0

关于天气的谚语英语翻译优秀20篇

一年一度的春节又到了,到处都是一派喜气洋洋的景象。以下是小编带来的springfestival英语作文,希望对你有帮助。

浏览

2927

作文

1000

动物与天气的谚语_1700字

全文共 1453 字

+ 加入清单

1、早蚯闻蝉叫,晚蚯迎雨场

2、泥鳅跳,风雨到

3、鸡早宿窝天必晴,鸡晚进笼天必雨。

4、狗吃草,要落雨。

5、海雀向上飞,有风不等黑。

6、蛇过河,大雨滂沱。

7、鸡不回笼要落雨,

8、早晚烟扑地,苍天有雨意。

9、蜘蛛张网天气好,蜘蛛收网天落雨。

10、泥鳅静,天气晴

11、南风怕水溺,北风怕日辣

12、久晴大雾必阴 久雨大雾必晴

13、鸡迟宿,鸭欢叫,风雨不久到

14、喜鹊搭窝高,当年雨水涝。

15、清早起海云,风雨霎时临

16、麻雀叫声懒洋洋,定有雨一场。

17、今日公鸡早进笼,明天太阳红彤彤。

18、狗泡水 天将雨

19、蚂蚁搬家蛇过道 明天必有大雨到。

20、蚁搬家天将雨

21、水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。

22、八月田鸡叫,耕田犁头跳(干旱)。

23、龟背潮,下雨兆

24、长虫过道,下雨之兆,蛤蟆哇哇叫,大雨就要到。

25、早蚯迎太阳,晚蚯落一场。

26、鸡晒翅 天将雨

27、河里鱼打花,天天有雨下。

28、久晴大雾阴,久阴大雾晴

29、蜘蛛结网准送晴,蜘蛛收网准阴。

30、大水无雷,浸崩屋

31、猪衔草,寒潮到

32、蜻蜓飞得低,出门带笠。

33、蜜蜂迟归 雨来风吹

34、蝼蛄叫,晴天到。

35、泥鳅静,天气晴。

36、好天狂风不过日,雨天狂风时间长

37、喜鹊枝头叫,出门晴天报。

38、麻雀囤食要落雪。

39、蚂蚁垒窝要下雨。

40、鱼鳅静,天气晴。

41、日晕三更雨,月晕午时风

42、猪衔草 寒潮到

43、蜻蜓成群飞,雷雨要来临。

44、瓦块云,晒死人。

45、蛤蟆氽,有“暴”来(风雨)。

46、大榕树冬不落叶 兆春寒

47、鸟往船上落,雨天要经过。

48、久雨闻鸟鸣,不久即转晴。

49、燕子低飞 天将雨

50、朝霞不出门,晚霞走千里

51、日垸长江水,夜垸草头枯。

52、朝怕南云涨,晚怕北云堆

53、花蚊子咬人,雨将临。

54、天乌地黑无风发,大水落得阔

55、鸡进笼晚兆阴雨。

56、雨中知了(蝉)叫,报告晴天到。

57、蜻蜓低飞有雨

58、群雁南飞天将冷 群雁北飞天将暖

59、蚂蚁搬家早晚要下。

60、池塘雨打花,天天有雨下。

61、冻惊蛰,晒清明。

62、蛤蟆大声叫,必是大雨到。

63、天上鲤鱼斑,明日晒谷不同翻

64、蜘蛛结网天放晴。

65、重阳不打伞,胡豆麦子光杆杆。

66、早晨猫吃草,天气好;晚上猫吃草,有雨到。

67、野鹅南飞有寒潮。

68、黑蜻蜓乱,天气要旱。

69、一日到暗,雨不断线,大雨明日见

70、癞蛤蟆出洞,下雨靠得稳

71、青蛙叫,大雨到。

72、蚂蚁搬家有雨

73、鸭子潜水快,天气将变坏。

74、蜻蜓千百绕,不日雨来到。

75、蚂蚁搬家有大雨。

76、十月田鸡叫,叫声赛砒霜(干旱)。

77、卡蚁(一种昆虫名)成团有“暴”来。

78、蚂蚁垒窝要下雨

79、乌云过岗,风大就落雹黑龙过岗落雹

80、鸡风,鸭雨。

81、蜜蜂采花忙,短期有雨降。

82、蜜蜂归窠迟,来日好天气。

83、细雨没久晴,大雨无久落

84、雷公岩岩叫,大雨毛快到

85、蟋蟀上房叫,庄稼挨水泡。

86、朝霞不出门 晚霞行千里

87、东虹日头,西虹雨

88、燕子窝垫草多 雨水多

89、天早云下山,饭后天大晴

90、蚯蚓封洞 有大雨

91、鱼儿出水跳,风雨就来到。

92、蚊子咬的怪,天气要变坏。

93、泥鳅跳,大雨到。

94、燕子低飞蛇过道,不久大雨到。

95、蜜蜂采花忙,短期有雨降

96、乌鸦唱晚,风雨不远,乌鸦头顶风

97、蚊子聚堂中,来日雨盈盈。

98、谷雨不雨,交回田主

99、鱼跳水,有雨来。

100、燕子低飞要落雨。

101、燕子低飞蛇过道,鸡不回笼喜鹊

102、鸭子回笼早,雨天将来到。

103、泥鳅跳,雨来到。

104、麻雀囤食要落雪

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:英文谚语的汉语翻译

全文共 2554 字

+ 加入清单

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”,其二是“血浓于水”。从字面上看,上述两则译例译得固然不错,似无可厚非。译文读起来很顺,又比较易懂,但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms(p.28)上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other,relationships”因此,这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式,一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上,英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此,翻译英语谚语时,仅仅以语言之间词汇的同义性(等价性)为前提,寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段,力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩,才能使译文讽喻得当,宜于说理,又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时,可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式,又使译文易于为读者或听者接受。如:

Pride comes before a fall.骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘,失之千里。

Two is company,but three is none.两个和尚抬水吃,三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast.知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异,而且所比喻的事物并不一样,但他们的喻义却相互吻合,而且表达方式也很相似,汉译这些英语谚语时,常常需要“易其形式,存其精神”,即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显,又含而不露,且可再现原文所具有的语言效果,容易达意。如:

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil,and he appears.说曹操,曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill.这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外,语言含蓄,寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语,而不领会原文的具体含义及其效果,译文势必平淡无味。这样既不能表达意思,又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此,在翻译时,应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达,则会使译文形象生动,准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人,不应扔石头”不如译成“己有过,勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul.如译成“晴天要防阴天”,不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out.如译成“谋杀终必败露”,不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread.如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”,不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷,就得打鸡蛋”,不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新,形象逼真,按其字面直译其意,就能表达出原文的喻义来,则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式,且又可丰富我们自己的语言文化,一举两得,请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil.金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright.空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语: Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势,宜于说理,读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时,应适当注意保持其修辞色彩,以便体现原文的表达方式。如:

You may take a horse to the water, but you can’t make it drink.

如果按字面译成,“你可以把马牵到河边去,但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看,在这个句子里,情态动词may和can虽然都表示“可能”的,但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”,而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反,对比色彩强烈。在这种情况下,译文也必须力求对偶整齐,前后呼应,形成对照。如将此句译作“牵马河边易,逼它饮水难”或“老牛不喝水,不能强按头”会更好些。

总之,即使像谚语这样孤立的语句,翻译时也需尽一番揣摩切磋之功,否则译文就可能与原文“貌合神离”,文不达意。译事艰辛也许正在于此。

展开阅读全文

篇2:春节作文英语带翻译

全文共 2780 字

+ 加入清单

Our motherland has a long history, many traditional festivals, and some unique folk customs. But my favorite traditional festival is the Spring Festival. Chinese New Years eve, the Spring Festival also arrived, the New Year began.

On New Years eve, it was very lively, and every family was making New Years dishes, and the smell of the wine was everywhere. Men and women, old and young, were wearing new clothes, and a red and red couplet was affixed to the door. On New Years eve, the lights are on all night. People who do things outside will have to come home for a reunion dinner unless they have to. This night, apart from very small children, no one is going to sleep at the same time. The scene of the Spring Festival was different from that of New Years eve: the shops were boarded, and the last nights firecrackers were piled up in front of the door, and the whole city was resting. The men went to visit their relatives and friends before noon. The women received guests at home. Outside the city, many temples hold temple fairs. Vendors sell tea, food and toys outside the temple. Children especially love to go to the temple fair, so that they can have a chance to go outside the city to see the wild scenery, can ride a donkey, and also can buy New Years unique toys. The temple fair has horse racing and camel racing. These contests are not for the first who is second, but for the good posture and skill of the horse, camel and rider in front of the audience. The sky is full of colors. Will put every year before the fireworks began, every family put their most beautiful fireworks in the sky, fireworks bursting in the black night sky, a than a bright, the sky seems to be holding a beauty contest.

How beautiful! All the people stopped at that moment, only to hear the exclamations of the fireworks, the adults faces showed the innocence of the smile, and began to recall their happy childhood. At the same time, we all quietly made a wish: I hope this year I can be admitted to a high school with a good result! New Year, new beginning. I hope that all the students in the sixth grade will work together to create their own future with a good grade.

我们祖国有悠久的历史,有着许多传统节日,还有一些各具特色的民风民俗。但我最喜欢的传统节日是:春节。除夕过了,春节也就到了,新的一年开始了。

除夕那天真热闹,家家赶做年菜,到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣,门外贴上了红红的对联,屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵,不许间断,鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人除非万不得已,必定赶回家来吃团圆饭。这一夜,除了很小的孩子,没有什么人睡觉都要守岁。春节的光景与除夕那天截然不同:铺户都上着板子,门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮,全城都在休息。男人们午前到亲戚家朋友家拜年。女人们在家中接待客人。城内城外许多寺院举办庙会,小贩们在庙外摆摊卖茶,食品和各种玩具。小孩子们特别爱逛庙会,为的是有机会到城外看看野景,可以骑毛驴,还能买到新年特有的玩具。庙会上有赛马的,还有赛骆驼的。这些比赛并不为争谁第一谁第二,而是在观众面前表演马,骆驼与骑者的美好姿态与娴熟技能。“嘭”天空中五颜六色的。原来每年必放的烟花开始了,家家户户都把自家最美的烟花放上了天空,烟花在黑色的夜空中绽开来,一个比一个光彩夺目,天空中似乎正在举行一场选美比赛。

美极了!所有人顿时停留在了那一刻,只听到烟花绽放时的惊叹声,大人们脸上露出了童真的笑容,开始回忆起自己的美好童年。同时,我们都悄悄许了愿望:希望今年我能以一个优秀的成绩考上一座中学!新的一年,新的开始。希望今年六年级的同学都一齐努力,用一个好成绩来创造自己的未来。

展开阅读全文

篇3:英语谚语大全带汉语

全文共 1080 字

+ 加入清单

Doing is better than saying.

行胜于言。

Birds of a feather flock together.

物以类聚,人以群分。

Barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人;爱叫的狗很少咬人;善吠的狗很少咬人;

Bad news has wings.

坏消息总是不胫而走,坏事传千里。

As the tree, so the fruit.

长什么树,结什么果。

An idle youth, a needy age.

少壮不努力,老大徒伤悲

A good wife makes a good husband.

有好妻子就有好丈夫。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口,忠言逆耳。

A good fame is better than a good face.

美名胜于美貌。

A good conscience is a soft pillow.

不做亏心事,不怕鬼叫门。

A good conscience is a continual feast.

白天不做亏心事,夜半敲门心不惊

A good beginning makes a good ending.

良好的开端就是成功的一半。 善始者善终

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

A constant guest is never welcome.

久住非佳宾,常来不欢迎。

A bird in the hand is worth two in the bush.

一鸟在手,胜似二鸟在林

A bad workman quarrels with his tools.

拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)

Ill news travels fast.

坏事传千里。

From saving comes having.

富有来自节约。

No cross, no crown.

不经历风雨,怎么见彩虹。

A friend in need is a friend indeed.

患难之交才是真朋友

He that climbs high falls heavily.

爬得越高,摔得越重。

Experience is the mother of wisdom.

实践出真知。

East or west, home is best.

在家千日好,出门时时难。

Dont trouble trouble until trouble troubles you.

不要自寻烦恼。

Dont teach your grandmother to suck eggs.

休要班门弄斧。

展开阅读全文

篇4:快乐的母亲节happyMother’sDay英语作文带翻译

全文共 719 字

+ 加入清单

Today I'm very happy,after I have breakfast,I go to park.

It's a sunny day ,the bird is singing,I'm singing too.When I get to park,I see some girls are playing games ,so I join them.We play very happy.Then I have lunch with my friends.We both have a good time.what's a happy day Mothers Day.

Mother's Day comes on the second Sunday in May each year. On that day this year, I bought a sweater and some flowers for my mother to thank her for her hard work for me. Receiving my gift, my mother was very happy.

今天我很高兴,我吃早餐后,我去公园。

这是一个阳光明媚的一天,鸟儿唱歌,我也唱。当我去公园的时候,我看到一些女孩在玩游戏,所以我加入了她们。我们玩很开心。然后我和我的朋友们一起吃午饭。我们都过得很愉快。什么是快乐的一天母亲节

母亲节是五月的第二个星期日。今年母亲节那天,英语作文 我为母亲买了一件毛衣和一束鲜花作为礼物,感谢母亲为我付出的辛苦。母亲收到礼物后,非常高兴。

[快乐的母亲节happy Mother’sDay英语作文带翻译

展开阅读全文

篇5:春节英语作文带翻译

全文共 986 字

+ 加入清单

There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在我国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

展开阅读全文

篇6:英语日记带翻译

全文共 484 字

+ 加入清单

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

展开阅读全文

篇7:英语作文常用谚语大全

全文共 2936 字

+ 加入清单

1、We are not born for ourselves.我们不是为自己而生的。

2、Life is not all roses.人生并不是康庄大道。

3、Haste makes waste.欲速则不达。

4、They that know nothing fear nothing.初生牛犊不怕虎。

5、Failure is the mother of success.失败是成功之母。

6、Time and tide wait for no man.时不待我。

7、East or west, home is best.东好西好,还是家里最好。

8、A mother’s love never changes.母爱永不移。

9、He laughs best who laughs last.笑在最后,笑得最好。

10、You are not a man until you have climbed the Great Wall.不到长城非好汉。

11、A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书,相伴一生。

12、Blood is thicker than water.血浓于水。

13、Fortune favors those who use their judgement.机遇偏爱善断之人。

14、If winter comes, can spring be far behind?——Shelley 冬天来了,春天还会远吗?——雪莱

15、Knowledge is power.——F.Bacon 知识就是力量。——培根

16、Rome was not built in a day.伟业非一日建成。

17、A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

18、Eat to live, but do not live to eat.吃饭为了活着,活着不是为了吃饭。

19、Every little helps a mickle.聚沙成塔,集腋成裘。

20、Time fleets away without delay.光阴似箭。

21、Great hopes make great men.伟大的希望造就伟大的人物。

22、Life is not all roses.人生并非处处鸟语花香。

23、Every man is the architect of his own fortune.自己的命运自己掌握。

24、The true value of life is not in what we get but in what we give.人生的价值不在于索取,而在于奉献。

25、Don‘t put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日毕。

26、All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

27、Live and learn.活到老,学到老。

28、Every man has his faults.金无足赤,人无完人。

29、While there is life, there is hope.有生命就有希望(留得青山在,不怕没柴烧)。

30、Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早睡早起身体好。

31、Do as you would be done by.己所不欲,勿施于人。

32、Practice makes perfect.熟能生巧。

33、It is never too late to mend.亡羊补牢,为时未晚。

34、Health is wealth.健康就是财富。

35、All roads lead to Rome.条条道路通罗马。

36、Misfortunes never come alone/single.祸不单行。

37、A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身体。

38、The early bird catches the worm.早出巢的鸟儿捉到虫(捷足先登)。

39、An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果,不用请医生。

40、As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

41、A friend in need is a friend indeed.患难见真交。

42、A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。

43、All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。

44、Many hands make light work.人多力量大。

45、Where there is a will, there is a way.有志者事竟成

46、He is wise that is honest.老实人才是聪明人。

47、Eat to live, but not live to eat.人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。

48、Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。

49、Caution is the parent of safety.小心驶得万年船。

50、The frog in the well knows nothing of the great ocean.坐井观天,孤陋寡闻。

51、Speech is silver, silence is gold.雄辩是银,沉默是金。

52、All beginnings are hard.万事开头难。

53、Lookers-on see most of the game.旁观者清。

54、Strike while the iron is hot.趁热打铁。

55、No pains, no gains.没有付出就没有收获。

56、A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。

57、Genius is one percent inspiration and ninety percent of perspiration.天才是一分灵感加上九十九分汗水。

58、Well begun is half done.良好的开端是成功的一半。

59、A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。

60、Seeing is believing.眼见为实。

61、Time tries all things.时间检验一切。

62、No news is good news.没有消息就是好消息。

63、Easier said than done.说得容易,做得难。

64、All things are difficult before they are easy.凡事总是由难而易。

[英语作文常用谚语大全

展开阅读全文

篇8:经典农业天气谚语

全文共 1089 字

+ 加入清单

1、不怕初一阴,就怕初二下。

2、久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。

3、十雾九晴。

4、太阳现一现,三天不见面。

5、天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。

6、夜星繁,大晴天。

7、河里鱼打花,天天有雨下。

8、久雨必有久晴,久晴必有久雨。

9、冷得早,暖得早。

10、久晴鹊噪雨,久雨鹊噪晴。

11、八月十五云遮月,正月十五雪打灯。

12、棉花云,雨快淋。

13、空山回声响,天气晴又朗。

14、早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。

15、云交云,雨淋淋。

16、雷公先唱歌,有雨也不多。

17、一场秋雨一场寒,十场秋雨穿上棉。

18、东北风,雨太公。

19、雷声绕圈转,有雨不久远。

20、东边日出西边雨,阵雨过后又天晴。

21、南风头,北风尾。

22、天上钩钩云,地上雨淋淋。

23、鸡早宿窝天必晴,鸡晚进笼天必雨。

24、昼雾阴,夜雾晴。

25、小暑热得透,大暑凉溲溲。

26、风静天热人又闷,有风有雨不用问。

27、瓦块云,晒死人。

28、有雨山戴帽,无雨云拦腰。

29、旱刮东南不下雨,涝刮东南不晴天。

30、鱼鳞天,不雨也风颠。

31、烟囱不冒烟,一定是阴天。

32、水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。

33、一日南风,三日关门

34、清早宝塔云,下午雨倾盆。

35、先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。

36、东风下雨,西风晴。

37、日落云里走,雨在半夜后。

38、先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天。

39、馒头云,天气晴(淡积云)

40、日晕三更雨,月晕午时风。

41、燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽。

42、一场春雨一场暖。

43、早怕东南黑,晚怕北云推。

44、日落西山一点红,半夜起来搭雨蓬。

45、七月北风及时雨。

46、早晨地罩雾,尽管晒稻谷。

47、早阴阴,晚阴晴,半夜阴天不到明。

48、蚂蚁垒窝要下雨。

49、日落乌云涨,半夜听雨响。

50、四季东风四季晴,只怕东风起响声。

51、东虹日头西虹雨。

52、久雨西风晴,久晴西风雨。

53、云行东,雨无终;云行西,雨凄凄。

54、星星眨眼天要变。

55、早上朵朵云,下午晒死人。

56、南风暖,北风寒,东风潮湿西风干。

57、蜘蛛结网天放晴。

58、早晚烟扑地,苍天有雨意。

59、大暑小暑不是暑,立秋处暑正当暑。

60、重雾三日,必有大雨。

61、朝霞不出门,晚霞行千里。

62、处暑有雨十八江、处暑无雨干断江。

63、早看东南,晚看西北。

64、落雨落得慢,近日雨不散。

65、天上灰布云,下雨定连绵(雨层云)雨打五更,日晒水坑。

66、不怕阴雨天气久,只要西北开了口。

67、云向东,有雨变成风,云向南,水涟涟,云向西,下地披衣。

68、时雨时晴,几天几夜不停。

69、乌云拦东,不下雨也有风。乱云天顶绞,风雨来不小。

70、朝有破紫云,午后雷雨临。

展开阅读全文

篇9:有关清明节的天气谚语及解说

全文共 892 字

+ 加入清单

清明前挂金钱,清明后挂铜钱。下面是小编为你带来的有关清明节天气谚语解说,欢迎阅读。

1, 清明前挂金钱,清明后挂铜钱。

出自清人李光庭的《乡言解颐》,李光庭这样解释,他说,清明前后半月,吴俗都有“标插坟墓”的习俗,用纸钱配挂在上面,称为“寓钱”。它既不是金的也不是铜的,为什么却称为金钱、铜钱呢,这主要是用来表达哀思者的孝心。挂在清明之前,说明孝思深厚是最可珍贵的,其钱虽不是真的金钱却胜似金钱;挂在清明之后,说明孝薄而不值得提倡,这钱不是金的而是铜的了。

2, 清明不带柳,来生变黄狗。

出自清人潘荣升《帝京岁时纪胜》。到了清明的这一天,人人都会佩戴新折的柳条出门踏青、扫墓。妇女们会把这些柳条插在头发上,而男人们又总是把柳戴在衣襟上或用柳圈戴在头上,唐玄宗曾经说过这一天戴柳“可免虿毒”。这个谚语从另一个方面说明了当时没有一个人不配戴的柳条的,因为不配戴,来生是要变成黄狗的,很戏谑的说明了事实。

3, 清明不戴柳,红颜成皓首。

这条谚语与上一条意思相近,但有点儿雅了,像是经过了文人的改造,所以在一些著作中流传更广,出于明代田汝成的《熙朝乐事》,清明这一天,谁要是不戴柳的话,小孩子也会变成老头了。如在清人顾铁卿的《清嘉录》卷三,“三月,插杨柳”条目下,这条言语被增加了一个字,成了“清明不戴杨柳,红颜成皓首”。

4,清明不拆絮,到老没成器。

这个谚语出自清人王有光的《吴下谚语》卷二。它的意思是说,到了清明,春这个季节已经过了一半,夏天在逐渐的来到,棉被、裤需要拆洗了,让太阳晒掉里面一个冬天的阴气。春天是个很让人困顿的季节,很容易使人养成娇惰的性情,这些对于一个人来说“都是晏安鸩毒”,不振作起来是成不了大器的,到老也没什么出息。

5, 清明断雪,谷雨断霜。

这条在卷十一“农事,占候”条目下。徐光启说道,二月最怕夜雨,如果晚上是晴的,即使雨多,也没有什么妨碍,如果有十个夜晚以上下雨,乡下人都会叫苦连天了。初四下雨,叫做春水。初八前后,一定有风雨。因此他引用了这条谚语,意在说明天气的自然规律,天气是逐渐暖和起来了。这条谚语还出现在清人梁章钜的《农候杂占》、明人徐应秋的《玉芝堂谈荟》里。

展开阅读全文

篇10:关于看动物识天气谚语

全文共 323 字

+ 加入清单

谚语跟成语一样都是语言整体中的一部分,可以增加语言的鲜明性和生动性。下面是小编为大家整理的关于看动物天气的谚语,欢迎大家的阅读。

蜘蛛添网主天晴,蜘蛛悬吊雨蒙蒙。

蜘蛛结网天放晴。蚊子聚堂中,来日雨盈盈。

燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽。河里鱼打花,天天有雨下。

燕子低飞蛇过道,鸡晚宿窝蛤蟆叫。

喜鹊枝头叫,出门晴天报。

喜鹊洗澡,雨要来到。

蟋蟀上房叫,庄稼挨水泡。

蚊子咬的怪,天气要变坏。

水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。

蚯蚓早出晴,暮出雨。

蚯蚓雨里叫,有雨没多少。

蚯蚓堆粪,雨淋地湿。

蜻蜓千百绕,不日雨来到。

青蛙叫,大雨到。

牛嚎猪吃草,雨下小不了。

鸟往船上落,雨天要经过。

泥鳅跳,雨来到。

泥鳅静,天气晴。

母鸡背雏鸡,后天要有雨。

蜜蜂采花忙,短期有雨降。

展开阅读全文

篇11:有关治理雾霾污染的英语作文翻译

全文共 3494 字

+ 加入清单

导语:近年来我国多地霾天气不断增多,极大地影响了人们的健康与生活。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

With the broadcast of smog,this long-standing environmental problems,become the hot discussion once again.According to some reports,the frequent appearances of smog obscure the clarity of the sky recently.Some people drove slowly on the road because they could not see clearly. They also suffered from many illnesses caused by smog.

Smog is the general expression of various higher-than-permitted suspended particulate matter (such as PM2.5) in the atmosphere,which express the state of air pollution .It contains fog and haze,both of them are disastrous weather. Fog consists of a large number of tiny water or ice crystals.Its actually a harmless natural phenomena that makes visibility worse .Haze is air pollution in which is mixed up with dust, smoke and other dry particles. The components that make up haze may have negative effect on peoples health, especially for children and the old.

So its necessary to find out the reason why leads to smog and work out the resolution.If we trace the cause for smog weather ,the main points are natural causes that include windblown dust and manmade causes which include three aspects.Firstly,china s air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited.Secondly,some enterprises just go for economic interests instead of observing relevant law and regulations.Obsolete equipment、industrial fuel burning and manufacturing operations are high likely to emit much wasted air.Thirdly,across our society ,relevant protection awareness has not built up.Just for the sake of convience to go out,people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for smog.

To settle this problem,a series of meaures should be taken as follows.Primarily,we should establish a sound control system of smog. Not only can environmental protection departments strengthen air monitor,but government should enact more strict laws and regulations.Moreover,Reduce pollution sources is the fundamental solution to cut air pollutants. For example,we can reduce the amount of fuel vehicles or close down high polluting enterprises.Developing green and energy-saving energy can lower the emission of smog.Last but not least, People should do personal protection.They need to reduce the time for outdoor sports and pay attention to rest in smog days.Everyone all over the country should take measures to reduce the smog weather. We can use more public transport such as the bus and the underground so that the number of cars will be limited.Also,people should plant more trees. As far as Im concerned ,if we work together to do such measures ,smog weather will vanish completely and we will get clear and blue sky.

【参考翻译

随着烟雾的传播,这个长期存在的环境问题再次成为人们讨论的热点,据一些报道,烟雾的频繁出现模糊了最近天空的清晰度,有些人因为看不清楚而在路上缓慢行驶。他们也遭受了许多由烟雾引起的疾病。

烟雾是大气中各种高达允许悬浮颗粒物(如PM2.5)的普遍表现,它表示大气污染的状态,含有雾和霾,两者都是灾害性天气。雾由大量的细小的水或冰晶组成,实际上是一种无害的自然现象,它使能见度变得更糟。Haze是空气污染,它与灰尘、烟雾和其他干粒子混合在一起。构成雾霾的成分可能对人们的健康产生负面影响,特别是对儿童和老年人。

因此有必要找出原因,导致烟雾和工作的决议。如果我们追溯雾霾天气的成因,主要是自然原因,包括风沙和人为原因主要有以下三个方面:首先,中国的空气质量标准是相当宽松的评价因素是有限的。其次,一些企业只是去代替观察相关的法律和法规的经济利益。设备陈旧、工业燃料燃烧和生产经营高可能发出多浪费空气。然后,在我们的社会中,相关的保护意识还没有建立起来。只是为了方便出门的缘故,人们越来越依赖旅行和工作的汽车,而汽车是主要原因烟雾。

为了解决这个问题,应采取一系列措施如下。首先,我们应该建立一个健全的烟雾控制系统。环保部门不仅要加强大气监测,而且要制定更加严格的法律法规,减少污染源是减少大气污染物的根本途径。例如,我们可以减少燃料量或关闭高污染企业,发展绿色、节能的能源可以降低烟雾排放。最后但并非最不重要的,人们应该做好个人防护。他们需要减少户外运动的时间和关注在烟雾天休息。全国各地的人应该采取措施减少烟雾天气。我们可以使用更多的公共交通工具,如公共汽车和地铁,这样汽车的数量将是有限的,人们也应该种植更多的树。就我而言,如果我们共同努力,采取这样的措施,烟雾天气将完全消失,我们将得到明确和蓝天。

展开阅读全文

篇12:短篇英语日记带翻译

全文共 433 字

+ 加入清单

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。

展开阅读全文

篇13:期末考试英语作文预测:雾霾天气

全文共 1008 字

+ 加入清单

导语:霾作为环境保护的一个近期热点话题,能唤起初中生环保意识。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

【猜题理由】

近年来我国多地雾霾天气不断增多,极大地影响了人们的健康与生活。作为环境保护的一个近期热点话题,能唤起初中生环保意识。

预测题目】

假设你是李华,David是你的美国网友。他对目前中国出现的雾霆天气很关注,来信向你询问此事。请你给他写封回信。主要内容如下:

1.感谢他的关注。

2.简介雾霾 (smog) 天气给人们的身体、生活带来的危害。

3.谈谈你的感想。

注意:可适当增加细节,以使行文连贯流畅;开头与结尾已写好,不计人总词数; 词数:120左右

【优秀满分范文】

Dear David,

Im glad to receive your letter. I have learned from your letter that you are concerned about the smog which frequently appears in some areas of China.

Thank you for your concern. Im also very worried about such terrible weather because it has brought much inconvenience or rather harm to peoples health such as traffic jam, road accidents, bad coughs, throat hurts and ever lung cancers and so on.

As everybody knows, a good environment comes from good protection. So we should do what we can to make a difference. Try to drive less and choose air-friendly products. Only when everyone has the environmental awareness can we have cleaner air.

Hoping to hear from you soon and share your good ideas.

展开阅读全文

篇14:和天气有关的现代农业谚语

全文共 849 字

+ 加入清单

谚语是在人民群众中广泛流传的一种固定的语句。它用简单通俗、精练生动的话语反映出深刻的道理,总结出丰富的经验,是中华民族的文化瑰宝,历来深受人民群众喜爱。和天气有关的现代农业谚语,我们来看看。

与天气有关的谚语

1、看星星密,知雨滴滴。

2、正是三月三,脱了棉袄换布衫。

3、假若风静闷热,正是雷雨强烈。

4、湖面水里泛青苔,天有风雨来。

5、早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。

6、燕子低飞要落雨。

7、天上乌云拦东,不下雨也有风。乱云天顶绞,风雨来不小。

8、这里朝雾晴,晚雾阴.

9、如果长虫过道,下雨之兆,蛤蟆哇哇叫,大雨就要到。

10、看看那蜜蜂归窠迟,来日好天气。

11、鸡进笼晚兆阴雨。

12、泥鳅跳,雨来到。

13、天上豆英云,地上晒死人。

14、雨前有风雨不久,雨后无风雨不停。

15、星星稀,好天气。

16、河里浮青苔,毕有大雨来。

17、云绞云,雨淋淋。

18、天上鱼鳞斑,晒谷不用翻。

19、雨后生东风,未来雨更凶。

20、蜻蜓飞得低,出门带笠。

21、天色亮一亮,河水涨一丈。

22、有雨天边亮,无雨顶上光。

23、扑地烟,雨连天。

24、西北起黑云,雷雨必来临。

25、红云变黑云,必有大雨淋。

26、朝雾不收,细雨淋淋。

27、黑蜻蜓乱,天气要旱。

28、柱石脚下潮有雨。

29、蚊子咬得怪,天气要变坏。

30、天上跑台云,地上雨淋淋。

31、雷轰天顶,虽雨不猛。

32、久雨冷风扫,天晴定可靠。

33、草灰结成饼,天有风雨临。

34、咸物返潮天将雨。

35、东虹日头西虹雨。

36、日落乌云涨,半夜听雨响。

37、有雨山戴帽,无雨山没腰。

38、老牛抬头朝天嗅,雨临头;马嘴朝天,大雨在前。

39、直闪雨小,横闪雨大。

40、过了腊八,长一杈把

41、星星眨眼,有雨不起。

42、南风暖,北风寒,东风潮湿,西风干。

43、朝有破紫云,午后雷雨临。

44、星星明,来日晴。

45、东风急,备斗笠。

46、水缸穿裙,大雨淋淋。

47、不怕阴雨天气久,只要西北开了口。

48、蚯蚓路上爬,雨水乱如麻,蝼蛄唱歌,天气晴和

49、云下山,地不干。

50、正所谓:急雨易晴,慢雨不开。

展开阅读全文

篇15:秋天天气谚语

全文共 516 字

+ 加入清单

雷打秋,冬半收

雷打秋,冬半收

立了秋,把扇丢

立了秋,把扇丢 。

立了秋,便把扇子丢

立了秋,挂锄钩。

立秋不立秋,六月二十头。

立秋处暑有阵头,三秋天气多雨水

立秋过后,还有‘(秋)老虎’在一头

立秋后三场雨,夏布衣裳高搁起。

立秋胡桃白露梨,寒露柿子红了皮。

立秋棉管好,整枝不可少

立秋拿住手,还收三五斗

立秋荞麦白露花,寒露荞麦收到家。

立秋晴,一秋晴;立秋雨,一秋雨。(江苏)

立秋晴一日,农夫不用力

立秋三天,遍地红。

立秋三天,寸草结籽。

立秋十八天,寸草皆结顶

立秋十天遍地黄

天上钩钩云,地上雨淋淋。

天有城堡云,地上雷雨临。

天上扫帚云,三天雨降淋。

早晨棉絮云,午后必雨淋。

早晨东云长,有雨不过晌。

早晨云挡坝,三天有雨下。

早晨浮云走,午后晒死狗。

早雨一日晴,晚雨到天明。

今晚花花云,明天晒死人。

空中鱼鳞天,不雨也风颠。

天上豆荚云,不久雨将临。

天上铁砧云,很快大雨淋。

老云结了驾,不阴也要下。

云吃雾有雨,雾吃云好天。

云吃火有雨,火吃云晴天。

乌云接日头,半夜雨不愁。

乌云脚底白,定有大雨来。

低云不见走,落雨在不久。

西北恶云长,冰雹在后晌。

暴热黑云起,雹子要落地。

黑云起了烟,雹子在当天。

黑黄云滚翻,冰雹在眼前。

黑黄云滚翻,将要下冰蛋。

满天水上波,有雨跑不脱。

展开阅读全文

篇16:英语封信带翻译

全文共 535 字

+ 加入清单

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

展开阅读全文

篇17:精选英语谚语赏析

全文共 2032 字

+ 加入清单

导语:英语谚语指流传于英国和美国的比较简练而且言简意赅的话语。下面是小编为大家整理的精选英语谚语赏析,欢迎大家阅读欣赏!

1.爱屋及乌 Love me, love my dog.

2.百闻不如一见 Seeing is believing.

3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遗余力 spare no effort; go all out; do ones best

8.不打不成交 No discord, no concord.

9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

12.大开眼界 open ones eyes; broaden ones horizon; be an eye-opener

13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace

14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little

15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.

16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more

17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

18.和气生财 Harmony brings wealth.

19.活到老学到老 One is never too old to learn.

20.既往不咎 let bygones be bygones

21.金无足赤人无完人 Gold cant be pure and man cant be perfect.

22.金玉满堂 Treasures fill the home.

23.脚踏实地 be down-to-earth

24.脚踩两只船 sit on the fence

25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green

26.老生常谈陈词滥调 cut and dried, cliché

27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.

28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope.

29.马到成功 achieve immediate victory; win instant success

30.名利双收 gain in both fame and wealth

31.茅塞顿开 be suddenly enlightened

32.没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards.

33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of ones dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.

34.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.

35.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself

展开阅读全文

篇18:关于自信的英语谚语

全文共 671 字

+ 加入清单

谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的。接下来是小编为你带来的关于自信英语谚语。

nothing is difficult to a man who wills

有志者事竟成。

All things are difficult before they are easy.

所有事在变得容易之前,都是困难的。

Confidence in yourself is the first step on the road to success.

自信是走向成功的第一步。

Confidence of success is almost success.

对成功抱有信心,就近乎成功。

Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.

世上无难事,只怕有心人。

Nothing is difficult to the man who will try.

世上无难事,只要肯登攀。

Nothing is impossible to a willing heart.

心志所愿,无事不成.

Where there is a will, there is a way.

有志者事竟成。

Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.

世上无难事,只怕有心人。

Nothing is impossible to willing mind (or heart).

有志者事竟成。

展开阅读全文

篇19:记叙作文我的弟弟英语翻译

全文共 905 字

+ 加入清单

我阿姨有个小宝宝。他的名字叫单佳星。现在三岁。我常常照看他。

他看起来像个绅士,因为他常常把手背在后面走路。他的眼睛像星星一样亮。

他很可爱。他非常喜欢猜我会送给他什么东西。

我拿出一个大苹果和一个小苹果问他:“你要哪一个?”他举起手说:

“好姐姐,给我那个大的吧,那个更好吃。”他拿着苹果高兴得跳起来。

有一次,他突然看见我的鼻子上有个黑东西。他惊讶地喊:“姐姐,快看!为什么你鼻子上长头发?”

这就是我的弟弟。他非常可爱。我非常喜欢他。朋友们,你喜欢他吗?

My aunt has a baby. His name is Shan jiaxing. He is three years old. I often look after him.

He looks like a gentleman because he always puts his hands behind his back and walks along the road.His eyes are very bright and like stars.

He is very cute. He is very glad to guess what I will send him. I take out a big apple and a small apple and ask him, “Which one do you like better?”“Sister, you are so kind?please give me the big one,it will be nicer. ”When he gets it,he jumps up with joy.

Once,he suddenly saw a black thing in my nose. Then he shouted in surprise,“Sister,look! Why does your nose grow hair?”

This is my brother. He is very lovely. I like him very much.

[记叙作文我的弟弟英语翻译

展开阅读全文

篇20:英语日记带翻译

全文共 376 字

+ 加入清单

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy。

As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more fortable。

翻译:最后放暑假了,就应好好歇歇了!但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了,帮妈妈洗碗,扫地,做饭等等,到了中午,我快累死了,往床上一躺,扇扇电风扇,舒服多了。

展开阅读全文