0

关于天气的谚语英语翻译(最新20篇)

一年一度的春节又到了,到处都是一派喜气洋洋的景象。以下是小编带来的springfestival英语作文,希望对你有帮助。

浏览

3065

作文

1000

关于天气的谚语50句

全文共 924 字

+ 加入清单

谚语是通过简练的语言传达知识和道理的固定语句,来源于劳动人民的生活实践,可以被视为民间文学的一种。小编收集了关于天气的谚语50句,欢迎阅读。

【1】 云交云,雨淋淋。

【2】 云行北,好晒谷;云行南,大水漂起船。

【3】 云行东,雨无终;云行西,雨凄凄;

【4】 早晨地罩雾,尽管晒稻谷。

【5】 早看东南,晚看西北。

【6】 早怕东南黑,晚怕北云推。

【7】 早上朵朵云,下午晒死人。

【8】 早晚烟扑地,苍天有雨意。

【9】 早霞不出门,晚霞行千里。

【10】 早阴阴,晚阴晴,半夜阴天不到明。

【11】 雷声绕圈转,有雨不久远。

【12】 冷得早,暖得早。

【13】 瓦块云,晒死人。

【14】 西北来云无好货,不是风灾就下雹。

【15】 晚上西北暗,有雨还有闪;晚若西北明,来日天气晴。

【16】 夏至后压,一担苗,一担薯

【17】 会种种一丘,不会种种千丘

【18】 四季东风下,只怕东风刮不大。

【19】 先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。

【20】 先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天。

【21】 小暑热得透,大暑凉溲溲。

【22】 烟囱不冒烟,一定是阴天。

【23】 燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽,

【24】 夜星繁,大晴天。

【25】 有雨山戴帽,无雨云拦腰。

【26】 鱼鳞天,不雨也风颠。

【27】 蜘蛛结网天放晴。

【28】 昼雾阴,夜雾晴。

【29】 久雨刮南风 天气将转晴

【30】 天上钩钩云,地上雨淋淋。

【31】 天有城堡云,地上雷雨临。

【32】 天上扫帚云,三天雨降淋。

【33】 早晨棉絮云,午后必雨淋。

【34】 早晨东云长,有雨不过晌。

【35】 东风湿,西风十,北风寒,南风暖

【36】 顶风上云,不雨就阴

【37】 急风行雨暴

【38】 燕子低飞蛇过道,鸡不回笼喜鹊叫,大雨不久就来到。

【39】 朝霞不出门,晚霞走千里。

【40】 雷公岩岩叫,大雨毛快到。

【41】 谷雨不雨,交回田主。

【42】 泥鳅跳,风雨到。

【43】 东虹日头,西虹雨。

【44】 日晕三更雨,月晕午时风。

【45】 天上鲤鱼斑,明日晒谷不同翻。

【46】 久晴大雾阴,久阴大雾晴。

【47】 朝怕南云涨,晚怕北云堆。

【48】 清早起海云,风雨霎时临。

【49】 天早云下山,饭后天大晴。

【50】 南风怕水溺,北风怕日辣。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:我的朋友英语作文附翻译

全文共 897 字

+ 加入清单

My Friend-我的朋友

John is the most diligent student in our class. He is one of my friends. As a matter of fact, he gets along with his classmates. He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while, but he talks with enthusiasm and energy, and he likes to share his thinking and ideas with you. He is honest; he does not like to waste his time and energy. He never appears sleepy and tired in the classroom. He always hands in homework on time and also does well in his examinations, yet he has time practicing playing football and his violin skill. I admire him. I hope I can be as diligent as he is; John is persistent, attentive, and energetic.

John是我们班上最勤奋的学生。他也是我的一个朋友。实际上,他和班上的同学相处的都很融洽。也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天,但是他的谈话充满了活力和热情,而且他喜欢和你分享他的思想和想法。他是诚实的,他不会无谓的浪费他的时间和精力。在教室里,他从没有显得困倦或是疲惫。他常常会按时交作业,考试中也会取得好成绩,然而他仍会有时间踢足球和练小提琴。我羡慕他,我希望自己能象他那样勤奋。John是个执着、专注、充满活力的人。

[我的朋友英语作文附翻译

展开阅读全文

篇2:有哲理的英语小故事带翻译

全文共 4215 字

+ 加入清单

The so-called Eight Immortals refers to the eight immortal, they are: torrent, Han Chung, Lan Tsai, Chang, old, Xiangu, Han Xiang, obviously drunk and Lu Tung-pin.

One day, the Queen Mother of the West Eight Immortals birthday celebration back from the clouds over the East China Sea through, I saw choppy sea, Bailangtaotian, it is truly spectacular. Thus, the Eight Immortals decided to go to the sea and play.

Lu Tung-pin, said: "Everyone threw their treasures on the sea, it is crossed by the sea, comparison and who is more supernatural powers, how?"

Tieguaili first welcomed the recommendation, high-spirited mood he said: "Well you look at me!!" Put the crutches toward the sea, crutches like a boat floating in the water, a torrent somersault, turned upright on crutches.

Han Chung then put his palm-leaf fan thrown into the sea, standing on the top jump.

Subsequently, several other fairy also recount, Chang, old riding a donkey down, marching Lu Tung-pin male and female sword, Xiao Han Xiangzi sitting, riding Xiangu flowers, blue and standing on the green light, obviously drunk stepping jade, are floating up in the sea.

Eight Immortals secure in the surging waves along the drift, which clouds feel different, do not have a new stimulus and atmosphere, we really played with pleasure.

In this case, obviously drunk suddenly points to the right hand, and shouted:

"We see ah! There seat mirage!"

We turned around and saw a gradually rising mountains from the sea, the mountains there are trees, there are buildings, while on the up in the air, the clouds slowly into the horizon, a flash, a cloud that has been scattered by the wind a.

Han Xiang said: "We do not really treat shallow sea dragon mirage gas is booed out of gas, a rare century ah!!"

Suddenly, the blue and disappeared from them. We wait and see far and near, while calling to find, but I could not see blue and traces of old Chang guess, he said:

"East China Sea Dragon King might be trouble, he did not welcome us his prowess at sea, the blue and caught underwater to go, we go together to the underwater dignitaries go!"

We came to the Dragon Palace, Dragon King politely request release. Dragon unreasonable, not only refused, but also sent his sons to lead the minor players to kill the Eight Immortals. Eight Immortals had to use magic to carry a weapon, resisting many small, after a fierce battle, two were the Eight Immortals Dragon Prince killed.

A dragon, his two sons were killed the Eight Immortals, really extreme grief, please South China Sea, West Sea, North Sea Dragon King to help. Dragon King ton of bricks, the Eight Immortals also riled. Torrent wine gourd sea water absorbance, and the remaining few will be immortal Tarzan moved over to fling the East China Sea, the East China Sea became an immediate high.

The two sides played incredibly hard, sun and the moon light, the Lao, and Avalokiteshvara Buddha also alarmed, they all came to mediation. The results of mediation is, by the blue and the East China Sea Dragon King sent two Jade, as compensation for killing two Prince Tarzan moved back by Kannon responsible place.

Because of a dispute, the Eight Immortals Jade Emperor was downgraded first-class. Since then, the Eight Immortals no longer afraid to stir up trouble to the outside.

所谓八仙是指八位仙人,他们分别是:铁拐李、汉钟离、蓝采和、张果老、何仙姑、韩湘子、曹国舅和吕洞宾。

有一天,八仙向西王母拜寿回来,腾云驾雾从东海上空经过,只见海上波涛汹涌,白浪滔天,煞是壮观。于是,八仙决定到海面上玩一玩。

吕洞宾说:“大家把自己的宝物扔到海面上,借着它渡过大海,比一比谁更有神通,怎么样?”

铁拐李首先对这一建议表示欢迎,他兴致昂扬地说:“好啊!大家先看我的!”便把拐杖投向海中,拐杖像一条小船漂浮在水面,铁拐李一个筋斗,翻立在拐杖上。

接着汉钟离把他的芭蕉扇丢到海上,跳下去站在上面。

接着,其他几位仙人也各显神通,张果老倒骑着毛驴,吕洞宾踏着雌雄宝剑,韩湘子坐着萧,何仙姑乘着花篮,蓝采和站在拍板上,曹国舅踩着玉版,都在海面上漂浮了起来。

八仙安稳地顺着汹涌的波浪漂去,这与腾云驾雾感觉大不相同,别有一番新的刺激和情调,大家玩得好不快意。

这时,曹国舅突然用手指向右边,并高声喊道:

“大家看啊!那里有座海市蜃楼!”

大家转头一看,只见一座仙山渐渐地从海里升起,山上有树木,有楼房,一会儿就升到半空中,慢慢地变成天边的浮云,一转眼,那浮云又被风吹散了。

韩湘子说:“我们真是眼福不浅!蜃气是海里蛟龙嘘出来的气体 ,百年难得一见啊!”

突然 ,蓝采和从他们当中消失了。大家远近观望,一边找一边喊,可就是不见蓝采和的踪迹,张果老猜说:

“可能是东海龙王作怪,他不欢迎我们在他的海上大显神通,把蓝采和抓到龙宫去了,走 我们一起到龙宫要人去!”

大家来到龙宫,婉言请求龙王放人。龙王蛮不讲理,不但不肯,还派自己的几个儿子带领虾兵蟹将追杀八仙。八仙只得用随身的法宝当武器,抵抗虾兵蟹将,经过一场激烈的战斗之后,龙王的两个太子被八仙杀死了。

龙王一听,自己的两个儿子被八仙杀了,真是悲愤至极,商请南海、西海、北海龙王来帮忙。龙王的不依不饶,把八仙也给惹火了。铁拐李用酒葫芦把海水吸光,其余几位仙人将泰山搬了过来,往东海一扔,东海立刻变成了一座高 。

双方打得天昏地暗,日月无光,把太上老君、如来佛和观世音也惊动了,他们全都赶来调解。调解的结果是,由蓝采和送东海龙王两片玉版,作为杀两位太子的补偿泰山则由观世音负责搬回原处。

因为这一场纠纷,八仙被玉皇大帝降级一等。从此,八仙再也不敢到外面惹是生非了。

展开阅读全文

篇3:有关英语天气的谚语

全文共 848 字

+ 加入清单

1、for a morning rain leave not your trip.

不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。

2、when dew is on the grass,rain will never come to pass.

草上露珠闪,告别下雨天

3、fish bite best before a rain.

大鱼吃小鱼,天空要下鱼

4、when ladybugs swarm,expect a day that’s warm.

蚂蚁搬家,天将雨

5、if bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

蜜蜂迟归,雨来风吹

6、on cloud nine

飘飘然如上九重天

7、halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

日晕三更雨,月晕午时风

8、when a halo rings around the moon or sun, rain is approaching on the run.

太阳月亮镶银边,老天马上要下雨

9、red sky at night, sailor’s delight.red sky in the morning, sailor’s warning.

"晚上天色红,水手乐呵呵;早晨天色红,水手急煞煞。

10、save for a rainy day

未雨绸缪

11、when the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

月明星稀

12、mountains in the morning. fountains in the evening.

早晨天上积雨云, 晚上地下降暴雨

13、red sky at night,sailor’sdelight.red sky in the morning,sailor take waring.

早霞不出门,晚霞行千里

展开阅读全文

篇4:关于雾霾的英语作文加翻译

全文共 1609 字

+ 加入清单

导语:近年来我国多地霾天气不断增多,极大地影响了人们的健康与生活。作为环境保护的一个近期热点话题,雾霾天气符合高考考试要求,也能唤起高中生环保意识。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Dear Bill,

Im glad to receive your letter,thank you for your caring for the weather and my health.Now Id like to tell you something about the smog.

Since the winter last year,the smog has occurred a lot of times.it has done great harm to our daily life.many traffic accidents happened just because of the heavy smog weather,more and more people have to go to see the doctor because the serious disease caused by the smog,quite a lot of flights have to be put off,a great number of people have to stay at home for fear of the poisonous air caused by the smog.

People have realized the great harm caused by the smog and the importance of protecting the environment.people all over the country are taking measures to reduce the smog weather.the government suggests people go to work or school with the public traffic, such as the bus and the underground.Also we should plant more trees.

According to me, I will go to school by bike or on foot, and I wont throw the waste anywhere.in addition, I will tell the people I meet to protect the environment as possible as they can.would you like to tell me some good ideas?im looking forward to your reply.

Yours Sincerely

LI Hua

【参考翻译

亲爱的比尔,

我很高兴收到你的来信,感谢你对天气和健康的关心,现在我想告诉你一些关于烟雾的事情。

自从去年冬天,发生了很多次,严重损害了我们的日常life.many交通事故就发生在浓雾天气的烟雾,越来越多的人去看医生因为烟雾造成的严重的疾病,很多航班被推迟,许多人都呆在家里的烟雾引起的有毒空气的恐惧。

人们已经意识到通过烟雾和保护全国各地的environment.people重要性的重大危害,正在采取措施减少烟雾天气。政府建议人们去工作或者学校的公共交通,如公共汽车和地铁。同时我们应该种更多的树。

根据我的,我会骑自行车或步行去学校,我不会乱扔垃圾的,之外,我会告诉我所见到的人们为保护环境尽可能做他们该做的.你愿意告诉我一些好的建议吗?我期待着你的回复。

谨上

李华

展开阅读全文

篇5:英文谚语的汉语翻译

全文共 2554 字

+ 加入清单

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”,其二是“血浓于水”。从字面上看,上述两则译例译得固然不错,似无可厚非。译文读起来很顺,又比较易懂,但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms(p.28)上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other,relationships”因此,这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式,一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上,英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此,翻译英语谚语时,仅仅以语言之间词汇的同义性(等价性)为前提,寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段,力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩,才能使译文讽喻得当,宜于说理,又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时,可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式,又使译文易于为读者或听者接受。如:

Pride comes before a fall.骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘,失之千里。

Two is company,but three is none.两个和尚抬水吃,三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast.知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异,而且所比喻的事物并不一样,但他们的喻义却相互吻合,而且表达方式也很相似,汉译这些英语谚语时,常常需要“易其形式,存其精神”,即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显,又含而不露,且可再现原文所具有的语言效果,容易达意。如:

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil,and he appears.说曹操,曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill.这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外,语言含蓄,寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语,而不领会原文的具体含义及其效果,译文势必平淡无味。这样既不能表达意思,又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此,在翻译时,应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达,则会使译文形象生动,准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人,不应扔石头”不如译成“己有过,勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul.如译成“晴天要防阴天”,不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out.如译成“谋杀终必败露”,不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread.如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”,不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷,就得打鸡蛋”,不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新,形象逼真,按其字面直译其意,就能表达出原文的喻义来,则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式,且又可丰富我们自己的语言文化,一举两得,请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil.金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright.空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语: Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势,宜于说理,读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时,应适当注意保持其修辞色彩,以便体现原文的表达方式。如:

You may take a horse to the water, but you can’t make it drink.

如果按字面译成,“你可以把马牵到河边去,但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看,在这个句子里,情态动词may和can虽然都表示“可能”的,但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”,而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反,对比色彩强烈。在这种情况下,译文也必须力求对偶整齐,前后呼应,形成对照。如将此句译作“牵马河边易,逼它饮水难”或“老牛不喝水,不能强按头”会更好些。

总之,即使像谚语这样孤立的语句,翻译时也需尽一番揣摩切磋之功,否则译文就可能与原文“貌合神离”,文不达意。译事艰辛也许正在于此。

展开阅读全文

篇6:关于友谊的英语谚语有哪些

全文共 4005 字

+ 加入清单

友谊是一种来自双向关系的情感,即双方共同凝结的情感,任何单方面的示好,不能称为友谊。关于友谊的英语谚语有哪些呢?下面就来看看语文迷为大家提供的文章吧。

Set great store by friendship. 情意重千斤。

Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。

Old friends and old wine are best. 陈酒味醇, 老友情深。

The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。

A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己, 天涯若比邻。

Most mens friendships are too inarticulate. 人的友谊是无法言喻的。

Friendship is like a plant of slow growth. 友谊像生长着的植物, 是慢慢地建立起来的。

A good book is the best of friends, the same today and forever. 好书如挚友, 情谊永不渝。

A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力, 日久见人心。

I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.

我喜欢这样的朋友, 他对我的缺点就像照镜子一样直言不讳。

It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .

世界上没有不犯错误的人. 想交没有错误的朋友, 你就没有朋友。

It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is. 只有伟大胸怀的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之辈决不可能了解真正友谊的含义。

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.

没有朋友的人不会幸福,不处逆境不能识别朋友。

Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes. 远方的朋友能使世界变得非常宽阔; 他们组成了经纬度。

Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul. 在复杂的生命中, 有两点要牢记:为生存需要吃饭, 而心灵需要友谊。

The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many.

旅行中最愉快的事是交到一个真诚的朋友。

The making of friends who are real friends, is the best token we have of a mans success in life.

能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

The more we love our friends, the less we flatter them. 对朋友爱得越深, 奉承得就越少。

The smell of coin is often the knell of friendship. 铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。

The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.

真正的友谊追求的是给予, 而不是索取; 是帮助别人, 而不是被人帮助; 是为人服务, 而不是被人服务。

To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 维护朋友, 有三件事情要做到:当面要尊重他, 不在场时要表扬他, 苦难时要帮助他。

Choose thy friends like thy books, few but choice. 选择朋友要像选书那样, 数量要少, 但质量要精。

My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.

朋友不会十全十美,你自己也一样,双方要互相尊敬。

For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少,话不投机半句多。

友谊的英语名言

1、a bosorn friend after brings distant land near 海内存知己,天涯若比邻.

2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友,而朋友总是兄弟。 ——Benjamin Franklin

3、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。

4、A friend exaggerates a man’s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过

5、Without confidence there is no friendship. 没有信任,就没有友谊。——Epicurus

6、A friend indeed is a friend in need.患难见真情和患难之交才是真正的朋友.

7、A friend is a second self. 朋友是第二个自我。

8、A friend is easier lost than found.得朋友难,失朋友易。

9、A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。

10、A friend that you buy with presents will be bought from you.

11、A friend without faults will be found.没有十全十美的朋友。

12、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水(字面:朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青)。

13、A life without a friend is a life without a sun. 人生没有了朋友就犹如失去了阳光。

14、Without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations, are silent joy and sharing.在友谊里,不用言语,一切的思想,一切的愿望,一切的希冀,都在无声的欢乐中发生而共享了。 --(黎)纪伯伦

15、A man should keep his friendship in constant repair. 只有经常“浇灌”,方能保持友谊天长地久。

16、A man should keep his friendship in constant repair. ---Samuel johnaon, British writer 人应该经常维修友谊。 ---英国作家 约翰逊

17、A true friend is for ever a friend. ---Grorge Macdonald, British novelist 真正的朋友是永远的朋友。

18、Admonish your friends privately, but praise them openly. 告诫朋友要在私下里,但是夸奖朋友要公开。

19、Animals are such agreeable friends --they ask no questions, they pass no criticism. ---George Eliot, British novelist 动物是极易相处的朋友,它们不提问,也不批评。 ---英国小说家 艾略特 关于友谊的英语名言

20、Be slow in choosing a friend, slower in changing.---Benjamin Franklin, American pesident 选择朋友要谨慎,换朋友更要谨慎。 ---美国总统 富兰克林

展开阅读全文

篇7:与猪有关的英语谚语

全文共 321 字

+ 加入清单

很早以前我就懂得,永远不要与猪争斗。因为你会弄得很脏,而猪就喜欢你这样。

I learned long ago, never to wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it

关于猪的谚语确实比较少:

我仔细想了一下,就有一句。

人怕出名猪怕胖。

A famed person and a fattened pig are alike in danger.

还有一种翻译方法:

People are afraid of being famed just as the pig is afraid of being fat.

我觉得前面是个比较地道的说法,很多谚语书上都有。

展开阅读全文

篇8:权利游戏英语作文带中文翻译

全文共 1030 字

+ 加入清单

Last week, I found all of my friends were talking the novel Game of Thrones. I asked one of my friend why he was so crushed on this novel. He answered me that because there were all kinds of amazing characters. So I decided to read this novel, at the beginning, I could not figure out the characters, because there were too much characters. But as I insisted, I started to fall in love with this novel, I could not stop reading, I wanted to know the truth. Game of Thrones is really a good book, the author’s creation is so awesome, he creates many magical roles. Like the white walkers, which are the dead people come back to life without human’s consciousness. I open my vision, I appreciate the author’s, he writes the good literature book. I’d like to introduce this book to more friends.

译文:上周,我发现我的朋友们都在讨论小说《权利游戏》。我问了其中一个朋友为何如此着迷于这本书。他回答说因为书中有很多了不起的人物。因此我决定阅读这本小说,刚开始,我无法认清其中的人物,因为书中有很多人物。但是随着我的坚持,我开始爱上了这本小说,我无法停止阅读,我想要知道真相。《权利游戏》确实是本好书,作者的创意很棒,他创造了很多魔幻的角色。就如白色的行尸,那是死人复活了但没有人的意识。我开阔了视野,我很欣赏这个作者,他写出了一本好的文学小说,我想把这本书介绍给更多的朋友。

展开阅读全文

篇9:以假期为主题的英语作文以及中文翻译

全文共 849 字

+ 加入清单

I had a fun and special holiday。On Monday,I did my homework and read some interesting story-books。Tuesday morning,I went to a big nice supermarket。I bought a lot of food。Then I ate them。Oh,they were yummy!In the afternoon,I played ping-pong with my father。 I won the match。I was so happy。Wednesday morning,I played chess with my mother。My mother won the game。But I was not sad。Because it was only a game。We played,we had fun。Wednesday evening,I watched TV with my parents。My parents are always busy。They have no time to play with me。But that night we were very close,very happy!

I love this special holiday!

我有一个饶有趣味并且特殊的假期。在星期一,我做了回家作业,还读了一些有趣的故事书。星期二的早晨,我去了一个又大又漂亮的超市。我买了很多食物,接着我吃掉了它们。哦,它们真美味!下午,我与爸爸打起了乒乓。我战胜了他。我非常开心。星期三早上,我和我妈妈下棋,我妈妈赢了比赛,但是我不伤心,因为它只是一个游戏。我们在游戏中获得了乐趣。星期三晚上,我和我的父母一起看电视。他们总是很忙。他们没有时间陪我玩。但是那个晚上我们很亲密,非常高兴!

我爱这个特殊的假期!

[以假期为主题英语作文以及中文翻译

展开阅读全文

篇10:小学生天气谚语大全

全文共 891 字

+ 加入清单

蟋蟀上房叫,庄稼挨水泡。

喜鹊搭窝高,当年雨水涝。

喜鹊枝头叫,出门晴天报。

响雷雨不凶,闷雷下满坑

燕子低飞 天将雨

燕子窝垫草多 雨水多

腰酸疮疤痒,有雨在半晌。

鱼鳞云,不雨也风颠

月亮撑红伞 有大雨

月亮撑蓝伞 多风去

云从东南涨,有雨不过晌

云交云雨淋淋

云结亲,雨更猛

云在东,雨不凶;云在南,河水满

早看东南,晚看西北

早雷下大雨,下雨不过晌

早怕南云漫,晚怕北云翻

早起浮云走,中午晒死狗

枣花多主旱,梨花多主涝。

直雷雨小 横雷雨大

猪衔草 寒潮到

燕子低飞蛇过道,鸡不回笼喜鹊

朝霞不出门,晚霞走千里

雷公岩岩叫,大雨毛快到

谷雨不雨,交回田主

泥鳅跳,风雨到

东虹日头,西虹雨

日晕三更雨,月晕午时风

天上鲤鱼斑,明日晒谷不同翻

久晴大雾阴,久阴大雾晴

朝怕南云涨,晚怕北云堆

清早起海云,风雨霎时临

天早云下山,饭后天大晴

南风怕水溺,北风怕日辣

好天狂风不过日,雨天狂风时间长

细雨没久晴,大雨无久落

一日到暗,雨不断线,大雨明日见

天乌地黑无风发,大水落得阔

大水无雷,浸崩屋

乌云过岗,风大就落雹黑龙过岗落雹

掘龙虹(短短一段),不出三天大风雨

一朝蒙雾,三朝雪

冬天麦盖三层被,来年枕着馒头睡

早霞不出门,晚霞行千里

清明热得早,早稻一定好

不怕初一阴,就怕初二下。

八月十五云遮月,正月十五雪打灯。

东虹日头西虹雨。

风静天热人又闷,有风有雨不用问。

旱刮东南不下雨,涝刮东南不晴天。

河里鱼打花,天天有雨下。

鸡早宿窝天必晴,鸡晚进笼天必雨。

久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。

久晴鹊噪雨,久雨鹊噪晴。

空山回声响,天气晴又朗。

雷公先唱歌,有雨也不多。

雷声绕圈转,有雨不久远。

冷得早,暖得早。

蚂蚁垒窝要下雨。

棉花云,雨快淋。

清早宝塔云,下午雨倾盆。

日落云里走,雨在半夜后。

日晕三更雨,月晕午时风。

十雾九晴。

水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。

太阳现一现,三天不见面。

天上钩钩云,地上雨淋淋。

天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。

瓦块云,晒死人。

蚊子聚堂中,来日雨盈盈。

先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。

先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天。

小暑热得透,大暑凉溲溲。

烟囱不冒烟,一定是阴天。

燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽,

夜星繁,大晴天。

有雨山戴帽,无雨云拦腰。

鱼鳞天,不雨也风颠。

展开阅读全文

篇11:寒假英语日记翻译100字

全文共 596 字

+ 加入清单

It was sunny and warm day. I got up early. After breakfast I went to ..Mountain with my friend Li Lei. It took us about an hour to get there by bus. There were thousands of people. We joined them to climb the mountain as soon as we got there. We felt tired but we kept climbing. It took us about an hour to get to the top of the mountain. The wind was so cool and the scenry was very beautiful. We had a picnic and then we walked down from the mountain. We were very happy that day. In the evening, I surfed the internet and then read an interesting book. I really had a meaningful and happy day.

展开阅读全文

篇12:英语日记美好的一天及翻译

全文共 505 字

+ 加入清单

June 13th Friday

It is a fine day today. There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

译文:美好的一天

今天,天气晴朗,空中有少许云朵,天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着,河面上有几艘小船,琼斯先生和他的夫人正看着它们,莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机,这架飞机正从河上空飞过。

[英语日记美好的一天及翻译

展开阅读全文

篇13:英语封信带翻译

全文共 1153 字

+ 加入清单

I do not like teamwork in most time. Because I think it is hard for the

whole team to hold the same view. It is a waste of time to argue with each other

then make a compromise. But recently I have really seen the great power of

teamwork.

Last week we had a play competition. Because of some reasons, we had not

decided the play two days before the competition. Our monitor called the actors

and actresses who had been decided together. Then they think about every plot

together. To my surprise, it seemed that everybody had his or her good idea.

They gave up their weekend to practice the play. Finally our team won good marks

and were given the opportunity to participate in the final competition.

Teamwork is really powerful. No matter learning in school or working in the

future, we have to work in a team sometimes. So, try to establish the spirit of

teamwork. It will surely help you achieve success.

在大多数时间我不喜欢团队合作。因为我认为它是困难的为整个团队持有同样的观点。这是一个浪费时间争论然后互相妥协。但最近我真的见过伟大的团队合作的力量。

上周我们有一个玩的竞争。因为一些原因,我们没有决定竞争前的玩两天。我们的班长叫男女演员曾决定在一起。然后他们一起思考每一个情节。令我惊奇的是,似乎每个人都有他或她的好主意。他们放弃了周末练习。最后给出我们的团队赢得了好成绩,参加总决赛的机会。

团队合作真的很强大。无论在学校学习或工作在未来,有时我们必须在一个团队工作。所以,尝试建立团队合作的精神。它一定会帮助你取得成功。

展开阅读全文

篇14:天气的谚语

全文共 269 字

+ 加入清单

蚂蚁搬家早晚要下。

蚂蚁垒窝要下雨。

闷雷拉磨声,雹子必定生。阴雨亮一亮,还要下一丈。

蜜蜂采花忙,短期有雨降。腰酸疮疤痒,有雨在半晌。

冷得早,暖得早。

蜜蜂归窠迟,来日好天气

棉花云,雨快淋。

南风怕日落,北风怕天明。南风多雾露,北风多寒霜。

南闪火开门,北闪有雨临。

泥鳅静,天气晴。

泥鳅跳,雨来到。

扑地烟,雨连天。

青蛙叫,大雨到。

清早宝塔云,下午雨倾盆。

蜻蜓飞得低,出门带 笠。

日出太阳黄,午后风必狂。星星水汪汪,下雨有希望。

日落乌云涨,半夜听雨响。

日落胭脂红,非雨便是风。

日落胭脂红,无雨便是风。日落黄澄澄,明日刮大风。

日落云里走,雨在半夜后。

展开阅读全文

篇15:十句精选英语谚语

全文共 723 字

+ 加入清单

导语:Do one thing at a time, and do well.下面是小编为大家整理的十句精选英语谚语,欢迎大家阅读欣赏!

1.Do one thing at a time, and do well.

一次只做一件事,做到最好!

2. Failure is the mother of success. - Thomas Paine ·

失败乃成功之母

3.The unexamined life is not worth living.

混混噩噩的生活不值得过。

4. strong man will struggle with the storms of fate.

强者能同命运的风暴抗争。

5.Action speak louder than words.

行动胜于言语!

6.Dont aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally.

如果你想要成功,不要去追求成功;尽管做你自己热爱的事情并且相信它,成功自然到来。

7.Justice has long arms.

天网恢恢,疏而不漏。

8.Learning makes a good man better and ill man worse.

好人越学越好,坏人越学越坏。

9.Knowledge makes humble, ignorance makes proud.

博学使人谦逊,无知使人骄傲。

10.The best preparation for tomorrow is doing your best today.

对明天做好的准备就是今天做到最好!

展开阅读全文

篇16:大学生英语日记带翻译:英语学习之我见

全文共 1835 字

+ 加入清单

when it comes to english learning, people may start pouring out their woes about how it difficult to learn. well, as an english major student, i think there are several ways we can do to improve our english skills and make it easier to learn. some english learners believe that extensive reading is an important way to learn english. i really agree with that. for every english learner, extensive reading is a indispensable part to enhance their english. there are some of the advantages of reading:

当提到学习英语时,人们就开始大倒苦水,抱怨英语是有多么的难学。好吧,作为一名英语专业的学生,我认为我们有几种方法可以使我们的英语水平提高,让其更容易学。一些英语学习者认为泛读是学习英语的重要方法。我同意这种看法。对于每个英语学习者来说,泛读是提高英语水平不可缺的一部分。关于阅读,有这些好处:

first of all, reading on different kinds of topics can broaden our horizon. we can know about the things we don’t know before and learn about the cultural differences. to a large extend, we acquire our knowledge through reading. second, reading english books or novel can avoid we speak “chinglish”. we can know the way how the native english speakers express themselves. third, reading is a good way to enlarge our vocabulary. if we encounter a new word in the book, we can refer to the dictionary, and then write it down on the notebook. what’s more, the more we read, the better our reading comprehension will be. it’s a very useful skill for english learner. last but not least, reading can provide us with a lot of pleasure. we will not feel lonely if we read an interesting book.

首先,阅读不同题材的文章可以扩宽我们的眼界。我们可以知道那些我们不曾了解的事物,并了解文化差异。从很大的程度上来说,我们通过阅读来获取知识。其二,阅读可以避免我们说“中式英语”。我们可以了解到地道的英语应该怎么样说。第三,阅读可以帮助我们扩展自己的词汇量。如果我们遇到一个新的单词,可以查阅字典,然后把新的单词抄在笔记本中。这对于英语学习者来说非常有用。最后,阅读可以提供给我们很多快乐。当我们阅读一本有趣的书时,就不会觉得孤独了。

in a word, reading is a good way to improve our english skills. try to read extensively, you’ll have a lot of benefit from it.

一句话总结,阅读是提高我们英语学习能力的好方法。试着去广泛的阅读吧,你会从中收获很多的。

[大学生英语日记翻译:英语学习之我见

展开阅读全文

篇17:关于预报天气的气象谚语

全文共 960 字

+ 加入清单

1、大雾不过三,过三阴雨天。雾露在山腰,有雨今明朝。

2、蜜蜂低飞,有雷雨。

3、打雷,梅雨终结。

4、饭粒黏碗、山腰有卷云,天气晴。

5、候鸟早飞来之年,雪较多。

6、正月冷死猪(寒死龟),二月冷死牛,三月冷死播田夫。

7、四月初八晴,瓜果好收成。

8、五月南风下大雨,六月南风飘飘晴;六月十九,无风水也吼。

9、六月大风台,七月作水灾。

10、九月九港风。

11、雾紧靠山顶往上飘、烟往上飘时晴天,横散时下雨。

12、天气变坏:水沟臭臭的、海水起大浪(起风)。

13、雨来雪,不停歇。

14、雷打天顶,有雨不狠;雷打天边,大雨连天。

15、早晚冷,中午热,下雨半个月。

16、东风急,备斗笠。

17、东虹日头西虹雨。

18、鱼鳞天(鲱鱼鳞),不雨也疯癫。

19、雨蛙呱呱叫,下雨必来到。

20、行云方向相反、云层厚,要下雨。

21、早晨天发红,海上警渔翁。

22、蚯蚓路上爬,雨水乱如麻。

23、明天有雨落,今晚蚊子恶。

24、蚂蚁成群爬上墙,雨水淋湿大屋梁。

25、风静闷热,雷雨强烈。

26、风静天热人又闷,有风有雨不用问。

27、风头一个帆,雨后变晴天。晌午不止风,刮到点上灯。

28、黄昏天发红,渔翁笑声隆。

29、天上鱼鳞斑,地上晒谷不用翻。

30、蜘蛛张了网,必定大太阳。

31、鸡在高处鸣,雨止天要晴。

32、海雀向上飞,有风不等黑。鸟往船上落,雨天要经过。

33、群雁南飞天将冷群雁北飞天将暖

34、蚂蚁搬家天将雨

35、大榕树冬不落叶兆春寒

36、猪衔草寒潮到

37、狗泡水天将雨

38、鸡晒翅天将雨

39、蜜蜂迟归雨来风吹

40、蚯蚓封洞有大雨

41、日暖夜寒,东海也乾。

42、风吵有雨。

43、缸穿裙,大雨淋;盐出水,铁出汗,雨水不少见。

44、星星眨眼,下雨不远;星星闪烁,风力变强。

45、雷打惊蛰前,四十九日不见天。

46、十雾九晴天。

47、早雾晴,晚雾阴。

48、朝霞雨,晚霞晴。

49、好中秋,好晚稻。

50、草灰结成饼,天有风雨临。

51、常刮西北风,近日天气晴。半夜东风起,明日好天气。

52、早晚冷,中午热,下雨半个月。

53、有雨山戴帽,无雨河起罩。

54、雨不歇:顶看初三,下看十八。

55、雨浇上元灯,日晒清明种。

56、大雨无雨,明年旱。

57、立春落雨至清明。

58、雾气升山顶,将有倾盆大雨;雾气散大地,无风且无雨。

59、乌云接日头,天亮闹稠稠。

60、早烧不出门,晚烧行千里。

展开阅读全文

篇18:关于父亲节的英语作文带翻译

全文共 1213 字

+ 加入清单

Flowers are a wonderful gift of nature. Everyone likes them. Flowers portray love, happiness, joy and all the other positive emotions. Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival.

But there has been a misconception. Flowers are mainly associated with feminine gender. It is forgotten that men to have a soft side to them. Gift your father a bouquet of flowers on Father's Day and he surely will be overjoyed. Flowers, especially architectural and bold like tropical flowers, which are masculine, long lasting, tall and sturdy like the fathers usually are, can be

given. White and Red Rose are known to be the official flowers of Father's Day. People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rose for a father who is living.

花是大自然最美妙的礼物。每个人都喜欢它们。花象征着爱,幸福,欢乐以及所有积极的情感。而那些古老悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分。

但现在人们对花产生了一个误解。大多数时候人们把花与女性联系在一起。人们忘记了男性对花也有温情的一面。在父亲节给你的父亲送上一束鲜花,他保证会欣喜若狂的,尤其是具有建筑风格的,大胆而狂野的热带花朵,它们具有男性的特质,生命力持久,高大而强健,和父亲 的角色往往很相似。白玫瑰和红玫瑰是公认的父亲节节花。白玫瑰象征纪念已故的家严,而红玫瑰象征着赞美健康尚在的父亲。

男人喜欢明快,炙热,大胆以及斗志高昂的颜色,像是黄色,橙色,紫色和红色。他们布置花的时候绝大多数情况下 会与他们有组织的,善于计算的头脑保持一致。他们还喜欢自然的,富有现代感的,时尚新潮的花束。只要他心中有谱,他可能会选择玫瑰,雏菊或其它充满异域风 情的花朵。鲜艳生动的红玫瑰与黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱,从而也成为父亲节最理想的鲜花礼物。

展开阅读全文

篇19:有关治理雾霾污染的英语作文翻译

全文共 3494 字

+ 加入清单

导语:近年来我国多地霾天气不断增多,极大地影响了人们的健康与生活。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

With the broadcast of smog,this long-standing environmental problems,become the hot discussion once again.According to some reports,the frequent appearances of smog obscure the clarity of the sky recently.Some people drove slowly on the road because they could not see clearly. They also suffered from many illnesses caused by smog.

Smog is the general expression of various higher-than-permitted suspended particulate matter (such as PM2.5) in the atmosphere,which express the state of air pollution .It contains fog and haze,both of them are disastrous weather. Fog consists of a large number of tiny water or ice crystals.Its actually a harmless natural phenomena that makes visibility worse .Haze is air pollution in which is mixed up with dust, smoke and other dry particles. The components that make up haze may have negative effect on peoples health, especially for children and the old.

So its necessary to find out the reason why leads to smog and work out the resolution.If we trace the cause for smog weather ,the main points are natural causes that include windblown dust and manmade causes which include three aspects.Firstly,china s air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited.Secondly,some enterprises just go for economic interests instead of observing relevant law and regulations.Obsolete equipment、industrial fuel burning and manufacturing operations are high likely to emit much wasted air.Thirdly,across our society ,relevant protection awareness has not built up.Just for the sake of convience to go out,people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for smog.

To settle this problem,a series of meaures should be taken as follows.Primarily,we should establish a sound control system of smog. Not only can environmental protection departments strengthen air monitor,but government should enact more strict laws and regulations.Moreover,Reduce pollution sources is the fundamental solution to cut air pollutants. For example,we can reduce the amount of fuel vehicles or close down high polluting enterprises.Developing green and energy-saving energy can lower the emission of smog.Last but not least, People should do personal protection.They need to reduce the time for outdoor sports and pay attention to rest in smog days.Everyone all over the country should take measures to reduce the smog weather. We can use more public transport such as the bus and the underground so that the number of cars will be limited.Also,people should plant more trees. As far as Im concerned ,if we work together to do such measures ,smog weather will vanish completely and we will get clear and blue sky.

【参考翻译

随着烟雾的传播,这个长期存在的环境问题再次成为人们讨论的热点,据一些报道,烟雾的频繁出现模糊了最近天空的清晰度,有些人因为看不清楚而在路上缓慢行驶。他们也遭受了许多由烟雾引起的疾病。

烟雾是大气中各种高达允许悬浮颗粒物(如PM2.5)的普遍表现,它表示大气污染的状态,含有雾和霾,两者都是灾害性天气。雾由大量的细小的水或冰晶组成,实际上是一种无害的自然现象,它使能见度变得更糟。Haze是空气污染,它与灰尘、烟雾和其他干粒子混合在一起。构成雾霾的成分可能对人们的健康产生负面影响,特别是对儿童和老年人。

因此有必要找出原因,导致烟雾和工作的决议。如果我们追溯雾霾天气的成因,主要是自然原因,包括风沙和人为原因主要有以下三个方面:首先,中国的空气质量标准是相当宽松的评价因素是有限的。其次,一些企业只是去代替观察相关的法律和法规的经济利益。设备陈旧、工业燃料燃烧和生产经营高可能发出多浪费空气。然后,在我们的社会中,相关的保护意识还没有建立起来。只是为了方便出门的缘故,人们越来越依赖旅行和工作的汽车,而汽车是主要原因烟雾。

为了解决这个问题,应采取一系列措施如下。首先,我们应该建立一个健全的烟雾控制系统。环保部门不仅要加强大气监测,而且要制定更加严格的法律法规,减少污染源是减少大气污染物的根本途径。例如,我们可以减少燃料量或关闭高污染企业,发展绿色、节能的能源可以降低烟雾排放。最后但并非最不重要的,人们应该做好个人防护。他们需要减少户外运动的时间和关注在烟雾天休息。全国各地的人应该采取措施减少烟雾天气。我们可以使用更多的公共交通工具,如公共汽车和地铁,这样汽车的数量将是有限的,人们也应该种植更多的树。就我而言,如果我们共同努力,采取这样的措施,烟雾天气将完全消失,我们将得到明确和蓝天。

展开阅读全文

篇20:关于自然天气的谚语

全文共 607 字

+ 加入清单

不刮东风不雨,不刮西风不晴。下面是小编为你带来的关于自然天气谚语,欢迎阅读。

1. 鸡进笼晚兆阴雨。

2. 燕子低飞要落雨。

3. 蚂蚁搬家早晚要下。

4. 蜜蜂归窠迟,来日好天气。

5. 鱼儿出水跳,风雨就来到。

6. 星星密,雨滴滴。

7. 星星稀,好天气。

8. 星星眨眼,有雨不起。

9. 直闪雨小,横闪雨大。

10. 炸雷雨小,闷雷雨大。

11. 雷轰天顶,虽雨不猛。

12. 雷轰天边,大雨连天。

13. 小暑一声雷,倒转做黄梅。

14. 南闪火开门,北闪有雨临。

15. 泥鳅跳,雨来到。

16. 泥鳅静,天气晴。

17. 青蛙叫,大雨到。

18. 云下山,地不干。

19. 云绞云,雨淋淋。

20. 黑云接驾,不阴就下。

21. 云低要雨,云高转晴。

22. 天色亮一亮,河水涨一丈。

23. 红云变黑云,必有大雨淋。

24. 天上豆英云,地上晒死人。

25. 日落乌云涨,半夜听雨响。

26. 日落胭脂红,非雨便是风。

27. 日落云里走,雨在半夜后。

28. 黑蜻蜓乱,天气要旱。

29. 扑地烟,雨连天。

30. 急雨易晴,慢雨不开。

31. 雨后生东风,未来雨更凶。

32. 雨前有风雨不久,雨后无风雨不停。

33. 不刮东风不雨,不刮西风不晴。

34. 急雨易晴,慢雨不开。

35. 雨后生东风,未来雨更凶。

36. 雨前有风雨不久,雨后无风雨不停。

37. 不刮东风不雨,不刮西风不晴。

38. 星星密,雨滴滴。

39. 星星稀,好天气。

40. 星星明,来日晴。

展开阅读全文