英语道歉信范文带翻译10篇实用20篇

Last night, I had an interesting dream.In the dream I accidentally got a

magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.Then I took part

in a calligraphy competition.With the help of the pen I got the first place. I

became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.I felt

very proud of myself.But when I picked the pen up and wrote down a character, I

found it very ugly.The pen no longer had magic. I was frightened into cold

sweat.Seeing this, people understood what was happening.They all laughed at me

and said that I was a cheat.I tried to find some place to hide but couldnt find

any.

昨天晚上，我做了一个有趣的梦。在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。然后我参加了一个书法大赛。在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。我感到非常自豪。但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。看到这些，人们明白发生了什么事情。他们都嘲笑我，说我是个骗子。我竭力想找一个地方躲起来，却无容身之地。

Dear friends:

Today I returned to my home. It is so nice to be back. Id like to take this

opportunity to express my heartfelt and sincere thanks for the comfort and

encouragement you gave me during my stay in hospital.

Thanks to the horrible accident, I have begun to treasure what I have now.

It was your love that got me through the tough period. Your cards, flowers and

smiling faces were like a warm fire in the dark freezing winter nights, which

will always spur me on and give me strength.

Once more I would like to say “thank you” to you all.

Yours,

Li Min

Where There is Life, There is Music

What is music, no one can explain.

Just imagine for a moment that you are sitting in a magnificent concert

hall. The conductor waves his shiny baton with a graceful swing through the air.

A beautiful melody floats slowly around you

You sit quietly with your eyes shut, your heart open. The delicate vibratos

of the violins carry you to a mood of heavenly bliss. An airy solo of the flute

draws you to the imagination, the notes flow like some jumping swallows dancing

and singing calling for the coming of Spring.

I like music from my childhood. My father often says when I was a baby I

would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my

ears . Now music is a part of my life. When I feel tired, disappointed or in low

spirits, I usually turn to music. Music, nothing but only music can have so

wonderful an effect on my heart, on my pond of feeling.

Music comes with us. Where there is life, there is music. Where there is

music, there is hope. It lies in everyday life, in everyone’s life, in

everything we see, in everything we hear-- in the rhythm of the sea, in the

whisper of a gentle wind, in the melody of a bird’s singing, in the harmony of

village chimes. You can hear music wherever you may go . A man who doesn’t know

music will lose half the world. A nation that pays little or no attention to

music will be a sad nation. A world without music would be the one for the dead

and devils.

So dear friends, let’s open our arms to embrace music and enjoy it

throughout our lives. Love music and love life.

Thank you.

哪里有生活，哪里就有音乐

音乐是什么，无人能解释清楚。

想象此刻你正坐在富丽堂皇的音乐大厅里，乐队指挥手中的闪闪发亮的指挥棒在空中优雅的舞动。悠扬悦耳的音调飘扬在你的周围。

静静地闭上双眼，敞开心扉。小提琴精妙的振颤会把你带入到天堂祈福的心境;大提琴微弱低沉的叹息会使你想起一位老人在风中散步，沉浸在童年时代宁静和挚爱的回忆中;长笛轻快的独奏使你从想象中猛醒;流畅的音符像一群飞舞歌唱的燕子在呼唤春天的来临。

从童年时代音乐就是我的挚爱。父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟，就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。每当我感到疲倦，失望或情绪不振时，我就求助于音乐。音乐，除了音乐，没有什么对我的身心和情感有如此奇妙的影响。

音乐与我们同在，哪里有生活，哪里就有音乐;哪里有音乐，哪里就有希望。它存在于每个人的日常生活，存在于我们耳闻目睹的一切事物之中;存在于海的波涛，清风细语，悦耳鸟鸣，和谐的乡村钟声之中;无论你身在何处，都会听到音乐。一个不了解音乐的人将失去半个世界。一个不重视音乐的民族将是一个悲哀的民族。一个没有音乐的世界将是逝者和恶人生存的世界。

亲爱的朋友，让我们伸开双臂去拥抱音乐，在人生中享受音乐的乐趣。热爱音乐，热爱生活。

谢谢大家。

Nowadays, people like to keep pets to company them. These lovely pets are

always treated well. They are one of the family members. But sometimes the owner

don’t want to raise them anymore, the animals are abandoned. It is the owner’s

duty to deal with the animals well. If they can’t take care this lovely animals

they can give to someone else.

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

I like travelling very much， this years winter vacation I went to wuxi，

Shanghai， wuzhen and zhouzhuang， really appreciate the beauty of them!

Wuzhen is the place where I was like， it is so quiet， so has the charm， let

a person fondle admiringly! It has the very big difference and zhouzhuang，

although is "small bridge， flowing water， somebody elses style， but the quiet

wuzhen is zhouzhuang not comparable! Wuzhen is not so busy， zhouzhuang so noisy，

but its style is one big scenery!

Listening to zhouzhuang singing tune， let I as if place oneself in the old

jiangnan dragon boat， a beat my heart a position. There is no noise， only the

sweet ship tune! This is shen three thousand hometown -- zhouzhuang! Beautiful

river， ancient， and with a style of old bridge， guarded the beautiful land of

this one party!

Todays wuxi， let me have to admire it， though the beautiful night view

than Shanghai， but it is also the mainland top ten charm city! The charm of it

is still in the scenery around it. For example： li garden， three kingdoms city，

water margin and Tang Cheng beautiful scenery of wuxi city， it is no wonder that

wuxi would be so charming. Shanghai is a city that never sleeps， this word is

true. On the beauty of the bund， looking at star of the Oriental pearl tower， a

kind of want to stay in Shanghai， live in Shanghai will be instantly. In the

Oriental pearl tower in Shanghai at night is really an enjoyment， sparkling the

huangpu river， those dots of lights， and there will be a very romantic feeling!

I live in the hotel in nanjing road， visit the store every night， feeling really

very good!!!!!!

Each and every one has different opinions on each place scenery， want you

to personally experience in all things.

I went to visit one of our teachers with some of my classmates this

morning. Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates. She

tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had

lunch there with her. We had a good time.

今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓，一起吃了午餐。我们过的很开心

A wonderful day

Today is a wonderful day! In the morning, it is very fine! Then I climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the

evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating

the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!I hope

everyday will be a good day in the future.

美好的一天

今天是美好的一天!在早上，天气非常好!然后，我爬上山与家人，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家，我与家人坐在一起看电视，我们还吃着水果，一边聊天，全家其乐融融!我希望以后每天都是美好的一天。

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

I like to watch Disney films very much. Mickey Mouse is my favorite cartoon

image. I find Mickey Mouse and giant panda look so much alike. Both of them have

round faces and two lovely ears. I can’t help myself watching giant panda on the

Internet every day. They attract so many visitors to look at them. I love

panda.

I am Cendy. I am in Nanhai Experimental Primary School. I am in Class 9,

Grade 4. I am tall and thin. I live in Dali. I have many good friends. I often

play with them.

I have many hobbies, riding a bike, drawing pictures and reading books. But

I like to read books the best. Because of reading books is good for my study. I

also like riding bikes. Because of it does a lot of good to my body.

What’s your hobby? Can you tell me?

dear honey,

you are 18 years old today. dont to be naughty and dont cry anymore from

the time you see this.

you are no longer a little girl.

How i hope I can feel your velvet hair, look into your big eyes. but things

always go contrary to my wishes

I will spend next 5 years working hard to make my dream come true, which is

watch the beautiful scenery from sun raise to sun set(from sun to sun)with

you.

promise for the beautiful future time.

Success always come after the feeling of fail. no matter how many times I

failed, I know once I succeed that will be enough.

baby! working hard for ourselves from now on! Today, I give all my wishes

to you.

Give you freedom,as you fly,wherever and whenever you feel tired or vexed,

come to me, always to be the sentence that I always behind you. we can solve any

problems together.

this what I send you as 18-year-old present. never be overdue.

love you,

xin~

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

今天天上下起蒙蒙细雨，好想披上轻纱，我正在上学的路上。

Today, its drizzling. I want to put on the veil. Im on my way to

school.

突然我听到哎呀的.一声，我往后看见一个小女孩摔在地上，我赶紧把那个小女孩扶了起，那个小女孩说：“谢谢你”，我心里美滋滋的。

Suddenly

I heard a cry. I saw a little girl fall on the ground. I quickly picked up the

little girl. The little girl said, "thank you." I was very

happy.

最后，我和那个小女孩一起上学去了。

Finally, I went to school with the little

girl.

I am a happy girl, because I don’t have much things to chase, I will be

satisfied very easily. When I go to school and play with my friends, I will be

very happy. When I go home after school, my mother cook the delicious food, I

will be very satisfied to eat. When the weekend comes, I like to go out with my

father. This is my world, so simple and so happy.

My dearest Mother，

The mother‘s day is ing and I would like to say "Happy mother‘s day" in

this letter。 I love you and thank you so much for everything you did for me。

This day， I will stay away and can‘t give you my appreciation at home。 I know I

will watch myself， so don‘t worry about me。 I am doing very well on my study。 My

schoolmates and teachers are all very nice。 Though I can‘t be at home， I hope

you have a wonderful mother‘s day。

Love，

Your son

Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日.

It’s to celebrate the lunar calendars new year.In the evening before the

Spring Festival,families get together and have a big meal.

春节是为了庆祝农历新年的来临.除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.

In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most

traditional food.

在很多地方,人们都会放鞭炮,饺子是最传统的食物.

Children like the festival very much,because they can have delicious food

and wear new clothes.

孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服.

They can also get some money from their parents.

他们也能得到父母给的压岁钱.

This money is given to children for good luck.

压岁钱给孩子们,以求好运.

People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联贴到墙上,以求好运.

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and

friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring

Festival,during this time they can have a good rest .

春节将持续大约15天,人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”.人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了.

Hello ， my name is Tracy。

Im in class one grade five。

Im a girl of eight years old。

Im thin and tall。

I‘m a teachers aide ， the students partner。

I like hamburger but I dont like appie-pie。

I like sing but I dont like jump。

Im a clever girl。

In ten years, I want to be a writer. Ill meet plenty of interested people

. Im going to work by subway every. Its good for earth. I think Ill live in

Beijing, because I will work there. I maybe become a famous people . Maybe I

will be able to take my family to move to Beijing. Ill keep a cute dog in my

big apartment. I think I will have more fans. That is my dream . On the

weekend,I will spend most time with my family,but I think I often have lunch

with my family in the future. We never know what will happen in the future. But

I think "future" is a beautiful word.

Almost everybody in the world has gone on field trips, well I have of

course. In the whole world, only one leaf falls on the ground, and that second

could not be wasted; for off we walk along my diary.

A quarter of a mile, you could see a wonderful building; surrounded by tall

trees, among them were blades of grass, and flowers of all kinds. Now grab your

notebook, and begin to see the amazing things you could learn in QING XIANG YUAN

[清香园].

First, I shall take you to the building, which stands right in the middle

of the place. Inside, you could see a laboratory, and in it were scientists

investigating how to get healthy sauce. I have brought you here all to learn

about sauce, for sauce is very important. The scientists job is to make sure

that every bottle of sauce had the right amount of: Water, salt, mushroom, peas

and wheat. And then it is put in bottles and covered in boxes. And then they

will be sent to the supermarket by trucks.

Many people noticed that, most of the sauces in supermarket are from the

place which I have shown you today. And I hope that reading this diary that I

have written, shall give you some knowledge. The next thing that you should

learn is the person who made this wonderful place; and who gave us the wonderful

healthy sauce. And that person is: FENG DAO REN [冯道人].

I think it is time, that we leave this place. Say goodbye! ‘Children’,

“Goodbye! Bye-bye…!” and off we go to our school again.

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。