开学日记英文翻译（热门20篇）

今天是中小学开学的日子。邻居那读小学三年级的孩子一大早背着书包被父亲送往学校。孩子坐在电瓶车后坐上，大声地跟楼上的爷爷、奶奶告别。红领巾在胸前被早晨的阳光辉映得特别鲜艳，使孩子的小脸也显得红彤彤的，非常可爱。

突然想起我第一天上小学的情景。那是个初春的早晨，天还挺冷，还得穿棉袄。妈妈拉着我的手，送我去步行约需20分钟的小学校。我斜背着一只崭新的紫红色镶着白色条纹的布书包，书包里，有一快铁皮做的彩色衬板，铁制的铅笔盒里有一只卷笔刀和几支削好了的铅笔和一快橡皮。记得通往学校的是一条青石板铺就的路，在那条路上有好多大大小小的孩子，朝着一个方向往前走，他们中大多数人令我羡慕地戴红领巾。当时的我一腔喜悦，为自己可以背着书包成为一个学生而自豪，一直以来都是看着比我大四岁的哥哥上学，对上学已神往很久啦!

几十年过去了，尽管展转了好几个城市，我却时常梦见自己回到了当年就读的那所小学校，梦见操场边那棵开满了粉红色羽毛状花朵的合欢树!梦见当年令我迷醉的那架旧钢琴!梦见那些曾经为我答疑解惑的亲爱的老师们!

A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from

them。 Why? Because there are more false friends than real ones in this world。 To

have one real friends is better than a hundred false ones。 Friends who flatter

you to your face are not true friends。

We must make friends with those who have good character and kindness of

heart。 On the other hand， we should do our best to a void keeping pany with bad

people。

开学了，意味着假期结束了;开学了，意味着又可以见到久违的同学们了;开学了，意味着又要进入一个忙碌的新学期了。

踏入校门的那一刻，看到校园的新环境，校园里面非常整洁、干净，我的心无比的激动。马上又要与同学见面了!不知不觉，上课铃声打响了，我们静静的等着老师的到来。

班主任老师换了，换了一位新的老师。老师做了自我介绍，然后收了我们的假期作业，最后下楼拿书。

苏联作家高尔基说得好：书是人类进步的阶梯。这个学期，我下定决心要好好读书，让我的文学知识得到进步。这个学期我要抓紧、努力学习，毕竟是最后一年了。

夕阳西下，开学第一天即将结束，同学们只好恋恋不舍地离开教室，但同学们永远不会忘记这开学第一天。

新学期在春天的簇拥下向我们缓缓走来,同学们,你们准备好了吗?

妈妈常对我说"假期就是加油站",所以在这个愉快的假期里,我每天上午在家做作业,背诗文,写博客,看课外书,下午就和同学们一起打乒乓球,锻炼一下身体,每天都过的非常充实,既增长了知识,又强健了体魄.

假期马上就要结束了,我们又将迎来一个具有挑战性的新学期.每当我想到又要听着悦耳的铃声走在上学的路上,迈着轻快的步伐,嘴里哼着小调多么快乐.啊!一想到又要和同学们相逢和老师一起在知识的海洋里遨游,我就有一种说不出的兴奋.以前,我最大的毛病就是做事没有条理,所以在新的学期里,我决心做到以下几点:

一:每天早晨6点钟起床,要有30分钟的读书时间.

二:上课专心听讲,不做小动作,积极发言,这是我的优点,新学期要继续保持.

三:老师布置的作业认真完成,要做到高效快速.每天最晚9:30 睡觉,睡前要有30分钟读课外书的时间.

四:在上学期的学习中,我基本上做到了语文数学英语全面发展,但其中也有不少漏洞.语文方面,作文和班上一般同学相比还不错,以后要继续多看书,多积累,多写(每周至少写两篇博文),要在原有的基础上更上一层楼,字词等基础知识不扎实,特别是作文中错别字较多,以后要注意.数学方面,我最大的缺点就是学习浮躁.简单的题容易一知半解,马虎,遇到难题又不肯动脑子,知难而退.为此,我可吃了不少"肉皮馅饼",虽然我每次考试成绩不错,可妈妈总说这并不代表我数学的真实水平.所以这学期我要坚决改掉马虎,认真起来,并且要多动脑,深入地去想想.其实一些看似复杂的题并不难,只是没动脑想罢了.英语方面因为学校安排课时较少(一周两节),所以要加强听说读写练习,要每天坚持读课文,听英语磁带.一定要把英语搞上去.

五:我最致命的缺点就是爱磨蹭,每件事都像水上的竹排---一拖再拖.到最后还是要做,结果耽误了许多休息和玩耍的时间,妈妈说这个缺点是我身上的一颗大毒瘤,如果不及时割掉就会危及一生,因此我必须慎重对待,认真改正.

六:因为我的身体不是太好,所以要在学习之余坚持锻炼身体,注意劳逸结合,一定要把革命的本钱养好!

以上几点我想我一定能够做到,也请老师同学和广大博友们监督.

亲爱的同学们,让我们把上半学期的悲伤和忧愁抛在后面,在这个崭新的学期里,像小树苗一样,迎着金色的阳光,朝气蓬勃,茁壮成长!

August 7,2014 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

时光飞逝，在不经意间春节已经过去。送走寒假，又迎来了新的一学期!开学的第一天，我走进教室，看到了同学们已经到齐。老师宣布这学期要重新换组，我很希望能调整给我好的组员。可是，让我好是失望，调到我们组的同学一个个无精打采，而且还有一个至上初中以来和我关系很不好的同学，我差点掉下眼泪来。这是为什么呢?这是为什么呢?

上第一节课我几乎什么都没听进去，脑子里老是想着以后我们组会怎样?我的心里有一种说不出来的苦涩，在过后的活动里证实了我的担忧，这个组给了我很大的压力，让我苦恼，我不知道这是什么原因?

我有着很多梦想，难道就因为这个组就让我把我的梦想丢掉吗?不，我要振作精神，要尽我的最大努力去完成我的梦想!我的梦，就是祖国的未来。让我们为了祖国的更加繁荣、人民的更加幸福去实现梦想吧。

During the summer holidays， my fahter and I visited Beijing. On the second day after we got to Beijing， the guide took us to climb the Great Wall. On that day， it was sunny. It took us forty minutes to reach the foot of the Great Wall. It was for the first time that I saw the Great Wall. Oh， how grand and magnificent it is!

I couldn‘t wait to climb upward， taking my father‘s hand. How many people climbing the Great Wall are! My father and I took photos among the crowd as we climbed. After half an hour. I felt a little tired. My fahter encouraged me in the words， "Teng Teng， do you know that you are not a man if you fail to reach the Great Wall? Come on!" Hearing that， I refreshed myself and tried my best to climb up. In the end， I reached the Hero Slope. I felt very happy and proud， standing on the Hero Slope. I felt myself to be a real man now.

译文：《爬长城》

放暑假了，爸爸带我到北京区游玩。到北京的第二天，导游就带我们去爬长城。那天，阳光灿烂。我们坐了大约四十分钟的车来到长城脚下。我第一次看到长城。啊!多么雄伟，多么壮观。

我迫不及待地拉着爸爸往上爬。爬长城的人可真多啊!我和爸爸挤在人群中，一边爬，一边拍照。爬了半个小时，我感到有点累了。爸爸鼓励我说：“腾腾，你知道吗?不到长城非好汉。你可要加油啊!”听了爸爸的话，我打起精神，拼命地往上爬。最后，我终于爬到了好汉坡。站在好汉坡上，我感到无比的高兴和自豪!我感觉自己也成了一个好汉!

[爬长城英文日记作文

【提要】本篇《初三开学日记400字作文》由应届毕业生小编特别为需要初三日记的朋友收集整理的，仅供参考。内容如下：

早上，我怀着激动的心情来到了学校。以下是初三开学日记400字作文，希望你们喜欢。初三开学日记400字作文一

时间过得真快，转眼间就要开学了。开学前的晚上，我的心情很激动，在床上翻来复去睡不着，脑子里想的全是开学的事：作业真的都做完了吗?没有什么忘了吧!书包都装好了吧?一个假期不见的同学变得什么样了?都长高了吧!

七点钟我就起床了!这让我也感到有点不可思议!寒假里，我哪天早上不睡到八九点?最后，我给自己找了一个不算借口的借口：可能这就是传说中的心灵感应吧!就这样，我快速地洗脸刷牙，吃完饭就去上学了。

我心情激动一路疾走，一会儿就来到了久违的校园，踏入久违的教室，见到了久违的同学。看他们似乎也很激动，三个一群，五个一伙，都在叽叽喳喳的说着什么，一个月不见，想说的话自然很多!

今天是星期一，照例升国旗，回来后我发现我们班竟还有三个没来!嗯，肯定是睡懒觉睡过头了，寒假里的睡懒觉习惯，岂是一天就能改变的?尤其是那个曹蓉蓉，老师都上半节课了，她才满脸通红、满头热气地跑来，陈老师笑着问她是不是去非洲考察了，全班大笑……

我们陈老师的神色看起来也很不错，很高兴的样子，问问?说是又收到稿费了，还让我们猜，“一百?”“不对!”“二百?”“二百五?”“滚，再猜!”“五百?”“……”老师还摇头?最后数额我就不告诉你们了，免得吓倒送到医院去。“哇噻!”同学们嘴巴张得大、马屁拍得响，“老师真厉害!”“不愧是我们的老大!”我们都佩服得五体投地!

当然也有让我们惶恐、紧张的事，因为这毕竟是我们小学的最后一个学期，想起来也应该是非常忙碌、非常紧张的，不过老师还许诺说她会让我们学得很充实，玩得很开心的，哦，这还差不多!

开学第一天可真是精彩连连呀!

20××年x月xx日星期x天气：

由于我的一时大意，再加上自己听信谗言，结果初三补课的报到时间搞错了。兴高采烈的提前一天到校报到，没想到自己像笨蛋一样被人耍了，心情真是糟糕透了。

直到来到学校，在使我大吃一惊，没想到比我笨的人这么多，全年级几乎有一半的人都来了。我拿着火星人的眼神呆望着他们，尽然尖子班的同学都来了许多。真不知道他们是怎么想的，或者说我们是怎么想的。但为之奇怪的是几乎每个班都来了7p8个人，可谓独我们班就我一个，难道说我真的很笨吗?想我也不是，也许唯一能解释他们的这种行为应该是：知道来却起不来。

虽然有许多人在这“陪伴”着我，但我的心情依然不好，要知道我从家走到学校得半个小时，更何况还在这等一上午，寒假的时间可不能轻易浪费。唉!第一天开学就弄错日子，这可不是什么好的兆头，不是有句话说：好的开始是成功的一半;反之，坏的开始是失败的一半。不敢在胡想了，还是赶紧回家检查检查作业做完了没有比较实际点。

初三开学日记400字作文三

20××年x月xx日星期x天气：

今天我刚醒来还想在睡一会儿，可是一想到今天要上学了，便不得不乖乖地起床了。洗刷吃饭之后，就要去学校了。小雨如牛毛，微风伴雨飞。我下了车，慢慢地走向我的教室门前。这时候遇上了同学黄宜忠，我们两个聊了聊后就进了教室。

这里好脏啊，桌子上，椅子上都是灰尘，地上全都是纸屑，同学们的声音充塞整个教室，轰隆隆的，让人感到很压抑。毕竟这么勺没见面了，心理上有一种对学习，对同学隐隐约约的陌生，和对学习生活的恐惧。又是微雨同树舞，却无知了与蛙鸣。心里想的多多，不在此细言，只有这寥寥几笔：

记得往日熟悉不过也有小小牛毛雨，今日亦然则感陌生亦有微雨奏旧曲。那歌是，树枝树叶沙沙响，风拂大地静静乐。

还是感到很不自然，这时由于可能会有台风来袭，故而教育局发布了命令，今天不用上课，一直到星期一。你说这巧吗?

回家的路上，不禁又听到了那歌。心潮起伏，毕业班了呀，压力总比以前大呦!初三开学日记400字作文四

早上，我怀着激动的心情来到了学校。在我们这个班里，我有许多以前认识的同学，所以并不感到寂寞，而且我还认识了许多新朋友。从和他们的谈话中，我了解到他们都是小学时候成绩名列前茅的，还全面发展——有的练得一手好字、有的琴弹得非常好……我虽然在小学的成绩也算名列前茅，但面对着全班47个名列前茅的同学，我可能就显得微不足道了。因为，中学的竞争毕竟大，何况我们还是英语特长班，班里的同学都是各个学校的精英!但我并没有像一些同学一样心里不平衡，因为我这个人还是蛮乐观的。

爸爸妈妈都常对我讲，上了中学就不一定会像小学一样成绩突出了，我也曾经烦恼过，不过我早已做好了心理准备。 其实，身心健康对一个人来说是多么的重要啊!如果我把那么多的竞争对手当成压力的话，那还能怎样正确的面对以后的中学生活?!

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

本学期，我如愿以偿的升入名校八中上中学，成为了2015级初一八班的一名中学生。继紧张的军训生活结束后，本周是正式上课的第一周。

初来乍到，对中学的生活还不是太了解。尽管以前我曾对初中的生活幻想出了n个版本，尽管我一度认为自己已经做好了充分的思想准备，但真正上了初中，猛一下我还真得对中学的生活有些不太适应。

当我领到厚厚的一大摞课本时，心里莫名其妙的有些紧张，毕竟课程比小学增加了好几门;当我得知我们的班主任朱老师是一名男老师时，我的内心又增添了一些疑虑。因为我小学六年的历任班主任，都是心地善良、工作认真细致的女老师，她们对待我都像妈妈一般。在我心目中，男同志的性格都有些粗旷，没有女同志那么细腻，我疑虑男老师当班主任，会不会做事情大大咧咧的心不细，会不会不懂得关心爱护学生，会不会学生犯了错误就大吵大喊・・・・・・

经过一周以来和诸位老师的接触以后，他们讲课时的认真细致，工作上的认真负责，让我感觉到我的所有紧张和疑虑都是多余的。

我们的班主任朱老师，虽然是位男老师，但他说话做事雷厉风行快而不乱。讲课时有自己独特的方法，画立体图形的技术本领更是高超，速度之快让我们看得都目瞪口呆。而且他还心地善良、心细如丝，我们没有想到的许多事情，他往往先替我们想到了。为了我们打扫卫生时方便快捷，朱老师自己花钱给我们买来了许多种打扫工具，还手把手的教会我们做很多事情。教我们语文的雷老师，我们都很喜欢听她讲课。她讲课时的言语很细腻，简单易懂而且知识含量颇高，让我们听起来能跟着她的思路走，有吸引力和舒适的感觉。教我们英语课的刘老师，是一位资历颇深的老教师。她对待我们就像严厉的妈妈对待自己的孩子一样，要求的非常严格，作业批改的也很认真。虽然她在作业上要求我们有些“苛刻”，但我们可以感觉到，她是在用心爱护着我们。

在老师们的正确引导下，我们班的同学们很快就进入了学习状态。这一切的一切，让我彻底打消了我起初的疑虑和不安。我还有幸竞争上了班干部，当上了我们班的卫生委员，成为了老师工作中的小帮手。尽管比其它同学干的多一些，体力劳累一些，但为班级和同学们做事，我心里是高兴的、快乐的。

开学的第一周，我在老师们的关心和爱护下，在同学们互爱的气氛中，虽然学习比小学紧张，体力上也有些累，但我依然过得是心情舒畅。与我先前想象的初中生活有着天壤之别，在如此和谐的环境中，我丝毫也没有感觉到有任何的不自在和压力。开学仅仅一周的时间，我仿佛感觉到自己已经适应初中的生活了。

My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now

her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very

clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is

still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy

because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you

can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

我的狗死了。她是很老了。我们已经把她十年。现在她的头发正在下降。她永远是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一点。她变细。她很坚强。她还是守护我的家人。她是我的一个家庭成员。现在，我们都感到不安，因为她会死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗，你不能忘记它。因此，这些天，我们脚，她最好的食物

今天，cctv频道播出了“开学第一课”，令人受益匪浅。

这次的中心是“美就在身边”。分别是“发现美”、“创造美”、“传递美”还有和谐美。其中，每一个小结都会有一个国家的超级人物出场，有于丹、姚明、刘洋等人。他们的话我都铭记在心。最美司机吴斌为了一车人的安危，早已把这一切置之度外。他把开车当成自己的乐趣，据统计，他已经安全行驶了100万千米，可以绕地球三圈!其实这就是一种美，这是传递美!于丹老师说了，把一个鸡蛋、一根胡萝卜、还有一些茶叶放在水中，盖上盖子，这三样东西的结果是各不相同的。鸡蛋煮熟之后变得硬邦邦的，变得毫无感情，胡萝卜被煮成了一堆稀泥，变得软弱不堪;而茶叶在高温下慢慢舒展开来，变得清香宜人。所以，只有在生活中体验到美，才是最重要的。

其实，“美”无处不在，只是缺少了人们看他的态度，有些人对这些感人事迹不屑一顾，对真正的美毫不在意，其实这样的人不是真正会享受生活的人只有在生活中找到美，才可以真正的快乐!我们在在生活中希望可以发现更多的美，因为我相信，“美”无处不在，只要你拥有智慧的双眼，就可以发现“美”!

希望我们所有的人都可以做一个发现美，传递美，创造美，传递美的人!

总结：开学第一课日记：开学第一课观后感日记作文就先为大家介绍到这里，希望大家在新的学期更加发愤图强，努力学习，学习新的超越!

新年的钟响即将消失，我们又要投入到紧张的学习中去了，我又长大了一岁。现在是六年级下半年了，我们已成了名副其实的毕业班学生。我将为剩下的半个学期做计划。

首先，我为语文、数学、外语作计划。

在学每一篇课文的时候，我一定会认真预习，把生字的读音读准，把不知道意思的词语的意思查出来，并分好段意，做好课后练习题目，再写上批注。上语文课时，要认真听讲，坐姿端正，不在课堂上和同学们窃窃私语，做小动作，一直热烈的举手发言。考试时把每一道题目都认认真真、仔仔细细的看过去，而不是粗略的浏览一下就行了。考试复习的时候，我不会东张西望，东走西跑，而是踏踏实实的坐在座位上复习，把做错的题目重新做一遍。课余我还会读一些对自己有用的课外书，开阔自己的知识面。平时再做一些语文的练习卷，好早点发现自己的漏洞，及时弥补。

上每一节数学课前，我一定会先自己看看今天学的内容，自己预习一下，大概的理解一下内容。上课的时候也不回做小动作，分心和别人说话，一直热烈的举手发言。我还准备买一本“错题集”，把每次做作业错的题目都抄下来，好在复习的时候用。我在每天还要练五十道数学题，由于这样可以大大的提高我的算数能力。平时也做一些卷子，不然考试前就要“临时抱佛脚”。

学新的课文之前在家里的时候，我一定会听这篇课文几遍，熟悉以后就行了。上课前，在准备笔记本，把老师在课上讲的英文单词和公式全记下来，在考试前复习。上课的时候，也不乱和别人讲话，一定认真听，做到“眼到、口到、心到”，一直热烈的举手发言。

我相信，我按照计划那么做，成绩肯定好!

导语：五一劳动节已经到来，你们在这一天做了什么事呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关劳动节的作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Hello, today is May Day. I and My father, mother and sister went shopping.

We bought, lollipops, ice creams, cornflakes, toasts, butter, orange, milk and rolls. And my mother bought toys for me. Such as: train, ball, balloon, car, doll, plane and skateboard. After that we went to zoo. I saw rabbit, tigers, snails, and lions, hamsters, Mouses and zebras and so all.

My sister asked me “what do your like?” I answered “I like skipping rope. That’s very nice.” She said “Here is you prize, Sunny!” “Oh, thank you! I love it!” I shouted. We sat under a tree. After lunch we drank some milk. ​

【参考译文】

“我的五一劳动节”英语作文带翻译：My May Day

今天是五一劳动节，我陪同父母和妹妹一起去购物。

我买了一些棒棒糖，下面我们对其有详细介绍，请关注。冰激淋，玉米片，烤，酱，橘子，牛奶和面包。我妈妈给我买了些玩具，比如：火车，球，气球，汽车，洋娃娃，飞机和滑板。我们还去了，动物园，我见到了老虎，蜗牛，和狮子，仓鼠，小老鼠和斑马等等。

我们坐在树荫底下休息的时候，我妹妹问我：“你喜欢哪项运动”。我说：“我非常喜欢跳绳。那特别好玩”。她说“给您，高兴吧!”。“噢，太谢谢了，我好喜欢它”，我大声尖叫兴奋，这都是我们坐在树荫底下说的话。午饭后，我们喝了一些牛奶。

​

元宵的那天，海城下很多雪，这是我的数次生日中第一次落雪，而且一次就有这么多。凌晨零点零分时菁发短信，凌则在二十四点写贺词，只有四个字。早上开门，积雪大约有30厘米，风很大，新闻说有十级。我们很高兴，因为不用上学;我更高兴，因为生日蛋糕买回来是已经变成冰雪蛋糕。

开学后生活就变得很无聊，老师们读教材，我们则用各种练习册消化知识，每天倒是很充实。我打算散漫的度过高二的剩下时光，但是忽然发现周围的同学行动虽然慢慢的但是很有节奏，传统的好象太极拳的样子。原来时间教会我们隐藏，而大人们骄傲的夸奖我们成长。

在这很多另类到见怪不怪的事件都发生在校园后，我平静的在窗边读起《中国文学简史》。生平号称小说之王的小说A梦都不得不对这本1980年版的，书页泛黄的旧书竖起拇指。

记得张爱玲写过一些关于女人的散文，很有趣，有一篇是关于她自己的青年时代的，感觉情节比《半生缘》还要跌宕，从此我坚信：生活是比小说更曲折的。

今年第一节美术课，老师告诉我们曾经有很多的画家都是解剖过尸体的，但是立即说：现在是不必解剖的尸体的!这句话大概是说：她，是没有解剖过尸体的，很明显因此她没有成为画家而成为老师。今年第一节政治课，老师说：考研的同学们要注意，为将来你要学习政治;其余的同学也要注意，“会考”要到，你也要学政治。我们细心的分析“你”与“你们”、“同学”与“同学们”之间的区别，很显然，只有一位同学是不考研的。看来还是学好政治比较好，因为预见的很远。

今天早上，我怀着喜悦的心情在分别两个月的校园里举行了隆重的开学典礼。

首先进行了升国旗仪式，由八名六年级护旗手和各班三好学生·智慧星·读书明星将新学期的第一面国旗升上了蓝蓝的天空，和往年不同的是举行了一年级新生开笔礼。

第一项是正衣冠，机灵的一年级新生衣领整得整整齐齐，坐得端端正正，好像比我们四年级的哥哥姐姐还更有精神。

第二项是朱砂启智，也叫“开天眼”，是由启蒙老师在同学们的额头上点上朱砂，同学们一见老师就抬起头，闭上眼睛，等待老师点上朱砂，象征着眼明心明，好读书，读好书。

第三项是击鼓明智，是由赵校长和学生代表各击鼓三声，是他们击鼓，击起了我力争上游的心，一年级新生更是充满了憧憬和希望。

第四项是启蒙描红，在万乐老师的带领下用大笔写下了三个大大的“人”字，我仔细观察离我最近的一名一年级小朋友，他在一笔一划的写“人”字。

第五项是感谢亲师，是新生鞠躬90度，表示对老师的感谢。

第六项是赠书送礼，由启蒙老师赠出一年级课本，只见一年级新生双手接过，连声说谢谢。

第七项是珍藏心愿，是同学们在开学的前一天就准备了自己的心愿，并把它叠成自己喜欢的手工，等六年后再打开看一看自己的愿望实现了没有。

今年的开学典礼让我久久难忘。

Fri. ,Feb. 5 Rainy

In my dream

Last night ,I dreamed I became a very beautiful brid. I dreamed that I was in a forest. In tht forest,there were a lot of animals. Then,an old bird told us,"we have a very beautiful forest,we should therefore protect it from pollution. "All the animals agreed with him.

But the second day,people came into our forest. Many animals were caught. The people wanted to build house and parks in our forest. Many old trees were felled. And then suddenly,nothing was left standing.

I was so shocked and then I bursted out crying. I woke up at midnight. It was only a dream.

二月五日 星期五 雨

在梦中

昨晚我梦见我变成一只非常漂亮的鸟。 我梦见我在一座森林，森林里有很多动物。 然后有一只老鸟告诉我们，"我们有一座非常美丽的森林，因此我们应该保护它，免受污染"所有的动物都赞成他。

但是第二天，人们进入我们的森林，许多动物被逮捕。 这些人要在我们的森林地上建造房子和公园。 许多年老的树木被砍下，然后，突然间，一切都被夷平了。

我很震惊，接着突然大哭起来。 我在半夜醒来，原来只是个梦。

走进熟悉的学校，一切依旧是那样的美丽。

看着拖的明亮的台阶，我真不忍心把鞋上的污垢弄到上面。我掂着脚尖，小心翼翼的走到三楼，走进新教室。

看到新教室这么得漂亮，我忘记了矫健的疼痛，在教室里转来转去。天蓝色的桌面，就像美丽的少女，是那样的纯洁;宽阔的窗户是那样的明亮，这些都是老师和先到的同学的功劳;黑板上写着几个醒目的大字“热烈欢迎同学返校”，让人感到是那么的温馨;空调也不甘示弱，敞开胸怀送出丝丝凉意-----

我们都长大了一岁，不再是一个无知的小孩子了，已经是四年级的大哥哥大姐姐了，该是懂事的时候了。在学校应征当老师的小助手，给一、二、三年级的小弟弟小妹妹做好榜样;在家应为父母解忧愁，做父母的贴心小棉袄。同学们，你记住了吗?

开学啦！这漫长的暑假真使我受不了，没朋友陪我玩，整天只能闷在家做作业，看书，玩一下子电脑，哎----今天总算是开学啦！

今天，我早早的起了床，穿上帅气的马甲外套，背上米奇书包浩浩荡荡的走向学校。跨进教室，一张张熟悉的面孔展现在我的眼前：一个寒假过去了，虎头虎脑的张轩好像强壮了许多，还有那个魏笑天如春笋出土般，又窜高了很多……大家互相聊着、问好着、笑着、闹着，往日快乐的气氛又回来了。瞧！刘亨正在和张轩聊着什么呢？我赶紧凑过去，“刘亨，你去了哪儿啊？我就是连走亲戚都走晕了！”张轩说“哈，我可是去了北京玩了七天，太爽了！”刘亨：“我别提有多惨了，整天在家里，很无聊！"呵呵，大家对玩这个字还真新鲜！

这时，我看见一个男同学手里抱着本子，写一下看一下，我看他好紧张，我走过去看看发现原来他的英语作业没有做完，这样是很不对的哦！

哈！今天真有趣！

小学的最后一个学期伴随着木棉花苞一朵一朵的绽放而到来了。昨天晚上，我兴奋地睡不着觉，在床上翻来覆去，夜不能寐。我隔三差五地醒过来，脑子里想着明天上学的场景，恨不得漫漫长夜一晃而过。

第二天，我六点多就从床上蹦起来，早早做好准备，等待漫长的上午过去。

14点，我精神抖擞地背上书包，步履轻快地跨出小区大门，连蹦带跳地向校门跑去。刚一走进热闹的教室，梁哲语和林佳蕾迎面跑过来，惊喜地喊着“段彦然!”还送我了一个大大的拥抱。“下午好!”我也大声说。我和她们一个月没见，但仿佛一年没面，真是“一日不见，如隔三秋”。

我朝四周一看，每个同学都滔滔不绝地谈论着自己的假期生活：几个大个子男生扯着嗓门讲话，一声比一声高，怕自己的声音被别人盖住;三四个小女生没有男生那样粗鲁，和和气气地谈天，但到了讲得激动的时候，也会忍不住叫出声;我和周围的人聊着作业和出游经历，各个眉飞色舞，送着从旅游景点带来的小礼物;还有几个同学在走道里嬉笑，看得出来，她们的心已经乐地飞到云朵里了!

没过多久，一个熟悉的身影走进了我们班，她就是华老师!华老师和去年比没什么大变化，只是剪了头发，蓬松的发梢染成了由深而浅的棕色，微微卷着。她像往常一样从容地叫我们领新书。当我拿到书后，注视着一本本新书，摸着它们光滑的封面，想：这是我最后一次领小学新书了，我一定要用好它们!接下来，华老师说了一句让我印象最深刻的话：“今年我们要走在作业前头。”这话让我今天更兴奋了。上个学期，我总怕提前写作业会被老师、家长批评，有点偷偷摸摸，这个学期终于可以光明正大地提前写了!但再着急，上课的时候也不能写。

一个多小时的报到时间很快过去。放学时，我没有特别想再和同学多说一会，因为后面开学了，我们的时间还有很多呢!

开学第一天是兴奋的。我觉得第二天，更是兴奋的。

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。