. and we learned much more things and got new life. we haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. we only have two years. two years to go, we will get the real life which belongs to us.

january 19 XX

i have stayed in shanghai alone for a week. it’s time for me to go to my real home—it is in beijing. my parents are waiting for me. although outside is no matter how beautiful, beijing is still my home. in fact, there is many fresh things. like red bayberries. in the afternoon, i took a bus to beijing. i was very unlucky that my mp3 was stolen. i was very sad. i didn’t know why thieves went to steal other’s things. why don’t they hunt for a job? i don’t why! i hope there is no thief in our motherland.

january 20 XX

when i got home, it was very dark. why? there is no electric. every year in beijing, there is lack of electric to supply. because there are a lot of factories. and it is very cold in winter. so the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. my house is in the manufacturing district. i was unlucky. it was very cold. so my father use the electric making machine to make electric. oh! what a unlucky winter!

january 21 XX

it was cooler than yesterday. one of my father’s friends invited me to eat red bayberries. you must know it is unusual. because we will climb the hill to eat red bayberries. there is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in beijing. on the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. it was enjoyable. it is said there are wild pigs in the hill. what a beautiful natural.

january 22 XX

today i found time was a cruel thing. whatever man is, time always goes on. it won’t stay to wait for somebody. you can’t use anything to exchange time. time is also a fair thing. although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. today i found i hadn’t enough time. although i have 50-day holiday, but i found i had a lot of things to do. i had a lot of homework to do and i had something necessary to do.

january 23 XX

i have rested for 10 days. in these days, i felt very bored. i didn’t know to do what. although i had a lot of things to do, i felt uncomfortable. i was ill because of the cold weather. i was tired, sleepy and had no strength. my parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. i was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. so when i went out, the high temperature disagreed to me. finally, i was ill.

january 24 XX

today, when i awaked up, i found the air-conditioner didn’t work. i used the control, but it still didn’t work. i knew the air-conditioner was in trouble. i went downstairs. my father told me two air-conditioner and two computer had been broken. because my father used electric making machine to make electric, so the voltage was not stable. it led to the trouble. oh! whenever the government will let the factory use electric? if it lasts longer, i will be crazy!!

january 25 XX

it doesn’t matter that the air-conditioner has been broken. but my notebook-computer also was broken. i really don’t know what to do. so i went to play basketball. i didn’t know any one in that place. and i was the first time to go there to play basketball. at first, there was no person playing basketball. so i played basketball alone. a few minutes later, some students came to play. so we played together. of course, we had a match. and it lasts two hours. after the match, i felt i would be dead. i was too tired.

january 25 XX

no computer, i will not know to do what. i have no solution to the problem. so i sent my notebook-computer to the asus computer company. i must have my computer repaired. and the other one, it was thoroughly broken. it can’t be repaired again.the computer company told me that my notebook computer needed one week to repair. the electric led to all trouble. and many electrical appliances are broken. i don’t know when our country can solve the problem.

january 26 XX

i have lost two computers, but i had another one. i bought it about five years ago. it can be called curio. though it was old. but it can still work. although it works slowly, i was pleased. i can go on internet again. chatting with my friends is a good relaxing. in the internet, one of my old friends invited me to tomorrow’s party. he told me that some friends would go, too. so i promised to go. a-ha! i can see my old friends. i was very happy and hopeful.

january 27 XX

it was sunny today. i was excited. i got up at a quarter to seven. i made a appointment to meet at nine o’clock. after i had my breakfast, i went to the city center of beijing. it was cold outside. when i arrived, my friends didn’t arrive. i waited for him in front of the kfc’s door. i haven’t seen them for a year. and in a year, we didn’t come into contact with others frequently. about ten minutes left, my friends arrived one by one. after we greeted, we went to the 5-star restaurant to have lunch. the lunch cost us 800 yuan. oh, dear! they were all very rich, and one was poor.

january 28 XX

yesterday we played happily, but there were only ten people. i remembered last year there were twenty-two people at all. i heard some my friends had gone abroad. they went abroad to study. maybe i couldn’t see them in the future. i think next year we won’t make a party. next year is a very important year. we all will prepare for the college entrance examination. it is the most important for us now.

january 29 XX

i was bored. so i wanted to travel to hong kang. i told my father my decision. to my surprise, my father agreed. my father thought i always at home was bad. he thought i should go out to see our country clearly. how beautiful our country is! my father drove me a travel service. i filled out an application form. after that, the agency would finish every things. at last the agency told me it would take a week time to transact procedures.

january 30 XX

the screen of my father’s mobile telephone is broken. when you open the mobile telephone, the screen is always white with light. you can’t see from the screen. and my father is a businessman. he needed a new one. so my father and i went to the electrical appliance shop. there are many new kinds of mobile telephones. at first, my father chose a sumsung one. but all the telephones have sold out. finally, my father chose a motorola one.

january 31 XX

the food in shanghai disagree me. i think the food in beijing is the most delicious. seafood in beijing is very fresh. prawns in restaurant are all alive. and there are many food that you can’t see in other cities. it is very cheap that you eat seafood in beijing. the less money you pay, the more enjoyable you are. maybe my stomach is ill. whatever food i eat, i am still thin. and i am too thin, i want to be a litter fatter. so i must eat more.

february 1 XX

my dog will be dead. she is very old. we have kept her for ten years. now her hairs are falling. and she always lies on the ground. she can’t see very clearly. she eats a little. she becomes thin. she was very strong before. she is still guarding my family. she is one of my family member. now we are all uneasy because she will die. i think you may know my thinking. even if it is a dog, you can’t forget it. so these days, we feet her the best food.

[初二英语寒假日记大全

My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now

her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very

clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is

still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy

because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you

can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

我的狗死了。她是很老了。我们已经把她十年。现在她的头发正在下降。她永远是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一点。她变细。她很坚强。她还是守护我的家人。她是我的一个家庭成员。现在，我们都感到不安，因为她会死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗，你不能忘记它。因此，这些天，我们脚，她最好的食物

现在，我很苦恼。我买了一本英语书，可是我不知道它的意思。我一点也看不懂。我想，也许我要好好的学习英语。只有这样我才能学会很多知识，才能看懂英语和别人交流。我要对自己说一句：加油!

I was depressed because I couldnt understand an English book after I bought it. I could understand nothing. I thought maybe I should study English hard and only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw well as communicate with others in English. I told myself, ‘just go’.

August 3rd，20__ Fine

Today we buy many clothes， and parents take to the streets is happy， the

parents have to pay to buy things. Unlike in their street to buy things they

like to take a long time but saw the price， Ha-ha， is really very happy. I love

my parents， I too thank them for the care and love.

导语：小编觉得写日记是一件非常不错的事情，可以抒发情绪，帮助我们看清一些烦恼的实质，是非常好的宣泄情绪的方式。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语日记，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

October 28 Friday Sunny

Last week something terrible took place in our class:one of our classmates Xiao Li, fell down the stairs of our classroom building. He got badly hurt. He had to stay in hospital for a long time. How unfortunate he was!

So this afternoon all our classmates and our teacher, Mr Yan, were going to the fields to help Xiao Li s family gather the grain.

After lunch we set out. It was a long way from our school to Xiao Li s home. It took us half an hour to get there by bike.

Then we walked to the fields, bent down and began to work. Some of us worked very quickly though some had never done any farming work before. Time went by quickly and we knocked off about 4 o clock.

Xiao Li s parents were thankful. “It s very kind of you to come and help us,”they said. They invited us to have a rest in their houses and gave us a lot of things to eat. After that we went back.

Now I realize it s important to help and care for each other, and we should regard the each classmate as a member of a big family.

Let s bring love to the whole world.

文章中某些语言上的运用很到位，点评如下：

(1)“一件坏事”不应说成 a bad thing。a bad thing 是“一件坏东西”，故此处用了 something terrible。that 引导的同位语从句改成了“：”，这样更符合英语表达习惯。

(2)wound 一般指“用武器致伤”，事故受伤要用 injure 或 hurt.

(3)在英语中“严老师”，应说 Mr Yan。

(4)field 泛指“农田”时，一般用复数。

(5)根据上文 help 应是 went to the fields 的目的状语，而不是并列的动作，故应用不定式 to help。另外，Xiao Li s family 如果用 them代替则指代不清。这种指代不清的错误，中国学生尤其要注意避免。用代词时，一般上下文要有相应的名词存在。

today i receive a strange call.i was told that my telephone was owed 2500 yuan.it was a shock to me.what a pity if that was true!

in fact at first i dont believe it at all.because my mom have just paid for my telephone call cost for me last month.

so i inquire about it through a call to the telecommunication office.

in the end the truth came out.it was completely a lie.i have enough money on my phone .

i hate swindler.

On  5th my parents took me to . We stayed at Huabei Hotel. On the first day, we went to the Great Wall. The Great Wall is very long and old. It has millions of bricks. Each brick is very big and heavy. Lots of people from different countries like climbing the Great Wall. We felt very tired when we climbed to the top of the Great Wall. collected by

We also went to the Palace Museum. The Palace Museum has 9999 palaces. It has a very long history. I bought a lot of souvenirs of the Palace Museum. What nice palaces these are! I visited the Palace Museum and felt excited. If you want to know more about the Palace Museum, you can go to  and have a look. collected by

The following days, we went to the Summer Palace, Tian Tan, North Lake and Xiang . I now know more about the history of China. I also like modern . The  Olympic Games will be held in Beijing.

Later, I went back with my parents by train. I really enjoyed the trip to Beijing

t was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了一篇英语日记。这是我的功课。今天，我睡了14 个小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

Today is my birthday, so some of my classmates sent me presents.Mother prepared a tea party for me.I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six.There were cold drinks and refreshments.We ate,talked and laughed.We felt that we were the happiest men in the world.Time passed quickly. In a twinkling,the clock on the wall struck nine.We could not but say"Good-bye" to one another.

[暑假英语日记my birthday

May 18， 2002Fine

Our teacher told us something about the Hope Project in class this morning。 He said，"Now in the countryside many children are very poor and still can＇t go to school。 Can you help them?"

After school， I went home。 In my room， I saw the little box on the table， in which I kept my pocket money。 Though I wanted to buy a pocket recorder， I decided to send the money to the children in the countryside。They are eager to go to school。 I wrote a letter to them at once。 After finishing writing it， I went to the post office and posted all my pocket money together with the letter。

I felt very happy today because I＇ve done a good deed。

2002年5月18日星期一晴

上午，老师在课上给我们讲了希望工程的事。他说：“现在，乡村的许多孩子很穷，还上不了学，你们能帮助他们吗?”

放学后，我回到家。在我的房间里，我看到桌子上的小盒子，里面是我存的零用钱。虽然我想买一个便携式录音机，可是我还是决定把钱捐给乡村的孩子们。他们渴望上学。我立即给他们写了一封信。写完后，我去了邮局，把我的全部零用钱和这封信一起寄出。

今天我感到非常高兴，因为我做了一件好事。

MondayMay 18， 2002Fine

This morning our teacher told us something about the Hope Project in class。 He said that there were children in the countryside who were so poor that they couldn＇t go to school。 After school， I went home。 In my room， I noticed the little box in which I kept my pocket money on the table。 I should do something to help the poor children。 So I decided to send the money to them。 Thinking of the eager eyes of the children who wanted to go to school， I wrote a letter at once。 Then I went to the post office and sent all my pocket money and the letter to the children。 Today I felt very happy for what I had done。

2002年5月18日星期一晴

今天上午，老师在课上给我们讲了希望工程的事。他说，现在在乡村，有些孩子很穷，上不了学。放学后，我回到家。在我的房间里，我注意到桌子上的小盒子，里面是我存的零用钱。我应该做些事来帮助那些穷孩子们。所以我决定给他们寄钱。想到那些想上学的孩子们渴求的眼睛，我立即写了一封信。然后，我去了邮局，把全部零用钱和这封信一起寄给了那些孩子们。今天我为我所做的事感到高兴。

[希望工程英语日记

It was a sunny day today,when I got up in the morning,I decided to see my

grandparents.so I took the bus got there at noon,they were happy to see me,and i

was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and I was

happy to see the flowers smiling in the wind.

In a word,today is a unforgetive day.because I saw my relatives helped

people.

今天是个晴天，当我起床时候，我决定去看我的爷爷和奶奶。因此在中午的时候我乘公交车去了，他们很高兴见到我，我也很高兴。在下午，我的父亲让我去帮他中枢，我很高兴去看花儿在风中微笑。

宗旨，今天是一个令人难忘的一天，因为我发现我亲戚乐于助人的。

The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.

The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.