假期旅游英语作文翻译【合集20篇】

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice). Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past， it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节，又称为端午节，定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死，一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期，这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外，节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化，纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同，它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

Ji Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206 B.C.-A.D.24). He was respected for being upright and just and for daring to speak the truth. He did not bother about amall matters in personal behaviour and in being an official. He was particular about actual effects and ,although he did not cause a stir ,he could keep the prefecture he governed in perfect order. Because of this. the imperial court transferred him to the central government from being the perfect of the Donghai Prefecture to being a commander in charge of the appointment and dismissal of the local officals.

Once,Emperor Wudi said that he would implement the policy of benevolence and justice of Confucianism and would do good turns to the people.Emperor Wudi Had hardly finished his remards when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.Why should the emperor bother,Ji An said, about pretending to implement the policy of benevolence and justice since he was so greedy and avaricious within himself? This choked the emperor off. The emperor suddenly Changed his countenance and declared the meeting over. All the civilian and military officers at court were breathless with anxiety for fear that Ji An might bring disaster upon himself because of this. After returning, Emperor Wudi said to the people around him that Ji An was a little too rude and too straightforward.

For this reason ,Ji An was never promoted again. When he was the commander in charge of the appointment and dismissal of the local officials, both Gongsun Hong and Zhang Tang were low -ranking lfficials of little importance. Later ,they were promoted continuously. Gongsun Hong became the prime minister and Zhang Tang became the imperial censor. However, JiAns post remained thesame. One day, Ji An said to Emperor Wudi that the way the emperor used his ministers was just like piling up firewood, which meant that the latecomers surpassed the old-timers. Of course, Emperor Wudi could see that Ji An was complaining. So,turning to his ministers, Emperor Wudi said, "It is true that no one can stop learning.You see, Ji An is making more and more indiscreet remarks."

This story comes from The Historical Records. Later generations use the set phrase "the latecomers surpass the old-timers " to indicate that successors can cxcel the predecessors, which is quite different from the original idea when Ji An said that the latecomers surpassed the old-timers.

汲黯是西汉武帝时代人，以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。他为人和做官都不拘小节，讲求实效。虽然表面上不那么轰轰烈烈，却能把一个郡治理得井井有条，因此，朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。

有一次，汉武帝说要实行儒家的仁义之政，为老百姓办好事了。没等皇帝把话说完，汲黯就说：“陛下内心里那么贪婪多欲，表面上却要装得实行仁政，这是何苦呢？”一句话把皇帝噎了回去。汉武帝登时脸色大变，宣布罢朝，满朝文武都为汲黯捏着一把汗，担心他会因此招来大祸。武帝回到宫里以后，对身边的人说，汲黯这个人也未免太粗太直了。

从此以后，汲黯的官职再也没有提升。他当主爵都尉的时候，公孙弘、张汤都还是不起眼的小官，后来，他们一个劲儿住上升，公孙弘当上了丞相，张汤做上了御史大夫，可他汲黯还蹲在原地没动窝。有一天，汲黯对武帝说，陛下使用群臣，跟码劈柴一样，是“后来者居上”啊！汉武帝当然听得出这是发牢骚。于是，转脸对臣下们说：“人真是不能不学习啊！你们听汲黯说话，越来越离谱了！”

故事出自《史记汲郑列传》。成语“后来居上”，往往指后起的可以胜过先前的。和汲黯说这话的原意，大不相同。

Today, I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot

of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I

will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say

there. I will be very happy.

今天我开通了自己的免费论坛，我很高兴。因为我可以在那里做很多事。我决定要好好改造我的论坛，让他变得很新奇。然后我就会慢慢地让他成长起来，同时在那里写下我的心声。那样我会很快乐。

The vacation life, like to go to the seaside to pick up shells, leisurely and carefree, light of heart from care. The vivid picture of the curtain is still in the eye, &hellip of endless taste; … remember that day … …

In the song of the bird, I got up early. Today, I made an appointment with my partner to skate.

On the ground, I see: people are so many! They are swimming in this lovely and colorful world like fish. Some gentle stretching arms, gently, like light swallow in search of switchgrass rotation, fast; some turn, like dazzling dancers in the dance; some fear, were unable to take a step, like a lovely bear in the snow to play & hellip; … I love here! Although the South can not see the real snow, not throw a snowball, snowball fights, play skiing; but I have put this as a white fairy tale world. Here, I can dance to my youth and shake the sweat freely.

Its time for me to play. Im particularly excited because Im a beginner. I was helped by my partner and stood up slowly. Friends let me go round the handrail. My hand grasped the iron rod tightly and moved forward step by step. How hard it is! So careful, I still cant control the feet. The feet were involuntarily “ eight word ” a few steps were slipped out continuously. “ recycling, recycling — — ” I was crying in my heart. The more hasty the step was, the more disorderly I saw, and I fell out. “ ha ha, really like a turtle Prime Minister bang jump! ” the laughter of the partner. I turned back in a bad sense. Some friends, some laugh can not stand, some laugh straight foot.

May Day Holiday at last came! I have lood forward to it for a long time. Because I studied very hard in my school life and L was always thinking of having a holiday and relax myself.

During this holiday, at first I spent two days finishing my homework. Then I spent three days visiting my relatives. At last I spent two days reviewing my lessons.

It was fun to communicate with my relatives,especially my cousin Li Ping.Li Ping and I are very good friends. We have a lot in common.But he lives in another city which is far from mine. So we seldom have a chance to play together.

This holiday, I went to his city and we spent two days togrther. He ledme to many places of interest in his city. And together we played many games. we talked a lot about our schools,our school lives and our friends. We also talked about the best ways to learn well, especially about how to learn English well. Because he was good at English, he gave me some useful advice on it. How I wish I could stay with him for a longer time!

Mom and dad said, to take me to the Grand Canyon in the eastern Chinese overseas Chinese city, the boring holiday at last have a trace of color, I am really happy. But my mother told me to make my own game plan, which could hurt my brain. I have never written this thing. What should I do?

Mother said, the schedule should have time, place, how to go, how to go back, how many buses to take, what items to play, what items to play, where to eat at noon, etc. So I went to the net to make my game plan, according to the * * * * statement.

First I went to the official website of the eastern Chinese overseas Chinese city. Wow, its really beautiful. Its just a picture. Theres a mountain with water and a leisurely cloud. But Im not moving for the picture, and clicking on a colorful playground sign. It was half past nine for him to open the door, so I wrote on the document: at half past eight, I went to the gate of the Grand Canyon. Then I saw that there were four theme parks in the Grand Canyon. I arranged what I did in the morning and what I did in the afternoon according to their switching time and activity level. For the afternoon the weather is hot, so I put the water park and forest fjord forest arranged in the afternoon, the ecological Canyon and the sea of clouds arranged in the morning and highland, can buy souvenirs and gather to eat at noon is the town of hayfield. But in order not to miss a fun thing, I also write down four items that can be played, and then I will not regret it.

I then Baidu map to search to the eastern overseas Chinese town to take several road car from my home, but this map is really dont give me a face, in the swing for a long time, is always wrong, I only have to search the Internet, also say, really found, so I dont understand I check the bus route on the Internet before can not find to take a few road cars to the things found on the map, since it seems to all the two methods to try out.

Though we havent gone to the Grand Canyon of the eastern overseas Chinese town, I believe we will have fun for this schedule. As the saying goes, "opportunity is for those who are prepared."

旅游中的不文明行为

随着人们生活水平的逐步提高，在中秋节、国庆节等假期中，越来越多的人选择出行旅游。一些富有人文历史、风景优美的景点，成为了大众的首选。

但是随着旅游人数不断增加，旅游中的不文明行为也不断增多。游客们随意攀爬、拍照，在景点随意涂画、刻、践踏草坪、损坏植被，不讲卫生，垃圾随处丢弃。旅游中的不文明现象，正持续损害着中国游客的形象。

我认为文明旅游可以注重以下一些方面：首先，旅游者要提高自身文化素质，做到文明出行，不做一些破坏文化的行为，并且及时提醒他人的不文明行为。第二，导游、景点管理处要对旅客不文明的行为加以提醒劝阻。第三，媒体应加大曝光度，使人们逐渐意识到不文明旅行的严重性。最后政府要根据旅客的行为实施一定的惩罚措施，完善相关法律法规。我相信这些问题都会逐步解决，一个美丽的明天在等着我们。

Uncivilized behavior in Tourism

With the gradual improvement of peoples living standards, more and more people choose to travel during the holidays. Many people choose the humanities history and scenic spots to travel.

But with the increasing number of tourists, the uncivilized behavior of tourism is

increasing. Visitors free climbing, take pictures, in spots random graffiti, lettering, damage to vegetation, dont speak hygiene, waste discarded everywhere. Uncivilized phenomenon in tourism, is continuing to damage the image of Chinese tourists.

I believe that the cultural tourism can focus on the following aspects: first, tourists should improve cultural quality, do civilized travel, dont do some damage to the culture, and timely reminder of the uncivilized behavior of others. Second, the tourist guide and the scenic spot management office should discourage the uncivilized behavior of tourists. Third, the media should increase the degree of exposure, so that people gradually realized the seriousness of the

uncivilized travel. Finally, the government should implement some punitive measures according to the behavior of the passengers, improve the relevant laws and regulations. I believe that these problems will be solved step by step, and a beautiful tomorrow is waiting for us.

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

As the most important festival in China since ancient times， the Spring Festival is always being excepted by we kids。 Because we dont need to do any homework during this time very year。Its really a precious holiday for us。 And our parents are free from their work too。 We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes。

I will priciate if the holiday to be longer。

作为一直以来中国最重要的节日，春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先，在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的假日。我们的父母也放假，所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年，一起享受新年钟声敲响时的快乐。

当然，如果这假期长一点的话我们会更开心的。

A young apple tree begins to grow from a seed. When its roots reach into the soil, it gets water. The young tree uses light from the sun and makes its own food. For several years, the tree grows bigger.

Then, in spring, it grows sweet flowers. During the summer, apples begin to grow. They grow bigger and bigger. In autumn, they began to fall from the tree.

People like apples because they taste good. And they are good for health.

【参考译文】

小苹果树是由一颗种子长大的。当它的根扎到土壤里，它就得到了水分。小树利用阳光，制造了自己的食物。几年以后，小树长大了。

后来，到了春天，树长出了清香的花朵。夏天时，蘋果开始生长。它们长得越来越大。到了秋天，蘋果开始从树上落下来。

人们喜欢苹果，因为它们味道好，而且对健康有益。

[英语作文及翻译：苹果树

On Monday, I went BBQ with my classmates who threw a celebration party at our middle school principle‘s flat. Our parents were invited to the party. Everybody was excited about the holiday. I ate a lot of delicious food at that time.

On Tuesday, I went visiting my uncle‘s family with my parents. We went to celebrate our good time at a fancy restaurant in Shanghai. Later that day, we sang karaoke in my uncle‘s house. We stayed for the night.

On Wednesday, I went shopping with my cousins. We bought some brand name t-shirts and pants. In the afternoon, my cousins gave me a fun ride on the city highway. They also taught me how to drive their fancy car, so I tried to do some turning and parking. It was not easy first. But I learnt quick.

On Thursday, we returned home with many gifts from our trip. I tried to get some rest. At night, I chatted with my classmates on the phone, and I watched CCTV before going to bed.

Since last Friday, I started to finish up my homework assignments on my personal laptop. Some of my assignments were quite boring. After I finished the homework, I emailed them to my teachers. That was the end of it. I started to prepare things for school on this coming Monday.

if we have no knowledge, we cannot succeed in doing any work. why? because knowledge is power. with knowledge we have conquered nature and invented steamers, trains and airplanes. we can send messages by telegram. we can talk with our friends by telephone.

as is well known, we students are the future masters of the nation. she (it) needs us very much. if we do not make efforts to acquire knowledge, how can we render service to her (it)?

如果我们没有知识，我们就不能做成功任何事情。为什么?因为知识就是力量。冯藉知识我们征服了大自然，并且发明了轮船，火车与飞机。我们能用电报传递消息。我们能用电话和朋友谈话。

如众所周知，我们学生都是国家未来的主人翁。她非常需要我们。如果我们不努力去获得知识，将来如何来报效她呢?

[知识就是力量英语作文及汉语翻译

According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.

据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。

The Yellow Mountain is one of the most famous mountains in China. It lies in the south of Anhui. Every year thousands of Chinese and foreigners pay a visit there. It s not far from here. It takes you about three hours to get there by bus. You can also go there by train or by plane. While you are climbing the mountain, you can enjoy the sea of clouds, wondrous pines and unique rocks around you. In the early morning when the sun rises, the sky looks very beautiful. It s really a nice place to visit.

黄山是中国最著名的山脉之一。它位于安徽的南部。每年都有成千上万的中国人和外国人去那里参观。离这儿不远。乘公共汽车到那儿大约需要三个小时的时间。你也可以乘火车或乘飞机去那里。当你在爬山的时候，你可以欣赏到你周围的云朵，奇异的松树和独特的岩石。清晨，太阳升起时，天空看起来很漂亮。这真是一个很好的地方。

[介绍黄山的英语作文带翻译

in this holiday l was very happy.why? because my famliy go to beijing.we saw tiananmen.the sky was blue ,tiananmen was red and yello.it is very nice.then i played with my mother and father in xiangshan.in the afteroon we went to yuanmingyuan.

look at yuangmingyuan, i was very sad.in the evering we ate some litto food.

beijing was very big.i love it very much.

I have a bad behavior, when I get angry, I will fight back and say the bad words which will hurt other people. Once my friend Lucy missed the time we had ordered, she was late for half an hour, when she arrive, I got angry and said I did not want to see her again. Two days later, Lucy explained and I felt so sorry to her, I must learn to control my bad temper.

我有一个坏习惯，当我生气的时候，我会反抗，说一些不好听的话，伤到别人。曾经我的朋友露西错过了我们约定的时间，她迟到了半个小时，当她来到的时候，我很生气，说再也不想见到她。两天以后，露西解释了原因，我感到很抱歉，我必须学着去控制自己的坏脾气。

[我的坏脾气英语作文翻译

st summer holiday, I took a trip to Yunnan. It is in the southern part of our country .It is really a very beautiful place grand mountains, clean rivers and kind people. Trees and flowers are seen everywhere. Every year there are lots and lots of visitors.Maybe you have heard about Shi Lin (stone forests). There are all kinds of strange stones. Some of the small stones look like graceful girls; and the big stones look like handsome men. Other stones look like cats, peafowls, double-edged swords, mice,

elephants and so on. Of all the stones, the stone like a beautiful girl in a legend is the most famous .Its name is A Shima.

I also went to Li Jiang. The roads in that city are just like the Eight Diagrams. Any road in the city goes to the center of Li Jiang. A river runs through the whole city. If you go along the river, youll never get lost. There are many ethnic minority people in Yunnan. They are very cordial. And they all like singing and dancing. We danced with them around the campfire that night. I really had a good time.

I like the elephants and fruits there best. An elephant is even taller than me! I even mounted the elephant, though I was very afraid at first. But the elephant seemed very friendly. I took some photos with it. The fruits there are very fresh and delicious. They are very good for our health.

The trip to Yunnan impressed me GREatly. I will never forget it.

[关于旅游的英文作文

以下是英文写作翻译频道为大家整理的《简单英语作文翻译：关于运动会的谈话》，供大家参考。

Hi,Jack,we’re going to have our school sports meeting on the playground next week.It will last three days from Thursday to Saturday.We have many competitions in running,such as 100-metre race,200-metre race,400-metre race and the .Please be on time,wear your sports shoes and take a bottle of water. Good luck to you!

嗨，杰克，我们要有我们学校的运动会在操场上下周。它将从星期四持续到星期六三天。我们在跑步比赛，如100米跑，200米跑，400米跑和接力赛。我们也有跳远，跳高等等。我知道你很擅长跑步。请参加男子400米的比赛， 星期五上午10:30，请准时，穿上你的运动鞋，带上一瓶水。祝你好运！

The summer vacation is coming soon. We will have a two-month holiday.

After a tiring school year, I’m eager to relax myself. I’m looking forward to spending my vacation with my grandparents, who live in the beautiful countryside. I

will stay with them for about three weeks. Of course, I’m going to help them do some housework, such as cleaning the yard, walking the dog and so on. Perhaps we will take short trips as well. Besides, I am going to visit some of my old friends. I think we will have a happy time together. What’s more, I will be a senior student in a new term, that’s why I am going to make some preparations, so that I can be close to my dream.

This winter vacation I was enjoy myself very much .Although I have a lot of homework to do but I always play basketball with my friends after finished my homework .I was happy in spring festival because my mother took me to many interested places and I saw many things which I never seen before .I also visited my grandparents and went to the park to see some beautiful flowers .

This winter vacation I really happy.

In the blink of an eye, the winter vacation is coming to an end. To recall the happy winter vacation life is like a bubble paradise. Every bubble carries a beautiful and happy little story. Look, these naughty bubble spirits are flying over!

Speaking of the thirty day of the year, I got up early and went straight to my grandmothers house, because I was going to stick to the Spring Festival couplets. How could this "big thing" be less than me?

I got home, grandma is modulation paste. Is ready, I will be the suddenness of a thunderbolt, out of the chicken, picked up the antithetical couplet, take a piece, with a brush dipped in the sticky paste, ran to the front door, the door on a stick, and then put on another piece. Look at their own "masterpiece", I can not help but laugh: "Im a genius! Ha ha ha! " "The fool!" Suddenly a skull difficuh relentlessly knock on my head. It is my sister, she pointed to this pair of antithetical couplet said: "the paste wipe is not uniform, you see some places are squeezed out, and the upper and lower back!" "The opposite? How can the upper and lower points?" I have a face in doubt. The elder sister assumed an old gentlemans appearance and said, "well, Ill tell you." The ancients to pay attention to flat and on Ze, ping is the first sound now and second sound, "Ze" is the third tones and fourth tones, the last word is generally on the Ze sound, the last word is "flat" sound couplet." Oh, the original "state laws and family rules, the Spring Festival couplets also have rules! I had a fumen auspicious thousand wealth "and" home Shun couplet everything "the geerlia mistaken position, has become a" left right "! Well, Im so disgraced that Ive lost my home!

Next, under the guidance of my sister, I once again created a "resplendence"! I carefully picked up sticky brush from top to bottom, neither fast nor slow evenly coated antithetical couplet opposite, because the action is not skilled, hands are covered with white paste, a cat claw, then I will clumsy-handed on "green Liushu eyebrow lexically old" on the right side, gently smooth, squeeze the paste wipe. Hey, on the be accomplished! According to this method, it will lower the "heart opening new year" settle down. Wow! Looking at the results of my work, I have a sense of achievement.

"Oh! I lit it! Light it! " I was cheering with joy. Whats the matter? The original year thirty this night, always timid I, watching the sisters fireworks, the heart itching, but can not put it. My sister seems to have a piercing eye, see through my mind, smiled and handed me a: "do not be afraid, put ah!" I took a fireworks stick, I still could not stop the fear, a craning arm, with the thumb and forefinger pinch. "Small tail smoke". Although the fireworks stick head already far away from my body, but I think that sparks the scene with a fireworks rod hand or cant help trembling slightly. To see my sister encouraged me to look as timid as a mouse, said: "dont be afraid, dont burn, try it!" I ventured, lighter, suzhuobozi, put the lighter slowly near the fireworks bar. Near, near, fire heart touched fireworks stick head, I will let go immediately, lest the sparks into my hand. Alas, failure! The second time, I got the courage to get the lighter next to the firework stick again. "-" - "smoke and fire! I quickly withdrew his hand, small Mars like a riotous with colour The heavenly maids scatter blossoms. splash. At this time, the joy completely defeated the fear of the heart, I put my hands and fireworks in the air to draw a beautiful arc in the air. I was hopping happily and shouting. The sister extended his thumb and said, "Verygood!"

In the dim night, we are waving colorful fireworks. The wonderful fireworks seem to show people all their charm and become a beautiful landscape in the night.