英语道歉信范文带翻译10篇(推荐20篇)

Dear Mr. Wang,

Hello!

Recently, our class held the "Beautiful Christmas Chorus Competition" activity, I was unable to participate in the school recitation team recording activity, so I feel very sorry.

Remember Monday, you asked the students: "these days there are two festivals - Christmas and New Years Day, which holiday do you want to celebrate? We happen to coincide with the selection of "Christmas", of course, this is also my favorite holiday, it can be seen that we love Christmas in particular. Although, the festival chose my favorite, but when the team leader, not so gratified. You let the students recommend, but for some reason, the students did not choose me. I think, if you can recommend yourself first, then let the students vote on it. Because only let the students recommend or vote, the recommended students may not want to be, while the equivalent students like me, but may not have the opportunity, do you think I said reasonable?

Teacher, in fact, this is a small matter, the most regrettable is not able to spend Christmas with my classmates. How I envied bu Qingyang the other day for his successful participation in the party! Do you know? That afternoon, during the rehearsal of the recitation team, we were absent-minded, dejected and extremely sad.

Teacher, in fact, I understand your work, you are also for our good, I just want to talk with you about my heart.

merry

The work is smooth

Song Yuxuan

今天天上下起蒙蒙细雨，好想披上轻纱，我正在上学的路上。

Today, its drizzling. I want to put on the veil. Im on my way to

school.

突然我听到哎呀的.一声，我往后看见一个小女孩摔在地上，我赶紧把那个小女孩扶了起，那个小女孩说：“谢谢你”，我心里美滋滋的。

Suddenly

I heard a cry. I saw a little girl fall on the ground. I quickly picked up the

little girl. The little girl said, "thank you." I was very

happy.

最后，我和那个小女孩一起上学去了。

Finally, I went to school with the little

girl.

各位交通警官：

你们好!我由于11月15日，拒不配合警官处理，仔细想来，我确实做的很不对，特向各位警官真诚道歉：

1、在警官的执法过程中，本身我就是严重违反《道路交通安全法》第九十九条，自己没有认识到错误，由拒不配合，特别是对霍警官态度极差，在此向霍警官和其他各位执法警官真诚道歉，对不起，我已经认识到自己的错误。我这五天来

换位思考了一下交通警察的工作是非常辛苦的，在烈日下指挥交通执法，汗水湿透了衣服，在刺骨寒风中东奔西跑冻得瑟瑟发抖。还要与我这样的违法同志交涉，并且工作得不到理解。但从本次违法看来，我要加强学习交通法律法规，做到尊重人、理解人，特别是理解和支持支警官的工作。

2 、我保证此类行为不会再出现在我身上，必定遵纪守法，对于人民警察给予最高的配合。 最后，再一次说一声抱歉，对不起。我错了。

此致

敬礼

道歉人：

After a few hours of resting, it was time to do some evening chores. Jack

grabbed his notebook and pen, he put on his glasses; and tried to concentrate

and read about his notes he had written before bed last night.

“Going to tree house, many books on the floor; open page dinosaur, made a

wish; arrived at time of dinosaurs. Open page frog lake creek, made a wish;

arrived at adventure frog lake creek,” “Who is going to believe allthese? Not my

mother, not my father, not my teacher Mrs. Waltson…” Only his little sister

Annie, she had gone with to the time of the dinosaurs, and frog lake creek…

Suddenly there was a “Bang, bang, bang!” on the door, “Who is there?” asked

Jack, his little sister Annie pushed open the door; and said, “Can you sleep?”

“Nope, of course not, I didn’t do my evening chores; and besides, who wants to

do chores now and then?” “Do you want to go to the magic tree house?” “No, it is

too late, and mother and father would probably be angry if they figured we

aren’t in bed.” “Well I’m going,” said Annie, “All right,” answered Jack in a

sudden. He put on his jeans, and sweater, and then rushed out down stairs. Annie

came out with a flashlight; she shined it bright in Jack’s face, “Boo!” Jack was

scared, “Gotcha! Ha!” Jack was angry, “Annie, stop messing around;” “Okay, fine!

Ugh!” then Annie clipped the flashlight onto her belt.

Jack took another flashlight, then they tip-toed down stairs; when they

arrived, Jack said, “I don’t know Annie; i-i-i-i-t looks a bit scary and

dangerous…” “Oh come on scary cat! It’s just a tree house, do you want to see

the magic person and the golden medal or not!?” “Medallion, not medal;” said

Jack quietly. “Whatever, let us go and see what the golden medal looks like;

come on!” “Medallion!” said Jack, “And what if the magic person was not nice?!”

“You are such a scary cat; at least you get to take the gold medal as a reward

of you bravery.”

“Medallion!!” shouted Jack for the third time, “Come on, I know you are

caught up with this so called ‘Medallion’ thingy, let’s just go! Don’t waste

time!” after saying that, Annie climbed up the ladder all the way to the top of

the tree house; “Annie! No!” shouted Jack, but he was too late; Annie already

climbed up, Jack had no choice; he climbed up too, and when he arrived he found

the floor all covered with books, “let us make another wish so that we could

have another adventure!” “No!” cried Jack, “Well I’m going!” shouted Annie, he

found a page with a knight, she pointed to the picture; and within a second they

were surrounded by knights; “Oh no,” thought Jack.

Save the Wild Animals

Many wild animals are facing the danger of extinction, because the environment that they are living in has changed greatly. For example, with the developmet of cities, the using of insecticide and serious pollution, their living areas have become narrowcr and narrower. Many of the wild animals, now are confronted with food crisis. At the same time, man is killing off species just for getting their fur, skin, horns, teeth and meat.

In order to protect our resources of ecology, people should realize that the loss of any species is at least the loss of source of knowledge and a source of natural beauty. There fore, measures of the following should be taken: pollution standards are made to keepdown poisons; killing off certain rare species is prohibited; national parks should be set up as wild life, reserves.

Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.

保护野生动物

许多野生动物正面临绝种的危险，因为它们生活的环境发生了极大的变化。譬 如，随着城市的发展，杀虫剂的使用和严重的污染，野生动物的生活区域变得越来越狭小。许多野生动物目前正面临着食物方面的危机。同时，为了获取野生动物的毛、皮、角、牙齿和肉，人类正在屠杀野生动物。

为了保护生态资源，人们应当意识到任何物种的缺失，至少意味着知识资源和自然美的缺失。因此，应采取以下措施：制订污染标准以降低有毒物质;严禁杀害某些稀有物种;应建立国家公园作为野生动植物保护区。

我们只有采取一些有力措施，才能保护野生动物。

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

There was once a little girl named Anna, that wanted to have magic in this

world; but she knew that her mother would just only laugh at her if she had told

her. And so she decided to go on the adventure on her own.

She got everything that she needed to complete her mission, and then

started off without a word to say. She headed out to the woods, and found a

little tree house nearby; she climbed up there with a ladder, and found lots of

books and shelves there. She found a book about knights, and turned to a page of

pictures of knights long ago; and how they battle enemies such as that. Anna

wished so much that she could go there.

After that she fell asleep, and then she opened her eyes, and found her on

the ground; as if she were asleep… She thought it very weird, that she was here;

at first she was at the tree house, then she was at the grass plot.

She got up, and walked through looking for an exit, then she found the book

that she was reading before; she knew that she must have gone into the knight’s

story because of her wish. She picked up the book, and looked around; The book

suddenly moved like magic, then, she found the books end; there were some words

written all over it.

She read in out loud, “If you want to escape this land you are in, all you

have to do is try and face all the knights, there are four of them; good luck!”

then she began searching for knights, but what she did before that was to think

about how to defeat them… She walked along the road, and finally saw a big tree

with a sharp branch; she had an idea of how she could face the knights; she

broke down the branch, and kept on searching. She was not quite ready for

beating them, for she just needed some other things in order to defeats them…

She kept on her journey, and suddenly realized a big rock; she was tired and so

lay on it. Then a crack came on her back, and the rock got up. Anna was

astonished, she stood up and said, “Who are you?” then the rock replied. “I am

the alive rock and I suppose you are Anna;” “How did you know my name?”

The rock took a breath and replied, “Because I heard your voice ever since,

I know you are looking for some new weapons to defeat knights…” “I most

certainly am alive rock,” and she bowed down. The rock then said, “I suppose I

can be of much use to you, I am going to come with you; and see whether there

are dangers…”

And so Anna and the alive rock moved along, suddenly they came to a big

giant tree; the tree said slowly, “Who are you that dare come to my place?”

“Ah!” shouted Anna, “Alive tree!” “How did you guess my name?” asked the talking

tree; “Because-because your, a-liv-e!” “Yep! And that’s my neighbor;” answered

alive rock. Anna then said; “OH, well I suppose you can be a lot of use to me

when I defeat knights!”

“Knight? Defeat? Ha! That is already the easiest sport I could think of! I

had defeated knights for like 2089 times!” “What?!” asked Anna rather surprised,

then she gulped and answered; “Then you must come with me!” answered Anna

proudly. And so the three of them marched down, until they came was a big knife;

the knife turned around and said, “Who are you little girl?” “Ah!” shouted Anna

again, “That’s our neighbor too!” replied alive tree and alive rock

together.

Anna then said, “Oh, then you must come with me; I have to defeat knights!”

“Oh,” answered the knife, “Then I suppose I could be a lot of use to you, now

all we are missing in the alive shield…” He didn’t even finish until, “What?!”

shouted Anna, “Don’t shout Anna!” replied alive tree, “This isn’t fake, it is

true; follow knife!”

Then knife led the group to where the big shield was, he was brushing his

face when they arrived, “Oh, hello everybody; and hello little girl named Anna!”

“How did you all know my name?” “No time for that!” shouted alive rock, “We have

knights to defeat!” “And you must come with us alive shield!” “No problem!”

shouted he, and then the group marched off.

They at last reached the knights hiding spot, the four knights answered;

“We shall destroy you!” speaking of which, the knights charged toward Anna’s

group; “Attack!” shouted Anna. Alive tree, alive rock, alive knife and mostly

alive shield charged toward the knights. Seeing such a fright, the knights said,

“You know what; maybe today is not the day boys…

Then the knights were destroyed by the alive group team.

Suddenly a flash came upon Anna, and she vanished out of sight; “Where did

she go?” asked the group. Then she shook their heads, and went back to their

homes…

And for Anna, she got back home; and she at last knew that magic is really

magic…

Dear Mary,

I have been living in Beijing for some time now and I find it very

interesting here.

There are so many similarities between Beijing and London. They are both

the capital of the country and are both very important cities. Both places have

huge populations. They are both the economical, political and cultural center.

They both have many historical and cultrual

I also found many differences in the two cities. In London we drive on the

left side of the road, while in Beijing they drive on the right side. Most

people in London go to work via public transportation, here in Beijing most

people rides bycicles. In London the weather is always cloudy, here in Beijing

most the the time it‘s sunny. And in London most student don‘t spend their time

efficiently, but here in Beijing many people speak English cause they study

hard.

Regards,

Peter

Dear Parents,

The New Year of 20__ is approaching. First of all, thank you for your understanding and support of our school.

On the occasion of the coming New Year, I would like to extend my warmest greetings to you and yours. During the holidays, school leaders and teachers are very concerned about your childrens learning and safety during the holidays. Therefore, the school hopes that parents will work closely with the school on students learning and safety issues to spend a safe and meaningful New Years Day together. Therefore, the school puts forward the following instructions and requirements to you, I hope you will actively cooperate and fulfill the responsibility of guardianship.

Warm tips:

1. Vacation time: January 1 -- January 3, 20__. Students will go back to school at 4:15 PM on December 31, and all students will return to school before 7:30 am on January 4 (Sunday).

2. During the holiday, please urge your children to get enough sleep, take exercise, reduce pressure and have enough nutrition; Observe good personal hygiene and wash hands frequently with soap and water; Avoid going to crowded or dirty places; Keep the room well ventilated to ensure good ventilation.

3. During holidays, when you take your children to visit relatives and friends, play your own role as an example, educate your children, observe etiquette, and strive to be "civilized citizens". At the same time pay attention to traffic safety, especially travel safety, education children not to go out at night party drinking, fighting, lighting fires, play with fire, to prevent the occurrence of accidental injuries; In addition, we should pay attention to the safety and reasonable diet of gas and electricity at home, so as to prevent the occurrence of overeating, food poisoning and other events harmful to health.

4. Educate children to watch TV at home in moderation, do not enter Internet cafes and other entertainment places, warned the children not to get acquainted with the society at will bad youth.

5. Life is full of education, entertainment and learning. While having a pleasant holiday, let the children help their parents to do something within their power and cultivate working habits. Urge children to complete the holiday homework assigned by teachers, arrange time reasonably, and actively prepare and review lessons.

6. Communicate more with your children during holidays, pay more attention to their physical and mental health, and urge them to strengthen their review work so that they can achieve excellent results in the final examination.

7. In the middle of winter, when the weather is cold, please remind your children to add clothes in time to prevent colds and infectious diseases.

The year 20__ is spent in our full of joy and harvest, and the year 20__ is a year full of hope. All the staff of Huangling Middle School sincerely wish you and your family more happiness and happiness.

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

George,

this is Jim. How are you doing in America? Did anything interesting happen?

I am studying in a Beijing school in China and my classmates are very good to

me.

When I encounter problems that wont happen, they always give me the

answers. They are very kind and friendly. In many parts of China and the United

States is not the same, such as diet, in the United States, we can eat bread,

pizza, hamburgers, but in Beijing I eat noodles, rice, dumplings, they are very

delicious, in Beijing, I got a kind of food called sugar-coated berry,

sugar-coated berry taste sweet and delicious. By the way, the habit of Chinese

people and American people are different, the Chinese have no afternoon tea, and

a lot of people dont drink coffee, there are always some people litter, or

Shouting at dinner, of course most people do not. Beijing is a very big city.

Beijing is the capital of China. It is very beautiful here. I live very well

here.

Have a nice day, George.

Your friend

Jim

Mr. Cao

Hello!

Today, I would like to recommend a book for you. The name of this book is

"primary school students reading aid Library - folk culture". This book is

about the origin and customs of Chinese festivals. The reason why I like this

book is that when it introduces the calendar of festivals, it always tells a

story about the situation at that time. And each article is extremely vivid,

from which we can not only learn the origin of many customs, but also understand

some unknown history and legend.

My favorite article is called "Chongyang climbing, drinking with dogwood.".

This article is about the origin of the Double Ninth Festival. It is said that

there was a pestilence devil in Zhuangnan of the Han Dynasty, which was

extremely ferocious, and would come out to harm people every September 9. There

is a man named Huanjing in Zhuangnan county. Because Huanjings parents died in

the hands of the pestilence devil, Huanjing wanted to kill the pestilence devil

to avenge his parents. On this day, Huan Jing packed up and went to practice

magic arts with the famous immortal Fei Changfang, hoping to kill the evil

devil. After a long journey, Huan Jing finally found the immortal Fei Changfang.

However, things have not been smooth. After Huan Jing explained his intention,

Fei Changfang refused Huan Jings request. So Huan Jing knelt outside Fei

Changfang for two days and two nights. At last, Fei Changfang was moved by Huan

Jings sincerity and accepted him as an apprentice and taught him various

skills. On the ninth day of September the next year, Fei Changfang reckoned that

the pestilence would enter the southern city again and harm people. He ordered

Huan Jing to give him some dogwood leaves and chrysanthemum wine and send him

back to zhuangnang city. When Huan Jing arrived in Zhuangnan, he took the people

to the mountain, and let everyone drink chrysanthemum wine, and filled the

mountain with Cornus. After that, Huan Jing stood in front of the mountain with

a knife. After a while, the pestilence came as expected. It wanted to go up the

mountain and eat people. Huan Jing stopped him, so they fought together. The

smell of Cornus and dogwood is not stable for a few rounds. He raised a knife

from the mountain. The plague devil was removed, and the people in Nancheng

finally lived a comfortable life. Since then, in order to commemorate September

9, people have designated September 9 as the Double Ninth Festival. On this day,

people will climb high with their families, fill the mountains with Cornus and

drink chrysanthemum wine to pray for themselves and their families. This is the

origin of the Double Ninth Festival on September 9.

I like this legend best, because I think Huanjings persistence and bravery

are worth learning.

Finally, I hope you can enjoy this story. When you are free, you may as

well read this book with me.

wish

good health!

Your student: Guo Xugang

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the

dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face

turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like

have it too much because I am only a student.

今天和爸爸一起出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿了一瓶啤酒开始到处敬酒。喝了一瓶酒后，我的脸红了，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。

I have a busy father. He works in a big office .He has a big company. He is

busy every day. He has many thing to do.

He has no time to go home for lunch. He gets home at 7：00 p.m. At home he

does the housework.

He cooks nice dishes for mother and me .On weekends， he often goes to the

park with me .Sometimes he goes to swim with me， too. I like to stay with my

father.

He is a good father， he is also a happy business man.

This story is happenend between a nurse and a student.

Nurse:Oh ,you are terrible girl ,whats the matter with you?

Student:Yes,I dont feel well.I hurt myself playing soccer ball.

Nurse:Thats so bad,but you dont afraid of that,I can help you.

Student:Thanks,but what should i do?

Nurse:You should put some medicine on it,and bandage the cut,then take

breaks,but you shouldnt do some sports.

Student:OK,thank you very much!Ill do that now.

Nurse:Youre welcome,i hope your hurt can get better and better

soon.Bye,girl.

Student:Bye!

Dear John,

亲爱的约翰：

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

好久不见，你的`暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

I’m really looking forward to your reply!

我很期待你的回复!

Truly yours,

Zoey

你忠实的朋友

柔伊

There was once a man that thought he knew everything, and he kept showing

off to the people in his country. As time passed, many people began to feel,

that this smart man, could even beat the professor of the king. Now this king

was very proud, but the professor was not so at all. But the professor said,

“Don’t say it too soon;” and from those words, he began to decide which hard

question to ask the man.

At last he thought of a funny question, “He shall never find the answer!

Ha!” it all happened that the clever man whom I have told you; had a big stage.

All the people that have questions, should stand on this stage, and ask him what

the problem or question is.

One day the professor piled up in the line, and waited for his turn. When

it was his turn, he asked the smart man, “I don’t think you could answer this

question my lord,” said the professor smiling, “I could answer all of them

foolish professor!” shouted the man with an angry tongue, “Tell me what the

question is, and I shall prove to you that I can answer every question; if I

can, then I shall ask you a question; if you do not give me the correct answer,

then I shall kill you!” shouted the man.

“But what if you don’t?” asked the professor, “Then you shall stand on this

stage and I shall hire servants to serve you;” said the man with a laugh. The

professor then began his question, “What is the first tower in 1910, and 1911;

and 1912, and 1913…and 2016? And what is the height of them? If they all stack

up, then how tall would it be?” “Ugh, give me a sec would you mind?” and then he

began to calculate; but he couldn’t find the answer.” “What’s wrong?” asked the

professor with a smile, “Couldn’t find the answer, perhaps?” “No, I-I-I-I just

ne-ed… Ugh, fine; you win! Ugh!” and so the professor soon became king and ruled

his country wise and well. People asked him many other questions, and the

professor answered them all. The clever man that thought he knew everything,

however, was locked up in a cage for his cruelty to the king.

The moral of this story is, when you think you know everything; don’t think

so; for maybe a question will ruin your brain----Lulu read.

Dear Mike，

This Saturday is my birthday and my parents will hold a simple celebrating

party for me。 I am glad to invite you to e to the party。 Blair， Emma and Roan

will also be invited。 I am sure we will have a good time。 We will have dinner at

18:30 so that you are wished to e at 18:15。 My mother is a good cook and you

will enjoy the dishes。 After the dinner， we will play some small games and then

eat the cake。 My parents and I sincerely expect you to e and hope to see you

then。

True yours，

Daniel

dear amy,

long time no see. how is everything going?i am writing to tell you a good new about me.i received my high school admission this morning.it is no.1 high school in my hometown.you know that it is my dream school.i am so excited to share this good news with you.you will be happy for me, right?

now, it is your turn.how about you? have you receive you admission yet? have you come back from your guangzhou trip?i am eager to know your life recently. look forward to your replying.

best wishes,

li hui

Last night, there were many people coming to visit my parents and sent the

New Year wishes. I made them tea and helped my mother to clean the house. My

mother was so happy that she said I had grown up. It is my duty to share the

family chores and I am so proud to help my mother.

Today, my parents go to have an important meeting with their friends, so

they leave me home alone. Though my mother has prepared everything I need, I

still feel a little sad. I watch the TV and play computer games, but I feel more

and more lonely. I realize I need my parents so much. I must learn to be

independent.