英语道歉信范文带翻译10篇汇编20篇

THE ONLY MAGICAL THING----Map There was only one thing in the world that

wanted to play, and that guy’s name was Jack. He wanted to be a pirate one day,

and found treasure in pirate islands… He had a conversation with his mother one

day for certain. It was about being a pirate one day for once in his

lifetime…

“Mom, I want to be a pirate one day, and find treasures in buried islands

and…” “Whoa! Hold there son, what do you mean by, you what to be a pirate?”

asked his mother, “Well it is that I just want to hunt for treasure instead of

just being a regular boy like usual…”

His mother laughed so very hard, “Then why don’t you ask the sorcerer of

the wicked castle?” his mother suddenly added, “What do you mean of: Wicked?”

“Well,” replied her mother, “It all happened in…” “Wait!” shouted Jack, “There

is no time for you to explain the whole thing, if you could show me this ‘Wicked

castle’ then I could be a pirate sooner or later.

And so his mother showed him a riddle clue, which had many words written on

it, “All you have to do is answer the riddles and you will arrive at your

destination;” so Jack took the map, and head out for the wicked castle

immediately, “Now let us see, two choices to make; which one is it that I need

to take?” then he suddenly felt a little twinkle among his eyes, he looked at

the map; “That’s it!” he opened the map and placed it upon him. “Now, I just

need to figure this one out.”

He read it out loud, “Choose the path that has round hard things the most…”

then he thought about it, he looked at each side; first, he checked the left;

“There is nothing very hard on this side, or even round!” the he checked the

other side, known as the right; “Look, there is a pile of rocks here, they are

very hard; and round, and there are plenty of them!”

He walked to the right, and then he went straight on. At last he came to a

big castle, it has many traps; and so Jack decided to use the map and find clues

so that he won’t get lost…

He first came to the front door, and then he opened the map, read the

riddle; “Watch out for the monster, with two pairs of wings; and come in the

spring, it is giant, I warn you…” then he answered, “The only flying thing that

has two pairs of wings is a dragon fly!” when he said “Dragonfly”

d-r-a-g-o-n-f-l-y; a giant dragonfly flew past his eyes!

“Whoa!” shouted Jack, he then read the riddle, “look around you; use the

one, as sharp as a knife;” Jack looked around himself, then he found a big sharp

needle; it was huge! He used all his might and picked it up, and then he sprang

it to the monster. The monster fell down immediately, as if dead.

Then Jack had beaten the giant ‘Dragonfly’d-r-a-g-o-n-f-l-y, he was ready

to see the sorcerer. He was casting a spell when Jack came in, he interrupted

him; and so the sorcerer shouted, “What are you doing stranger?” he asked, “Can

you make me a pirate?” “What! Nobody has ever done that spell before;

never!”

And so Jack had to keep on being a normal boy, he was satisfied sometimes,

but also was glad that he didn’t turn into a pirate. “The map is ‘the only

magical thing’ in this world…

给闺蜜的道歉信:

亲爱的，为了表达我对你的歉意，我特地出门给你买个道歉的礼物，结果从所有东西中我第一眼就看中了这个，可东爱西最新推出的一款护手霜o()o~~。你看这个叫做手机手蜜的护手霜的包装超级卡哇伊咧(^)喵，这三款分别是萌女系樱桃手蜜，小清新柚子手蜜和森女系绿茶手蜜。你喜欢清新自然，就送你绿茶手蜜和柚子手蜜吧。再加上它还有一个不干不腻的特点，特别适合你这种经常手部肌肤容易干燥的女生哦(x^__^x)嘻嘻。

而我就用这个粉粉的樱桃手蜜，这样我的油爪子再也不会在你手机上留下油脂印啦(^o^)/!你之前总是不爱用护手霜，总说这个太油皮肤不吸收，那个太腻弄的手上滑滑的好不舒服，现在不用怕啦!有了可东爱西的手机手蜜，它不干不腻，手机不花的特点实在太适合我们用了，再加上它们从保湿，滋润，养护，嫩滑，亮白，弹性，光泽这7个方面全方位保护我们的双手，而且价格一点也不贵，只要用过一次，你就一定会爱上它o(≧v≦)o~~好棒!收到礼物之后，就不要再生气了~~生气就不漂亮了~我可爱的颜颜?

此致

敬礼!

oo

20oo

Dear principal: Hello!

Recently, you have been emphasizing safety education at morning meetings.

Various forms of education let us know the importance of safety, and let us know

some methods of self-protection. I keep these in mind. However, you seem to have

missed some details in your speech. Here I will give you some tips.

Last Thursday morning, there was a get out of class ending. A third-grade

classmate went downstairs to go to the toilet because the toilet on the third

floor was broken. He fell to the ground due to slippage. So I suggest that the

principal you should buy some non-slip carpets and spread them on the ground

when it rains to reduce unnecessary damage and make our campus more beautiful

and safer.

Maybe my proposal is naive, or it may not be realized for a while. As long

as it can be resolved in time, our campus will become more beautiful, and we

will grow happier.

Sincerely,

Your student:

敬爱的校长：您好!

最近，您一直在晨会上强调安全教育，形式多样的教育让我们知道安全的重要性，又让我们懂得一些自我保护的方法，这些我都牢记在心。可是您讲话时似乎漏了一些细节，在此我给您提一些小建议。

上星期四的早上，有一节下课，一个三年级的同学因为三楼的厕所坏了，所以下楼上厕所。他由于地面滑而摔倒在地上。所以我提议校长您应当买一些防滑的地毯，在下雨天的时候把这些地毯铺在地上，减少不必要的伤害，让我们的校园更加美丽和安全。

也许我的提议很幼稚，也可能一时实现不了。只要能及时解决，我们的校园就会变得更加美丽，我们会更加快乐成长。

此致

敬礼!

你的学生：

In the east of China， there is a small city---Haimen. I was born there.

Today， I am telling you about my hometown. Haimen is not far from Shanghai. It’s

at the mouth of the Changjiang River. Haimen is a modern city. There are lots of

high buildings in it. Most of us live in flats. We like to live in flats because

we can be close to our friends. In the center of Haimen， there are many shops.

You can buy some nice things here. Things in most shops aren’t expensive. You

can pay a little money and they are yours. My hometown is a beautiful city. On

each of the roads， there are some big trees and nice flowers. The roads are also

very clean. They make people happy and comfortable. The seasons here are very

nice. I like autumn best. It’s neither hot nor cold. A poem says “Flyer of

summer come to my window to sing， then fly away. And yellow leaves of autumn，

which have no songs， just fall there with a sign.” It’s very cool.I love Haimen.

It’s a nice place to live. Welcome to my hometown.

敬爱的老师:

您好!

老师，您曾在那神圣的七尺讲台，洒下您的汗水滴滴;老师，您曾亲切的教育我们;老师，您曾送过多少界届毕业班啊!老师，您把您的一生都用在学生身上，您就像一只蜡烛一样，永不停息的绽放着光和热;老师……

老师，在您接这个班以前，说实话，我的作文并不是很好，可是就是您的一句话，改变了我对作文无趣的想法：

您说过：“作文一定要真，真的事情就是从生活中积累来的。”从此，我便观察起生活，我发现了生活其实也很有趣。比如，听完同学讲的一个小笑话后有什么想法;逛街时看见有人买衣服在讲价;考试前后的心情。还有我不停的看作文书，有时觉得看没有读记得快，便一个人躲在厕所高声朗读。再加上我学了一年的作文，作文水平有了明显的提高。老师，我的点滴进步也有您的一份功劳，是您为我打下了一定的基础。

老师，9月10日那天，有好多同学都送了礼物表示感谢，我却没有送，那是因为我知道您不是希望每年都得到学生的礼物，而是每年都希望得到学生最好的成绩，因为那是学生的改变，也是对您工作的肯定。

老师，您的爱，像一股暖流，永远温暖着学生的心;老师，您的爱，又像一把熊熊燃烧的火焰，照亮我学习的前程，我将终生难忘!

老师，您辛苦了!

祝：

一帆风顺 工作顺利!

Dear Linda,

We haven’t seen each other for six years after graduation.

I am so glad to hear that you have graduated from UCLA and come back to

work in Suzhou.

If you are free this Saturday, please come to Shanghai and have a good time

with me.

We can first go to the Century Park, where the flowers are all in

blossom.

Let’s go boating on the lake —isn’t it pleasant in the cool breeze? Then I

will treat you to dinner at a western restaurant on Huaihai Road—it is small but

really nice—I’m sure you will enjoy it.

After dinner, let’s go to a concert—you are a music lover, aren’t you?

If you couldn’t come, please notify me before Friday.

If you can, please tell me which train you will take and I will meet you at

the railway station.

I am looking forward to meeting you.

Sincerely yours,

Li Ming

Dear Ben,

How is everything? I am going to travel to England with my parents after finishing the final exam. We’d like to be away for about ten days. But I don’t know about England. I hope you can provide me with some information about the customs of England. I would like to travel to exciting places in England. Please introduce some interesting places to me.

Yours,

Li Hua

敬爱的吴老师：

您好!不久,我已经踏上六年级的阶梯.吴老师,您为我们付出了许多汗水.今天我在这里和您谈谈心里话.

您是一位关心学生的好老师.记得有一次,我班的一位同学由于身体不舒服,在课堂上有些头晕.当消息传到您的耳中时.您就叫那位学生扒在桌面上好好休息,给他一杯热水,还向他问寒问暖.

还有一次,您给我们讲课时,一会打哈欠,一会揉揉鼻子,我们都知道,我们都明白,是你的感冒使得你如此.我想：“吴老师,您怎么不在讲台上休息一会儿呢?”可是我知道,您是为了我们而在顽强地给我们讲课……

在将近期末考试的时候,老师比我们更为紧张,所以常常放学后多上一节课,给我们补课.有些学生埋怨老师不应该放学留下.但您不在乎听他们所讲的话.时时帮助不会的学生,教他们解决的方法,给他以容易的理解,让他能够明白.我们遇到不会的问题便向您请教,您也耐心地给予我们讲解.

__

I like holidays because I have enough time to relax. Last year, my father

and I went to Singapore by plane, there is a beautiful place, the four seasons

pleasant climate, there are many Chinese immigrants in Singapore, and there are

lots of Chinese food, like noodles, dumplings, rice, very delicious, we shopping

there, watching the scenery, and taste a lot of delicious food. It was a very

enjoyable holiday.

Dear Mike,

This Saturday is my birthday and my parents will hold a simple celebrating

party for me. I am glad to invite you to come to the party. Blair, Emma and Roan

will also be invited. I am sure we will have a good time. We will have dinner at

18:30 so that you are wished to come at 18:15. My mother is a good cook and you

will enjoy the dishes. After the dinner, we will play some small games and then

eat the cake. My parents and I sincerely expect you to come and hope to see you

then.

True yours,

Daniel

Dear Rose,

How are you? Will you be free next Saturday? That day is my 14th birthday.

I am going to have a party at my home. I will be very happy if you can come.

Some of my friends are invited to come to my party, too. We will sing, dance,

play games and watch some wonderful DVDs at the party. It will begin at 5

oclock that afternoon. I am looking forward to your coming.

Yours,

Peter

亲爱的玫瑰,

你好吗?你下周六有空吗?那天是我14岁生日。我要在家里举行一个聚会。如果你能来，我将非常高兴。我的一些朋友也被邀请来参加我的聚会。我们会唱歌，跳舞，玩游戏，看一些精彩的dvd在聚会上。它将在那天下午5点开始。我期待着你的到来。

你的,

彼得

Dear Petty,

I am happy to receive your letter and I am glad to hear that you have good

days recently. I hope you can keep your happiness all the time. But I am not

happy these days, because I feel great pressures. Two weeks ago, I caught a cold

and then had a fever. I could do nothing in those days. Therefore, I asked for

leave for four days to stay at home. I came back to school until the midterm

examination. I was not surprised that I did not do well in the exam. It makes me

unhappy. I worked so hard to prepare for it. My parents comfort me that I would

be better if I had not been ill. I hope I can recover soon. And I hope you can

take good care of yourself.

sincerely yours,

Kate

I like to read books, because a good book, contains a wealth of knowledge

and good feelings. Reading a good book is across time and space, dialogue with

wisdom and noble people.

Reading makes me rich knowledge, purify the soul. Book is the ocean of

knowledge, it is gradually broadened my horizons, improve my ability. I have

benefited a lot from reading this is self-evident.

Reading is a golden key for me open the door to knowledge, reading is like

the sun light up bright future for me.

我喜欢读书，因为一本好书，蕴含着丰富的知识和美好的情感。阅读一本好书就是跨越时间和空间，同睿智而高尚的人对话。

读书使我丰富了知识，净化了灵魂。书是知识的海洋，它在潜移默化之中开拓了我的.眼界，提高了我的才干。读书使我受益匪浅这是不言而喻的。

读书是一把金钥匙为我打开知识宝库的大门，读书就像太阳为我照亮美好的前程。

Dear Mum and Dad,

Im writing to remind you of the importance of keeping a healthy life.

You’re so busy every day that you don’t pay much attention to your health. I’m

worried about that all the time so Id like to give you some suggestions.

First, you should balance your diet. Eating more fruit and vegetable is

good for your health. Second, since your company isn’t far away, why not walk to

the office? I hear that walking is the best sport. Besides, you’d better take

exercise at least twice a week, such as playing basketball or tennis. Going to

swim is also a nice choice. What’s more, try not to stay up too late. Going to

bed early and getting up early is also important. Having enough sleep can help

your brain work better.

I hope you will find these ideas useful.

Love,

LiHua

Today is lantern Festival. I am very happy. Lantern Festival is Chinese

festival. Every year once.

In this day, people are very happy . In the steet, people is a lot

of.people see a lantern. In the evening,I eat yuanxiao together with my family.

It’s very delicious.

I like Lantern Festival very much.

参考译文

今天是元宵节。我非常快乐，元宵节是中国节日，每年一次。

在这一天，人们都快快乐乐的。在街上，有许多的人，人们看到一个灯笼。在晚上，我和家人一起吃元宵，很美味的元宵。

我非常喜欢元宵节。

Dear Ms.vv,

I write this letter because I want to talk to you about thepunishment of copying the sentences on the English book.

I don’t think this punishment is fair.

Firstly, I am quite sure that I did complete my homework before. Itis a weekend assignment. Li Peiqi goes to myhouse every Friday. We do our homework together. She can prove thatI did it exactly.

Secondly, I remembered that I handed in the paper.

Thirdly, I don’t know the rule of punishment before. Besides, Idon’t know my paper disappear.

Last, I still like you so much while I would like you to know thetruth.

Love,

Dora

My family lives on this street. In the morning， my father goes to work and

all the children go to school. My mother takes us to school everyday. She does

the housework. She always has her lunch at home， and sees her friends in the

afternoon. In the evening all the children come home from school. They always

get home early. My father goes home from work and he is often late. After supper

my two brothers and I do our homework. We go to bed at ten.

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

DearMissJiang,

IamwritingtosharemyideasaboutourEnglishclass.

Now, ourmainmaterialintheclassisthetextbook, whichisreasonable.

ButIthinkwecangetsomeotherresources, suchasEnglishmagazines, songs,

moviesandsoon.

Wecanlearnthebasicknowledgefromouttextbook,

andgetsomemorefromothermaterials.

Inaddition, thosematerialsaremoreauthenticandpractical,

whichwillbeusefultoourlearning.

Besides, bydoingso,

wecangetmorefunfromlearninganddevelopourinteresttoEnglish.

Pleasetakegoodconsiderationofmyadvice. Thankyou!

SincerelyyoursBella

How time flies! It has been a few years since I left high school, but I

still remember you in my heart, because you’re the best teacher in my mind. It’s

not only because you taught me knowledge, but also you taught me how to study. I

have really benefitted a lot from you. So I would like to express my great

thanks to you, and share my life in college with you.

Now I’m studying in Hunan First Normal College, which is Chairman Mao’s

former school. I major in English, because I find it so fun and interesting. As

far as I’m concerned, our English Department is the best department in our

college. The teachers in our department are knowledgeable, experienced, and

warm-hearted. And my classmates are nice, friendly and helpful. Thus, I have a

good atmosphere to study. When I have difficulties in study, I always ask my

teachers for help or discuss with my classmates. Through their help, I have made

great progress in my English study.

College life is much different ...

______

Dear Mr. Cousins,

Since you are a well-known musician, I’m writing this e-mail to ask you for

some advice on how to form a band. I, together with two boys and two girls in

different classes in our school, want to form a band. We are all fond of pop

music and modern dance.

I’d like to know whether we should play one kind of music or different

styles to start with. And is it enough to practise only at weekends? How can we

get more chances to perform? We’d appreciate it if you would come up with a name

for our band. Looking forward to your reply.

Best wishes!

Yours sincerely,

Li Hua