假期旅游英语作文翻译(推荐20篇)

the spring festival

the spring festival， chinese new year，is the most important festival for all of us. all family members get together on new year’eve to have a big meal.at the same time， everyone celebrates to each other.at about 12 o‘clock，some parents and children light crackers.the whole sky is lighted brightly. we may watch the fireworks excitedly.how busy it is！

on the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed fu or hang some couplets on the front door. some house’s windows are sticked on red paper cutlings.

the chinese new year lasts fifteen days. so during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. at that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. the last day of the chinese new year is another festival. it names the lantern festival.

so the chinese new year comes to the end.

春节

春节，农历新年，是对我们最重要的节日。所有家庭成员都得到新year‘eve在一起有一个大meal.at同时，每个人都庆祝other.at每个约12点，一些家长和孩子光crackers.the整个天空亮起明亮。我们可以观赏烟花excitedly.how忙呀！

在第一期提前一年早上，许多老年人早早起床，他们坚持的反富或挂在门口的一些对联。有些房子的窗户都贴在红纸上cutlings。

在中国新年持续十五天。所以在十五天，我们经常访问我们的亲戚，从门到门。当时，孩子们是最幸福的，因为他们可以得到很多红包形成自己的父母，祖父母，叔叔，阿姨等。在农历新年的最后一天是另外一个节日。它的名字元宵节。

因此，在农历新年即将结束。

Tom is a boy of eleven.Last week,it was his first trip in Shanghai.Although he only traveled Shanghai for one day,but he was very happy at all.First,he played in Changfeng Park.He had photos with dolphins and seals.Then he visited Yu Garden.It is a traditional place.He bought many small articals.After that,he traveled the most highest building—Oriental Pearl Tower.It is also the most highest building in Asia.In the tower,he knew a lot of things of Shanghai.Finally,he looked at the magnificent Huang Pu River.Tom was so excited in Shanghai,he said that he wanted to visit Shanghai again becaust he liked this morden city.

[上海旅游英语小作文

Weekends to people mean that they can have a two-day good rest. For example, people can go out to enjoy themselves or get together with relatives and friends to talk with each other or watch interesting video tapes with the whole family.

Everyone spends weekends in his own way. Within two days, some people can relax themselves by listening to music, reading novels, or watching films. Others perhaps are more active by playing basketball, wimming or dancing. Different people have different relaxations.

I often spend weekends with my family or my friends. Sometimes my parents take me on a visit to their old friends. Sometimes I go to the library to study or borrow some books to gain much knowledge. I also go to see various exhibition to broaden my vision. An excursion to seashore or mountain resorts is my favorite way of spending weekends. Weekends are always enjoyable for me.

周末的人意味着他们可以有两天的休息好。例如，人们可以走出去，享受自己或亲友与对方交谈，或观看有趣的录像带与全家人聚在一起。每个人都度过周末在他自己的方式。两天之内，有些人可以通过听音乐，看小说，或看电影放松一下自己。其他人或许是打篮球，游泳或者舞蹈更加活跃。不同的人有不同的放松方式。我经常花周末与我的家人和我的朋友们。有时我父母带我参观他们的老朋友。有时候我去图书馆学习或借一些书，获得很多知识。我也去看看各种展览，开阔了我的视野。游览到海边或山区度假胜地是我最喜欢的消费周末的方式。周末总是愉快的我。

[我的周末英语作文及翻译

st summer holiday, I took a trip to Yunnan. It is in the southern part of our country .It is really a very beautiful place grand mountains, clean rivers and kind people. Trees and flowers are seen everywhere. Every year there are lots and lots of visitors.Maybe you have heard about Shi Lin (stone forests). There are all kinds of strange stones. Some of the small stones look like graceful girls; and the big stones look like handsome men. Other stones look like cats, peafowls, double-edged swords, mice,

elephants and so on. Of all the stones, the stone like a beautiful girl in a legend is the most famous .Its name is A Shima.

I also went to Li Jiang. The roads in that city are just like the Eight Diagrams. Any road in the city goes to the center of Li Jiang. A river runs through the whole city. If you go along the river, youll never get lost. There are many ethnic minority people in Yunnan. They are very cordial. And they all like singing and dancing. We danced with them around the campfire that night. I really had a good time.

I like the elephants and fruits there best. An elephant is even taller than me! I even mounted the elephant, though I was very afraid at first. But the elephant seemed very friendly. I took some photos with it. The fruits there are very fresh and delicious. They are very good for our health.

The trip to Yunnan impressed me GREatly. I will never forget it.

[关于旅游的英文作文

I am a middle school student. I study many subjects at school. There are Chinese, maths, English, PE and so on. Among them, I like English best, because in class I can not only learn how to use the language but also know some foreign culture. Sometimes they sound interesting, for they are quite different from ours. With the teachers’ help, my English has improved a lot. It’s known that Beijing is going to host the 2008 Olympic Games. At that time, English must be the most useful language in our city. I have made up my mind to learn English well and be the top student in English learning.

This holiday is busy and happy.

This holiday is very busy. I need to do homework, review the contents of

last semester, prepare for next semesters contents, take notes, and attend

classes, and...

The vacation homework is at least two weeks to finish and a lot of

homework. Homework is seldom finished in a week, but I dont miss the time of

primary school vacation, because homework can increase knowledge and enhance the

content of last semester.

It will take two weeks to review the content of last term. Although the

content is much more than the primary school, I have learned a little faster.

Review time I dont feel boring, I feel very interesting, my old friends and I

can not only say hello but also as a detective to ferret out the last semester I

did not catch the bad guys. (the so-called bad is easily delayed)

Preview the next semesters content will last at least three weeks, because

the content of next semester is more difficult, and the effect of light is not

great. Its also digested, understood and done. But Im not annoyed that I just

think I dont know what I dont know, and I want to be as simple as making

friends with him. And cant forget him, I hope my friend can be a little

more.

In addition to the above, I also have to go to the study class, look at the

name to increase my knowledge, but also in the spare time to buy the new year.

The study time is usually about 10 hours a day. In a word, Im busy every

day.

Ah! This is the busiest holiday, and this is the tireest holiday! But this

holiday is more fulfilling than my previous holiday! More satisfied! More

happy!

Once a year the Tomb-sweeping Day again, I like last year and her mother go to Grandpa grave. On the way, I kept asking her mother: "Mom, mom, grandpa is what look like? "Mom always said kindly," just like mom! "My grandfather died when my mother was in grade four, and didnt leave a photo. When other students to mention how good my grandfather, I always envy and sad.

To the grandmother, we are in over sixty years, grandma. I came to the room, fold the paper flowers, also put a thought into the fold of the paper. Afternoon, the sun, my mother, aunt and grandmother, the scorching sun to the mountains to Grandpa grave. To the mountain looked up, saw a green mountain scene. Aunt carrying a hoe for a while that in addition to the grass, then put the thorn vine cut. In a short while, a path was opened up to us.

Grandpa came to the grave, the first thing is a mossy pots, closed Yanyanshishi, showing only a small section of the ground, it was filled with Grandpa ashes. Aunt and grandmother began to weed them for a while, the grave of the hill on the bamboo to hoe, then cut the weeds, a show in front of us is to clean the grave.

Specific tape I quickly removed from the bag, sprinkled on the Grandpa grave, finally put a beautiful bouquet of chrysanthemums in pots, listen to mama said, on behalf of the dead relatives miss daisy. At this time, the grave becomes a big flower chair like magic. Grandma is in front of the tomb placed round, delicious meat ducks egg, red apples, sweet and delicious taste of fruit six......

We put the incense burning incense hands in a row out of public worship. Then, we burn the paper money, set off firecrackers. Lovemaking...... "It is like the Grandpa in our wishes.

Suddenly, my nose acid, cried out: "Grandpa, Grandpa, I want to Grandpa! "My mother said to me:" baby, dont you cry! It is impossible for a man to die again. You Grandpa is not there, but he knew that his grandson is very healthy, very cute, he would be very happy. As long as you study hard, get good grades, is the best miss. I nodded my head. Then my mother took my hand and walked down the hill.

Summer Holiday in Taiwan

Summer can be very hot in southern Taiwan where the temperature usually goes up to 32"C or more. Because of the heat it is a trying experience to go to school or do anything else in a place that is not air-conditioned. Also because of this I stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky.

Actually I like swimming and think nothing is more refreshing than a swim. In the summer vacation that has just ended I went swimming many times with my classmates and we all had a good time. This summer vacation， however， was not spent entirely in seeking fun. As a second-year senior student I had to prepare myself for the college entrance examinations that were only a year away. In other words， I must find time to study， too. So I divided my time between work and play during the summer vacation and derived much benefit from this arrangement.

On September 30, to anger at the door, sits on intercept taxi mistake is a red car, will arrive at the destination, I pass the driver in the moment, the driver money: younger sister, you will not see me, I will take what car 300,000 car rental? I stay, I sent the wrong, hurriedly apology, that car is perfect, he is a good man, what do I go home, I sent directly is really happy...

With the National Day holiday mood began plan:Nation Day is coming,during the Nation Day I plan to the Hainan island for a vacation.I want to leave for on29th,the later the better,we can have more time to play. We want to go there by plane because it takes less time.

We can stay there about 5 days.We can go to the beach,and we can go fising there.We can go shopping,because there must be many funny things.We aslo can go to the sightseeing,it must be very beatiful.

I think we can have a good time then . I hope it is coming soon

[国庆假期英语作文

Nowadays， more and more people like to travel in their holidays。 The other day I read a report about the ways people spend their holidays。 It is reported that in recent yiars several new holiday habits have been developed。 Among them， the most interesting one is the growth of the so-called holiday camps。

From the report we can see that in 1990，40 percent of people stayed at home for holidays。 But now the proportion has reduced to 9 percent。 More people go out for fun。 The proportion of camping and traveling abroad was increasing steadily， from 10 percent in 1990 to 38 percent in 2002， and 12 percent in 1990 to 26 percent in 2002 respectively。 People enjoy the fresh air， clean Water and green hills when they go camping in the suburbs。 In 1990，38 percent people enjoyed going to the seaside while in 2002 only 27 percent prefer to go there。 What great changes!

Why did those changes appear? I think there are several reasons。 First， it s because people can afford traveling。 Second， people prefer to pursue a high-quality and colorful life。 Third， their attitudes to relaxation have changed。 Less people want to save much money by leading a simple life。 In short， peoples living standard today has been rising greatly。

译文：

目前，越来越多的人喜欢在假期旅游。前几天我看了一篇关于人们度假方式的报道，据报道，近年来新的假期习惯已经发展起来了。其中最有趣的是所谓的假期郊游的增长。

从报道中我们可以了解到，1990年，40％的人在家里度假，但是现在这个比例已经降到了9％。更多的人出去玩。出去郊游和出国旅行的比例分别由1990年的10％升至2002年的38％，由1990年的12％升至2002年的26％。人们喜欢郊游时新鲜的空气以及青山绿水。1990年38％的人喜欢去海边，然而2002年只有27％的人愿意去。多么大的变化啊!

为什么有这样的变化?我想原因有几个：第一，因为人们能够负担得起旅游：第二，人们更愿意追求一种高质量、丰富多彩的生活；第三，人们对休闲的态度改变了。越来越少的人想过那种拼命存钱、简朴的生活。总之，人们的生活水平已经日渐提高。

[中国的假期旅游作文

Fall is the third season of a year . There are three months in fall : July

, August and september . The weather in fall is cool , Sometimes it’s windy . I

can wear my jackets and jeans . I often fly kites and go hiking with my good

friends. And there are many fruits in fall , Just like : apples , bananas ,

oranges…… And the Mid Autuain Festival is in fall , too . So I like fall very

much.

秋天是一年中的第三个季节，秋天有三个月：七月，八月，九月。秋季天气凉爽，有时会刮风。我可以穿外套和牛仔裤，我经常去放风筝和我的好朋友去远足。而且秋天有很多水果，像：苹果，香蕉，橘子……同时中秋节也是在秋天。所以，我很喜欢秋天。

My best friend is Jim. He is a cool boy. He has curly blond hair, big

eyes and a small mouth. He likes to eat strawberries and bananas, and he loves

sports. He often plays basketball in the school playground. He watches sports

every night. He has good manners and studies well, so everyone likes to make

friends with

him.

我最好的朋友是吉姆，他是一个很酷的男孩。他有一头金黄的卷发，大大的眼睛和小小的嘴巴。他喜欢吃草莓和香蕉，并且他十分热爱运动，他经常在学校的操场打篮球，每天晚上他都会看体育节目。他有礼貌，学习好，因此大家都喜欢和他做朋友。

I am a shy girl, when there is activity in my class, I will run away from it and try to be nobody. But in my heart, I want to be noticed and show my talent. My friend encourages me to take part in the activity, she helps me to finish the task.At last, I become more and more confident and get along with others. I am so thankful to her for finding my confidence.

我是一个害羞的女孩,班上有活动的时候,我会逃离，让自己成为隐形人。但在我的心里,我想要得到关注，并展示我的才华。我的朋友鼓励我参加活动,她帮助我完成任务。最后,我变得越来越自信，与他人相处得也很愉快。我很感谢她帮助我找到了自信。

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译】

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old,

the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of

them think that smoking is a smart symbol.

However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung

cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause

many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance

of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is

not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health,

especially to women and children. Therefore, many countries have made laws

forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations,

hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give

upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the

sake of the whole world.

吸烟与健康

现在，吸烟是一个世界范围的习惯，不仅老年人、青年人吸烟，就连中学生也加入到这个行列中来，他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。

然而，吸烟对人的健康是有害的，它会引起肺癌，在刚刚过去的几年中;许多人因此而丧命，还可能引发其他的疾病。总之，如果你吸烟的话，你就很可能失去拥有健康的机会，更进一步说，科学研究显示，吸烟不仅危害吸烟者本人，而且对公共健康来说，也是一个凶兆，尤其是对妇女和孩子。因此，许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规，例如：电影院，车站，医院等地。

戒烟吧，如果你还未染上，请不要开始;戒烟吧，为了你的健康，为了你的家庭的健康，为了整个世界的健康。

Last vacation, I had a good time. I went to the beach with my sister.

It was beautiful. We sat on the beach and enjoyed the sun. Then we went to the aquarium. We saw many kinds of fish there. There were a lot of seals and dolphins.They are very cute. We watched a dolphin show.

They showed very well. Then we went to the Gift Shop and bought lots of gifts. Finally, we took the plane back to my home.

[描写上一个假期的英语作文

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

the spring festival

the spring festival， chinese new year，is the most important festival for  all of us. all family members get together on new year’eve to have a big meal.at  the same time， everyone celebrates to each other.at about 12 o‘clock，some  parents and children light crackers.the whole sky is lighted brightly. we may  watch the fireworks excitedly.how busy it is！

on the first early moring of one year， many senior citizen get up early and  they stick the reversed fu or hang some couplets on the front door. some house’s  windows are sticked on red paper cutlings.

the chinese new year lasts fifteen days. so during the fifteen days， we  always visit our relatives from door to door. at that time， children are the  happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents，  uncles， aunts and so on. the last day of the chinese new year is another  festival. it names the lantern festival.

so the chinese new year comes to the end.

关于春节的英语作文带翻译五：

春节

春节，农历新年，是对我们最重要的节日。所有家庭成员都得到新year‘eve在一起有一个大meal.at同时，每个人都庆祝other.at每个约12点，一些家长和孩子光crackers.the整个天空亮起明亮。我们可以观赏烟花excitedly.how忙呀！

在第一期提前一年早上，许多老年人早早起床，他们坚持的反富或挂在门口的一些对联。有些房子的窗户都贴在红纸上cutlings。

在中国新年持续十五天。所以在十五天，我们经常访问我们的亲戚，从门到门。当时，孩子们是最幸福的，因为他们可以得到很多红包形成自己的父母，祖父母，叔叔，阿姨等。在农历新年的最后一天是另外一个节日。它的名字元宵节。

因此，在农历新年即将结束。

Yesterday was my birthday， so some of my classmates sent me presents。

Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in

it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and

refreshments。 We ate， talked and laughed。 We felt that we were the happest men

in the world。

翻译：昨日是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。

Twinkling of an eye, I have been looking forward to the winter holiday is coming, but I want to customize for myself a little plan, now let me introduce for everybody!

In this winter vacation, Im going to learn some extra-curricular knowledge, enrich their own imagination. I need to finish the winter vacation homework, finish the teacher assigned tasks. I have to help mom necessities and ready to prepare for the holiday. I also want to help with cleaning, so, the guests come to our new home, the will see a white as the mirror, a new family. I also prepared in this summer holiday, to save money for himself, to help the children in the disaster areas.

This is my plan.

转眼间，我一直期盼的寒假来临了，但是我要为自己定制一个小计划，现在我来为大家介绍一下吧!

在这个寒假里，我准备多学习一些课外知识，丰富自己的想象力。我还要按时完成寒假作业，按时完成老师布置的任务。我还要帮助妈妈准备年货，好准备过年。我也要一起帮忙大扫除，那样，客人来我们家里拜年的时候，才会看见一个洁白如镜，崭新的家庭。我还准备在这个暑假里，为自己存钱，帮助灾区的小朋友们。

这就是我的计划。