my village的英语作文怎么写【精品20篇】
年夜饭又称团圆饭,是农历除夕每年最后一天的最后一餐。这一天人们准备除旧迎新,一家相聚,共进晚餐。my village的英语作文怎么写,一起来看看。下面开学吧给你们整理推荐了关于my village的英语作文怎么写优秀作文,供大家学习,希望对您有帮助。
浏览
3852作文
1000成都英语作文高一100词
全文共 516 字
+ 加入清单ChengDu is a wonderful place located in Sichuan province.This city is well
decorated and designed which attrects lots of tourists every year.
Chengdu has large amounts of tourist spots such as Wangjiang Park,Dujiang
Dam and so on.Such spots are all easy to get and they dont cost much.Whatmore
,with the rapidly developing economy,Chengdu has become an international
metropolis.
Why not come to this amazing city to get a rest and have a look of these
beautiful sceneries.Just cherish this hardly-get chance.Dont hestitate.
更多相似作文
篇1:有关除夕的英语高中
全文共 1442 字
+ 加入清单Yesterday,I went to have a picnic with my old classmates.We dated with each other several days ago.And we were all expecting the days come. At last, the excited day came. We went to the part where we have decided to have the picnic. During the picnic ,we talked with each other,played games,and so on. On balance, I had a nice day and I will never forget it.Because it is so happy in the picnic and we remaided so many pleasures things in our childhood.
2we had a picnic in fall last year. first we climbed to the top of the hill. we saw many pupils there. we talked ,laughed and played together. then at picnic time, we shared our food .we saw a beautiful stream near by. but there was much rubbish in it. thats a pity .we thought we should tell the people to protect our living environment. so after our picnic, we put up several signs near the stream. we wrote "please keep the stream clean and beautiful" on the signs. time to go home, we said goodbye each other and we made an appointment of next year.. on our way home, we all thought thats a very interesting picnic.
大概翻译:
昨天,我到有我的老彼此几天给classmates.We野餐ago.And大家都期待的一天来。最后,兴奋那天。我们去的地方,我们决定有野餐的一部分。在野餐,我们彼此交谈,玩游戏等。总的来说,我有一个愉快的一天,我永远不会忘记it.Because是这样的野餐高兴,我们remaided这么多的乐趣在我们的童年的事情。
2we曾在去年秋季野餐。首先,我们爬上了山顶。我们看到有许多学生。我们交谈,笑着一起玩。然后在野餐时,我们分享我们的食物。我们看到了一个美丽的流附近。但有许多内容是垃圾。这是一个遗憾。我们认为我们应该告诉人们保护我们的居住环境。所以我们的野餐后,我们提出了几个附近的流标志。我们说“请保持清洁,美丽的流”的标志。回家的时候,我们彼此说了声再见,我们进行了一个任命明年..在回家的路上,我们都以为这是一个非常有趣的野餐。
篇2:旅行英语词
全文共 1092 字
+ 加入清单England is the best place I’ve ever been. Everything is so beautiful. I
spent about one and a half days on the plane. When I arrived at Heathrow Airport
in London, it was evening and the GREat trip was starting. there were many
places I v is ited in London, like Big Ben, Westminster, the Tower of
London…….those are very famous.
Most of the time in the afternoon, my parents and I sat and walked in the
park. Have you seen“Notting Hill”before? the story in the movie happens in
London. the Brit is h museum, Musee de Louver and the Metropolitan Museum of art
are the three largest museums in the world. I’ve v is ited two of them. then we
left London for Cambridge, Windsor Castle, York and Stonehenge. they were
excellent . Every small town has a h is tory of one or two thousand years. there
was an art festival called“Tutto”in Edinburgh, and there were many street
players who their lives to the shows. then we went to northern Scotland. It was
dangerous! then we went back to London, and sat in the park, and the fat geese
were so cute. That journey was the nicest memory of my life. I won’t forget
it.
篇3:追求梦想英语年级
全文共 1198 字
+ 加入清单Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles
within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still
sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long
as you commit yourself to it.
Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember
that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is
going to approve of the choices youve made, have faith in your judgment, catch
the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destinys
path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.
Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your
dreams. Understand that you may make mistakes, but dont let them discourage you.
Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The
greatest gifts in life are not purchased, but acquired through hard work and
determination.
This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. Find the star that
twinkles in your heart for you alone are capable of making your brightest dreams
come true. Give your hopes everything youve got and you will catch the star that
holds your destiny.
篇4:手机英语年级
全文共 970 字
+ 加入清单We now phone really is also very useful, very convenient, no matter the
ends of the earth, can be reached, the letters can be more convenient than
before. It may be said "near", the world we live in on the mobile phone signal
under siege. It has the function of strong, is not a tool and a...
But mobile phones bring us, all is not good, sometimes is bad. Mobile phone
has changed many peoples ideas, it is also restricted the people,
Imagine what the poet tao yuanming described vividly in his "tori picking",
will have a cell phone rings? Li bai in exclamation "bowed their heads and
remembering home", someone will make a phone call for he will be home to have a
look? Must not! And they have lots of classical poems, we are now living in an
age of han han and guo jingming, no one to appreciate those celebrities yake
excellent poems.
Mobile phones has both advantages and disadvantages, we should properly use
cell phone to, can not afford to indulge in a world of mobile phone.
篇5:关于friendship英语
全文共 1463 字
+ 加入清单If life is a banquet,Friendshipis a flower. Friendship is to our life
what water is to fish. If you are in trouble, friends will surround you and
remove the barriers for you. Friendship plays an important role in our daily
life. I’ll cherish my friendship forever.
When I was in Grade 3 in senior high school, because of serious headache, I
couldn’t go to school. The doctor said that I must have a rest for a week. Once
hearing that, I was anxious. The step of Gaokao approaches. The subjects are
quite difficult. One night at eleven o’clock when we heard someone knock the
door, mum opened the door. Li Ming came in .He walked towards my bed and asked
my body. Then he said he would help me with the subjects. I didn’t agree with
him .After a day’s classes he was very tired. But he insisted on helping me with
the subjects. In the end, I agreed. Whether it was fine or not, he came
punctually. I was deeply impressed by his kindness. Apart from helping me with
the subjects, he also comforted me. And I felt better. As proverb says “If you
tell your sorrow to your friends, your sorrow will be reduced by half.” I
thought he had helped me a lot. If he had not helped me with the subjects at
that time, I firmly believed I would have fallen behind others. I felt an
immense gratitude to Li Ming. I was happy to have such a friend.
To sum up, a life without a friend is a life without sun. Friendship is one
of the most valuable things in life. We should treasure our friendship.
篇6:网上购物英语
全文共 1008 字
+ 加入清单With the rapid development of our society, more and more people are fond of
online shopping for its convenience. Online shopping has been a heated fashion.
But different people have different views on this point. After all, every coin
has two sides.
Online shopping has advantages as well as disadvantages. Firstly, nowadays,
the Internet has become a must. As convenient as it is, people depend on online
shopping as it caters for those who are busy with work or other things. And it
can help us save much money, which is cheaper than what we buy in the physical
store. What’s more, it contributes the Internet to the further development.
However, it is also a risk of online shopping as we pay the bill online by
our credit cards, we may be cheated by the dishonest shoppers. Sometimes the
quality of what we buy online is much worse than we could imagine.
In my opinion, when we are shopping online, we should keep wise to prevent
us from treating. And we’ll find that online shopping has advantages over
disadvantages.
篇7:关于长城的英语
全文共 362 字
+ 加入清单The Great Wall is famous all over the world, it is one of the most
remarkable symbols of China, it has long history. But as there are more and more
people to visit the famous building, it has been damaged to some degree. In
order to protect the great building, we should not throw away the rubbish and do
not make some marks, so that we can enjoy the great building.
篇8:传统文化英语作文高5
全文共 995 字
+ 加入清单The passage mainly tells us the importance of protecting traditional
Chinese culture, which is challenged or facing extinction because of the
developing society and changing lifestyle. Besides, China is nationwide sparing
no efforts to do it.
The protection of national and folk culture is of great significance to
Chinese cultural diversity and also to the harmonious development between local
economic and social development. It is reported that the Guangdong government
pays special attention to protecting Chaoju(潮剧), a local drama born in Chaozhou
in the eastern Guangdong province.
In my opinion, some measures should be taken to protect traditional culture
effectively. To start with, we should make a law to regulate the society’s
performance. Besides, we should draw more people’s attention to it, for the more
they know about the importance of culture protection, the stronger the support
we can get from the public.
In a word, it is high time for us to treasure and develop our own valuable
culture.
篇9:2024初中英语教师个人工作计划
全文共 1760 字
+ 加入清单本学期,我将结合学校工作计划和学校教学工作计划的要求,规范常规教学,提高教学质量,努力形成自己的教学特色。
一、总体思路
以努力提高教学质量为目标,以抓好教学常规工作,提高英语合格率为重点,采用任务型教学法,注重“学困生”的教育补差工作,形成良好的教学风气。
二、学生情况分析
经过一学期的学习,从上期期末成绩来看,七年级两个班的英语成绩比较理想。平均分82分。大部分学生学习目的明确,态度端正,掌握了英语学习的一些基本方法,能够积极主动认真地学习,学习成绩较好。但还有少部分学生没有明确的学习目的,缺少学习的热情和主动性,自觉性较差,相应的学习习惯也差,加上两极分化十分严重。
三、教材分析
《Goforit》七年级下册共14个单元,包括2个复习单元。全书采用任务型语言教学模式,融汇话题、交际功能和语言结构,形成了一套循序渐进的生活化的学习程序。每个单元都列出明确的语言目标,主要的功能项目与语法结构,需要掌握的基本词汇,并分为A、B两部分。A部分是基本的语言内容,B部分是知识的扩展和综合的语言运用。每个单元还有selfcheck部分,供学生自我检测本单元所学的语言知识。它采用“语言的输入---学生的消化吸收---学生的语言输出”为主线编排的。
四、教学目标
掌握本册书上的重点词汇、词组以及句型。通过本学期的学习,培养学生对英语的学习兴趣,形成有效的学习策略,有效提高学习效率,发展双基能力;培养听、说、读、写的能力,使学生初步获得运用英语的能力,达到语言运用能力的迁移和拓展;通过了解世界,了解不同地区的人文风俗,学会理解和尊重异国文化,并使学生在人际交往中学会尊重和理解别人,能在小组活动中积极与他人合作,相互帮助,共同完成学习任务,尽情享受学习的乐趣。
五、教学措施
1、加强词汇教学,包括单词拼写、词义记忆,语言功能的训练。
词汇是文章、句子的基本单位,词汇量的大小,将直接关系到学生能否流利地运用英语进行交际;能否熟练地用英语读和写;能否顺利地用英语思考。从上学期的期末考试所反映的问题看,在今后的教学中,在加强拼读与拼写的同时,应帮助学生进行有意识记,应加强对词的用法及内在含义的理解,要培养学生用英语解释单词的能力,逐步启发引导学生用英语思考。单词教学一定要做到词不离句,这样,学生在学会了单词的同时,也学会了词的一些基本用法。
2、每天背诵课文中的对话,培养语感。
3、基本的语法教学一定要与语境相结合。
进行语法操练时,要坚持“四位一体”,即话题、语境、结构、功能相结合。抓住话题,联系语境,确定语法结构,明确语法功能(交际功能)。要重视语法知识对于培养语言运用功能的基础作用,又要注重改革教法。课堂上一定要有生动活泼的教学活动。
4、进一步培养阅读能力和写作能力。
阅读和写作能力的培养是英语教学的又一重点。阅读和写作能力的培养在于平时。教师在平时讲解阅读理解题时,应着力帮助学生分析语言材料,而不是核对答案;平常应该多写作文。
5、做好学困生转化和优秀生培养工作。
优秀生:___,___,__,___。
学困生:___,___,__,___,___,___,___,___,___,___,___,___,___。
尤其对学困生进行专门辅导,布置一些作业,让他们在小进步、小转变中体会学习的快乐,树立学习的自信,尽快成长起来。
6、继续搞好师徒结对活动。
师徒结对活动也是一种好的学习方式。
7、作业布置要做到数量适中,批阅及时,对出现的问题要跟踪矫正,认真讲评,尽量面批面改。提高练习质量,要精选资料。
六、教研课题
《浅谈英语阅读能力的培养》
措施:用新的教学理念指导英语阅读教学,进一步改变教法和学法,培养学生对英语阅读的兴趣,提高学生的英语阅读能力,提高英语教学效果。
1、尝试通过各种形式的学习,例如复述课文、把课文改编成情景剧、阅读竞赛等活动,提高学生学习英语的兴趣,从而达到自主积累、综合运用英语的目的,并指导学生运用科学的方法记忆单词、阅读课文,取得事半功倍的效果。
2、通过信息技术与学科整合的手段,以课内为基础,增加课外阅读的量,指导学生借助信息手段和工具书理解文章基本内容的方法,提高学生的英语自学能力。
3、以复述课文、回答问题、判断正误、通过上下文线索猜词义为载体,培养学生的综合阅读技能,提高学生的英语阅读理解能力。
篇10:高三英语作文传统文化100词
全文共 1801 字
+ 加入清单It seems we are living in the conflict between modern and traditional
cultures every day. Hearing the blaring of horns the moment you step out of your
house, seeing the so called "pop" the moment you open your eyes, you cant help
thinking, "Will the traditional culture be gradually lost?"
Many people believe so. They may put right in front of you all the
evidences they can dig out. They may argue that people are rushing to
restaurants instead of cooking at home, listening to pop music but not
traditional, wearing in a way people couldnt imagine ten years ago. Modern
people like the air of freedom, not to be restrained by traditions. They offer
this long list, only trying to confirm that this world is full of
fashion,competition and temptation and the traditional culture is fading and
will be lost at last.
Though we are now living in a world in which undeclared aggression, war,
hypocrisy, chicanery, anarchy are part of our daily life. Though this is a
skeptical age, and our faith has weakened, our confidence in some aspects of the
traditional culture should and would never be lost.
Wouldnt you agree that our traditional culture is always credited with
modesty, politeness and respectfulness, which have always been treasured for
more than five thousand years?Even in this modern world, people still admire
those with good manners, those who are polite to others or respectful to old
people.
Wouldnt you agree that our Chinese traditional music is beautiful and
artistic and our Chinese tea culture is always an appealing treasure to people
around the world?
So there may just be some changes in our lifestyle or our attitudes towards
life, but little change occurs to some fundamental aspects of our traditional
culture that people still treasure in heart.
The traditional culture will never be lost, I believe.
篇11:国庆节初中英语
全文共 853 字
+ 加入清单十月一日正好是国庆节,也就是祖国妈妈的生日。
每当国庆节来临之际,单位的门上挂起了灯笼,甚至上面都插上了彩旗,门上还张贴了“欢度国庆”四个大字。公园、大街小巷的树上都挂了灯笼。街道两边都摆满了五颜六色的鲜花。到处洋溢着节日气氛。
为了迎国庆,我们有的写作,有的画画,并且要从里面选出几个最好的作品贴在后面,办一个国庆专栏,作为送给祖国妈妈的生日礼物。
祝祖国妈妈生日快乐!
October is just the National Day, that is, the mothers mothers birthday.
When the National Day approaching, the unit hung on the door of the lantern, and even above the plug in the banners, the door also posted the "celebrate the National Day" four characters. Park, the streets of the trees are hung with lanterns. Both sides of the street are filled with colorful flowers. Filled with festive atmosphere everywhere.
In order to meet the National Day, we have some writing, some painting, and from the inside to choose a few best works posted in the back, do a national celebration column, as the mothers birthday gift to the motherland.
I wish my mother a happy birthday!
篇12:万圣节精选英语作文
全文共 687 字
+ 加入清单Halloween
Halloween always falls on 31 October. It’s a holiday for children. On that day, children always wear fancy clothes and masks. And then, they go from house to house to say “Trick or Treat”, so that people will treat them with candies. If they don’t receive any candies, they’ll play a trick on people. But sometimes if the people are going out, when the children come, they’ll put the candies in a carved pumpkin lanterns. Children will take the candies themselves. All of the children enjoy this holiday very much.
万圣节总是在10月31日。这是一个属于孩子们的节日。在那天,孩子们总是穿奇装异服而且带上面具。然后,他们会挨家挨户地说“不招待就使坏”,所以人们都会用糖果招待他们。如果他们不接受糖果,他们就会对人们恶作剧。但有时,如果人们外出了,而孩子们来了,他们会把糖果放在雕刻好的南瓜灯笼里。孩子们会自己拿糖果。所有的孩子都很享受这个节日。
篇13:奋斗英语作文初二80词
全文共 782 字
+ 加入清单Since we go to school, we are taught that no pain, no gain, it means that
if people want to be successful, they must work hard. But the truth is that not
everyone can get what they want, even they work hard so much, but if working
hard does not bring success, why should they still need to work hard. In my
opinion, working hard doesn’t mean the person can success certainly, success
needs more factors, like the time, the luck and other things. There is no doubt
that if the person does not work hard and fight for his goal, there is no way
for him to get what he wants. Some actors start their career at the very young
age, when they are also 40, they become famous suddenly, if they give up, they
can’t be waiting for their reputation. So working hard, there is much chance to
get succeed.
篇14:保护环境英语作文初中
全文共 1550 字
+ 加入清单"Green" the eternal topic, let us better to understand the importance of
environmental protection.
Green environmental protection is to make us live a happy life in a clean
environment, however, the environment around us in a worse if we dont alarm,
then, our motherland will be a mess in our hands! Green environmental protection
starts from me. My dad used to drive his car to work, listen to my advice, to
protect the environment, he ride a bike from now on, he thought that not only
the exercise of his body, also for the green environmental protection.
My mother began to contribute to the green environmental protection. Before
she went to vegetable market to buy food, she used plastic bags, a village green
environmental protection propaganda on TV, she understood the green
environmental protection is sustainable, in order to we can have a better
environment. In order to we live healthier lives, so mom from that moment on,
every day go to vegetable market with the own basket, instead of plastic
bags.
As a new era of junior middle school students, and I will response to the
green environmental protection call for, I had at school are all use one off
chopsticks, but now I can bring their own chopsticks to school. I think, though
this is a small matter, but I do my responsibility.
Happiness of life to let China land everyone be permeated with happy smile,
rich products, long history, noble quality, the plot environment. Nowadays, the
environment is polluted, the green environmental protection starts from me, let
us together to protect the environment!
篇15:中秋节英语
全文共 895 字
+ 加入清单Mid-autumn Day is a Chinese festival. It usually comes in September or
October .On that day we usually eat a big dinner and mooncakes. It is said "Hou
Yi" missed his wife,so he made mooncakes. It looks like the moon.
There are many kinds of mooncakes. They are small round cakes with meat,
nuts or something sweet inside . eating mooncakes has been our custom. Families
stay outside in the open air eat a big dinner and mooncakes. The most important
thing is looking at the moon, On that day, the moon kooks brighter and rounder.
We call this moon the full moon.
On that day, families get together, so we call this day getting together.
This is Mid-autumn Day. I love it very much. Because on that day I can eat
mooncakes. And my brother comes back home. He works outside all year. Only that
day and the Spring Festival. He comes back. So that day I am especially happy.
On that day my family gets together.
篇16:传统节日英语作文高2
全文共 561 字
+ 加入清单As important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or
October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful
moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries.
On this day, people usually get together with their families and have a nice
meal.
After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The
moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives
and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful
Mid Autumn festival!
篇17:我的妈妈英语作文初3
全文共 1127 字
+ 加入清单I have a kind mother. Here, let me use the "language" camera to take a
picture of her!
She has a pair of big eyes and double-fold eyelid. Tilted slightly under
the nose of asevere mouth, is not tall. Mothers hand is very rough, because dad
on a business trip in the outside, mum do all the chores. Such as cleaning,
washing clothes and so on, her hand how does not become rough? Rough hands it
doesnt matter, however, when her hands gently pat when I fell asleep, will also
bring me warm, let I drifted into sleep.
At ordinary times mom to my learning method is very concerned about. No
matter how busy, she will carefully check my homework, I wont do topic she
would teach me patiently. If the homework careless, she often remind me, want me
to be careful. She comforted me: "you are also pretty good, get rid of this
trouble, would be much good." Listen to the mother, I told myself, must correct
the flaws of this careless. Summer, mom know I study very tired, you take me to
travel, see the world, I have learned many knowledge outside.
Because I love my mom, so I know, mom, mom is of concern to me, so I am
proud of I have a good mother.
篇18:关于树英语高一
全文共 2462 字
+ 加入清单Each year, people burn or cut down 143,000 square kilometers (55,000 square
miles) of the forest. People who burn or cut down trees do it for different
reasons: farmers cut down trees in order to get more fertilize lands to grow
rice or vegetables, and use the woods as fuel. Timber companies cut down trees
and turn them into furniture or paper productions. As to goal miners, they
remove the forests to find out whether there are goal underground.
However, many of us fail to realize that forests are the lungs of the
earth. When we cut down trees, we also push ourselves in to a dangerous
situation. That is the global warming. When you come to think about it, there
are only few ways to solve these negative effects: stop cutting down trees
blindly; try to find some clear energy that can replace oil and coal. But these
solutions can be impractical to some degreed.
Why trees can be so important to the whole nature? First of all, trees are
the habitat of many animals. When we cut down trees, we not only destroy
animals’ habitats but also ourselves. We just gradually destroy natural links.
The result is that many spices of animals and plants are dying out. Secondly,
cutting down trees cause global warming, to some degree. Naturalists compare
forest to human’s lungs. The forests absorb the carbon dioxide and other gas
that cause global warming, and then give off the oxygen that good for the human
beings and other living creatures. It’s refreshed the air as well as reduced the
noise. If the air quality is bad, people may die from cancers, or the new
diseases for which they have no immunity. Forests also play an important role in
the prevention of natural disasters. Warmer temperatures cause water to expand
and also create more water by melting polar ice caps. That’s to say, the nations
which near the ocean may have been flooded by the water. But the forests can
prevent water loss and soil erosion, and cool off the global temperatures. It’s
the key to keep the balance of the nature.
Sometimes people only care about money making; they don’t care about the
price we pay for the pollution. When the disaster is around the corner, we may
be afraid and frustrated. The earth, on which our economies have always been
based, is suddenly threatening our existence. All we hope that is this
overpopulated, over industrialized planet can carry on for a longer time. And
maybe, it’s time for us to realize that we should protect the earth, stop
cutting down trees blindly and madly.
篇19:寒假英语作文初中
全文共 589 字
+ 加入清单The winter holiday is coming. I am very excited. I want to better my
holiday plan. Now let me tell you my plan.
I’m going to read some books and listen to music and relax for a few days
first. On the fifth day, I’m going to do my homework. Of course, I’m also going
to do some housework. Lunar New Year’s Day, I’m going to take a trip with my
parents. I think it must be very happy. I can hardly wait! In the first six days
of February, I’m going to visit my relatives. It’s going to be fun! After a few
days, I’m going to finish my homework, because I am going back to my school on
February 16th.
篇20:关于疫情的英语优秀作文
全文共 3724 字
+ 加入清单2020年的春节,在所有中国人的心里,注定是一个永生难忘的记忆。新型冠状病毒的肆虐,让辞旧迎新的钟声更加沉重,人们脸上的那一个个口罩,让这个春节倍感冷清。
The Spring Festival in 2020, in the hearts of all Chinese people, is
destined to be a memorable memory forever. The novel coronaviruss raging force
makes the bell ring for the old and new year more heavy, and the mask on
peoples faces makes the Spring Festival feel cold.
这个冬天,梅花依然宁静地开放;这个冬天,蓝天依旧明净如洗;这个冬天的武汉却非常艰难,全国人民却非常艰难。在这特殊的日子里,我们谨遵医嘱,静静地待在家中。我们为武汉忧心忡忡,我们为治愈病例的增多而感到高兴,为武汉的人们牵肠挂肚。
This winter, the plum blossom is still quietly open; this winter, the blue
sky is still bright and clean; this winter, Wuhan is very difficult, but the
people of the whole country are very difficult. On this special day, we would
like to follow the doctor s advice and stay at home quietly. We are worried
about Wuhan, we are happy with the increase of cured cases, and we are worried
about people in Wuhan.
与此同时,有一群人,他们正冲在前方,用自己的平凡之躯为身后的亿万中国人筑起防护的堡垒,他们舍小家为大家,不眠不休,战斗在这场没有硝烟的战场上的最前沿。他们是来自全国各地的最美逆行者,他们是新时代的最美先锋人物,他们是可亲可敬的白衣天使。
At the same time, there are a group of people, they are rushing forward,
using their ordinary bodies to build a fortress for the hundreds of millions of
Chinese people behind them. They leave their small homes for everyone,
sleepless, fighting in the forefront of this battlefield without smoke of
gunpowder. They are the most beautiful rebels from all over the country. They
are the most beautiful pioneers in the new era. They are amiable and respectable
angels in white.
在这群人当中,有一位84岁的老院士,叫钟南山,17年前,这位老院士奋斗在抗非的最前线上,为抗击非典立下了汗马功劳。17年后的今天他临危受命,搭上前往武汉的高铁,再次前往抗击疫情的前线;86岁的董宗祁老教授,他坐在轮椅上,一上午看了30多个病人,他说:“我这辈子,就是为了救人”;73岁的李兰娟教授,知道国家有难,她毫不犹豫前往武汉,坚定地说出她的誓言:“我打算长期待在武汉,与那边的医护人员一起奋斗!”
Among these people, there is an 84 year old academician named Zhong
Nanshan. 17 years ago, the old academician fought in the forefront of anti
Africa and made great contributions to the fight against SARS. 17 years later,
he was ordered to take the high-speed railway to Wuhan and go to the front line
of fighting the epidemic again. Professor Dong zongqi, 86, sat in a wheelchair
and saw more than 30 patients in the morning. He said, "my life is to save
people"; Professor Li Lanjuan, 73, knew that the country was in trouble. She did
not hesitate to go to Wuhan and firmly said her oath: "I intend to stay in Wuhan
for a long time and fight with the medical staff there!"
这世上哪有什么岁月静好,只是因为有人在替我们负重前行罢了,这世上哪有什么天生的英雄,只有因为人们需要,才有人愿意牺牲自己成为英雄。
There is no time in this world that is quiet, just because someone is
carrying the weight for us. There is no natural hero in this world. Only because
people need, can someone be willing to sacrifice themselves to become a
hero.
虽然我不知道他们是谁,但我明白他们是为了谁。他们也许并不富裕,甚至有些贫穷;他们也许并不高大,甚至有些瘦弱;他们也许并不光鲜,甚至有点卑微,他们的形象在我心中是那样模糊,但他们的精神在我心中却是那样鲜明;不计生死,不求回报,默默坚守的他们,守护着健康,保卫着生命。
Although I dont know who they are, I know who they are for. They may not
be rich, or even poor; they may not be tall, or even thin; they may not be
bright, or even a little humble, their image in my heart is so fuzzy, but their
spirit in my heart is so bright; regardless of life and death, do not ask for
return, they stick to silently, guard health, protect life.
普通的我们无法到达正面战场与病毒作战,我们只能做好我们的后勤工作,不出门,少出门,勤洗手,戴口罩,这是为了不给他们添麻烦,祝愿他们平安早日凯旋。
Ordinary we cant reach the front battlefield to fight against the virus.
We can only do our logistical work well, not going out, not going out, washing
hands frequently, wearing masks, so as not to give them trouble, and wish them a
safe and early victory.
彩虹为证,千古不变,我要高歌。为生命喜悦,万物都歌颂你的慈爱,大地诉说你的恩情。
Rainbow as evidence, eternal, I want to sing. For the joy of life, all
things sing of your love, and the earth speaks of your kindness.
致敬白衣天使!
Salute the angel in white!
致敬最美逆行者!
Salute the most beautiful rebel!
致敬抗击疫情的每一个人!
Pay homage to everyone fighting the epidemic!