英语道歉信范文带翻译10篇（实用20篇）

Dear Petty,

I hope you didn’t make any plane for this weekend. You know I am moving

into the new house, and I sincerely invite you to come to my new house. I will

hold a celebration party on Saturday night. The scenery here is fantastic that I

am sure you will like it. On Saturday, you can walk around my house after you

get here. The party will begin at 7:00. You can live in my house that night. On

Sunday, we can go fishing or play table tennis. So please do some preparation

for them. You can drive here and you will see a board “Kelly’s Home” near the

road. It only takes you one hour to get here. I hope there will be nothing

stopping you to come.

Yours affectionately,

Kelly

My Darling McGeorge

You said that things seemed clearer when they were written down. Well, here

with a very boring letter in which I will try to put everything down so that you

may read and re-read it at a horror at your folly in getting involved with

me.

Deep breath. To begin with ,I love you. With a depth and passion and I have

felt for no one else in this life. And if it is astonishes you, it astonished me

as well. Not, I hasten to say, because you are not worth loving. Far from it.

Its just that, first of all,I swore I would not get involved with another

woman. Secondly, I have never had such a feeling before and it is almost

frightening. Thirdly, I would never have thought it possible that another human

being could occupy my waking and sleeping thoughts to the exclusion of almost

everything else. Fourthly, I never thought that even if one was in love one

could get so completely besotted with another person so that a minute away from

them felt like a thousand years. Fifthly, I never hoped,aspired, dreamed that

one can find everything one wanted in one person.

I was not such an idiot as to believe this was possible. Yet in you I have

found everything I want: youre beautiful, gay, giving, gentle, idiotically and

deliciously feminine, sexy, wonderfully intelligent and wonderfully silly as

well. I want nothing else in this life than to be with you, to listen and watch

you, your beautiful voice, your beauty, to argue with you, to laugh with you, to

show you things, to share things with you, to explore your magnificent mind, to

explore your wonderful body, to help you, protect you, serve you ,and...bash you

on the head when I think you are wrong...

Not to put too fine a point on it, I consider that I am the only man

outside mythology to have found crock of gold at the rainbows end. But, having

said all that, let us consider things in details. Dont let this become public,

but, well...I have one or two faults. Minor ones,I hasten to say. For example I

am inclined to be overbearing. I do it for the best possible motives, all

tyrants say that, but I do tend, without thinking, to treat people underfoot.

You must tell me when Im doing it to you, my sweet, because it can be a very

bad thing in a marriage.

Right, the second blemish. This actually is not so much a blemish of

character as a blemish of circumstance. Darling, I want you to be you on your

own right, and I will do everything I can to help you in this. But you must take

into consideration that I am also me in my own right. And that I have a head

start on you. What Im trying to say is that you must not feel offended if you

are sometimes treated simply as my wife. Always remember that what you lose on

the swings you gain on the roundabouts. But i am an established ‘creature’ in

the world, and so on occasions you will have to live in my shadow. Nothing gives

me less pressure than this. But it is a fact of life that has to be faced.

Third, a very important and nasty, blemish. Jealousy. I dont think you

know what jealousy is, thank god, in the real sense of the word. I know that you

have felt jealousy over Lincolns wife and child, but this is what I call normal

jealousy, and this to my regret, is not what Ive got. What I have got is a

black monster and any goodness that I have in my make-up. It is really a Jekyll

and Hyde situation... my Hyde is stronger than my good sense and defeats me,

hard though I try. As I told you, I have always known that this lurks within me,

but I could control it, and my monster slumbered and nothing happened to awake

it. Then I met you and I felt my monster stir and become half-awake when you

told me of Lincoln and others you have known, would you like to end with your

letter my monster came out of its lair, black, irrational, bigoted, stupid,

evil, malevolent. You never know how terribly corrosive jealousy is; It is a

physical pain as though you have swallowed acid or red hot coals. It is the most

terrible of feelings. But you cant help it at least I cant and god knows Ive

tried. I dont want any ex-boyfriends sitting in church when I marry you. On our

wedding day I want nothing but happiness both for you and me, but I know I wont

be happy if there is a church full of your ex-conquests. When I marry you I will

have no past, only a future. I dont want to drag my past into our future and I

dont want you to do it, either. Remember I am jealous of you because I love

you. You are never jealous of something you dont care about.

Okay enough about jealousy. Now let me tell you something. I have seen a

thousand sunsets and sunrises, in a thousand sunsets and sunrises on land where

it floods forest mountains with honey-coloured light, at sea where it rises and

sets like a blood orange in a multi-coloured nest of cloud, slipping in and out

of the vast ocean. I have seen thousand moons. Harvest moon is like gold coins,

winter moons as white as ice chips, new moons like baby swans feathers. I have

seen seas as smooth as if painted, coloured like shot silk or blues as a

kingfisher or transparent as glass or black and crumpled with foam, moving

ponderously and murderously. I have felt winds straight from the south pole,

bleak and wailing like a lost child; Winds as tender and warm as a lovers

breath; Winds that carried the astringent smell of salt and the death of

seaweeds; Winds during the moist rich smell of a forest floor, the smell of a

million flowers. Fierce winds that churned and moved the sea like yeast, or

winds that made the waters lap at the shore like a kitten. Ive known silence:

the cold, earthy silence at the bottom of a newly dug well; The implacable stony

silence of a deep cave; The hot, drugged midday silence when everything is

everything is hypnotized and still moved into silence by the eye of the sun. The

silence when great music ends. Ive heard that summer cicadas cry so that the

sound seems stitched into your bones. Ive heard a tree frogs in an

orchestration as complicated as Bach singing in a forest lit by a million

emerald fireflies. Ive heard the Keas calling over the grey glaciers that

groaned to themselves like old people as they inched. Their way to the sea. Ive

heard the hoarse street vendor cries of the mating Fur seals as they sang to

their sleek golden wives, the crisp staccato admonishment of the rattlesnake,

make the cobweb squeak of the Bat and the belling roar of the red deer knee-deep

in purple heather. Ive heard wolves baying at a winters moon, read howlers

making the forest vibrate with their roaring cries. Ive heard the squeak, purr

and grunt of a hundred multi-coloured reef fishes. I’ve seen hamming birds

flashing like opals round a tree of scarlets blooms, humming like a top. I have

seen flying fish skittering like quicksilver across the blue waves, drawing

silver lines on the surface with their tails. Ive seen Spoonbills flying home

to roost like a scarlet banner crossed the sky. Ive seen Whales, black as tar,

cushioned on a cornflower blue sea,creating a Versailles of fountain with their

breath. I have watched butterflies emerge and sit, trembling, while the sun

irons their wings smooth. I watch tigers, like flames, mating in the long grass.

I have been dive -bombed by an angry Raven, black and glossy as the Devils

hoof. Ive lain in water warm as milk, soft as silk, while around me played a

host of Dolphins. I have met a thousand animals and see a thousand wonderful

things.

All this I did without you. This was my loss. All this I want to do with

you. This will be my gain. All this I would gladly have forgone for the sake of

one minute of your company, for your love, your voice, your eyes, hair, lips,

body, and above all for your sweet, ever surprising mind which is an enchanting

quarry, in which it is my privilege to delve.

Gerald Durrell

Dear Professor Smith,

I am Li Hua, chair of the Students’ Union of Xinhua Middle School. Our

school will have the Second Culture Festival next weekend and I am writing to

invite you to give us a lecture about the cultural differences

betweenAmericaandChina, which will begin at 9 o’clock and end at 11 o’clock on

Nov. 28th in Classroom 201 of the third teaching building.

As an expert in international culture, you must have a good knowledge of

the cultural differences betweenAmericaandChina, so we hope you could help us

increase our knowledge and clear some cultural confusion.

Could you please contact us in advance at Englishtec@163.com if you could

come to our culture festival? We are looking forward to your reply.

Yours

Lihua

In the east of China， there is a small city---Haimen. I was born there.

Today， I am telling you about my hometown. Haimen is not far from Shanghai. It’s

at the mouth of the Changjiang River. Haimen is a modern city. There are lots of

high buildings in it. Most of us live in flats. We like to live in flats because

we can be close to our friends. In the center of Haimen， there are many shops.

You can buy some nice things here. Things in most shops aren’t expensive. You

can pay a little money and they are yours. My hometown is a beautiful city. On

each of the roads， there are some big trees and nice flowers. The roads are also

very clean. They make people happy and comfortable. The seasons here are very

nice. I like autumn best. It’s neither hot nor cold. A poem says “Flyer of

summer come to my window to sing， then fly away. And yellow leaves of autumn，

which have no songs， just fall there with a sign.” It’s very cool.I love Haimen.

It’s a nice place to live. Welcome to my hometown.

Dear _______ ，

I am excessively sorry to tell say to you that _______(直接说出道歉事由)。 Now ， I am writing you this letter of apology to show my deep regret 。 Please accept my sincere apology 。 I hope you will understand me and excuse me for _______(请求对方原谅的事由)。

The reason for my delayabsencenegligence was that _______(过失的原因)。 I had no time because _______(当时的状况)。 Therefore it’s not in my power to _______(过失导致的结果)。

Naturally ， I want to _______(解决问题的办法)。 I shall be obliged if you will kindly write and tell me that _______(期望对方原谅自我)。 I wish you could accept my apology 。

Sincerely yours ，

Li Ming

Related enterprises:

To promote the industrialization of agriculture, commercial construction,

promote the name special new agricultural and sideline products production,

processing and marketing docking, agricultural enterprises project development

and social institutions and financing docking, characteristics exploitation of

agricultural resources and high-tech research results into the butt.

The purpose of pragmatic, efficient, convenient thrift, Chinese business

enterprise management Association of Rural Business Development Committee

(hereinafter referred to as "Chinas Rural Commercial Commission") 20__ is

scheduled for early September 2007 in Beijing held 20__. Beijing special new

agricultural and sideline products production, sale and development of

cooperation Fair.

Fair fitting in the selection of a certain strength of a special new

agricultural and sideline products production enterprises (Regional Industry

Association), in Beijing selection about 10 large-scale wholesale markets,

supermarket chains, also invited some institutions buy units, and benefit of

financial institutions, Academy of Agricultural Sciences and the news media to

participate in, and invited the Ministry of agriculture, Ministry of Commerce,

all China Federation of supply and marketing cooperatives, ministries and

leaders to attend. Sincerely welcome the willingness of participation and

support of business registration, the title sponsor of this event. The relevant

matters are as follows:

The organizer: Chinese Commercial Commission

Support unit: Information center of the Ministry of Agriculture

Time and place:

Time: 20__ in early September (2 days), the specific time to be registered

after the notification of the participating units,

Location: seven Beijing Road, No. 22 Fengtai District Zhuang Yingxiang

hotel.

When I grow up, Im going to do what I want to do. Im going to move

somewhere interesting. Paris sounds like a city that I could that enjoy. There

are lots of art exhibitions there. I want to be an artist . So how am I going to

do it? First, Imgoing to find a part-time job for a year or tow and save some

money. Then Im going to be a student at an art school in Paris.

Dear my father and mother,

This letter is my inner feelings. I want to thank both of you for so many

years’ care and help.

During my growth, you have made a lot of efforts and love for me. When I

make a success, both of you are more excited than me, and support me to do

better. Even though I have failed, you always share sorrow with me and encourage

me not to give up. Especially, during my preparation for CET-4, the support from

you is always everywhere. I have passed the exam successfully.

You love is so unselfish that I am deeply affected, so I will study hard to

be a useful person and won’t make you disappointed. Anyway, I would like to

express the deep gratitude to you.

With best wishes.

Sincerely yours,

Li Ming

I have a new pet.It is a dog.It is Ming Ming.It is one year old.It is very

cute.It has short legs.It has big eyes and long ears.It‘s very small.It has a

short tail.It likes eating bone.It likes running.Sometimes It likes playing with

a ball.I like my pet very much.

Our art teacher is not too young and not too old .He has black hair two big

and black eyes， a small nose and a big mouth .Look， he is wearing a blue and

white jacket ，a blue hat ，brown pants and a pair of old shoes. He is very funny.

He is a good art teacher. We all like him.

I am seven years old now, though I am very small, I am on the way to grow

up. Two years ago, I couldn’t go out by myself, I dependent on my parents so

much, but now I am different now, I can talk to strangers and make friends with

them, I am not afraid of the strangers. In the future, I will become better and

better.

Dear parents,

How is everything these days? I miss you very much.

I am very happy at my new shool. My teachers and students are very friendly

to me .They ofen help me with my study.Now I am not worried about my English

because I make a lot of progress in it anb I become more and more intrested in

it. My shool life here is also wonderful. I take part in many part-time

activities . I make many friends there and learn lots of learning methods.

Now final exam is coming. I am busy preparing it . I will try my best to do

well in it.

I am glad that the summer holiday is coming. I want to take part in a GREEN

CITY GROUP.I think I should make a contribution to protecting our

environment.

Its hot these days but I can take good care of myself.You should pay more

attention to your health.

Best wishes to you.

Love you,

yours___

亲爱的父母,

一切都好，这些天怎么样?我非常想念你们。

我很高兴在新学校。我的老师和同学也对我很友好,他们经常帮助我学习。我现在不担心我的英语,因为我太多进步了，我变得越来越能干。我的学校在这里生活同样出色。我参加多种兼职活动。我认识了一些朋友在这里,从中学到很多的学习方法。

现在期末考试就要来了。我现在正忙于准备。我将尽我所能做的非常好。

我很高兴暑假就要来了。我想参加绿化城市的活动。我想我应该为保护环境做出贡献。

这些天太热了,但我能照顾好自己的。你们应该更加注意你们的健康。

向你们致以最美好的祝愿。

爱你的,

Dear (Bosss Name),

Thank you so much for seeing me yesterday. The interview confirmed what

others have told me - that (Company Name) would be a terrific place for someone

with my skills and interests.

I am convinced that I could make an impact and add value as a (job title)

in your department. As we reviewed my background, I hope that you came to a

similar conclusion. It was indeed a pleasure to discuss the opportunities with

you. I thank you again for the opportunity and look forward to our next

interaction.

Again, you can reach me (when) (Call time) at (telephone), or you may leave

a message on my answering machine, and I will return your call promptly.

Sincerely,

The Apple products are popular by the young people and the former CEO of

Apple Company was Steve Jobs. Though he has passed away, he was remembered by

the public all the time. His creativity inspired the young people to fight for

their future and his persistence was the key to success. His legend will last

forever.

Today was sunny and i was in a good mood.Tired of studying and a bustle of

city life,I came to ecology park to enjoy the gorgeous scenery and get relaxed

in the afternoon。

when I arrived at the park ,the first thing came into my sight were the

thick green trees，therefore，the air was fresh,in addition， i could clearly see a

path skirting along the pond。laying on the lawn which was decorated by a various

of followers and seeing the blue sky,I felt at ease because all I wanted was

some peace and quiet。All thing formed a beautiful landscape, and you couldnt

imagine how romantic they were!

However，with the time passing so quickly，The day(不是sun) was dying in the

west. So i had to go back home! I would never forget such a memorable

experience, which was really beyond description!

今天阳光普照，我的心情也很好，厌倦了学习和城市的繁忙景象，我在下午来到了生态公园去享着美丽的风景，来得到放松。

当我来到公园时，首先进入我视线是浓绿的树木，因此，这空气新鲜，除此之外，我可以清楚地看到沿池塘边蜿蜒的小路。躺在有各种花儿点缀的草坪上，看着蓝色的天空，我感到十分惬意，因为我想要的就是是一些和平和宁静，所有的一切都形成了一道亮丽的风景线，你无法想象他们是多么浪漫!

然而，随着时间的快速流逝，日薄西山。所以我不得不回家了!我永远不会忘记这样一个难忘的经历，这是真的无法用言语来形容!

Dear teacher,

Hello!

Teacher, you have taught us Chinese for more than a year, my education, I will never forget. I want to say to you: Teacher, thank you!

In the last year, when I did wrong, it was you who taught me in time; The help you gave me when I couldnt do a Chinese question... I want to say to you: "Thank you, my teacher!

Because in your class, we all feel so relaxed and happy, without any tension or stress! Every time school is over, we cant bear to go! You really are an excellent teacher!

Teacher you said in the classroom, we are not only teachers and students relationship, but also friends! I feel very honored to be your student!

Teacher you also ask us to read the text with feelings, articles. Before, we talk is a spit out, when you come to let us go home to practice the word to be fast, now we and your words are about the same, but also with feelings to read the text. You read beautifully and emotionally, and your class is like a magnet full of new gravity. Even the class to learn the most bad, are also in the straight waist, with relish to listen to, our classmates are very like your Chinese class.

If we are beautiful flowers, you are hard garden ding if we are a candle, you are a match, with the teacher we can grow strong, big shine! Teacher, we all say that you are cultivating the pillars of the motherland; But I say, you are the pillars of the motherland. It is you who support the backbone of our generation! Ah, teacher, your spirit, always remember my heart! You are like the obscure roots that make the young trees grow strong and full of fruit, yet you do not ask for any reward.

I really said: "Teacher, thank you!"

Finally, I wish Mr. Cui good health, smooth work and good luck in everything!

Advance!

Salute!

I have a new classmate. She is Huang Jie. She is girl. She is twelve years

old. She has long hair. She has big eyes and small nose. She is tall. My

classmate likes reading book， playing computer games， listening to music， but

sometimes she likes playing sports.

This is my classmate. What about you.

nt cast your net never kill you consciously leave otherwise dont blame us

youre welcome. Voice just fell, shi ling feng said that our two race though

they had been enemies but to our this generation should resolve

contradictions.

Even though I was born of the wind, but I believe that I cant stop my

ability but I believe I can dissolve our two race Mao Dun. Now that we are all

human and said to the angel of the Milky Way so we should not completely make

antinomy. Our two race make antinomy can make dark emperor set in again, chief

of the fathers of mine told me that because we have the relationship between the

two family hopeless so would make the galaxy in the rule of the great dark. Now

our two race should unite completely guards the Milky Way.

Oh for below said that if it werent for two communities because we make

antinomy is not back to cause this tragedy its time we should reflect on. Next

year is our two race against diablo emperor day here I also want you to work

together against diablo emperor. All of them are Shouting.

Diablo in the second attack the Milky Way all people united together to

resist dark emperor rule. Because everyones efforts to achieve the success of

this time. And this time the big hero is our masked men - wind walker, shi ling

wind

Dear Haiqing,

I am very sorry to learn that you are unhappy now. But I don‘ t think you

should be unhappy.

I know that your iamily is not rich. So your parents can‘ t afford to buy

you something of famous brands, which makes you unhappy. But they have sent you

to school so that you can receive good education and have abreght future. This

is not easy for your parents. So you should think about your parents. Don‘t ask

for something that is out of your parents‘ reach. Don‘ t be vain-glorious.

I also thind you should put your heart into study. Read more books and then

you can get a lot from reading. Without the famous brand competition you will

become happy.

I hope I can help you out of unhappiness. Wish you happy.

Yours,

Huang Ping

15 April 2006

Dear Sir,

I saw your advertisement for "the perfect lighter" in Sunday Times last week and immediately sent off a ￡2 postal order and the completed form for the lighter.

Imagine my surprise when all I got in return was a box of matches! I could understand a mistake. I might even pardon a joke. But in this case, your advertisement is a deliberate lie since a friend of mine who also sent the coupon got the same result.

I think its a shame to promise an economical lighter when in fact you are not selling a lighter a1 all. Instead of saying it works quickly, you should admit that you are offering matches. And what about "only" ￡2: I usually pay 10 pennies for a box of matches, and they are often given away free.

I regard your advertisement as a serious deception and demand that you send me my money back immediately. Otherwise I will take active steps to make sure the Consumers Association hear about it.

Yours faithfully,

Peter Li

Dear John，

I am eagerly looking forward to your visit to our city。 After all these years of writing to each other， I can not wait to see you。 However， I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time。

The reason is that your flight will arrive early in the morning， and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land。 Will you please wait for me in the arrival lounge You can have breakfast while you wait。

By the way， as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair。 In addition， I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand。

Hope we can meet soon。

Sincerely yours， Alice