关于天气的谚语英语翻译(20篇)

Last night, I had an interesting dream.In the dream I accidentally got a

magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.Then I took part

in a calligraphy competition.With the help of the pen I got the first place. I

became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.I felt

very proud of myself.But when I picked the pen up and wrote down a character, I

found it very ugly.The pen no longer had magic. I was frightened into cold

sweat.Seeing this, people understood what was happening.They all laughed at me

and said that I was a cheat.I tried to find some place to hide but couldnt find

any.

昨天晚上，我做了一个有趣的梦。在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。然后我参加了一个书法大赛。在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。我感到非常自豪。但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。看到这些，人们明白发生了什么事情。他们都嘲笑我，说我是个骗子。我竭力想找一个地方躲起来，却无容身之地。

There are many kinds of sports that I enjoy, such as swimming, running, and

dancing. However, the sport that I like most is basketball. When I was in junior

high, I started to play basketball in school. At that time, I found I had loved

deeply this sport. Now, I would like to watch basketball games as much as I can.

The basketball games have given me the most wonderful time in my life.

我喜欢许多类型的运动，比如游泳、跑步和跳舞。然而，我最喜欢的运动是篮球。当我还在初中时我就开始在学校打篮球。那时，我发现我已经深爱这项运动。现在，我想尽我所能观看篮球比赛。在我的生命中篮球比赛给了我最美妙的时间。

“谚语”——民间文学的一种体裁，是结构紧凑，形象生动，语法、逻辑上完整的有一定韵律组织形式且带有教育意义的语句。谚语是丰富作品语言的一种重要表达手段，能赋予文章以不同的修辞色彩和感情色彩。翻译谚语的主要原则应是把俄语谚语也翻译成汉语谚语，因此，除了要传达原文的意义外，还要尽可能地保存原文的生动形象和它所反映的民族特色。

能否在汉语中找到与俄语谚语相同的谚语？我们将俄语谚语分为三类。一是汉语中与之完全吻合的谚语，二是与汉语谚语中文 化形象不同，但意义相同的谚语，即部分吻合。三是汉语中没有的、具有一定民族特色的谚语，即俄罗斯独有的谚语。

一、完全吻合

完全吻合的谚语，我们采用完全套译法，完全套译法即使用与俄语谚语原句在意义、比喻和修辞色彩上完全相符的汉语谚语。

两个民族的生活中会有相同之处，遇到的事情相同，得到的实践经验相同。因此，在汉语中可以找到完全等同俄语谚语的汉语谚语，例如：

Век живи， век учись. 活到老，学到老。

Лучше оин раз увиеть， чем сто раз услышать. 百闻不如一见。

二、部分吻合

谚语中部分吻合的，我们采用意义对等的套译，意义对等的套译，即运用与俄语原文在意义和修辞色彩上相同，但中心词不同的汉语谚语。

Болезнь вхоит пуами， а выхоит золотниками. Пу普特，Золотник佐洛特尼克。若照原文字义译，不但译文冗长，而且对于不了解俄国重量单位的我国读者说来，“普特”和“佐洛特尼克”便颇费猜测；如果翻译时再加上注释，会显得累赘。如果采用同义替代的办法，译为“病来如山倒，病去如抽丝”，便既准确、贴切，又干净利落。

三、俄语独有

对于用词不同、意义相同的，并且原文中的文化意义不重要的俄语谚语，可以采用意思相同的汉语谚语替代俄语谚语；第二，采用直译法，直接把原文译出来，但是要符合谚语的形式；第三，采用补偿法，把原语中重要的文化信息揭示出来。

Ожёгшись на молоке， уешь уть на воу.

例句：— Ага！ На своем молоке ожегся， на чужую воу ует. Знаем мы это！

译文一：“哈！哈！一个人让自己的牛奶烫伤了，看见别人的凉水也要吹两下。①我们都知道的！”。

译文二： “是的！一朝被蛇咬，十年怕井绳。这个我们知道！”

译文二，采用了直译加注释法，虽然在注释中指出了这是俄罗斯谚语，但是译语中没有了谚语的特色。因此，不如直接用汉语的谚语“一朝被蛇咬，十年怕井绳”直接套译。尽管原句中俄罗斯谚语与汉语中的谚语“一朝被蛇咬，三年怕井绳”在形象方面存在很大差异，但都表示吃过某种亏之后疑虑重重，生怕再吃这种亏，以致谨小慎微，过分小心。用含义相同的汉语谚语、俗语或成语作为译文。这种译法的优点是译文为我国读者所熟悉，他们一目了然，且更能透彻理解。因此，我认为第三个版本的翻译更佳。

四、补偿法

补偿的方法是翻译中将俄原文的文化信息补充、揭示出来，以达成文化沟通、扩大读者的文化视野的目的。又包括文内增益法和文外注释法。

增益法

增益法又称加词法，主要通过在行文中增加一些语言手段，对原文中的文化信息做出恰当的解释。

то посеешь， то и пожнёшь. 种瓜得瓜，种豆得豆。此句翻译用了增益法，原句的意思是“种什么，得什么”。译文中加入了“瓜”和“豆”，成中国读者熟悉的谚语。因此对原文中的文化信息做出了恰当的解释。

注释法

注释法是文化传译的一个重要手段，是揭示文化信息、特别是深层文化信息必不可少的方法。

例如：В Тулу со своим самоваром ехать.

参考译文：带着茶炊去图拉——多此一举。

这句在译文的后半部分创造性地加上了“多此一举”，来说明前半句的含义，但读者还是会产生疑问：“图拉是什么地方？”“为什么带着茶炊是多余的？”这里就需要加上注解，“图拉”是旧俄最古老的冶金工业和金属制造业的中心，过去以制造家庭日用品著名。经过注解这样才能明白这句话的含义。因此，此句谚语既用了文内增益法又用了文外注释法。

I am a shy girl, when there is activity in my class, I will run away from it and try to be nobody. But in my heart, I want to be noticed and show my talent. My friend encourages me to take part in the activity, she helps me to finish the task.At last, I become more and more confident and get along with others. I am so thankful to her for finding my confidence.

我是一个害羞的女孩,班上有活动的时候,我会逃离，让自己成为隐形人。但在我的心里,我想要得到关注，并展示我的才华。我的朋友鼓励我参加活动,她帮助我完成任务。最后,我变得越来越自信，与他人相处得也很愉快。我很感谢她帮助我找到了自信。

一、小学暑假英语日记带翻译

第一篇：Today and friends of foreign travel,outside air is very good,people feel very comfortable.We all appreciate the fine girls bicycles.We enjoyed the beautiful nature brought.We happily spent a happy day.今天和朋友一起出外交游,外面的空气很好,人感觉很舒服.我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香.享受着大自然带给我们的无限美好.大家开开心心地度过了愉快的一天.

第二篇：Today is a boring day, because my dad and mom went to work, home I alone, I play a computer I soon feel dizzy, and then I go to visit my classmate but they are traveling, I can only one on the road, really boring!

今天是一个无聊的一天，因为我爸爸妈妈都出去上班了，家了只有我一个人，我玩了一会儿电脑不一会我就感到头晕，然后我出去拜访我的同学可是他们都去旅游了，我只能一个人在路上闲逛，真是无聊啊!先写到这儿，明天在来写

第三篇：This evening I went for a walk out of the stadium, found near my home, they have many people running, some people are playing basketball, others are playing football. I saw them in the movement to join them, I play very happy.

今天晚上我出门去散步，发现我家旁边的体育场人很多，他们有的人在跑步，有的人在打篮球，还有人在踢足球。我看见他们在运动也加入到他们的队伍里，我玩地很开心。

二、英语日记100字

篇一：the day after yesterday i received 200yuan from my relatives as my pocket money. i was so happy but my father and mother said that i should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year. “what!” i shouted.

前天我收到了200元作为零用钱来自于我的亲戚，我很高兴，但是爸爸妈妈说要上交一半而且另一半要做为我一年里的零用钱。“什么！”我大叫到。

篇二： july 22, cloudy today i got up early in order to wait for the legend of the total solar eclipse was visible. why is the legends? because not seen.but from 7:30 a.m. start raining, i was depressed. ok just online see the news experts say yinyutian look more like shock, total solar eclipse was visible because originally clouds and thick, plus the dark sky will total solar eclipse was visible.

7月22日 阴天 我今天起的很早，为了等待那传说中的日全食。为什么是传说中呢？因为没亲眼见过嘛。不过从早上7：30就开始下雨，害我郁闷了半天。还好刚刚在网上看了新闻专家说阴雨天看日 全食会更震撼，好像是因为本来云层很厚，再加上日全食天空会更加的黑暗

三：多篇暑假英语日记作文带翻译

篇1、Today my parents took me to my grandfather’s house. I played with my cousin. Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest. “that’s a good idea.” I said. Then we prepared for the traveling. After lunch, the sky turned dark. After that , it rained heavily. It meant our plan is impossible. What a pity day!

今天我父母带我去了外公家，我和唐/表，兄/弟/姐/妹一起玩。突然，我我和唐/表，兄/弟/姐/妹建议去公园玩，顺便休息一下。“那是一个好主意”我说到。然后我们为旅行准备着。午饭后，天变得昏暗，接着下起了大雨。那意味着我们的计划不可能实行了，多遗憾的一天哪！

篇2、Tomorrow is New Year’s Day, my family have had a completely cleaning for two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!

明天是春节，我家里以近在两天前做了彻底的大扫除。然后我和爸爸一起装饰家里，妈妈则在烧好吃的东西。晚饭以后，我们一起看电视节目，我们多高兴呀！

篇3、The day after yesterday I received 200yuan from my relatives as my pocket money. I was so happy but my father and mother said that I should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year. “what!” I shouted.

前天我收到了200元作为零用钱来自于我的亲戚，我很高兴，但是爸爸妈妈说要上交一半而且另一半要做为我一年里的零用钱。“什么！”我大叫到。

篇4、On July 20, sunny Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother let me accompany her to go shopping and I didnt go. Because it is too hot, move feeling on the finger to sweat.The city library to read a book this afternoon. Because the library have air conditioning can blow, but also more than books at home too. Conveniently checked total solar eclipse was visible material.

7月20日 晴 今天非常炎热，一大早起床就感觉闷热的难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。因为实在是太热了，感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。下午到市图书馆看了一下午的书。因为图书馆有空调可以吹，而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。

篇5、On July 21, rainy days The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

7月21日 雨天 今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。天气预报说今天是阴天，本来都和朋友们约好要去打篮球的，可是很遗憾，在下雨没法去玩。下午雨停了之后有去超市帮妈妈买菜。总的来说今天心情不算太坏。

篇6、July 22, cloudy Today I got up early in order to wait for the legend of the total solar eclipse was visible. Why is the legends? Because not seen.But from 7:30 a.m. start raining, I was depressed. Ok just online see the news experts say YinYuTian look more like shock, total solar eclipse was visible because originally clouds and thick, plus the dark sky will total solar eclipse was visible.

7月22日 阴天 我今天起的很早，为了等待那传说中的日全食。为什么是传说中呢？因为没亲眼见过嘛。不过从早上7：30就开始下雨，害我郁闷了半天。还好刚刚在网上看了新闻专家说阴雨天看日 全食会更震撼，好像是因为本来云层很厚，再加上日全食天空会更加的黑暗

篇8、Today I found time was a cruel thing.Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. Youcan’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although youhave a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more.Today I found I hadn’t enough time. Although I have more than a-month holiday,but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I amessential to complete the homework as soon as I have time.

今天，我发现时间是一个残忍的东西。无论人们怎样，时间总在流逝。它不会留下来等待某人。你不能使用任何东西去交换时间。时间也是一个公平的东西。虽然你有很多钱，或者你享有很高的声誉，时间不会离开他们更多。今天，我发现我已经没有足够的时间。虽然我有超过一个月假期，但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做，我要，只要我有时间完成的功课。

篇9、I have rested for 10 days. In these days, Ifelt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things todo, I felt uncomfortable. I was ill because of the hot weather. I was tired,sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, itdidn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in alow temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me.Atlast, I was ill.

我已经休息了10天。在这些日子里，我觉得很无聊。我不知道做什么。虽然我有很多事情要做，我觉得不舒服。我是因为炎热的天气而生病。我累了，困了，没有力气。我的父母担心我的健康。事实上，这并不重要。我总是在有空调的房间里，并在开了低温。所以，当我走了出去，高温不适宜我.在最后，我生病了。

篇10、It was sunny today. I was excited. I got upat a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After Ihad my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When Iarrived, my friends didn’t arrive. I waited for him infront of the KFC’s door.I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact withothers frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. Afterwe greeted,we went to play basketball in Liwan Gymnasium. The match last fortow hours.Oh!I fill very happy today!

这是阳光明媚的一天。我很兴奋。我起床时四十五分。我制定了一个九点钟见面的约会。吃完我的早餐后，我去了万家市场。外面很热。当我到达时，我的朋友并没有到。我在肯德基的大门外面等他。我有一年没有看到他们了。并且在一年内，我们没有与对方频繁接触。大约十分钟过去，我的朋友们一个接一个地打来。在我们打招呼后，我们去荔湾体育馆打篮球。这场比赛持续了两个小时。哦！我觉得我今天很开心！

篇11、I live very happily today! In the morning,it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountainis very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremelybeautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TVtogether, we are returning and eating the fruit while chatting, the wholefamily is happy and harmonious!

今天我过得非常开心！在早上，天气非常好！然后，我与家人爬上山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家，我与家人坐在一起看电视，我们还吃着水果，一边聊天，全家其乐融融！

篇12 、The weather of today is very comfortable, thoughthe weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.Theweather forecast said it is cloudy, and friends are planning to play basketball,but unfortunately, in the rain we can not play it. In the afternoon, the rain stopped,I have to help my mother to buy food in the supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是下了一点点的雨，非常凉爽.天气预报说今天是阴天，和朋友计划打篮球，但不幸的是，在雨中我们不能打球。在下午，雨停了，我要帮妈妈买菜的超市。大体说今天心情还不错。

篇13、It was the second day of our summerholiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things Ilike. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. ButI didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote anEnglishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am veryhungry.

这是我们暑假的第二天。我感觉很好。我觉得我是自由的。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦！我写了英语日记作文。这是我的功课。今天，我睡了14小时。我认为我很疲惫。这是去吃晚饭的时间。我必须去！我非常饿。

导语：谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的。下面是小编整理的有关天气的经典谚语大全，希望对大家有所帮助。

1、水缸出汗蛤蟆叫，不久将有大雨到。

2、日落云里走，雨在半夜后。

3、早上朵朵云，下午晒死人。

4、先雷后雨雨必小，先雨后雷雨必大。

5、河里鱼打花，天天有雨下。

6、冷得早，暖得早。

7、天上鲤鱼斑，明日晒谷不用翻。

8、黑云起了烟，雹子在当天。黑黄云滚翻，冰雹在眼前。

9、蚂蚁搬家蛇过道，明天会有大雨到。

10、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。

11、瓦块云，晒死人。

12、空山回声响，天气晴又朗。

13、雷轰天顶，虽雨不猛。

14、云行东，雨无终；云行西，雨凄凄。

15、鱼儿出水跳，风雨就来到。

16、日落胭脂红，无雨便是风。日落黄澄澄，明日刮大风。

17、草灰结成饼，天有风雨临。

18、泥鳅跳，雨来到。

19、早看东南，晚看西北。

20、满天乱飞云，雨雪下不停。

21、棉花云，雨快淋。

22、河里浮青苔，毕有大雨来。

23、久晴鹊噪雨，久雨鹊噪晴。

24、红云变黑云，必有大雨淋。

25、日晕三更雨，月晕午时风。

26、一场秋雨一场寒，十场秋雨穿上棉。

27、有雨山戴帽，无雨云拦腰。

28、星星密，雨滴滴。星星稀，好天气。星星明，来日晴。星星眨眼，有雨不起。

29、久雨冷风扫，天晴定可靠。

30、蚊子聚堂中，来日雨盈盈。

31、天上钩钩云，地上雨淋淋。

32、蚂蚁垒窝要下雨。

33、蜜蜂归窠迟，来日好天气。

34、水蛇盘柴头，地下大雨流。

35、久晴西风雨，久雨西风晴。日落西风住，不住刮倒树。

36、先下牛毛没大雨，后下牛毛不晴天。

37、柱石脚下潮有雨。

38、蜜蜂采花忙，短期有雨降。腰酸疮疤痒，有雨在半晌。

39、雷声绕圈转，有雨不久远。

40、早阴阴，晚阴晴，半夜阴天不到明。

41、久晴大雾必阴，久雨大雾必晴。

42、烟囱不冒烟，一定是阴天。

43、鸡早宿窝天必晴，鸡晚进笼天必雨。

44、西北恶云长，冰雹在后响。

45、闷雷拉磨声，雹子必定生。阴雨亮一亮，还要下一丈。

46、处暑有雨十八江、处暑无雨干断江。

47、老云结了驾，不阴也要下。云吃雾有雨，雾吃云好天。

48、水里泛青苔，天有风雨来。

49、燕子低飞要落雨。

50、小暑一声雷，倒转做黄梅。

51、早晨棉絮云，午后必雨淋。

52、南风暖，北风寒，东风潮湿，西风干。

53、日落乌云涨，半夜听雨响。

54、十雾九晴。

55、蜘蛛结网天放晴。

56、风静天热人又闷，有风有雨不用问。

57、雷公先唱歌，有雨也不多。

58、喜鹊枝头叫，出门晴天报。

59、云交云，雨淋淋。

60、水缸穿裙，大雨淋淋。

61、日出太阳黄，午后风必狂。星星水汪汪，下雨有希望。

62、缸穿裙，大雨淋；盐出水，铁出汗，雨水不少见。

63、黑云接驾，不阴就下。

64、直闪雨小，横闪雨大。

65、蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。

66、夜星繁，大晴天。

67、久晴大雾阴，久雨大雾晴。雷声连成片，雨下沟河漫。

68、扑地烟，雨连天。

69、鸡进笼晚兆阴雨。

70、日落胭脂红，非雨便是风。

71、早怕东南黑，晚怕北云推。

72、鱼鳞天，不雨也风颠。

73、太阳正午现一现，以后三天不见面。

74、云行北，好晒谷；云行南，大水漂起船。

75、早晨地罩雾，尽管晒稻谷。

76、黑黄云滚翻，将要下冰蛋。满天水上波，有雨跑不脱。

77、东边日出西边雨，阵雨过后又天晴。

78、急雨易晴，慢雨不开。

79、早霞不出门，晚霞行千里。

80、星星眨眼，有雨不起。

81、早晚烟扑地，苍天有雨意。

82、泥鳅静，天气晴。

83、清早宝塔云，下午雨倾盆。

84、天上乌云盖，大雨来得快。

85、昼雾阴，夜雾晴。

86、火烧乌云盖，有雨来得快。

87、久雨必有久晴，久晴必有久雨。

88、蜻蜓飞得低，出门带 笠。

89、咸物返潮天将雨。

90、蚂蚁搬家早晚要下。

91、南闪火开门，北闪有雨临。

92、蚊子咬得怪，天气要变坏。

93、青蛙叫，大雨到。

94、南风怕日落，北风怕天明。南风多雾露，北风多寒霜。

95、雨打五更，日晒水坑。

96、有雨天边亮，无雨顶上光。

97、小暑热得透，大暑凉溲溲。

98、今晚花花云，明天晒死人。空中鱼鳞天，不雨也风颠。

99、太阳现一现，三天不见面。

100、炸雷雨小，闷雷雨大。

101、雷轰天边，大雨连天。

102、黑蜻蜓乱，天气要旱。

Dear John,

亲爱的约翰：

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

好久不见，你的`暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

I’m really looking forward to your reply!

我很期待你的回复!

Truly yours,

Zoey

你忠实的朋友

柔伊

Coming all the way up and down in five thousand, the Chinese travel-stained, feet tread is a profound cultural background. But today, a reference to the Chinese traditional etiquette, most people there is no clear concept, and even a this kind of traditional etiquette humanization is out of date. As a result, Chinas etiquette culture is suffering from unprecedented in the past with disdain.

However, the Chinese nation traditional etiquette culture is the practice of the Chinese people for thousands of years to deal with interpersonal relationship, between people conduct guidelines.

Yang, with his xueyou swim juice for the correct answer to go to the teachers house to consult. When the dead of winter, cold, came to ride home, comes at a time when Mr Was sitting by the roadside meditation resting to restore energy, Yang two people dare not to disturb the teacher, respectfully stand outside the door, waiting for Mr Wake up and come here for a long time, wake up, cheng found standing in the wind and snow Yang from the window and saw her again in the snow. At the foot of snow has been after more than a foot. Since then, "ChengMenLiXue" historic 美谈 story is told.

Etiquette is self-critical, in is a kind of specification, is showed to the respect of others. The ancients cloud "not learn ritual, without" the embodiment of the civilization etiquette is not only a man quality, breeding, also is personal morals and embodiment of social ethics.

The eastern han dynasty huang-xiang just nine years old, he know aged respected, filial piety. Cold in the winter, then parents on ones own body after the quilt warm, peaceful to please their parents; In the hot summer, to the parents with a fan fan cool drive midge, to serve parents and peaceful. Huang-xiang seat is in the etiquette of the Chinese traditional filial piety, filial piety, starts from the minor matter.

Over the past century, due to various reasons, some good ethics have been varying degrees of damage. People now have more abundant than in the past to filial piety economic foundation, the heart is gone, his father not overwhelmed, but powerful unintentionally.

The tang dynasty years, wl back to nylon China datang FanGuo, once, back to the nylon countries to show friendly to the datang, sent messengers with a treasure see tangwangshan, one of the most precious is the white swan. On the way, white swan not careful to fly away, the messenger just plucked a few root goose feather, but failed to seize the white swan, angel in fear of goose feather is dedicated to the emperor taizong, tang dynasty didnt blame him, but felt that he is so honest that, from now on, "thousands of miles to send goose feather, courtesy light affective heavy" story to spread.

Chinese traditional etiquette, should be reflect the life style of spiritual value, the record it can make our formalization.

Traditional etiquette is spread for thousands of years of Chinese blood, if clogged arteries, China can only be called is a modern country, and not as China. Extensive and profound Chinese traditional etiquette culture, it is enough to make Chinese and overseas people attract RongYao and proud, it is important the cohesion of the Chinese nation, without it, people will get lost; Without it, China was only an empty shell.

Throughout ancient and modern development of China and other countries, there is no loss of denying yourself a nation traditional etiquette, there is no one would think that their own excellent traditional etiquette is outdated, harmful. And spread the Chinese traditional etiquette culture. Is each Chinese childrens responsibility, only in this way, we can clear conscience to loudly say: "I am a Chinese!"

参考翻译：

上下五千年，中国一路风尘仆仆走来，脚下踏的是深厚的文化底蕴。但在今天，一提及中国传统礼仪，大多数人并没有什么清晰概念，甚至则一位这种传统礼仪人化是过时的东西。因此，中国礼仪文化正在遭受着史无前例的以往与不屑。

然而，中华民族传统礼仪文化是中国人民几千年来处理人际关系的实践结晶，是人与人之间行为规范的准则。

杨时与他的学友游酢为求的正确答案一起去老师家请教。时值隆冬，天寒地冻，来到程家时，适逢先生坐在路旁打坐养神，杨时二人不敢惊动老师，就恭恭敬敬立在门外，等候先生醒来，过来良久，程一觉醒来，从窗口发现侍立在风雪中的杨时，只见她遍身披雪。脚下雪已有一尺多后了。此后，“程门立雪”的故事就成了尊师重道的千古美谈。

礼仪是律己，进人是一种规范，是表现了对他人的尊重。古人云“不学礼，无以立”文明礼仪不仅是个人素质、教养的体现，也是个人道德和社会公德的体现。

东汉黄香仅仅九岁，就懂得尊老爱幼，孝顺父母。在冬天严寒之时，就用自己的身体将父母的被子温暖后，再请父母安寝;在夏日炎热之际，则用扇子给父母扇凉驱蚊，以侍奉父母安寝。黄香温席是在中国传统孝之礼仪，孝顺父母，从小事做起。

近百年来，由于种种原因，一些优秀的伦理道德遭到不同程度的破坏。如今的人们已经有了较之过去更为雄厚的经济基础来孝敬老人，心已经没了，孝敬父母不是有心无力，而是有力无心。

唐朝贞观年间，西城回纶国是大唐的藩国，一次，回纶国为了表示对大唐的友好，派使者带一批珍宝见唐王，其中最珍贵的是白天鹅。途中，白天鹅不谨飞走，使者只拔下几根鹅毛，却没能抓住白天鹅，使者在担心害怕之余吧鹅毛献给了唐太宗，唐代宗并没有怪罪他，反而觉得他忠诚老实，不辱使命，从此，“千里送鹅毛，礼轻情意重”的故事干为流传开来。

中国传统礼仪，应是体现精神价值的生活方式，传录它可以使我们的礼仪化发扬光大。

传统礼仪毕竟是中国传续了几千年的血脉，若血脉堵塞，中国只能被称为是一个现代国，而不能称其为中国了。中国传统礼仪文化博大精深，它足以使国人和海外人引来容耀和自豪，它是中华民族重要的凝聚力，没有它，国人将迷失自我;没有它，中国便只剩下一个空壳。

纵观古今中外各国发展，世上没有一个民族失否定自身传统礼仪的，没有任何一个民族会认为自己的优秀的传统礼仪是过时的，有害的。而传来中国传统礼仪文化。是每个华夏儿女的责任，只有这样，我们才能无愧地大声说：“我是中国人!”

[中华文化的传承英语作文及翻译

Most people has a sweet home, so have I. I think my home is sweet because

it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.

许多人拥有一个甜蜜的家，我也有。我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。

I can remember clearly. Once I came back home late because my teacher

didnt want me leave until I finished my homework. At that time, the weather

became colder and the wind became stronger. I was so hungry and cold at that

time! I felt I cant take it any more, so I ran to my home quickly. When I got

my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!

我可以清楚地记着。有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。那时候，天气更冷了，风也变得更大了。在那时，我又冷又饿。我觉得自己无法承受了，所以我迅速地跑回家。当我到家的时候，我感到从未有过的温暖和幸福。

Thats why I love my sweet home. Dont you think so?

这就是为什么我爱自己的甜蜜之家。难道你不是这么认为的么?

How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like

playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,

such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you

wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to

rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water

every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the

most important thing is to pay attention to safety.

怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球，跑步。你还要多吃蔬菜水果，例如苹果，香蕉，它们含有丰富的维生素。如果这样做，你就不会经常得病。并且你不可以熬夜，要早睡早起，你要讲卫生，经常清洁自己，每天要喝很多水，不能吃垃圾食品等等都利于身体健康，最重要的是注意安全。

今天小编为你带来的是英语关于狼（wolf）的谚语推荐，希望对你有帮助。

非常贪婪, 贪得无厌

eat like a wolf

贪婪地吃, 狼吞虎咽

have [hold] a wolf by ears

骑虎难下

have a wolf in the stomach

饿极了

He who keeps company with a wolf will learn to howl.

[谚]跟狼在一起, 就会学狼叫; 近墨者黑。

keep the wolf from the door

[口]免于挨饿; 勉强度日

One must howl with the wolves.

[谚]跟狼在一起, 就得学狼叫; 入乡随俗。

sea wolf

狼; 任何贪食的大海鱼

He sets the fox to keep the geese.

引狼入室。

When the fox preaches, take care of your geese.

黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。

the wolf at the door

比喻家庭面临的财政问题

Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。

Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起，就会学狼叫。

Man is a wolf to man. 人对人是狼。(人心狠，人吃人)

A growing youth has a wolf in his belly. 年轻人，在成长，吃起饭来像饿狼

The death of wolves is the safety of the sheep.(狼死羊安)

The wolf may lose his teeth,but never his nature.(狼的牙齿会掉，本性却改不了。)

wolf in sheeps clothing披着羊皮的狼

cry wolf虚张声势;报谎喊“狼来了”

a lone wolf不喜欢与人来往的人, 喜欢独居的人; 独自作案的罪犯

wolf-call色鬼调戏妇女时的怪叫

A wolf in sheeps clothing 匹着羊皮的狼

He holds a wolf by the ears. 拧狼耳，即骑虎难下

The wolf may lose his teeth,but never his nature.狼的牙齿会掉，本性却改不了

keep the wolf from the door (拒狼门外)

have a wolf in ones stomach (肚里有狼)是指“饥肠辘辘”

have a wolfish appetite 是“有狼一般的食欲”

to wolf down ones food 是“狼吞虎咽的吃东西”

Keep the wolf from the door 是“得免饥寒”

We were in those days very poor,and keeping the wolf from the door proved no easy task 那时，我们很穷，求温饱很不容易。

In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree.Sometimes, they also go to church.Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents.It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney.Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.

晚上，家里面通常都有吃布丁，三明治，苹果派还有一些其它的甜点作为晚餐。晚饭后，家人们总是围着圣诞树唱歌跳舞。有时，他们还会去教堂。睡觉前，孩子们常常会把长统袜挂在床边，这样圣诞老人就会用礼物把它填满了。据说圣诞老人总是骑着一只鹿到人类，之后从烟囱进入每个房子。现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了，但他们仍然会挂上他们的袜子，因为他们的父母会用礼物把它填满。

August 7,2014 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

屏山不用问神

蜻蜓千百绕，不日雨来到。

晴天不见山，下雨三五天。

蚯蚓封洞有大雨

群雁南飞天将冷群雁北飞天将暖

日出红云升，劝君莫远行；日落红云升，来日是晴天。

日落射脚三天内雨落

日落云里走，地雨半夜后。

昙天西北闪，有雨没多远。

天上堡塔云，地下雨淋淋。

天上钩钩云，地上雨淋淋。

天上棉絮云，地上有雨淋。

天有铁砧云地下雨淋淋。

晚上西北暗，有雨还有闪；晚若西北明，来日天气晴。

蚊子咬的怪，天气要变坏。

乌龙打坝，不阴就下。

乌云接日高，有雨在明朝；乌云接日低，有雨在夜里。

西北黄云现，冰雹到跟前。

西北来云无好货，不是风灾就下雹。

西北天开锁午后见太阳

He comes home, has a shower,

And eats dinner, every day.

Now he’s sitting in his favourite chair

Too tired to laugh or play.

He reads his book or newspaper

To learn what’s new today.

Soon he’ll go to bed.

He’s a boring man, my dad.

Then I see him working,

On the building site.

He’s high up in the clouds

Higher than a kite

He’s walking on a narrow piece of wood

Not worried about the height,

Not afraid, not afraid like me.

He’s a superman, my dad.

他每天回到家，洗个澡，

吃晚饭。

现在他坐在他最喜欢的椅子上

太累了不笑也不玩。

他读书或者看报

了解今天又什么新的消息。

一会儿他就上床睡觉。

我的爸爸，他是个无聊的人。

后来我看见他在工作，

在建筑工地上。

他高高地在云端

比风筝还高。

他走在一块狭窄的木板上

不恐高，

不害怕，不像我一样害怕。

我的爸爸，他是个超人

[我的爸爸英语作文以及翻译

千百年来，我国劳动人民在生产实践中根据云的形状、来向、移速、厚薄、颜色等的变化，总结了丰富的"看云识天气"的经验，并将这些经验编成谚语。我们在这里将这些有关"看云识天气"的谚语汇总在一起，有兴趣的朋友不妨留心作一些观察对照：

“天上钩钩云，地上雨淋淋”：钩钩云指钩卷云，这种云的后面，常有锋面(特别是暖锋)、低压或低压槽移来，预兆着阴雨将临；

“炮台云，雨淋淋”：炮台云指堡状高积云或堡状层积云，多出现在低压槽前，表示空气不稳定，一般隔8－10小时左右有雷雨降临。

“云交云，雨淋淋”：云交云指上下云层移动方向不一致，也就是说云所处高度的风向不一致，常发生在锋面或低压附近，所以预示有雨，有时云与地面风向相反，则有"逆风行云，天要变"的说法。

“江猪过河，大雨滂沱”：江猪指雨层云下的碎雨云，出现这种云，表明雨层云中水汽很充足，大雨即将来临。有时碎雨云被大风吹到晴天无云的地方，夜间便看到有象江猪的云飘过"银河"也是有雨的先兆。

“棉花云，雨快临”：棉花云指絮状高积云，出现这种云表明中层大气层很不稳定，如果空气中水汽充足并有上升运动，就会形成积雨云，将有雷雨降临。

“天上灰布悬，雨丝定连绵”：灰布云指雨层云，大多由高层云降低加厚蜕变而成，范围很大、很厚，云中水汽充足，常产生连续性降水。

“云往东，车马通；云往南，水涨潭；云往西，披蓑衣；云往北，好晒麦”：根据云的移动方向来预测阴晴，云向东、向北移动，预示着天气晴好；云向西、向南移动，预示着会有雨来临。云的移动方向，一般表示它所在高度的风向。这一谚语说明，云在低压内不同部位的分布情况。它适用于密布全天、低而移动较快的云。

“鱼鳞天，不雨也风颠”：鱼鳞天指卷积云，出现这种云，表明高层大气层不稳定，如果云层继续降低、增厚，说明本地区已处于低压槽前，很快会下雨或刮风。

“天上鲤鱼斑，明日晒谷不用翻”：鲤鱼斑指透光高积云，往往处在由冷变暖的变性高压气团控制下，云层如果没有继续增厚，短期内仍是晴天。

“乌云接落日，不落今日落明日”：指太阳落山时，西方地平线下升起一朵城墙似的乌云接住太阳，说明乌云东移，西边阴雨天气系统正在移来，将要下雨。一般来说，如接中云，则当夜有雨；如接高云，则第二天有雨。但如西边的乌云呈条块状或断开，或本地原来就多云，那就不是未来有雨的征兆了。

“西北开天锁，明朝大太阳”：指阴雨天时，西北方向云层裂开，露出一块蓝天，称“天开锁”。这说明本地已处在阴雨天气系统后部，随着阴雨系统东移，本地将雨止云消，天气转好。

“太阳现一现，三天不见面”：指春、夏时节，雨天的中午，云层裂开，太阳露一露脸，但云层又很快聚合变厚，这表明本地正处在准静止锋影响下，准静止锋附近气流升降强烈、多变。上升气流增强时，云层变厚，降雨增大；上升气流减弱时，云层变薄，降雨减小或停止；中午前后，太阳照射强烈，云层上部受热蒸发，或云层下面上升气流减弱，天顶处的云层就会裂开。随着太阳照射减弱，或云层下部上升气流加强，裂开的云层又重新聚拢变厚。因此，"太阳现一现“常预示继续阴雨。”这句谚语和“太阳笑，淋破庙”、“亮一亮，下一丈”等谚语类同。

“日落射脚，三天内雨落”：指太阳从云层的空隙中照射下来，称“日射脚”，傍晚出现日射脚，说明对流作用强烈，预示有雨。

“早霞不出门，晚霞行千里”：早晨东方无云，西方有云，阳光照到云上散射出彩霞，表明空中水汽充沛或有阴雨系统移来，加上白天空气一般不大稳定，天气将会转阴雨；傍晚如出晚霞，表明西边天空已放晴，加上晚上一般对流减弱，形成彩霞的东方云层，将更向东方移动或趋于消散，预示着天睛。

“久晴大雾阴，久阴大雾晴”：指的是久晴之后出现雾，说明有暖湿空气移来，空气潮湿，是天阴下雨的征兆；久阴之后出现雾，表明天空中云层变薄裂开消散，地面温度降低而使水汽凝结成辐射雾，持到日出后雾将消去，就会出现晴天。

The sorrows of young werther is a German writer johann Wolfgang Goethe is one of the most famous masterpiece. Johann Wolfgang von Goethe, a German modern outstanding poets, writers and thinkers. The sorrows of young werther this epistolary novel written in first person, not only conveys the feudal system in Europe from the ancient to the capitalist system of excessive transformation period, the middle-aged and young generation to pursue "personality liberation", "emotional freedom", "return to nature of social status", "establishing equal relationship" between peoples strong desire, also illustrates the authors own distinct position. In 1774 published a novel has aroused strong repercussions, the whole of Europe an victor hot, Goethes hand revealed deep sleep in contemporary deeply excited all the secrets of the mind.

We can see victors image: tsing yi huang trousers and thin sensitive and sentimental. He kept the childlike innocence confronts the nature of his heart is bright and clean, like a deep stagnant water. He attaches great importance to the natural sincere feelings cherish his "heart is better than all other" Albert rational calm very unhappy. His love at first sight, for she had also because she is so innocent in manners do keep a girl lovely nature. Green, in the heart of victor is completely natural and beautiful his love for her is reached the degree of "forgetting"!

She is just victor lover? She is the embodiment of victor all ideal almost representative of beauty. When victors ideal in reality nothing is near, he met and she became his heart clings to object and shelter. His love for her is hot, unselfish, has deviated from the true meaning of love, because it is a kind of irrational and abnormal love, is not the final result of the destruction of others is to destroy them. Rather than his love and his love is his one thousand to from the conquest of the opposite sex to prove the existence of self value. Because of this, in the face of rational barriers victor heart will have such a complicated entanglements and deep pain. He hovered between reality and green, and the fact that, after all, not a lover and victor becomes more crazy. But he lost his friend victor all hope in life, the passion of youth, the courage of life is destroyed by a thus only to an extreme way -- suicide to show resistance of reality. Schiller profoundly analyzes the victors tragedy, he said: "a person with a warm feelings to hug an ideal and escape from reality in order to pursue the infinite reality; he constantly seek him in his outside forever in his own destruction in the nature of things; he felt his own dream is the only reality of his own experience is permanent; he sees their presence as bound shall crush it in order to further the absolute reality."

In the writers love is the greatest hero for it can cling to life; In the writers love is the small only is a tool for personality liberation and realize self value. The protagonist in the novel the continuous and endless memories, fierce inner conflict, also bitter sweet in love feeling, only when he was unable to get a beloved is cruel and gloomy beauty. The so-called vigorous love and heart full of tears, is actually a thick young feelings and deep that must not turn dark young sorrow. Youth it is destined to always full of unease and restlessness, too many boiling blood to be cathartic for ideal can be without any hesitation.

The heroine in the sorrows of young werther self-consciousness is quite strong. Youth and beauty are what he ardently desire. Born for freedom, he died for freedom, he would rather die than to give up his ideal and pursuit. However the value goal of how to implement? Will not, of course, through the practice of reforming society, we have not such ideological awareness, the hero of them, the fate of the palm is only one are pieces of quiet. So they can only choose to make love till death do it the end of time and regret, then maybe can express in the heart of anguish? In this sense it is not only their personal tragedy, also is the tragedy of The Times.

参考翻译：

少年维特之烦恼是德国作者约翰·沃尔夫冈·歌德最著名的代表作之一。歌德是德国近代杰出的诗人、作家和思想家。少年维特之烦恼这部以第一人称写就的书信体小说，不仅传达了欧洲从古老的封建制度向资本主义制度过度的转型时期，中青年一代追求“个性解放”、“感情自由”、“恢复自然的社会状态”、“建立平等的人与人之间的关系”的强烈愿望，也阐明了作者自身鲜明的立场。1774年小说一发表便引起了强烈的反响，整个欧洲掀起了一阵维特热，歌德的手揭开了沉睡在当代的深深激动着的心灵里的一切秘密。

我们可以想见维特的形象：青衣黄裤清秀而瘦弱敏感而多情。他保持了童真的本性面对世界时他的心明净如一泓清水。他重视自然真诚的感情珍视他的“心胜于其它一切”对阿尔伯特似的理智冷静的人非常不满。他对绿蒂的一见钟情、一往情深也正是因为她如此天真无邪在举止行事中保持了一个少女可爱的自然本性。绿蒂在维特的心中完全就是自然与美的化身他对她的爱简直达到了“忘我”的程度!

绿蒂难道仅仅是维特的恋人?她几乎是维特全部理想的化身美的代表。当维特的理想在现实中无所依傍的时候，他遇见了绿蒂，绿蒂成为了他心灵的攀附对象和避难所。他对她的爱虽是炽热的、忘我的，却已偏离了爱的真义，因为这是一种非理性的、变态的爱，最后的结果不是毁灭他人就是毁灭自己。与其说他爱的是绿蒂，不如说他爱的是他自己千方百计地要从对异性的征服中证明自我存在的价值。正因为如此，在理性的藩篱面前维特的内心才会产生如此复杂的纠葛和深沉的痛苦。他在现实与绿蒂之间徘徊而终究得不到爱人的事实又使维特变得愈加疯狂。最终他还是失去了绿蒂维特全部的人生希望、青春的热情、生活的勇气都被一道摧毁从而只得以极端的方式——自杀来表露对现实的反抗。席勒深刻地分析了维特的悲剧他说：“一个人物以热烈的感情拥抱一个理想并且逃避现实以便追求非现实的无限;他不断地在他身外寻求他永远在他自己的天性中所破坏的东西;他觉得他自己的梦想才是唯一现实的东西他自己的经验无非是永久的束缚;他把自己的存在看作是束 缚应当把它粉碎以便深入绝对的现实。”

在作家的笔下爱情是伟大的主人公为它生可以死死可以生;在作家的笔下爱情又是渺小的只不过是承载个性解放和实现自我价值的工具。小说里主人公那绵绵无尽的情思、激烈的内心冲突、亦苦亦甜的恋爱感受，只有在他无法得到心上人时才具有残酷而无望的美的意味。所谓轰轰烈烈的爱情与充满血泪的心路，事实上是浓得化不开的年少情愫与深黯的少年悲戚。青春向来就注定充满不安和躁动，太多沸腾的热血亟待宣泄为理想献身可以无半点犹疑。

在少年维特之烦恼中主人公的自我意识相当强烈。青春和美都是他热切向往的东西。他为自由而生，为自由而死，他宁死也不愿放弃自己的理想和追求。然而这种价值目标如何实现呢?当然不可能通过改造社会的实践，我们的主人公还没有这样的思想觉悟，他们，在命运的掌心里只能是一枚渺续安静的棋子。因此他们只能选择爱爱它个地老天荒、至死不悔，这样或许能抒发心中的苦闷?在这个意义上说这不仅仅是他们个人的悲剧，也是整个时代的悲剧。

[少年维特之烦恼英语读后感及翻译

雾天寒露雪前赶(冀)

寒露闹天，闹到立冬(冀)

寒露前后有雷，来年多雨(皖、湘等)

寒露过三朝，过水要寻桥(粤)

寒露节气经常会出现秋旱。有关的气象谚语有

受早一大片，受涝一条线(贵)

天旱防雨涝，雨涝防天旱(陕)

久旱东风更不雨，久雨东风更不晴(桂)

天旱东风是火凤，雨涝东风雨太公(宁)

旱东风不雨，雨东风不晴(京)

旱刮东风不下雨，涝刮东风不晴天(冀、黑、陕)

久旱东风不易雨，久雨西风不晴天(辽)

旱刮东风不雨，涝刮西风不开天(皖)

久旱东风不雨，久涝南风自晴(沪)

旱了南风不下雨，涝了北风不晴天(鲁)

寒露有雨冬雨少，寒露无雨冬雨多(桂)

寒露多雨，芒种少雨(闽)

寒露多雨水，春季无大水(闽)

寒露有雨雨淋淋(湘)

寒露有雨沤霜降(粤)

寒露节气是否下雨，对未来天气有指示作用，反映在气象谚语中:

寒露落雨烂谷子(贵)

寒露有雨，以后多雨(湘)

寒露若逢天下雨，正月二月雨水多(粤、桂)

寒露若逢下雨天，正二月里雨涟涟(湘)

寒露多雨水，春季无大水;寒露少雨水，春季多大水(闽)

寒露阴雨秋霜晚(冀)

寒露雨风，清明晴风(冀)

寒露霜降节，紧风就是雪(赣)

寒露有霜，晚稻受伤(苏、湘)

今天小编整理的是比较经典的的谚语，带有中文翻译的喔，希望对你们有帮助。

An apple a day keeps the doctor away.

一天一苹果，不用请医生。

A new broom sweeps clean.

新官上任三把火。

An eye for an eye and a tooth for a tooth.

以眼还眼，以牙还牙。

An hour in the morning is worth two in the evening.

一日之计在于晨。

An old dog cannot learn new tricks.

老狗学不出新把戏。

An ounce of luck is better than a pound of wisdom.

聪明才智，不如运气。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

预防为主，治疗为辅。

A rolling stone gathers no moss.

滚石不生苔，转业不聚财。

As a man sows, so he shall reap.

种瓜得瓜，种豆得豆。

A single flower does not make a spring.

一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.

瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body.

健全的精神寓于健康的身体。

A still tongue makes a wise head.

寡言者智。

A stitch in time saves nine.

小洞不补，大洞吃苦。

A straight foot is not afraid of a crooked shoe.

身正不怕影子斜。

A wise head makes a close mouth.

真人不露相，露相非真人。

A word spoken is past recalling.

一言既出，驷马难追。

A years plan starts with spring.

一年之计在于春。

A young idler, an old beggar.

少壮不努力，老大徒伤悲。

Bad news has wings.

好事不出门，坏事传千里。

Barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人。

Beauty lies in the loves eyes.

情人眼里出西施。

Be swift to hear, slow to speak.

听宜敏捷，言宜缓行。

Better late than never.

不怕慢，单怕站。

Better to ask the way than go astray.

问路总比迷路好。

Between friends all is common.

朋友之间不分彼此。

Birds of a feather flock together.

物以类聚，人以群分。

Blood is thicker than water.

血浓于水。

Books and friends should be few but good.

读书如交友，应求少而精。

Business is business.

公事公办。

Business is the salt of life.

事业是人生的第一需要。

By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.

读书使人充实，交谈使人精明。

Cannot see the wood for the trees.

一叶障目，不见泰山。

Care and diligence bring luck.

谨慎和勤奋才能抓住机遇。

Caution is the parent of safety.

小心驶得万年船。

Cheats never prosper.

骗人发不了财。

Children are what the mothers are.

耳濡目染，身教言传。

Choose an author as you choose a friend.

择书如择友。

Come what may, heaven wont fall.

做你的吧，天塌不下来。

Complacency is the enemy of study.

学习的敌人是自己的满足。

Confidence in yourself is the first step on the road to success.

自信是走向成功的第一步。

Constant dripping wears away a stone.

水滴石穿，绳锯木断。

Content is better than riches.

知足者常乐。

Count ones chickens before they are hatched.

蛋未孵先数雏。

Courtesy on one side only lasts not long.

来而不往非礼也。

Creep before you walk.

循序渐进。

Cry for the moon.

海底捞月。

Custom is a second nature.

习惯是后天养成的。

Custom makes all things easy.

有个好习惯，事事皆不难。

Diamond cuts diamond.

强中自有强中手。

Do as the Romans do.

入乡随俗。

Do as you would be done by.

己所不欲，勿施于人。

Doing is better than saying.

与其挂在嘴上，不如落实在行动上。

Do it now.

机不可失，时不再来。

Do nothing by halves.

凡事不可半途而废。

Dont claim to know what you dont know.

不要不懂装懂。

Dont have too many irons in the fire.

不要揽事过多。

Dont make a mountain out of a molehill.

不要小题大做。

Dont put off till tomorrow what should be done today.

今日事，今日毕。

Dont put the cart before the horse.

不要本末倒置。

Dont trouble trouble until trouble troubles you.

不要自找麻烦。

Dont try to teach your grandmother to suck eggs.

不要班门弄斧。

Do well and have well.

善有善报。

Each bird love to hear himself sing.

孤芳自赏。

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

早睡早起身体好。

Easier said than done.

说得容易，做得难。

Easy come, easy go.

来也匆匆，去也匆匆。

Eat to live, but not live to eat.

人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。

Empty vessels make the greatest sound.

实磨无声空磨响，满瓶不动半瓶摇。

Envy has no holidays.

忌妒之人无宁日。

Even Homer sometimes nods.

智者千虑，必有一失。

Even reckoning makes long friends.

亲兄弟，明算账。

Every advantage has its disadvantage.

有利必有弊。

Everybodys business is nobodys business.

人人负责，等于没人负责。

Every day is not Sunday.

好景不常在。

Every dog has his day.

谁都有得意的时候。

Every door may be shut, but deaths door.

人生在世，唯死难逃。

Every heart has its own sorrow.

各人有各人的苦恼。

Every little helps a mickle.

聚沙成塔，集腋成裘。

Every man for himself, and the devil takes the hindmost.

人不为己，天诛地灭。

Every man has his faults.

金无足赤，人无完人。

Every man has his hobbyhorse.

萝卜青菜，各有所爱。

Every man has his weak side.

人人都有弱点。

Every man is the architect of his own fortune.

自己的命运自己掌握。

Every minute counts.

分秒必争。

Every mothers child is handsome.

孩子是自己的好。

Every potter praises hit pot.

王婆卖瓜，自卖自夸。

Everything is good when new, but friends when old.

东西是新的好，朋友是老的亲。

Example is better then percept.

说一遍，不如做一遍。

Experience is the father of wisdom and memory the mother.

经验是智慧之父，记忆是智慧之母。

Experience must be bought.

吃一堑，长一智。

Fact speak louder than words.

事实胜于雄辩。

Failure is the mother of success.

失败是成功之母。

False friends are worse than bitter enemies.

明枪易躲，暗箭难防。

Far from eye, far from heart.

眼不见，心不烦。

Far water does not put out near fire.

远水救不了近火。

Faults are thick where love is thin.

一朝情意淡，样样不顺眼。

Fear always springs from ignorance.

恐惧源于无知。

Fields have eyes, and woods have ears.

隔墙有耳。

Fire and water have no mercy.

水火无情。

Fire is a good servant but a bad master.

火是一把双刃剑。

First come, first served.

先来后到。

First impressions are half the battle.

初次见面，印象最深。

First think and then speak.

先想后说。

Fools grow without watering.

朽木不可雕。

Fools haste is no speed.

欲速则不达。

Fools has fortune.

呆人有呆福。

Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

愚者不学无术，智者不耻下问。

Forbidden fruit is sweet.

禁果格外香。

Fortune favors those who use their judgement.

机遇偏爱善断之人。

Fortune knocks once at least at every mans gate.

风水轮流转。

Four eyes see more than two.

集思广益。

Friends agree best at distance.

朋友之间也会保持距离。

Friends are thieves of time.

朋友是时间的窃贼。

Friends must part.

再好的朋友也有分手的时候。

Genius is nothing but labor and diligence.

天才不过是勤奋而已。

Give a dog a bad name and hang him.

众口铄金，积毁销骨。

God helps those who help themselves.

自助者天助。

Gold will not buy anything.

黄金并非万能。

Good for good is natural, good for evil is manly.

以德报德是常理，以德报怨大丈夫。

Good health is over wealth.

健康是最大的财富。

Good medicine for health tastes bitter to the mouth.

良药苦口利于病。

Good watch prevents misfortune.

谨慎消灾。

Great barkers are no biters.

好狗不挡道。

Great hopes make great man.

伟大的抱负造就伟大的人物。

Great minds think alike.

英雄所见略同。

Great men have great faults.

英雄犯大错误。

Great mens sons seldom do well.

富不过三代。

Great trees are good for nothing but shade.

大树底下好乘凉。

Great wits have short memories.

贵人多忘事。

Greedy folks have long arms.

心贪手长。

Guilty consciences make men cowards.

做贼心虚。

Habit cures habit.

心病还需心药医。

Handsome is he who does handsomely.

行为漂亮才算美。

Happiness takes no account of time.

欢乐不觉时光过。

Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

He was surprised, and then burst into tears.All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.

"Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."

从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。

守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居，他告诉他们这里原来有他的金块。

问明了原因后，一个邻居问："你使用过这些金块吗?" "没用过，" 他说，"我只是时常来看看。""那么，以后再来看这个洞，"邻居说，"就像以前有金块时一样。"

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽