英语道歉信范文带翻译10篇【精品20篇】

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师：

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封信只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识，而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你，因为你对我们学习的严格要求。不过，在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难，只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以，我还想对你说声对不起，给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任，但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

I always complain about my mother, because she is very strict to me and I

can’t do whatever I want. But some day, when I go home very late, she criticizes

me at first and then asks me whether I get hurt. I explain to her that I just

play with my friends. My mother loves me so much and she does everything for

me.

In the TV station of Paris, a little boy and his mother went in for very,

very, very extremely important news, because one of their precious roofs had

been stolen from some bandits that speak Spanish. The news reporters said that

this could be very news worthy, and so he decided to report this on the news;

and they should be on it too.

When they were done, they checked it too, “And so today we have fresh news;

and it was Spanish bandits, they stole one of our world’s most precious roofs.

Who could these bandits be? And now we have the owner of the roof. [Giving the

microphone to the boy’s mother].” “The bandits were as strange as any is, and

they even have strange eyes like what France people have. Don’t you think that

they were just the weirdest bandits ever, and I have also realized that one of

the most important things or clues to catch bandits is to call the police and

tell them what they look like and catch them; I just don’t know why they have to

steal our most precious roofs; it was so strange and unbelievable.

“I shall soon find out what this bandit is up to; oh wait a second, our

world and Spanish had always been enemies; if they stole our roof, well they

must stole it for some particular reason, and I think that they need the gold to

make a magnificent gun; and so to get rid of us. Oh, and I think I hear an army

coming towards us, and I think that we are doomed.”

“Well that is today’s news and I hope that you have enjoyed it, and clear o

say I hope that you don’t enjoy, but Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! Help us think of a

clear plan to defeat the Spanish army! Ah!”

The news reporter was clearly afraid of what was being discovered by the

woman and her child; the woman said, “Don’t worry; they still didn’t enter the

America gate, I have a plan.” Then she grabbed one of the bravest soldiers and

placed him in front of the gate wit which was the America gate, he said,

“Welcome to our land, and I am pleased to say that we welcome you; and we have

come to give you all of our jewels, if you leave us in piece.” “Well I guess

that we could obey it,” they then took the fake paper jewels that was part of

the plan, and left the real jewels of America in the castle asleep.

It is very hot and wet today and is called sauna weather.During my mom did

the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty.I told her I could help

her and she accepted.

After cooking,we were all sweaty .However, mum and I all felt happy. She

said I was growing up and became her good assistant.

Now I am on the train to Guilin. The views are beautiful and I feel happy.

Mother told me there is only one day to go to arrive in Guilin. We bought a lot

of stuffs and they are heavy. So I took some bags from mother. She said I am

growing up and I smiled happily.

现在我坐在开往桂林的火车上。一路的风景很美。我也很开心。妈妈告诉我，还有一天就可以到桂林了。我们买了很多东西，很重。所以我帮妈妈提了几个袋子。妈妈说我长大了，我很开心的微笑。

dear teacher:

hello!

today is the day we were with you, you said a lot of us touched by the words of the students cried, although you installed in front of us very strong, but you are actually very fragile, and we clearly see your heart tears, at the same time, you also give us too much asked, to be honest, i really there is highly touched, because you are too self-interested for my face, and for "those who do not learn from it, with the junior high school students were mixed together" to large to encompass all of their mind to see these, each and every student class, or even usually strong and then boys could not help but to cry, but fortunate because we have the opportunity to repay you, as long as we strive to learning, a good test results, and this is the greatest consolation to you!

teacher, i will always remember you, you are on our education (junior high, high school, not because some trivial way to go landslides, leading to decreased academic performance) i will always be unforgettable! teachers, we love you!

meanwhile, i would like to ask the teacher you are assured that i will not be shaken because of the harassment of others, please believe me, please?

student: vvv

Look! This is my classroom.It’s very big.The doors are orange.The wall is

white.There are two beautiful pictures on the wall.The fans are green and

blue.The board is black. The shelf is near the board.There are many books on the

shelf.The desks and chairs are brown.There are many classmates in the

classroom.They are reading books.My classroom is very nice and clean.I like my

classroom.

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

I have a good friend.Her name is Tang Qing.She comes from China.And now she

lives in Shandong with her parents.She is a student in Class One, Grade

Seven.She is a good student at school.We often write e-mails on weekend.Do you

like her?

I have a good friend, and her name is Lucy. We have known each other for

more than five years. When I am in trouble, she will be the first one to give me

a hand. I am so thankful to her. So when she feels unhappy, I will accompany

her. Lucy is a true friend. I hope our friendship can last forever.

dear kate,

this term i moved to a new house and studied in a new school. but i always missed my friend. my old house was move comfortable than this new house. i wanted to go back to my old house.

everything was strange for me,so i couldnt study better. i felt nervous in the first test. and i got bad scores,i felt very sad. the teacher shouted at me. and then,i felt under too much pressure and very tired. my parents were also sad with me. when my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some advice. later,i thought i can be better next time.

i hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

yours,

li hua

Today, I woke up early in the morning and I felt so nervous, because I

needed to take part in the final exams. I went over my books for many times and

slept very late. I would take the Chinese exam in the morning and the math in

the afternoon. Getting a good mark means more pocket money.

Dear Miss Brown,

I am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last

two years. During the days of being your student, I learn a lot. Firstly, your

serious attitude towards teaching and our students moves me too much. You

inspire and push me to work harder and harder. Secondly, I fall in love with

English under the influence of you. As a student of science and engineering,

I’ve been thinking that English does no good to me, but you help me to find the

fabulous glamour of English that leads me to know a totally different world and

develop a different way of thinking. Finally, your continuous encouragement

supports me a lot when I meet challenges or difficulties. You said that

everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet

to the last. Every time, remembering your words, I am so inspired to keep

going.

Above all, I want to say thank you again and please accept my sincere

appreciation. Best wishes for you.

Cruse

敬爱的布朗老师：

我谨以此向您表达我最真诚的谢意，感谢您在过去两年里对我的帮助。在过去的两年里，成为您的学生，我学到了许多。首先，您对教学和学生的认真态度使我深受感动。您鼓舞着我不断地努力学习。其次，在您的影响下，我深深地喜欢上了英语。作为一名理工科学生，我以前一直认为英语对我毫无用处，但您使我认识到了英语的魅力所在，带我走进了一个全新的世界，培养了不同的思维方式。最后，您的鼓励总在我遭遇困难或挑战是鼓励着我。您曾经说过：“每一件事情到了最后都会变成好事，如果不是，那说明还没有到最后。”每当想起您说过的话，我就有了坚持下去的动力。

最后，请允许我再次向您表达我的感谢，接受我真诚的谢意。献上最美好的祝福。

Dear Sir,

I was very interested in your advertisement in todays edition of The

Evening Post and I should like to apply to be a member of the Amazon Expedition

team.

I am twenty-three years old and have an honors degree in Botany from Bath

University. Since leaving university I have been working in a research

laboratory but my contract comes to an end in six weeks. I would particularly

like to join the expedition for the opportunity it would give me to study the

plant life of the area.

I enjoy several outdoor activities including rowing and rock climbing and I

consider myself to be both fit and healthy enough to undertake such an

expedition.

If you would like me to attend an interview, I would be able to come at any

time convenient to you, (J1) my employers have agreed to give me time off for

the purpose. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Lily Ma

Dear Mrs. Smith,

Im Li Hua, Chair of the Student Union of YuCai Middle School, which is

close to your university.Im writing to invite you to be a judge at our English

speech contest to be held in our school on June 15.

It will start at 2:00 pm and last for about three hours.Ten students will

deliver their speeches on the given “ManandNature”.We hope that you will accept

our invitation if it is convenient for you.Please call me at 44876655 if you

have any questions.

I am looking for ward to your reply.

Withbest wishes

Hua

As a child, when people give me the things to play or eat, I will be very

happy and then accept them. But recently, as there are so much news about the

children being cheated, my mother starts to worry about me, she tells me that I

should not accept the strangers’ things, or I will be hurt. I listen to her

words and I take care of myself carefully.

12 May 2006

Dear Mary,

I am sorry to trouble you, but nobody would come into my mind to help me except you.

You know, I had planned this holiday for several years. A t last, my dream came true. You could imagine how excited I was. My mind was completely occupied with the holiday. I forgot to collect my laundry. I dont know if you can help me collect my laundry. I sent the laundry to the Johns. It is the one down the corner on St. Peters Street. You cant miss it, because the house is painted green-a big green house. I have got two pairs of trousers, three shirts, one T-shirt and a blanket. Call a taxi to send you home. I will pay you back when I am home.

My first stop is London. It is raining. The streets are very clean. How I wish I could have the chance to see the famous London fog. But someone told me that was already the history. One can only read things like that about London in books.

My best wishes to you.

Yours sincerely, Peter Chen

崔大鹏同志：

您好，前日由于我的过分冲动与不理智行为，我感到无比的愧疚与惭愧。此刻我已经无比悔恨自我的行为，给您带来的伤害感到极为悔过，我发自内心的说一声;对不起。

崔大鹏永远是我的挚友，期望你原谅我的无知无理无赖的行为。其实我明白日本人不都像右翼分子的嘴脸，我明白她是反对日本人购岛的行为，我的过于偏激行为是不对的。

立美莉子小姐您好，你能够嫁给中国人就是看得起中国人，是我的臭脑袋啊，不经过大脑的胡言乱语与动手打你，我此刻已经个性悔恨自我的不冷静的行为，对不起期望你能够原谅我的粗暴鲁莽。

真诚的期望你们百年好合、白头偕老。

极度感谢胡子哥、KK长缨桶菊、戴妃、平钟、寂寞大司令、和平终结战争等等的战友的批评。

当时我发飙的时候，莉子在哭泣，当时我还骂了她，此刻我回想起当时的一幕幕，我的心里异常的不是滋味。愧疚、惭愧、对不起已经无法表现我此刻的情绪，我自责我的所作所为，汗颜啊。这天我在单位，领导也找我谈话，领导批评说;爱国本无可厚非，但是务必有理性的去爱，我们的日本女工程师在去年压力机泄漏事故当中还救了一名我们的工人，她还为受伤的员工输血。再者说了，这位姑娘还反对日本购岛行为。感情无国界，不受政治控制的。

在那里我再次说一声对不起，请你们原谅我的粗鲁冲动，真诚期望你们幸福美满快乐。

ooo

oo年x月x日

Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my

school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a

volunteer labour.

上周六,4月28日,我和我的同学去了学校附近的公园里。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。

We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three

groups. I was in Group Three.

我们九点钟到达公园。全班被分为三组。我在笫三组。公益活动

Each group had different tasks. Group One planted trees and watered

flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned

all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the

Childrens Playground. All of us worked hard.

每组有不同的任务。第一组种树和浇花。第二组被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的长椅。的我在擦儿童游乐场的所有设备。我们都努力工作。

Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we

were happy because we had done a good deed.

中午之前我们结束了劳动。我们每个人都感觉有点累,但我们很快乐,因为我们做了一件好事。

All over the world,there are many different products in many different town

or city,for example,Anxi and Hang zhou are widely know for their tea.Of

course,in my town,also has a femous thing-yellow flower. Next,let me introduce

them for you.They are made by hand from people,so they are simple to made,you

just throw down seeds in the field,then through some time,you go there water

them,and you must also cut down some grass in the filed,then,you can wait them

to grow up.And,they are used for making oil,and helping person to cook.They are

so special because they are made just in my town,and so many visitors come here

from time to time,then take photos with family,it looks like so beautiful.

I am pround of them,if you have free time,please come here.

English is a very improtant subject，so we are going to learn English very

well.We live in the 21th century and compeition.If we learn English well we can

strike out the world.

We can read more English books and write more English compositions.My

teacher often tell me speak English with my friends.

I like English very much!Do you like English?