关于天气的谚语英语翻译【合集20篇】

谚语内容包括极广，有的是农用谚语，如“清明前后，栽瓜种豆”；有的是事理谚语，如“种瓜得瓜，种豆得豆”；有的属于生活上各方面的常识谚语，如“饭后百步走，活到九十九”。类别繁多，数不胜数。下面，小编为大家分享小暑天气的谚语，希望对大家有所帮助！

沟旁没有树，水到堤难护。

千里之堤，溃于蚁穴。

人怕引诱，塘怕渗漏。

河堤再坚硬，老鼠能挖洞。

河道决口似瀑布，千人万人难挡住。

伏天热得狠，丰收才有准。

小暑热得透，大暑凉飕飕。

农夫莫忘昼夜观天，阴晴风雨，积累经验。

淋了伏王，一天一场。

淋了伏头旱伏尾。

东南风，雨太公。

东南风上不来，上来漫锅台。

夜起东南风，下雨就不轻。

六月东风当时雨，好似亲娘叫闺女。

东风急溜溜，难过五更头。

东风刮得急，就要披蓑衣。

雨过东风急，还得披蓑衣。

东风不倒，雨下不小。

风急云越急，越急越有雨。

旱了东风不下雨，涝了东风不晴天。

常刮南风忽转北，风雨齐来到不黑。

小暑过，一日热三分

小暑南风，大暑旱

小暑打雷，大暑破圩

小暑惊东风，大暑惊红霞

六月初一，一雷压九台，无雷便是台

大暑小暑，有米懒煮

天旱防备雨涝，雨涝防备天旱。

既抗旱，又防涝，旱涝丰收两牢靠。

睡了一觉，由旱变涝。

小暑大暑，灌死老鼠。

六月年景如翻饼。

年年防涝，月月防盗。

防汛工作早张罗，水到不致荒手脚。

事先不挖沟，暴雨无处流。

暴雨下满湾，冲垮堤和堰。

雨前不疏沟，大雨沟外流。

沟水外漫，淹了农田。

预先不清淤，水到来不及。

河道淤浅，水来外漫。

常刮北风忽转南，当夜就是阴雨天。

伏里顶风乌云集，顷刻之间下大雨。

六月好下隔道雨，六月好下牛背雨。

云往东，一场空；云往西，淋死鸡；云往南，水漂船；云往北，瓦碴晒成灰。

云彩往东一阵风，云彩往西雨凄凄，云彩往南雨连连，云彩往北一阵黑。

不怕云彩顺风流，就怕云彩乱碰头。

my plan of next year

a new year ，a new start，when i stand on the edge of a new year，i can’t help thinking about my plan of next year.

but ，what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while，i will do my best to live up with what i have planned，and the result will prove it！

我明年的计划

新的一年，新的开始，当我在新的一年的边缘立场，我不禁在想我明年的计划。

正如古人云：“。好开始是成功的一半“，所以我决定，我应该是在工作，而另一些性传播疾病就会放松，然后，在开始时，我比其他人更快，我当然会得到比别人更好的结果。

但是，我真正决定做的是，我必须利用好，我可以随时备用，虽然它似乎是不可能的。虽然，我会尽我所能，用我生活已计划了，结果将证明这一点。

友谊地久天长，小编教你用高大上的英语谚语来描述友情。

1、A friend is easier lost than found.

得朋友难， 失朋友易。

2、A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

3、Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

4、Life without a friend is death.

没有朋友， 虽生犹死。

5、Misfortune tests the sincerity of friends.

患难见真情。

6、Old friends and old wines are best.

陈酒味醇， 老友情深。

7、A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

8、Set great store by friendship.

情意重千斤。

9、Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

10、Old friends and old wine are best.

陈酒味醇， 老友情深。

11、The friendship of a gentleman is insipid as water.

君子之交淡如水。

12、A bosom friend afar brings a distant land near.

海内存知己， 天涯若比邻。

13、Most mens friendships are too inarticulate.

人的友谊是无法言喻的。

14、A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

15、He is a good friend that speaks well of us behind our backs.

背后说好话， 才是真朋友。

16、What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.

朋友是什么？两幅躯壳拥有同一个灵魂。

17、Without a friend, the world is a wilderness.

没有朋友，世界成了荒野。

18、A friend is a second self.

朋友乃第二之自我。

19、No road is long with good company.

与良友为伴，路遥不觉远。

20、Faith will move mountain.

精诚所至，金石为开。

21、It is better to be alone than in bad company.

与恶友交不如独处。

22、Fine feathers make fine birds.

小鸟需要美丽的羽毛衬托。

23、Judge not according to the appearance.

勿以貌取人。

24、It is not the coat that makes the gentleman.

衣服不能使人成为君子。

25、I cannot be your friend and your flatterer too.

我不能同时是你的朋友又为你的阿谀奉承者。

26、Without confidence there is no friendship.

没有信任就没有友谊。

27、A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

28、admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

29、a true friend is known in the day of adversity.

疾风知劲草，患难见真情。

30、better lose a jest than a friend.

宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。

31、a near friend is better than a far-dwelling kinsman.

远亲不如近邻。

32、a friend without faults will never be found.

没有缺点的朋友是永远找不到的。

33、a friend in court is better than a penny in purse.

囊中有钱，不如朝中有友。

34、when a friend asks, there is no tomorrow.

朋友的要求不要拖。

35、a faithful friend is hard to find.

益友难得。

36、a friend is never known till a man has need.

不到患难时，永远不能认识真正的朋友。

37、thy friend has a friend and thy friend’s friend has a friend so be discreet.

你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。

38、he that has a full purse never wants a friend.

不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。 for a morning rain leave not your trip.

"草上露珠闪，告别下雨天when dew is on the grass,rain will never come to pass.

大鱼吃小鱼，天空要下鱼fish bite best before a rain.

蚂蚁搬家，天将雨——when ladybugs swarm,expect a day that’s warm.

蜜蜂迟归，雨来风吹——if bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

飘飘然如上九重天on cloud nine

日晕三更雨，月晕午时风——halo around the sun or moon ,rain or snowsoon. "

太阳月亮镶银边，老天马上要下雨when a halo rings around the moon or sun, rain is approaching on the run.

"晚上天色红，水手乐呵呵;早晨天色红，水手急煞煞。red sky at night, sailor’s delight.red sky in the morning, sailor’s warning.

未雨绸缪save for a rainy day

月明星稀——when the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

"早晨天上积雨云， 晚上地下降暴雨mountains in the morning. fountains in the evening.

早霞不出门，晚霞行千里——red sky at night,sailor’sdelight.red sky in the morning,sailor take waring.

nowadays many people like to have dogs as their pets。 dogs are friends of man not only because they are lovely but also because they are faithful to their masters。

dogs can do a lot of work for man。 they play with us。 they hunt with us。 they keep door for us。 but long ago， dogs all over the world were wild。

dogs can date back to the stone age。 all dogs have the same ancestor。 it is believed that their ancestor was much like a wolf。 other animals， such as the fox， came from this ancestor， too。 hundreds of thousands of years ago， man began to tame wild dogs。 after the dogs were tamed， they were trained。 the strong dogs became working animals。 they were trained to pull heavy loads。 they learned to keep an eye on the sheep and other animals。 working dogs had other jobs， too。

some dogs were not strong。 but they could help man hunt for game。 other dogs were best as pets。

today， there are more than 100 kinds of dogs in the world。

翻译：

现在许多人都把狗当作他们的宠物。狗是人类的朋友，不仅因为它们可爱，而且因为它们对主人忠诚。

狗能为人类做很多工作。它们可以和我们玩，它们可以跟我们一起打猎，它们可以给我们看家。但是以前世界上的狗都是野生的。

狗可以追溯到石器时代。所有的狗都是同一个祖先，人们相信狗的祖先很像狼。其他动物，如狐狸，也是来自这个祖先。几千年前人类就开始驯服野狗，狗被驯服后，人们就训练它们。强壮的狗成为人类工作的帮手，人们训练它们拉重的货物。它们学会了帮人们照看绵羊和其它的动物。

有些狗不够强壮，但它们能帮人们寻找猎物。还有些狗成了人们的宠物。

目前世界上狗的种类已经达到100多种。

[关于狗英语作文附翻译

日出太阳黄，午后风必狂。星星水汪汪，下雨有希望。以下是小编整理的小学有关天气的谚语，欢迎阅读！

1、久晴大雾阴，久雨大雾晴。

2、西方雷声隆隆响，大雨马上就要到。

3、黑蜻蜓乱，天气要旱。

4、雷轰天顶，虽雨不猛。

5、早晨地罩雾，尽管洗衣裤。

6、乌云过岗，风大就落雹黑龙过岗落雹。

7、天上拉海纤，下雨不过三。

8、青蛙叫，大雨到。

9、早晨云挡坝，三天有雨下。

10、过了腊八，长一杈把。

11、云交云，雨淋淋。

12、东北风，雨太公。

13、先雷后刮风，有雨也不凶。

14、天上花花云，地上晒死人。

15、无风起横浪，三天台风降。

16、老牛抬头朝天嗅，雨临头；马嘴朝天，大雨在前。

17、雷轰天边，大雨连天。

18、雷声连成片，雨下沟河漫。

19、癞蛤蟆出洞，下雨靠得稳。

20、乌云接落日，不落今日落明日。

21、天早云下山，饭后天大晴。

22、蜻蜓飞得低，出门带笠。

23、云下山，地不干。

24、云行北，好晒谷；云行南，大水漂起船。

25、早上红云照，不是大风便是雹。

26、春旱谷满仓，夏旱断种粮。

27、日落乌云涨，半夜听雨响。

28、空山回声响，天气晴又朗。

29、种怕水上漂，禾怕折断腰。

30、雨后生东风，未来雨更凶。

31、早雨一日晴，晚雨到天明。

32、好花结好果，好种长好稻。

33、处暑不下雨，干到白露底。

34、云钩向哪方，风由哪方来。

35、风静闷热，雷雨强烈。

36、日落黄澄澄，明日刮大风。

37、秋吹东风毛毛，夏吹东风雨漰漰。

38、久晴鹊噪雨，久雨鹊噪晴。

39、西北天开锁，明朝大太阳。

40、雷打东，一场空。

41、西北天开锁，午后见太阳。

42、早上乌云盖，无雨也风来。

43、红云变黑云，必有大雨淋。

44、蟋蟀上房叫，庄稼挨水泡。

45、海水起黄沫，大风不久过。

46、处暑一声雷，秋里大雨来。

47、火烧乌云盖，大雨来得快。

48、夏雷有雨雨不猛，秋雷有雨雨不长。

49、清明热得早，早稻一定好。

50、豆英云上天，地上晒死人。

51、不怕旱苗，只怕旱籽。

52、好中秋，好晚稻。

53、早晨下雨当日晴，晚上下雨到天明。

54、天上扫帚云，三天雨降淋。

55、东虹日头，西虹雨。

56、晨虹有雨，晚虹晴。

57、朝霞不出门，晚霞走千里。

58、天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。

59、直闪雨小，横闪雨大。

60、乌云拦东，不下雨也有风。

Hello, my name is Shi Yunjie, 22 years old this year. I am a Junior from the Jiangsu University. My hometown is Nantong, a city in Jiangsu Province.It is a seaside city, which has pleasant weather all year around. My character is optimistic.I like to communicate with people.For about three years in the university, I have made a lot of friends, coming from different professions and hometown all over the country. My hobby is listening to music, watching movies and reading. I especially like to read biographies,such as Franklin、Mao Zedong and so on, to get some useful inspiration about Life planning through this way,

你好，我叫石云杰，今年22周岁。来自江苏大学，是一名大三学生。我的家乡是江苏南通，它是一座海边城市，四季宜人。我的性格是乐观积极，喜欢与人交流，在大学中自己结交了很多的朋友，他们来自不同的专业，家乡是祖国各地。我的爱好是听歌、看电影、读书。我喜欢读一些人物传记，希望通过这样的方式，给自己的人生规划一些启示。

1、love is like war, easy to begin but hard to end.

爱就像一场战争，开战容易停火难。

2、Love opens your chest and opens your heart and it means someone can get inside you and mess you up.

爱扒开你的胸膛，掏出你的心脏，有人就乘机侵入你的心胸把你搞得一团糟。

3、Does God punish or reward us with love?

爱，是上帝用来惩罚我们的还是奖赏我们的呢?

4、Love your neighbor, but dont get caught.

爱你的邻家女孩吧，但注意不要被逮着了。

5、I love a hand that meets my own with a grasp that causes some sensation.

我喜爱这样的一只手，它的力度让我有几分感觉的手。

6、The way to love anything is to realize that it might be lost.

珍爱一切的好办法是：意识到你可能会失去它。

7、Love is like quicksilver in the hand. Leave the fingers open and it stays. Clutch it, and it darts away.

爱就像是握在手里的水银，把手指张开，它好好的呆在那里，要是你紧紧抓着，它反而溜走了。

8、If you judge people, you have no time to love them.

老是审视别人的话，你就腾不出时间去爱他们了。

9、A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.

极其微弱的一线希望就足以点燃爱的火花。

10、At the touch of love, everyone becomes a poet.

一谈到爱，每个人都变成了一位诗人。

11、Sometimes the perfect person for you is the one you least expect.

有时候，最适合你的人恰恰是你最没有想到的人。

12、How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.

我是多么幸运啊，拥有一样东西让我的“再见”迟迟说不出口。

13、The Eskimos have 52 words for snow because it is so special for them; there ought to be as many for love!

爱斯基摩人有52个分别表示“雪”的词语，因为雪在他们的生活中太重要了;我们也应该有这么多表达“爱”的词语啊!

14、If equal affection cannot be, let the more loving one be me.

如果世上真的不存在两方对等的爱，就让付出更多的一方是我吧。

15、When two eyes meet and hold strongly, they are bound to meet again.

当两眼相遇久久凝视，这两双眼睛注定将会再一次相遇。

16、I love being married. Its so great to find one special person you want to annoy for the rest of your life.

我喜欢成家，拥有一个在自己的余生中特别想去得罪的人，这不是一件很美好的事情吗?

17、Love doesnt make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile.

爱不是把地球变圆，爱是让环球旅行有价值。

18、To love is to be vulnerable.

去爱一个人就是把自己变得特别脆弱。

19、Love at first sight never happens before breakfast.

一见钟情的爱从来不会发生在饥肠辘辘的早餐以前。

20、To love is not to look at one another, but to look together in the same direction.

相爱不是你看我我看你，而是一起朝着相同的方向望去。

21、I wasnt kissing her, I was whispering in her mouth.

注意了，我不是在吻她，我只是在她的嘴边呢喃。

22、My love is like an ocean; it goes down so deep. My love is like a rose; whose beauty you want to keep.

我的爱就像浩瀚的海洋，它深沉厚重;我的爱就像芬芳的玫瑰，你疼爱珍重。

23、All shall be well, and Jack shall have Jill.

一切都会好起来，她会向你走过来。

24、First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.

初恋只是一分傻冒再加九分好奇。

25、When you love someone, all your saved-up wishes start coming out.

当你爱上一个人的时候，所有深藏在心的祝福都奔涌而出了。

26、Came but for friendship, and took away love.

你为友情而来，却把爱情带走。

27、For, you see, each day I love you more, today more than yesterday and less than tomorrow.

你看，每一天我都爱你多一些，今天比昨天多但比明天少。

28、Love doesnt sit there like a stone. It has to be made like bread; remade all the timemade new.

爱不是一块木头，一动不动的坐在那里;对待爱，要像做面包那样--反复揉搓，不断翻新。

29、A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.

男人是透过他的眼睛捕捉爱意的，女人是通过她的耳朵体验爱意的。

30、Life is a flower of which love is the honey.

人生是鲜花，爱情是蜂蜜。

更多热门文章：

Animals are our friends, they live together with us on the same

planet, we should take care and protect them, and they let us know we do not

know many of the knowledge.

When we want to animal fur and all

the time, until you want to protect you when they have been cruel extinction,

and animal protection is to protect

ourselves.

【参考翻译】

动物是我们的朋友,它们和我们共同生活在同一个星球上,我们应该照顾和保护他们,他们让我们知道我们不知道的知识。

当我们想要动物的皮毛和所有的时间,直到你想要保护你,当他们被残酷灭绝,和保护动物就是保护我们自己。

Weather affects all of us in one way or another, directly or indirectly. For example, good weather makes people happy. Bad weather makes people sick and depressed. Be sides, on a fine day, one can go out for a walk or play a game in the open. On a rainy day, however, he can only stay indoors, in a word, weather is part of life for all of us.

The first thing that many people do after getting up is to see what the weather is like. With a knowledge of the weather people can arrange work and life of the day. If it is fine, he may decide to go on a picnic. If it is cloudy, he will have to take a raincoat or an umbrella with him when he is leaving the house. Whatever the weather may be, one tends to adjust his activities to it accordingly.

In order to know what the weather will he, special people are hired 1o provide this information. They collect data, analyze them and predict the weather of the coming day. This information, which is announced on the radio or on TV, is usually very accurate. Thanks to the efforts of those professionals, we can always know the weather in advance and get prepared for it.

导语：陈酒味醇, 老友情深。下面是小编为大家整理的关于友情的英语谚语，欢迎大家阅读欣赏!

Set great store by friendship. 情意重千斤。

Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。

Old friends and old wine are best. 陈酒味醇, 老友情深。

The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。

A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己, 天涯若比邻。

Most mens friendships are too inarticulate. 人的友谊是无法言喻的。

Friendship is like a plant of slow growth. 友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。

A good book is the best of friends, the same today and forever. 好书如挚友, 情谊永不渝。

A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力, 日久见人心。

I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.

我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。

It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .

世界上没有不犯错误的人. 想交没有错误的朋友, 你就没有朋友。

It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is. 只有伟大胸怀的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之辈决不可能了解真正友谊的含义。

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.

没有朋友的人不会幸福，不处逆境不能识别朋友。

Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes. 远方的朋友能使世界变得非常宽阔; 他们组成了经纬度。

Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul. 在复杂的生命中, 有两点要牢记:为生存需要吃饭, 而心灵需要友谊。

The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many.

旅行中最愉快的事是交到一个真诚的朋友。

The making of friends who are real friends, is the best token we have of a mans success in life.

能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

The more we love our friends, the less we flatter them. 对朋友爱得越深, 奉承得就越少。

The smell of coin is often the knell of friendship. 铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。

The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.

真正的友谊追求的是给予, 而不是索取; 是帮助别人, 而不是被人帮助; 是为人服务, 而不是被人服务。

To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 维护朋友, 有三件事情要做到：当面要尊重他, 不在场时要表扬他, 苦难时要帮助他。

Choose thy friends like thy books, few but choice. 选择朋友要像选书那样, 数量要少, 但质量要精。

My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.

朋友不会十全十美，你自己也一样，双方要互相尊敬。

For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

导语：你有没有想过以后要做什么工作呢?每个人都有自己的理想工作，可能会随着年龄而改变，但是不变的是我们那份坚持努力的信心，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Recently we did a survey in our class in order to learn about students’ ideal jobs. Here’s a report about my group members’ ideas.

Mary wants to be a fashion designer because she likes beautiful clothes and is good at drawing. Kate wants to be a gardener， she lives plants， and she wants to make the cities better. Mike would like to be a writer. He’d like to share his wonderful stories with others. Tom would like to be a cook. He’d like to cook delicious food for others. I would like to be a policeman. I want to protect the people safe.

Hopefully everyone can realize their dreams in the future.

【参考译文】

最近我们在班上做了一次调查，以了解学生的理想工作。这是一篇关于我组成员想法的报告。

玛丽想成为时装设计师，因为她喜欢漂亮的衣服，擅长绘画。凯特想成为一名园丁，她生活的植物，她想使城市更好。迈克想当作家。他愿意和别人分享他的精彩故事。汤姆想当厨师。他想为别人做可口的食物。我想成为一名警察。我要保护人民安全。

希望每个人都能在未来实现自己的梦想。

Today, as the economy develops fast, people can buy what they need, the producers provide them all the new things, so the factory produce many products, in order to make the biggest profit, they don t deal with the pollution. Water gets polluted, it does harm to people s health, we drink water everyday, the government controls the producers to figure out some ways to deal with the water pollution.

今天，随着经济的快速发展，人们可以买到所需的，生产商提供了各种各样的新产品，所以工厂生产很多产品，为了挣最大的利益，他们不处理污染。水被污染了，对人们的健康有害，我们每天都喝水，政府控制厂商来找到处理谁污染的方法。

[初三英语作文及翻译：Water Pollution

1、人老心不老，身穷志不穷。

Old heart not old, poor but proud.

2、举手不打无娘子，开口不骂赔礼人。

Raised his hand and not dozen no lady, opening not scold a gift.

3、三天不念口生，三年不做手生。

Dont read mouth born for three days, three years does not make new.

4、砍柴上山，捉鸟上树。

Cut up the hill to catch the bird on the tree.

5、人在世上练，刀在石上磨。

People in the world, the knife may be sharpened on a stone.

6、顶峰属有志之人，困难欺无能之辈。

Peak of aspiring people, difficult impotent deceives.

7、人有志，竹有节。

Aspiring, bamboo habits.

8、马看牙板，人看言行。

Horse tooth plate, people look at words and deeds.

9、打铁的要自己把钳，种地的要自己下田。

While the iron is hot to their tong, a tiller of the ground changed to yourself.

10、千金难买心，万金不卖道。

Money doesnt buy the heart, describe a dont sell.

11、人起心发，树起根发。

The heart, the tree might send.

12、老人不讲古，后生会失谱。

Old man not roles, later will lost.

13、人怕没理，狗怕夹尾。

People afraid of no reason, the dog afraid of tail.

14、不要骑两头马，不要喝两头茶。

Dont ride two horses, dont drink tea.

15、三百六十行，行行出状元。

Three hundred and sixty line, line out of the top.

16、不挑担子不知重，不走长路不知远。

Dont pick burden heavy, dont know far a long walk.

17、不看人亲不亲，要看理顺不顺。

Dont look at people dont kiss, depends on straightening out, either.

18、人争气，火争焰，佛争一炷香。

People, fire flame and contend for a wick sweet.

19、井越掏，水越清；事越摆，理越明。

Well the tao, the water more clear; The pendulum, the more bright.

20、船稳不怕风大，有理通行天下。

Ship stability are not afraid of the wind is big, rational transferable.

21、鼓不敲不响，理不辩不明。

Dont knock drum ring, not argue is unknown.

22、人有恒心万事成，人无恒心万事崩。

People perseverance into everything, a man without perseverance all collapse.

23、脚跑不过雨，嘴强不过理。

Feet run though the rain, a strong mouth however.

24、不怕人不敬，就怕己不正。

Is afraid of people disrespect but not straight.

25、好人争理，坏人争嘴。

Good fight, bad ZhengZui.

26、人心隔肚皮，看人看行为。

The heart every belly, to see the behavior.

27、人往大处看，鸟往高处飞。

People look big bird fly upwards.

28、有志之人志不移，无志之人常立志。

Aspiring volunteers who dont move, no ambition of people often aspire to.

29、人横有道理，马横有缰绳。

Who makes sense, and the horse cross the REINS.

30、不摸锅底手不黑，不拿油瓶手不腻。

Dont touch the bottom of the hand is not black, dont take clear hand not greasy.

31、千日造船，一日过江；秤砣虽小，能压千斤。

One thousand, shipbuilding, day of the dragon; The weight is small, can press one thousand catties.

32、菜没盐无味，话没理无力。

No sodium tasteless, words, not weak.

33、不怕鬼吓人，就怕人吓人。

Not afraid ghost scary, clear scary.

34、好茶不怕细品，好事不怕细论。

Tea is not afraid of fine products, good afraid of fine theory.

35、老牛肉有嚼头，老人言有听头。

Old beef have a chewy, the old have a head.

36、经一番挫折，长一番见识。

After a setback, long a knowledgeable.

37、口说无凭，事实为证。

The mouth says, the facts to prove it.

38、人怕没志，树怕没皮。

People afraid of no volunteers, afraid of no skin tree.

39、小时偷针，大了偷金。

Hours to steal needle, the stolen gold.

40、人行千里路，胜读十年书。

The pedestrian li road, the bullet hole in my head.

41、牛无力拖横耙，人无理说横话。

Cattle are unable to cross rake, said rude words.

42、千学不如一看，千看不如一练。

Thousands of learning as a look as a practice.

43、吃要吃有味的，说要说有理的。

Eat to eat delicious, said to say.

44、打柴问樵夫，驶船问艄公。

Firewood asked the woodcutter, sailing when asked the ferryman.

45、雨不会下一年，人不会穷一世。

Rain will next year, the one who is, wont poor.

46、砂锅不捣不漏，木头不凿不通。

Casserole dao not leak, wood not chisel.

47、吃人的嘴软，论人的理短。

Eat people ZuiRuan, theory of person do you want it short.

48、好酒不怕酿，好人不怕讲。

Good wine is not afraid of wine, good people are not afraid to speak.

49、口说不如身到，耳闻不如目睹。

Better to body, you see.

50、湖里游著大鲤鱼，不如桌上小鲫鱼。

Swim in the lake big carp, as small carp on the table.

51、久住坡，不嫌陡。

Long live the slope, it is never too steep.

52、人不可貌相，海水不可斗量。

All that glitters is not gold, the water cannot be measured.

天气是指某一个地方距离地表较近的大气层在短时间内的具体状态。下面是小编为你带来的四年级关于天气的谚语，欢迎阅读。

1、春天囝仔面，一日变三变。

2、无惊七月半鬼，只惊七月半水。

3、春占冬十日。

4、正月花，二月柳，三月冻脚手。

5、二八乱穿衣，三九褴糁穿;三月穿三样，四月穿蚊帐。---指春季天气多变。

6、二八好行船。

7、春寒雨那溅，冬寒叫苦旱。

8、时季有早晚，逐年无相看。----每年各季出现的时间不尽相同，有变化。

9、春稻十八难。

10、三月三月，一日剥皮，三日盖被。

11、三月半，寒得勿会 足百 田岸。

12、四月初八太子尿。

13、五月走山

14、五月初五龙船水，五月十三关刀水。

15、未吃五月节粽，破裘呣甘放。

16、六月无风台，有雨无路来。

17、六月十九三盘新。

18、六月无善北。

19、六月天，七月火，石磨会焙粿。

20、六七月西风过午变作虎。

21、西北雨落勿会过田岸。

22、西北雨，连落三下哺。

23、六月立秋紧溜溜，七月立秋秋后油。

24、七月厚台风。

25、正月套昭君，二月雨纷纷，三月青草埔，四月芒种雨，五月无乾土，六月火烧埔，七月水流芋，八月秋风返，九月九降风，十月小逢春，十一月霜雪降，十二月寒又冻。

26、七月半，秋风返一半。

27、八月初关雨门。

28、八月飐，无人知。

29、八月十五，关门闩户。

30、秋西北，半瞑沃。

31、一阵秋雨一阵冷。

32、三日风，三日霜，三日炎日光。

33、十月小阳春。

34、冬无三天雨。

35、十二月南风现报。

36、(十二月)顶看初三，下看十八。

37、未惊蛰先耳真 雷，四十九日乌。

38、春分豆仔伸。

39、大寒小寒，无内自寒。

40、立夏小满，潭窟都满。

41、夏至未过勿会热，冬至未过勿会寒。

42、立秋处暑，热死老鼠。

43、过了处暑，夜冷白天热。

44、白露台，无人知。

45、立冬落雨会烂冬，吃得柴尽米粮空。

46、干冬至，澹年兜;澹冬至，干年兜。

47、清明谷雨，寒死虎母。

Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two thousand years old customs, on this day, every family hanging mo_a calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.

Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!

Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan _iaoZhi e_ile. In e_ile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.

The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, _iang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 e_cessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and e_quisite. Have the habit of hanging mo_a leaf, calamus.

There were so many activity in the Dragon Boat Festival!

农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同，但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊。

今天是端午节，大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!

屈原是战国时期出国人，很有学问。他在楚王身边做官，以形象是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话，把屈原削职流放。在流放中，屈原听说楚国的都城被敌人占领，百姓遭难，悲愤极了。五月初五这一天，他来到汨罗江边，怀抱一块石头，以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息，都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原，还把粽子扔到江里喂鱼，希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。

端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟，挂香囊，香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的习惯。

端午节的活动可真多啊!

Better deny at once than promise long.

轻诺必寡信。

knowledge advances by steps and not by leaps.

知识只能循序渐进，不能跃进。

Better be out of the world than out of fashion.

不合潮流不如脱离尘世。

learn wisdom by the follies of others.

从旁人的愚行中学到聪明。

to him that does everything in its proper time,one day is worth three.

事事及时做，一日胜三日。

Bed is a midicine.

睡好觉，如服药。

to save time is to lengthen life.

节省时间就是延长生命。

when an opportunity is neglected,it never comes back to you.

机不可失，时不再来;机会一过，永不再来。

A work ill done must be twice done.

未做好的活，需要重新做。

make hay while the sun shines.

晒草要趁太阳好。

谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的。接下来是小编为你带来的和时间有关的英语谚语。

Time is the greatest teacher.

时间是最好的老师。

Time tries friends as fire tries gold.

时间考验朋友，烈火考验黄金。

Time means life,time means speed,time means strength.

时间就是生命，时间就是速度，时间就是力量。

What may be done at any time will be done at no time.

常将今日推明日，推到后来无足迹。

Time is a file that wears and makes no noise.

光阴如锉，细磨无声。

Never put off till tomorrow what you can do today!

切勿将今日能干完的事推到明日;明日复明日，明日何其多

To save time is to lengthen life.

时间就是生命，节省时间就是延长生命!

One of these days is none of these days.

拖延时日，终难实现。

Yesterday was my birthday， so some of my classmates sent me presents。 Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and refreshments。 We ate， talked and laughed。 We felt that we were the happest men in the world。翻译：昨日是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

Dear Miss Wang,

People say: the teacher is a lamp in the maze, illuminate the road of our

life; A teacher is a key that opens the door to our knowledge; The teacher is

the most dazzling star in the dark night, let us on the right path... And you

are the one who let me walk into the hall of mathematics.

I still remember that when I was in grade two, I often thought about some

uninhibited things in my mind. On A Christmas day, I unexpectedly received a

gift from "Santa Claus". The whole class doesnt believe in Santa Claus. I do.

The next day, I went to school early with my gift. At that time, I was too naive

to believe in the existence of Santa Claus, and believe in it. I show the gift

to you, also proudly said: "Teacher, I received a Santa Claus gift last night!"

You startled for a moment, but immediately with a kind of kindly tone said:

"This Santa Claus really exists!" Later, I just know, you in order not to let me

down, to help me continue this wonderful fantasy.

Teacher, do you still remember? In an exam, I didnt play well and only got

84 points. When I got this paper, I cried sadly. At this time, you called me to

your desk and encouraged me by saying, "Tingting, although you didnt do well in

this exam, it doesnt mean that you wont do well in the next exam. ! The

teacher believes you these questions you can do, is just a little careless, you

want to hurry to say goodbye to the paste oh..." Listening to the teachers

funny words, I immediately turned sad and happy, smile through tears. Teacher,

these words you may have forgotten, but I can forget, I forget you to my good,

you care about me, you to my every encouragement. They have been hidden in my

memory and will never be forgotten.

Teacher, when your every move, every word, I remember. Teacher, I will

graduate from primary school soon, but in those days your figure I how also

cant forget. Ah! Dear teacher, my first enlightenment teacher, how can I repay

you?

I wish you a

In good health, always smile

Your student: Li

亲爱的王老师：

人们都说：老师是迷蒙中的一盏灯，照亮我们人生的道路;老师是一把钥匙，开启我们知识的大门;老师是黑夜中最耀眼的星星，让我们走上正确的道路……而您，就是让我走进数学殿堂里的一位指路人。

还记得，二年级时的我，脑子里常想着一些天马行空的事情。在一次圣诞节，我意外的收到了“圣诞老人”给我送来的礼物。全班同学都不相信真的有圣诞老人，唯独有我，我相信。第二天，我便早早的来到学校，还带着我的礼物。那时的我，实在是太天真了，竟然相信圣诞老人真的存在，并且深信不疑。我把礼物拿给您看，还得意扬扬的说：“老师，我昨天晚上收到圣诞老人的礼物了!”您当时怔了一下，但马上用一种慈祥的口气说：“这圣诞老人还真的存在呢!”后来，我才知道，您为了不让我失望，就帮我延续了这个美好的幻想。

老师您还记得吗?在一次考试中，我发挥失常，只考了84

分，当拿到这张试卷时，我伤心的哭了。这时，您把我叫到讲桌前，鼓励我说：“婷婷，这次考试你虽然没有考好，可是也不代表下一次考试也考不好啊?!老师相信你这些题你都会做，只是有些粗心，你要赶紧跟马糊说拜拜哦……”听着老师有趣的话语，我立刻转悲为喜，破涕为笑。老师，这些话您也许都已经忘了，但我可忘不了，我忘不了您对我的好，您对我的关心，您对我的每一次鼓励。它们已经藏在我的记忆深处，永不忘记。

老师，当年您的一举一动，一言一语，我都记着呢。老师，马上我就要小学毕业了，可当年您的身影我却怎么也忘不了。啊!亲爱的老师，我的第一位启蒙老师，我该怎样回报您呢?

祝您

身体健康，笑口常开

您的学生：李