浏览
4814作文
346端午节习俗英语作文:划龙舟
全文共 1244 字
+ 加入清单导语:端午节那天人们都会举行划龙舟活动,你对这项活动有什么了解的呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关端午节的作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Dragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.
Folk tales say the game originates from the activities of seeking Qu Yuans body, but experts, after painstaking and meticulous research, conclude that dragon boat racing is a semi-religious, semi-entertaining program from the Warring States Period (475-221 BC). In the following thousands of years, the game spread to Japan, Vietnam and Britain as well as Chinas Taiwan and Hong Kong. Now dragon boat racing has developed into an aquatic sports item which features both Chinese tradition and modern sporting spirit. In 1980, it was listed into the state sports competition programs and has since been held every year. The award is called "Qu Yuan Cup."
【参考译文】
划龙舟是端午节不可缺少的一部分,在全国各地举行。当枪被发射时,人们会看到在龙形独木舟中的运动员们在快速的鼓声中快速和谐地拉着桨,向着目的地飞驰而去。
民间故事说游戏来源于寻找屈原的尸体,但专家的活动,经过艰苦细致的研究,得出这样的结论:赛龙舟是一种半宗教半娱乐性的节目从战国时期(公元前475-221)。在以后的几千年里,游戏传播到日本、越南、英国以及中国的台湾和香港。龙舟运动已发展成为具有中国传统和现代体育精神的水上运动项目。1980,它被列入国家体育竞赛项目,此后每年举行。该奖项被称为“屈原杯。”
更多相似作文
篇1:小学四年级有关端午节作文
全文共 545 字
+ 加入清单“百里不同风,千里不同风。”每个地方的每户家庭都有不同的特色。我知道别的地方是吃棕子和赛龙舟的,我们这儿不赛龙舟,但我们吃粽子和鸭蛋。我非常喜欢吃棕子和鸭蛋。
端午节前我们把材料准备好。我的妈妈和爸爸去山上摘棕叶,再摘像扇子一样合并的棕绳,回家后,爸爸把像扇子一样合并的棕绳撕出来,挂在那里,和棕叶挂在一起备用。妈妈先把棕叶和棕绳放在锅里煮一煮,煮久了再拿出来备用,我们还要弄棕子馅。把红豆放在风炉里煮一会儿,烧好之后,还要把红豆放在锅里烧过,烧久了之后,会有一些软,再把烧好的红豆捣成泥搓成小球,再加一些白糖就好了。
接下来就可以包棕子了,这是我最开心的时候。首先拿两片棕叶,把它卷起一点包起来,再抓一把糯米,糯米是前一天用水泡过的,再放一个棕馅,再抓一小把大米,把它包起来,最后用棕绳捆起来,这样就包好了。我们也包棕子馅是肉或者枣子的棕子。
把棕子包好后,还要煮棕子。把锅里面倒上水,再一个一个放到锅里面,先是用大火煮,差不多就改小火,如果一直用大火的话,那糯米就会像不听话的小孩一样,从边角上跑出来。馋得我呀!
我包得棕子比较小,所以大多都是我自己做,自己吃。要是棕叶有破损的地方,我就会拿过来玩,之前,我还拿沙子来包棕子呢,再找几个小伙伴一起玩过家家,可有意思了。
我喜欢包粽子,真的很有趣!
篇2:假如我当英语小老师小学四年级作文
全文共 237 字
+ 加入清单假如我当英语小老师,我要充分利这短短的40分钟,培养同学们学习英语的兴趣,让他们以后能自觉学习。
假如我当英语小老师,我首先要请教我的老师,家长,并去书店或者上网查资料。
假如我当英语小老师,我要认真备课,把我知道的英语知识全部教给同学。
假如我当英语小老师,我不会让同学们感到累。同学们可以随便怎么坐,只要认真听课就行。
假如我当英语小老师,我不会让同学们觉得上课没有意思。我会组织一些有意义的活动,让同学们积极参加。
假如我当英语小老师,我会买一些小东西作为奖品奖励给认真的同学。
篇3:有关端午节英语
全文共 1003 字
+ 加入清单The dragon boat festival is here, and my family makes zongzi. Mother washed glutinous rice, peanuts and black beans first, then soaked them in water, and then cleaned the reed leaves. I cut the thread into sections, and the preparatory work was done.
At noon, mother fished out sticky rice, peanuts and black beans together, filtered water, sprinkled some soda ash and stirred evenly. Then, mother rolled two pieces of reed leaves into a top-like shape, filled them with glutinous rice, and then covered the leaves left on them. Finally, use the rope to bind tightly, and a zongzi will be wrapped. Because mother made dumplings for the first time, the dumplings made by mother are very strange, some of them are like grenades, some are like guns, and some are like candies.
After all zongzi are wrapped up, put them in a pressure cooker and cook them for half an hour, and they will be cooked. Open zongzi, yellow glutinous rice, black beans and red peanuts. what a beautiful look! Bite, especially sweet.
篇4:端午节英语作文:端午节
全文共 1274 字
+ 加入清单Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.citation needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, its commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow(船头)。
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets Day," due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown(名声名望)。
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.
篇5:四年级关于保护环境的英语作文
全文共 1058 字
+ 加入清单Xitang, a beautiful scenery, the scenery pleasant, pond water bottom, little fish in the water, the ducks on the water, and a variety of unknown elf dallied, men weeping willows graceful, flowers to outshine each other... But then xitang is changed.
Xitang, turned into a "dump". Pond floated on the surface of a lot of garbage bags, sometimes floating in the pumpkin. Below the surface are all black skin mud, and people have lost. How to make the town is not contaminated?
From now on, we have to clean the bottom of the pond sludge, dont let the pond water in xitang, well have some trash can, men and also made some billboards, told men store boss and passing pedestrians dont litter.
Let us act, to join protect xitang environment! I believe in the near future, xitang must be as beautiful as before.
以前的西塘,景色优美,风光宜人,塘水清澈见底,小鱼儿在水中漫步,野鸭们和各种不知名的小精灵在水上戏耍,塘边垂柳婀娜多姿,花儿争奇斗艳……可后来西塘却变了。
西塘变成了“垃圾场”。塘面上漂着许多垃圾袋,有时还漂着臭南瓜。水面下全都是黑黑的泥和人们丢的果皮。怎样才能让西塘不受污染呢?
从现在开始,我们要清理塘底的污泥,不让塘水流进西塘里,我们要塘边放一些垃圾桶,还要立一些告示牌,告诉塘边商店的老板和过往的行人不要乱丢垃圾了。
篇6:高中英语作文:端午节计划
全文共 2360 字
+ 加入清单导语:2017端午节即将到来,下面是yuwenmi小编为大家整理的有关端午节的作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
whats your plan for dragon boat festival?
As a chinese, I was really ashamed of having a little knowledge of dragon boat festival. Perhaps I was born in northern city, though my city is nearby sea, it has been built a U port which I can only see cargo ships and cant see the sweeping ocean. So I have never see the dragon boat contest since I was born. So the dragon boat festival is just a holiday for eating Zong Zi. My mother made Zong Zi when I was a child. Because there was no supermarket, we couldnt buy finished product from market. However, now, we can buy anything in supermarket, so my mother didnt make them anymore. The boat festival began to fade out my mind.
In reality, young people began to have a bug to celebrate foreign festivals, such as Christams, Saint Valentines day, April Fools Day, some people also celebrate Easter in church. Talk about Dragon boat festival, its the same as some foreign conventional festivals, such as Witchs Day in Czech. People burned the witchs puppet so as to welcome spring. Some people are willing to celebrate foreign festivals because they like alien culture. And vice versa, foreigners who like China also concern about Chinese traditional culture.
After new holiday regulation, we have three holidays during the dragon boat festival. So many people will choose this time to travel. People who lived in Xiamen are able to visit Xiapu or Wu Yi mountain, these tourist attractions are in Fujian province,which is suit a short tirp. but Id like to stay at home for my decorate painting. I decide to draw two canvases about Christmas, its really a big project. Then Ill hang them on the new house wall. I must start it now, or I cant finish them before Christmas eve. But I preceive its a little difficult to draw them in such a hot season.
【参考译文】
你的端午节计划是什么?
作为一个中国人,我对端午节有点了解真是惭愧。也许我出生在北方城市,虽然我的城市在附近的海,它已经建立了一个U端口,我只能看到货船和无法看到席卷大海。所以我从出生起就再也没有见过龙舟比赛。所以端午节只是吃粽子的节日。当我还是个孩子的时候,我妈妈就做了粽子。因为没有超市,我们不能从市场上买到成品。然而,现在,我们可以买任何东西在超市,所以我的母亲没有让他们了。端午节开始淡出我的脑海。
在现实中,年轻人开始有了庆祝外国节日,如圣诞节、情人节、四月愚人节,也有些人庆祝复活节教堂。谈端午节,它同国外的一些传统节日,如巫婆的一天在捷克。人们焚烧巫婆木偶以迎接春天。有些人愿意庆祝外国节日,因为他们喜欢异族文化。反之亦然,外国人喜欢中国也关注中国传统文化。
经过新的假期规定,端午节期间我们有三个假期。所以很多人会选择这次旅行。住在厦门的人们都能够访问霞浦或吴仪山,这些旅游景点都在福建省,这是适合短期旅行。但我想呆在家里做我的装饰画。我决定画关于圣诞节的两画布,它真是一个大项目。然后我把它们挂在新房子的墙上。我必须现在开始,否则我不能在圣诞节前夕完成它们。但我认为其借鉴他们在这样一个炎热的季节,有点困难。
篇7:四年级英语作文:TheTreeinFrontofMyHouse
全文共 452 字
+ 加入清单There is a tall tree in front of my house. I love it very much. When spring comes, the thick leaves make the tree beautiful and lively. And in summer, my parents and I often sit under the big tree and enjoy the cool air.
But when autumn comes, the leaves will turn yelow, and fall from the tree. And then, it stands there in the cold wind alone. I am sad, too.
Mother tells me the tree wil grow bigger and taller in the coming spring. I feel happy again.
篇8:四年级下册英语
全文共 1880 字
+ 加入清单篇1
An old woman has a cat。 The cat is now very old。 She cannot run fast, and she cannot bite。 One day the old cat sees a mouse。 she jumps and catches the mouse。 But she cannot bite it。 So the mouse gets out of her mouth and runs away。Then the old woman is very angry because the cat cannot kill the mouse。 She begins to beat the cat。 The cat says to her, "Dont beat me。 Be friendly to me。 When I was young, I did good work for you。"
篇2
A dog has a large piece of meat in his mouth。 Near the water he looks down and sees himself in the water。 He thinks it is another dog。 That dog has also a large piece of meat in his mouth。 He says to himself, "I want to get his meat。 Then I can have two pieces。" He opens his mouth to bark and his meat goes down into the water。
篇3
This is our school。 There are many classrooms in it。There are eight hundred students and sixty—nine teachers in our school。 There are many trees and flowers in it。 All the teachers and students like our school very much。
We come to school at seven。 We have four classes in the morning and two in the afternoon。
Our classroom is big and clean。 We have lessons here。 We do our homework at home。
All the students study hard。
篇4
Its fine today。 Tom and his family are at a park。 The man in white is his father。 He is standing by the lake and looking at the boats。 The woman in blue is his mother。 She is sitting on the grass。 Beside his mother is Alice, his sister。 She is eating cake。 The park is big, and there are many trees and flowers in it。 They are having a good time。
篇5
This is my bed room。 There are two windows in it。 Near the window there are some red flowers。 A map of China is on the wall。 You can see four shoes and a basketball under my bed。 There are trousers and a coat on the bed。 Many schoolbooks are on my desk。 And there are three lights in my bedroom。 One is on my desk, and the other two are near my bed。
篇9:我教奶奶学英语四年级作文
全文共 673 字
+ 加入清单今天,我把所有作业都做完了,闲着没事干,便萌生出一个想法:教奶奶学英语。于是,我对奶奶说:“奶奶,我教您学英语吧?”“好!”奶奶爽快地答应了。我递给奶奶一张预先准备好的“新生报名单”。上面写着:“欢迎您加入花朵芬芳学校英语初级班,请填写您的英文名字。”奶奶一看新生报名单就愣住了。“我哪有什么英文名字呀?”“没关系,我帮您取。”我对奶奶说。
我想了一下,问奶奶“lavender,怎么样?”
“好,好,好。”奶奶没有经过思考就回答着。可当我问她“您叫什么英文名字呀?”她却把刚才的lavender忘得九霄云外了。于是,教奶奶学英语就从教奶奶学读英文名字开始了。
我不厌其烦地把lavender反复读给奶奶听。奶奶看着我的嘴型认真地学着。“la--ven--der”,可她的发音很不标准。
“奶奶,您的嘴巴再扁一点,行吗?”“?—?—?。”我把奶奶读的不标准的地方,抽出来单独训练。我记得自己学小提琴的时候,老师一直叫我把掌握不好的地方抽出来单独练,这样效果很好。所以我也用这种方法教奶奶。还别说,经过我的耐心指导,奶奶终于学会读自己的英文名字了。生怕下次再遗忘,奶奶拿来纸和笔,认真地记着笔记。
真认真啊!我在心里默默想着,奶奶年纪这么大了,学习起来还这么认真,真值得我学习呀。
奶奶学会了自己的英文名,我又教了奶奶一些水果类的单词,每学一个单词,奶奶都非常认真。
“奶奶,今天学的单词,我下节课要抽背的哦。”在下课前,我对奶奶提出了要求。“好的,我会认真复习的。”奶奶说。
就这样,一节有趣的英语课结束了。从中我不仅感受到了当老师的快乐,还体会到了生活的乐趣。
篇10:四年级以mydream为题的英语作文
全文共 1224 字
+ 加入清单每个人都有自己的梦想,当然我也不例外,有的人想当科学家,有的人想当发明家,还有的人想当作家,而我却想当一名教师。
Everyone has their own dreams, I am no exception, some people want to be scientists, some people want to be an inventor, there are people who want to be a writer, while I want to be a teacher.
如果,我真当上了一名教师,我会做一个和学生打成一片的好老师,只要一有时间我就要和他们一起快乐的玩耍。
If I became a teacher, I would make a good teacher and students, as long as I have time I will be happy to play along with them.
如果,我真当上了一名教师,我回做一个成为同学门朋友们的好老师,只要一有时间,就和他们一起谈心,让他们把他们知道有趣的事一起说出来。
If, I became a teacher, I do a good teacher students and friends, as long as there is time, and they talk together, let them to know that they are interesting to say.
如果,我真当上了一名老师,我会做一个奖罚分明的好老师,有同学进步了,我会表扬他并奖励他一些文具,让他再接再励。如果,有谁学习退步了,我会激励让他不要灰心。
If, I became a teacher, I would make a fine teacher, some students have made progress, I will praise him and give him some stationery, let him continue. If there is one, learning behind, I will let him not to lose heart excitation.
如果,有一天,我真当上了一名教师,我一定会像我说的那样:做一个和学生打成一个打成一片的,成为学生的知心朋友,奖罚分名的好老师。
If, one day, I really became a teacher, I would like to say: I have a student into a become integrated with, the students become the intimate friend, reward and penalty points of the good teacher.
篇11:四年级关于学习的英语作文
全文共 871 字
+ 加入清单Learning English, you should develop on the English reading interest. Learning English, you should establish learning goals, in listening speaking reading writing and lots of practice, this will not only make you English is improved greatly, but also make their own shows great interest in English, let you fall in love with english. The method of learning English, will learn the English knowledge into practice, let the life of all English knowledge of the existence of. Cultivate interest in learning English, English debate, or take part in various activities related to english. I think the effect will be good, if you have English improved, you can also communicate with foreigners.
学习英语,你应该发展对英语阅读的兴趣。学习英语,你应该确立学习目标,在听、说、读、写和大量的练习,这不仅会使你的英语有了很大的提高,也会使自己对英语很感兴趣,让你爱上英语。学习英语的方法,将所学的英语知识运用到实践中去,让所有的英语知识的生命存在。培养学习英语的兴趣,英语辩论,或者参加各种有关英语的活动。我认为效果会好的,如果你的英语提高了,你也可以与外国人交流。
篇12:2024小升初英语作文:端午节TheDragonBoatFestival
全文共 1844 字
+ 加入清单端午节到了,我也学会了包粽子,你会包粽子吗?不会就请跟我学吧!
The Dragon Boat Festival, I also learned dumplings dumplings, will you? Dont follow me!
我们一家三口到了奶奶家,奶奶、妈妈和我包粽子,奶奶已经把糯米泡好了,奶奶说要多泡一段时间,粘性才大。你想吃什么馅的?比如:豆沙、蜜枣、小枣等。我喜欢吃蜜枣馅的,奶奶把芦苇叶弄平,再把糯米、蜜枣放到芦苇叶上,把它们包在一起,然后用线绑起来。奶奶动作非常快,因为奶奶以前包过粽子,所以她很熟练的包完了一个粽子。可是糯米可不听我的话了,它总是从芦苇叶的缝儿钻出来,我费了九牛二虎之力才包完了一个粽子,但粽子的形状不像奶奶包的那么好看。奶奶鼓励我说:“不错了!”我又有了些信心,接着,奶奶又教我包了第二个、第三个粽子,比第一个包的好了许多。
We are a family of three to the grandmother, grandmother, mother and I package dumplings, grandma is glutinous rice cooked, grandma said to soak for a period of time, viscosity high. What do you want to eat stuffing? For example, bean paste, jujube, jujube and so on. I like to eat jujube paste, her grandmother to reed Ye Nongping, put the glutinous rice, jujube in reed leaves and wrap them together, and then tied up with wire. She moves very fast, because grandma used to package dumplings, so she is very skilled finished a zongzi. But the rice can not listen to my words, it is always from reed leaves seam drill out, I spent nine great lengths to finished a rice dumplings, but the dumplings package shape like Grandma so good-looking. Grandma said: "good!" I have some confidence, then, my grandmother taught me to pack second, third than the first packet dumplings, a lot of good.
奶奶点火煮粽子,过了一会儿,我就闻到了粽子的香味。我想:再过一会儿,我就能吃到自己做的粽子了!我坐在旁边等着粽子出锅。
Grandma ignition boiled dumplings, after a while, I smell the fragrance of zongzi. I think: after a while, I can eat to make their own dumplings! I sat next to the waiting dumplings pan.
“吃粽子喽!”我带着欢乐的喜悦,来到餐桌旁,“啊!”粽子的香味让我陶醉了,我包开了一个粽子,咬了一口,又香又甜,我们一家人品尝着美味的粽子。
Eat rice dumplings "myself!" I with joy joy, came to the table, "ah!" Dumplings fragrance makes me intoxicated, I opened a rice dumplings, bite, sweet, we are one family to taste the delicious dumplings.
我就这样过了一个快乐的端午节!
So I had a happy Dragon Boat Festival!
篇13:端午节英语作文范例
全文共 1322 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival, also named "Chongwu Festival" or "Daughters Festival", takes place in May 5 in the lunar calendar.
It is a folk festival widely passed down with a history of over two thousand years, and one of the most important festivals as well.
There are various celebrating activities on the day of Dragon Boat Festival, among which eating rice dumplings (zongzi, the steamed glutinous rice wrapped in bamboo leaves) and dragon boat race are important customs.
There are many legends on the origin of the Dragon Boat Festival.
Some people say it is to commemorate the poet Qu Yuan, while some people think it is to memorialize Wu Zixu, a famous official in the Warring States Period, still there are some others regarding May 5 in the lunar calendar as the date when the Wuyue people held a memorial totem ceremony in ancient times.
However, the legend on Qu Yuan is the most widely spread. People praise highly the lofty sentiment and outstanding talent toward this patriotic poet and take more pity on the finale that he drowned himself in a river. In the mind of most Chinese people, the conventions of eating rice dumplings and Dragon Boat Race in the Festival are all closely related to the commemoration of Qu Yuan.
Besides, there are also different conventions like drinking realgar wine and wearing sachet。
篇14:小学四年级关于春节的英语作文
全文共 2154 字
+ 加入清单When you ask the people around you, what is the most important festival in China, I think ninety-nine percent will say the same answer, that is the Spring Festival. About the origin of the Spring Festival, there is a old story. One is called "year" beast, will attack people from time to time. To ward off beasts years, people have to the last day of the old set off firecrackers and pasted red paper on the front door and window. Fortunately, the year for fear of the sound of firecrackers, and red stickers, dare not to come again. In order to commemorate the day, our ancestors put on the first day of the lunar New Year as the "Spring Festival".
During the Spring Festival, all the family members gather together for dinner on New Years eve night. Apple, fish, noodles, dumplings, pork, chicken, candy is an essential part of the table. "Fish" represents "more than" year after year; "Apple" herald "do things go in peace, the smooth". "Noodles" said "healthy life", as for the other, said will you have a good luck in the New Year.
The most happy children is the Spring Festival. Not only because they are more than a lot of friend, they can also get a red envelope. A red envelope, they can do anything you want to do: set off firecrackers, buy new clothes, buy everything you want. The best place for children, this is the Spring Festival, isnt it?
Not only means the beginning of the New Year the Spring Festival, is also carrying people wish for New Year. We hope the New Year wish will come true, life for the better. Anyway, the Spring Festival is the most meaningful family reunion, we spent together with family, this is the whole of the Spring Festival.
当你问周围的人,什么是中国最重要的节日,我想百分之九十九的人会说出同一个答案,那就是春节。关于春节的由来,还有个古老的故事。一个叫“年”的猛兽,会时不时的袭击人们。为了赶跑猛兽年,人们不得不在旧年的最后一天放鞭炮,在正门和窗户上贴上红纸。幸运的是,年因为害怕鞭炮的响声和红色的贴纸,不敢再来了。为了纪念这一天,我们的老祖宗把新年农历的第一天定为“春节”。
在春节期间,所有的家庭成员都在除夕的晚上会聚集在一起吃年夜饭。鱼、苹果、面条、饺子、猪肉、鸡肉、糖果是餐桌上必不可少的。“鱼”代表着“年年有余”;“苹果”预示着“做事情平平安安,顺顺利利”;“面条”表示“健康长寿”,至于其他的,表示新年会甜甜蜜蜜有好运气。
小孩子是春节中最高兴的。不仅仅是因为他们多了很多小伙伴,他们还能拿到红包。有了红包,他们可以做任何想做的事情:放鞭炮,买新衣服,买一切想要的东西。对小孩子来说,这就是春节最好的地方了,难道不是吗?
春节不仅仅意味着新年的开始,也承载着人们对新年的祝愿。我们希望新的一年愿望会实现,生活变得更好。不管怎么样,春节最有意义的就是阖家团圆,我们与家人一起度过,这就是春节的全部。
篇15:2024关于端午节的优秀英语作文
全文共 1642 字
+ 加入清单导语:端午节是中国的传统节日,在农历第五月第五日。它也被称为双第五。从那时起,东亚各国也以各种方式庆祝它。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth. It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, its commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow。
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets Day," due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown。
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.
【参考翻译】
端午节是中国的传统节日,在农历第五月第五日。它也被称为双第五。从那时起,东亚各国也以各种方式庆祝它。在欧美地区,它通常被称为端午节。
Duan Wu确切的起源尚不清楚,但一个传统的观点认为,这个节日是由中国诗人屈原战国时期。他因沉溺于一条河而自杀,因为他对楚国政府的腐败感到厌恶。当地人知道他是个好人,决定把食物扔到河里喂鱼,这样他们就不会吃屈原的尸体了。他们长时间坐在狭小的龙舟上,并试图把鱼儿吓跑的齐鸣声船和凶猛的雕龙头船的船头打鼓。
民国初年,端午节也被誉为“诗人节”,“由于屈原的地位,作为中国的第一诗人的个人名声。
今天,人们吃竹子包粽子称为粽子粽子(原本打算喂鱼的食物)和赛龙舟纪念屈原的戏剧性死亡。
篇16:端午节的由来的英语作文700字
全文共 854 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history .
The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons.
Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan.
Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water.
Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.
篇17:小学四年级英语带翻译作文
全文共 447 字
+ 加入清单My mother always complains about my bad behavior, like I don’t eat up the food and sometimes I don’t have responsibility on what I do. I decide to behave myself, I want to help my mother to relieve her pressure. So I want to be a good child, I will eat up the food, no more pick up them and I also will keep on finishing the job I do.
我的妈妈总是抱怨我的坏习惯,比如我不吃完食物和有时候我对自己做的事情没有责任感。我决定自我自律,我想要帮助妈妈减轻她的压力。所以我想要成为一个好孩子,我会把饭吃饭,不再挑食,我也会坚持做完自己的工作。
篇18:关于高中端午节英语作文
全文共 1157 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court。
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival。
端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其他两个分别是中秋节和农历新年。
这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。
由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着。
篇19:2024年高考英语写作素材:端午节的故事
全文共 1676 字
+ 加入清单(一)屈原投江
(one) Qu Yuan River
为了纪念爱国诗人屈原,居民为了不让跳下汨罗江的屈原尸体被鱼虾吃掉,所以在江里投下许多用竹叶包裹的米食(粽子),并且竞相划船(赛龙船)希望找到屈原的尸体。
To commemorate the patriotic poet Qu Yuan, residents in order not to let Qu Yuans Miluo River jumped by fish and shrimp to eat, so in the river for the rice wrapped in bamboo leaves with many (dumplings), and race (rowing Dragon Boat Race) to find Qu Yuans body.
(二)曹娥寻父尸
(two) case of seeking father.
东汉孝女曹娥,因曹父溺江而亡,年仅十四岁的她沿江豪哭,经十七日仍不见曹父尸首,乃在五月一日投江,五日后两尸合抱而浮起的感人事迹, 乡人群而祭之。
The Eastern Han Dynasty filial daughter Cao E, drowned himself in a river because Cao father died, only fourteen years old, she cried along the ho, after seventeen days still do not see Cao father body, but in May 1st the river, five days from two dead and floating deeds, people group and sacrifice.
(三)白蛇传
(three) the legend of white snake
传说白蛇白素贞,为了报答许仙的恩惠,与许仙结为夫妻的凄美的爱情故事,传说端午节当天白蛇喝了雄黄酒,差点现出蛇形,加上法海白蛇及水淹金山寺的情节,都是脍炙人口的民间戏曲的曲目。
The legend of white snake and Bai Suzhen, in order to repay the grace of Xu Xian, and Xu Xianjie married the beautiful love story, the legend of the White Snake Legend of the Dragon Boat Festival a male Yellow Wine, almost a snake, white snake and flooded with sea Jinshan Temple of the plot, is a folk opera music win universal praise.
(四)伍子胥的忌日
(four) the anniversary of the death of Wu Zixu
传说伍子胥助吴伐楚后,吴王阖闾逝世,皇子夫差继位,伐越大胜,越王句践请和,伍子胥主战,夫差不听,却听信奸臣言,赐伍子胥自杀,并于于五月五日将尸体投入江中,此后人们于端午节纪祀伍子胥。
Legend has it that Wu Zixu will Fachu Wu, Wu helv Prince died, his successor, the victory of the king, and Wu Zixu battle, the king, do not listen, but listen to a word, give Wu Zixu Dutch act, and on May 5th the bodies into the river, then people in the Dragon Boat Festival worship Wu Zixu ji.
篇20:端午节英语作文
全文共 612 字
+ 加入清单Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qus dramatic death.