开学日记英文翻译通用20篇

今天是开学第一天，早上，我早早就被妈妈叫醒了，真舍不得温暖的被窝，但是还是要起来了，因为今天开学了!

我又迎来了新学期，在一个全新的起点，我期盼：明天的我会更精彩。因此，我一定要在对美好未来的憧憬中，展现着自己迎接新学期的新气象。在教室干干净净、生机勃勃、祥和向上的新气象地感染和鼓舞下，我一定要在新学期取得新进步。

在新学期里，我有一个新的目标——不要做语言的巨人，要成为行动的主人!成功不是靠梦想来实现的，而是靠自己的行动。当然，在新的学期中，在学习上要有新的成绩，就要我不懈地努力!付出一份努力才会换取一份收获。学习并不是一种兴趣，而是一种责任，是我应该做而且必须做好的事情，同时学习必定会有负担。没有苦累的过程，就不会有进步和提升，学习不都是这样的道理吗?我把自己的喜悦、悲伤都化作前进的助力和动力，不断克服困难取得新进步。成功中是我们的喜悦，成功背后是我们辛勤的汗水，没有耕耘就哪有收获，没有付出哪有所得。

书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。我要向着自己的目标，奋力前进!新的学期，新的旅程，新的风帆!我要加油，在绚丽多彩的小学生活中，好好学习，这是冲刺，这是征程，也许会有坎坷、艰险，我要战胜一切困难到达成功的彼岸!

开学第一天，有太多的想法，太多的打算，我希望新学期是一个新开始，让我们一起努力朝着我们的目标前进吧!

以前，爸爸总对我说“机会只给有准备的人”，可我总是不理解这句话的含义。我问过爸爸是什么意思，爸爸说我以后会懂的。

在四年级上学期开学不久，老师布置了作业，让大家回家背论语，我很快就完成了。第二天一早，和以前一样打了早餐，正在慢慢吃着。正当我悠闲地吃饭时，杨老师说：“谁能背过论语，就可以成为背诵组组长，请同学们吃完饭后到我这里被昨天的论语。只有11个人可以当哦!”我一想：反正我已经背过了，不妨去试一试。于是，我赶忙吃完饭，就到老师哪里背论语，看着前面的同学背的一个比一个差，人越来越少。我的心却跳得越来越快，终于，轮到我了，深吸一口气，定了定神，头两条很顺利的背过了，到背第三条时，不知道怎么搞的自己突然紧张起来，有些忘了没有背过。过了一会儿，我没有气馁鼓起勇气，从新站到杨老师面前，这次，很顺利的完成了背诵。我如愿以偿成为背诵组组长，心里高兴极了，自己的努力得到了老师的认可。回到家，受到爷爷、奶奶，爸爸、妈妈的夸奖!

通过这件事，我终于很深刻的记住了“机会只给有准备的人”这句话的意思。学习是要花一辈子去努力学习的，我们今天的努力就是为以后更好的发展做准备。只有做好准备，机会来了，我们才能牢牢抓住，取得成功。

新年的钟响即将消失，我们又要投入到紧张的学习中去了，我又长大了一岁。现在是六年级下半年了，我们已成了名副其实的毕业班学生。我将为剩下的半个学期做计划。

首先，我为语文、数学、外语作计划。

在学每一篇课文的时候，我一定会认真预习，把生字的读音读准，把不知道意思的词语的意思查出来，并分好段意，做好课后练习题目，再写上批注。上语文课时，要认真听讲，坐姿端正，不在课堂上和同学们窃窃私语，做小动作，一直热烈的举手发言。考试时把每一道题目都认认真真、仔仔细细的看过去，而不是粗略的浏览一下就行了。考试复习的时候，我不会东张西望，东走西跑，而是踏踏实实的坐在座位上复习，把做错的题目重新做一遍。课余我还会读一些对自己有用的课外书，开阔自己的知识面。平时再做一些语文的练习卷，好早点发现自己的漏洞，及时弥补。

上每一节数学课前，我一定会先自己看看今天学的内容，自己预习一下，大概的理解一下内容。上课的时候也不回做小动作，分心和别人说话，一直热烈的举手发言。我还准备买一本“错题集”，把每次做作业错的题目都抄下来，好在复习的时候用。我在每天还要练五十道数学题，由于这样可以大大的提高我的算数能力。平时也做一些卷子，不然考试前就要“临时抱佛脚”。

学新的课文之前在家里的时候，我一定会听这篇课文几遍，熟悉以后就行了。上课前，在准备笔记本，把老师在课上讲的英文单词和公式全记下来，在考试前复习。上课的时候，也不乱和别人讲话，一定认真听，做到“眼到、口到、心到”，一直热烈的举手发言。

我相信，我按照计划那么做，成绩肯定好!

就在这个天朗气清的日子里，我们开学了。

我走在通往学校的道路上，宽广的道路上在今天这个好日子里，车水马龙的。这一天，似乎所有人都忙碌了起来，可不是吗，学生们一开学，家长们也都纷纷送他们的孩子去学校里报道。

以往开学，我也都是家人带着我一起去学校的，但是这一次不一样。这一次我对家人说，我一个人能行的，毕竟如今开学，作为学生的我们要做的就只是去班主任老师那儿报个到，写个名，其他的什么流程几乎在网上就能搞定。家人们也都同意了我的请求，也认为是该锻炼锻炼我的胆量了，也该让我学会独立。

我一路哼着歌儿，蹦蹦跳跳的走着。今天的阳光可真明亮，路旁的花池里的花都开得艳丽极了。当我走进了校园的时候，一路上我就遇见了不少班上的同学。同学们的变化也不大，当我们互相看到了彼此的时候，心里都激动极了。我们内心里的激动最明显的就表现在我们的身上，瞧，明明我们还隔着一段距离呢，但是彼此间居然就朝着对方跑了起来。等到站到对方面前的时候，我们也都忍不住哈哈大笑了。

当我与同学们一起进了教室，一起去班主任老师那儿报道的时候。老师还是一如既往的幽默，不过几句话就将我们给逗笑了。开学的这一天，我过得可开心了。

我们开学了，这也就意味着我们迎来了新学期。在这一个新学期里，我一定要明确自己的学习目标，并且朝着这个目标坚持不懈的前行。我也希望在这个新学期里，我和的同学们都会在学习上迎来一个较大的进步。今天的一天马上就要过去了，我期待起了明天。

不知不觉开学了，两个多月的暑假，就这样浑浑噩噩的度过了。就像是做梦一样，好像昨天我还在上课没有放过假似的。

大清早，正在和周公约会的我，被妈妈喊了起来。催促我快点起床，准备去上学，已经很长时间没有那么早起了，一大早被喊起来心情可真糟糕。暑假里天天都睡到自然醒的我，还真是很舍不得我的暑假生活。

在新的学期，我们迎来了一个新的班级，之前是4(1)班，现在变成5(1)班，楼层也比以前高了一楼，到了5楼。我忽然想到，是不是人越大就会登的越高，看的越远。新的学期刚开始，让我觉得一切都可以从头在来，因为新学期有新气象，一切只是刚刚开始。在开学的这一天，老师，同学们都把自己打扮得漂漂亮亮，办公室、教室里都干干净净的。还有叽叽喳喳的讲话声，诉说着两个月没见的想念。

暑假的时候我就想过在新的学期里，我要好好学习，给自己制定一个目标。这样我在新的学期里，学习成绩才会提高上去，爸爸妈妈就会开心了，但是我为此肯定需要付出不懈地努力!因为有付出才有收获。妈妈曾经对我说过学习不仅仅是一种兴趣，更是一种责任，是我现阶段需要做而且必须做好的事情。没有耕耘就没有收获，没有付出哪有所得。让我想到以前学过的一句话：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。”

希望在开学的第一天里，一切都能够向着自己定的目标，奋力的去前进。也许前面会有坎坷、艰险，但我相信我肯定会战胜一切困难，学到更多的知识!

崭新的一天，让我能够有一个新的开始，也可以完美的结束。

不知不觉我们度过了一个快乐的寒假，也度过了一个快乐的新年，又迎来了新学期开学了。

开学前我们多要检查寒假的作业有没有完成，如果发现没有完成，应该及时补上去，检查作文是否发到班级网站上去了，还要准备好学习用品，比如：橡皮、铅笔、钢笔等许多学习用品。还要整理带到学校里去得衣服、裤子、鞋等。还要去台州银行去缴费。开学前我们应该给自己定一个学习目标，向着这个目标去努力，我的目标是达到优秀三好学生，我应该上课认真听课，不和同学交头接耳，不懂的地方应该及时问老师和同学，作业应该一丝不苟的及时完成，有时间多看课外书，我想只有这样努力才能达到优秀三好学生的目标。

同学们，你们准备好了吗?让我们一起努力，向前冲吧!

今天是我来十四中上学的第一天，我见到了许多新同学和新老师。

因为是第一天来到学校，同学们都互不认识，所以就很少聊天。但有少数的女生已经开始交流了，我不知道他们是新认识的还是本来就是同学。如果是新认识的话，我就很佩服她们了，因为他们这么快就能从陌生人成为朋友;如果她们本来就是同学，那我只能说他们运气真好，大家又走到一起了。

我们来到了十四中，在十四中这么好的学校里，有这么多的好老师，我们一定要好好学习，天天向上!

而且，我们不单要自己学习好，还要团结一心，共同进步，就像我们的班主任陆老师说的一样：“我们班的同学就像一把沙，光光多是没有用的，我们还要团结，不然就会象一把散沙，风一吹就散。”所以，我们一定要团结一心，热爱集体，我们班才能超过别的班级。

我们虽然现在才读初一，但我们还会读初二、初三、高中、大学。我们将来出了社会，就一定要做一个对得起社会的人，这样才能报效祖国，报答家长。

一时间安排上

1、起床：坚持做到每天7：00—7：30起床，吃早饭;

2、上学：7：30出家门，上学不迟到;

3、上学路上：脚步要快，不拖拉，要10分钟走到学校;

4、上课：7：40—11：30，上课认真听讲，积极回答问题;

5、吃午饭：12：00吃饭，吃饭的时候尽量不看电视，

要等到吃过饭再看;

6、写毛笔字：13：00写一张毛笔字，写字的时候要专心，

字要工工整整，不能歪歪扭扭的;

7、下午的课：14：20出家门，14：30—17：05上课;

8、作业和晚饭：18：00—19：30;

9、上床：洗脸刷牙上床，20：30看书，21：00睡觉。

10、特殊时间说明：

①星期一、三、五下午放学练琴。

②星期二、四下午放学上网1小时。

③星期六下午自由安排。

二读书计划

妈妈说，开学以后就没太多时间去书店看书了。前天，妈妈带我去图书城又新买了一些书。

这学期我要读的书有：《淘气包马小跳》、《我和小姐姐克拉拉》、《洋葱头历险记》、《笨狼的故事》、《非洲历险记》、《让太阳长上翅膀》、《影子人》、《乌丢丢的奇遇》、《我就是我的颜色》、《百问百答—宇宙》、《摇头晃脑读中华》、《史记故事》……

三重新写日记本

妈妈说，这一学期我还有一个重要计划——重新在日记本上写日记!

我以前曾经写过满满两个日记本，可自从去年暑假开通校信通博客以后，我习惯了在电脑上写东西，妈妈新给我买的日记本上就缺少了我的文字。

放假我有时间在电脑上写博客，现在开学了，我又没时间上网写博客了。

所以，从明天开始，我只能写在日记本上，然后有时间再往电脑上校信通博客上抄。

以上我的新学期计划，我一定要坚持做到!

清晨，快乐的鸟儿唱着歌，伴随秋风我一路走过洒满花香的小路，目送着我走进校园。在去教室的路上，我看见走廊里贴着名人名言，在看看旁边，墙壁都重新粉刷了!

走进洒满晨光的教室，安置好书包，长长的吁了一口气，开始了一天的学习生活!

“丁零零”，上课铃声响了，我飞快的拿出崭新的数学书课本，手放在桌子上坐好，我好奇地想：到底是哪位老师来教我们数学呢?是男是女?凶不凶?……一连串的问题从我脑子里冒出来，还没等我晃过神来，一位男老师走了进来，他小眼睛上架着一副眼镜，手上不仅带着手表，而且还有金手链，看起来好有钱，也好有学问!他终于发话了，他说他叫付老师，同学们很好奇，因为都没见过这个姓。但他对我们的要求很严格，上课很有趣，能让我们更好的透彻理解。我觉得这位老师还是不错的!

“丁零零”，上课铃声响了，在操场上的同学们一窝蜂的涌上来。这节课时我们班主任蒋老师的课。老师叫我们自己学习一下第一课，马上听写，看看你们的学习效率高不高。不一会儿，老师就叫我们拿出本子听写。“陶瓷……”。我自信满满的，相信我自己肯定能得满分。果然不出我所料，我还真的得了满分。我很开心，但我对自己说：“骄傲使人落后，谦虚使人进步。”

开学第一天，觉得心情不错，因为来了一位新的数学老师。也对新学期充满了希望…

开学的第一天。想着马上就要和好同学见面，一起学习一起玩耍，心里高兴极了。

一走进教室，我傻眼了。天哪，座位怎么全坐乱了呀!还好，我的座位还没有被别人坐上。我急忙坐到了座位上生怕又被人枪去。可是好景不长，一向霸道的同学孙话羽非让我坐到第一排。凭什么?我生气的和她争吵起来。清早上学时的好心情全给破坏了，就好象正坐在草地上暖烘烘地晒太阳被人泼了一盆凉水。我气极了!平时老让着她，是不是觉着我好欺负，今天我决不让她!

正当我俩剑拔弩张，争得面红耳赤的时候，“铁哥们”刘星宇跑过来解围。“好男不跟女斗，”他笑着说：“我俩坐第一排，让她天天看我俩的后脑勺。”他俯到我耳边又小声道：“时不时我俩来个‘喷气式’熏熏她。”

我笑了，心情立刻由阴转晴，高高兴兴的和刘星宇坐到了第一排。不一会就把不愉快的事丢在脑后，和刘星宇愉快的度过了开学第一天。

Wed. ,Feb. 3 clear

Movies

Today was very clear with no wind.

I practiced basktball in the morning. Then I went to the movies with Sandy. We saw White Nights. It was a very nice movie!I liked "Say you,say me"best of all the songs. Im fond of seeing musicals. The dancing is very beautiful and the music is pretty.

二月三日 星期三 晴

电影

今天是晴空万里，没有风的日子。

早上我练习篮球，然后和珊蒂一起去看电影，它真是一部相当好的的片子。 所有歌曲中我最喜欢"说你，说我"。 我喜欢卡们歌舞片，舞蹈十分美妙，而音乐也很好听。

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

It was a sunny day today,when i got up in the morning,i decided to see my grandparents.so i took the bus got there at noon,they were happy to see me,and i was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and i was happy to see the flowers smiling in the wind.

In a word,today is a unforgetive day.because i saw my relatives helped people.

今天天气不错,太阳天.当我早上醒来,我决定去看看爷爷奶奶,我乘巴士中午到了那里,爷爷奶奶看到我很开心,而且我也很开心。

下午爸爸叫我帮他给植物浇水,看到那些在风中微笑的花儿我很开心。

总的说来,今天是难忘的一天.我去看了亲戚也帮助了他人。

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。

The new semester started again, so happy! The students began to devote themselves to the intense study.

Still is that familiar smiling face, is still that warm words, but the difference is that the students have become mature. Everyone is polite, caring and caring for his classmates. The new term teacher has taken on a new look, too.

Miss Liu, who taught us maths, changed a new face. What was her name? I forgot. But I know she is a serious and motherly teacher. Other teachers are the same, is still the face. The teacher is more motherly to take care of our small seedlings.

Our original campus, my old alumni, are still the same, and the same as before, the same greeting, as cordial greetings. Their greeting was that I saw the friendship between my classmates. I am like a lamb lost in the direction that they gave me. I love the original teacher, love the original classmates, is that they let me see the wisdom of the light, the book of the ocean.

Oh, I like it. I like the new term, and the new term begins. The new term proved at the very beginning that we had new goals and that we wanted to move in that direction and go after it in all directions!

年过完了，该上班的上班，该上学的上学，上班的要认认真真，上学的要认真听讲，课堂上不能三心二意。刚走到学校门口，只见同学们见了老师说声：“老师好!”我也随着大家向老师问好，我感觉我更有礼貌了。刚到我们班教室门口，看见同学们三三两两的走进教室，我也随着走了进去。有的同学是跳着进教室的，有的是扭着进教室的，还有跑着冲进教室的，不过总体来说，我感觉大家更懂事更注意纪律了。

在课堂上，老师细心的讲课，我们认真听讲，教室里鸦雀无声，像睡着了似的，静悄悄的。下课了，我们开始玩捉迷藏，我们没有发现一个打架的同学，现在，我们学校的同学们更懂得讲礼貌，更懂得注意安全了。

开学了，我们应该从假期里把心收回来，好好学学，天天向上，用优异的成绩汇报老师、汇报父母、回报社会。

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

开学第一天，我心情澎湃，又是那么的紧张。开学了，奔向另一个生疏的地方，好不习惯哦。

校园中人真多，整个学校的学生(初中与高中)都聚集在一个校园中，出入都不便。在这陌生的`地方我没有遇到一个熟人，独自一人呆在那长满青草的操场上发呆。

过去了一个小时，老师们已经分好了班。在分班的同时，我看到了以前的同学，我好兴奋好开心，因为我很有可能和他们分到一个班我也好希望。，可是事与愿违，同学们都被分到了1班，只有我一人被分到了2班。哎~~孤独一人，面对着那一张张陌生的面孔，我显得很忧愁，因为我和他们没有共同语言。

也许是我的心情太沉重，天公也‘流泪

’了，只好进了班。同学们本来是排的整整齐齐的队，可是刚到教室门口，队伍就乱了，一个个抢着坐座位害怕座到最后。唯独只有我，显得那么拘束，结果成了他们的‘垫背

’，到了4组的最后一个角落。哎~~~这居然还飞来了两只苍蝇，围着我转个不停，也许是它们也对我这可怜人儿产生了同情之心呢。

坐在这个教室中我能做的事只有是发呆了。班上的人都是在小学时就认识，唯独把我除外。彼此都不认识，也没有交谈过。此时我心中的愿望就是早点放学回家，不要老是当个哑巴，不说话。真是太不习惯了。

就这样，过了一上午。我回到家都不想去学校了，可是第一天开学我可不想旷课。吃完了饭就躺在床上，睡着了。等到我起来的时候2点了，我以为会是2点30上课，结果到了学校，我迟到了!我居然迟到了!当我走进教室，只有我的位置是空缺着的。开学第一天我迟到了。哎``````

到了下午，放学了，别的班都走了，只有我们班还没放。老师不在，教室里一片混乱，我想出去透透新鲜空气，走出了教室。才一分钟的时间，门就被关上了，我还以为同学们都走了，可是却听到里面有声音。啊，门开了!老师瞟了我一眼，说：“快进来!

”眼神是那么可怕，说话好凶。。当时我好害怕。别的同学告诉我，我刚走老师就进教室了，以为我回去了，还好书包还在，不然记了名字还得受罚!

开学第一天，是那么的倒霉。给班主任留下了那么不好的印象，这是否意味着以后的日子更难过啊~~~!

期盼以久的初中旅程开始了，而迈入初中生活的第一步却让我那么的不知所措。

I decide to do a good girl

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy so I decide

to do housework for her more frequently. Thus she will feel happy and become

better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a

decision to be a good girl.

参考翻译

我决定要做一个好女孩

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好，所以我决定以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖女孩。

怀着激动的心情，揣着一颗忐忑的心，我不停地催促母亲赶快去给我报名，因为我想早一些进入那个纯洁而神圣的地方。半路上，我一直想象着未来的读书生活：浓郁的书香气息，气派的教学楼，良好的学习环境。一切都那么美好，一切都那么令人向往。以前听哥哥姐姐说他们初中生活有多么精彩，心里满是憧憬，好想快快长大。现在，我终于可以进入梦寐以求的中学读书了。

新的开始就是新的起点，也意味着新的挑战。都说良好的开端是成功的一半，所以这个起点我特别在乎。但是进入那扇大门之后，我才发现，一切并不像自己想象的那么简单，那么顺利，很多人都对三元人持瞧不起的态度，投来藐视的目光，那杀伤力足以让一个人失去全部的自信。

第一天的第一节课上，我就遭到前所未有的打击。由于一个来自三元的学生，没有答对老师提出的问题，导致班上有十几个人都受到批评。太阳躲进了乌云中，天灰蒙蒙的，风也呼呼地刮个不停，操场上的灰尘被卷了起来，弥漫在空中，树也随风摇晃，整个世界只有凄凉，好像到了世界末日。狂风怒吼，阴云密布，室温却高达三四十摄氏度，闷热的环境使我有一种窒息的感觉。心中的愤怒不知道该如何发泄，只能藏起来，表现出无所谓的样子，以掩饰心中的怒火，那种感觉真得很痛苦。

没有人知道我此时的心情，因为他们从来不会遇到这种变相的污辱。当时，我几乎失去了对未来的信心，我永远无法忘记那特殊的人生第一课，那初中生活的第一页。

晚上，我躺在床上，翻来覆去睡不着。那情节一遍遍地在我脑海里放映：屈辱、痛苦让我感到心冷，也让我暗下决心。我清醒地意识到，屈服不能从根本上解决问题，所以我的精神不能屈服，我要坚强的生活，我要向他们证明一个事实———我并不比别人差!

“在哪里跌倒，就在哪里爬起!”让这不平凡的经历成为我的“座右铭”，成为我的精神动力，成为我的新起点。开学的第一天，我的人生目标就从此确立!

小学的最后一个学期伴随着木棉花苞一朵一朵的绽放而到来了。昨天晚上，我兴奋地睡不着觉，在床上翻来覆去，夜不能寐。我隔三差五地醒过来，脑子里想着明天上学的场景，恨不得漫漫长夜一晃而过。

第二天，我六点多就从床上蹦起来，早早做好准备，等待漫长的上午过去。

14点，我精神抖擞地背上书包，步履轻快地跨出小区大门，连蹦带跳地向校门跑去。刚一走进热闹的教室，梁哲语和林佳蕾迎面跑过来，惊喜地喊着“段彦然!”还送我了一个大大的拥抱。“下午好!”我也大声说。我和她们一个月没见，但仿佛一年没面，真是“一日不见，如隔三秋”。

我朝四周一看，每个同学都滔滔不绝地谈论着自己的假期生活：几个大个子男生扯着嗓门讲话，一声比一声高，怕自己的声音被别人盖住;三四个小女生没有男生那样粗鲁，和和气气地谈天，但到了讲得激动的时候，也会忍不住叫出声;我和周围的人聊着作业和出游经历，各个眉飞色舞，送着从旅游景点带来的小礼物;还有几个同学在走道里嬉笑，看得出来，她们的心已经乐地飞到云朵里了!

没过多久，一个熟悉的身影走进了我们班，她就是华老师!华老师和去年比没什么大变化，只是剪了头发，蓬松的发梢染成了由深而浅的棕色，微微卷着。她像往常一样从容地叫我们领新书。当我拿到书后，注视着一本本新书，摸着它们光滑的封面，想：这是我最后一次领小学新书了，我一定要用好它们!接下来，华老师说了一句让我印象最深刻的话：“今年我们要走在作业前头。”这话让我今天更兴奋了。上个学期，我总怕提前写作业会被老师、家长批评，有点偷偷摸摸，这个学期终于可以光明正大地提前写了!但再着急，上课的时候也不能写。

一个多小时的报到时间很快过去。放学时，我没有特别想再和同学多说一会，因为后面开学了，我们的时间还有很多呢!

开学第一天是兴奋的。我觉得第二天，更是兴奋的。