谎言英文作文推荐20篇

情不知起所起一往而深。

I dont know what feeling deeply attached.

爱情把一切冷酷的心变得温柔。

Love make all hard hearts gentle.

治疗爱的创伤唯有加倍去爱。

There is no remedy for love but to love more.

热烈的爱情是不可抑制的渴望。

Passionate love is a quenchless thirst.

生命虽短，爱却绵长。

Brief is life ,but love is long.

天下有情人终成眷属

May I wish that all Jacks shall have Jills, all shall be well.

这世上最美妙的感觉无非是您爱的人正好也爱着你!

The best feeling in the world is being loved back by the person you  love.

希望你的心上人早日出现。

Wish your Mr.Right/Miss Right will appear soon.

祝你们朝朝暮暮，缠缠绵绵到永久。

May you two linger on each other every day and night till the end of  time.

愿你们一起分享生命中的每一天，直到永远。

May you two share every day of life together till forever.

爱与喜欢是有区别的。如果你喜欢一朵花，你会摘下它，但你要是爱它，你会浇灌它。

Theres a difference between "love" and "like". If you like a flower you  will pick it, but if you love a flower, you will water it every day.

孔子在曾经说过“人无信不立”。《论语》中也记载着“民无信不立”。可以看出，人，是要讲信用的，不能说谎。所以，人民把谎言看成十分丑陋。但早物品看牢。谎言有时并不丑陋，而是美丽的，是善意的。而我心理就有一个善意的谎言，一直铭刻在我的脑海中……

我小时候胆小，什么都怕。怕门铃的声音，怕打雷，就连小小的蟑螂我也怕。但我最怕的还是打针，一看见哪锋利的枕头，我就起鸡皮疙瘩，马上想溜之大吉。但自从妈妈对我说的一句善意的谎言后，让我克服了恐惧，从此什么也不怕了。

我上幼儿园时，有一天，园里通知要去打预防针。这可把我吓坏了，我想溜，却溜不掉。被妈妈“押”着去打针。我只好听天由命了。

来到防疫站，一股药味扑鼻而来。到了注射室，有许多的小朋友都在打针，大多数都是我们幼儿园的。他们都很怕打针。我忐忑不安地想：千万不要那么快轮到我啊！

转眼间就轮到我了，我神情激动，脸色苍白，只好挽起袖子，医生用酒精在我的胳膊上擦了擦有按了一下阵痛滴下几滴药液。我紧张极了。这时，妈妈对我说：“不要怕，打针就像被蚊子叮了一口，一点都不疼的。

我那是还太小，我就相信了妈妈的话。只见医生拿起阵痛扎进我的皮肤里，突然一阵酸痛涌上我的心头，我把眼睛比起来，不敢砍，针里的药液很快就输入了我的体内。针管终于拔了出来，我感到麻麻的，针的一点也不疼。

“小翰，你真勇敢！”妈妈高兴地说。

我看了看手臂上打针的地方，起了个小疙瘩，真的不疼了。正当我们准备离开时，排在我后面的小男孩打完针后就嚎啕大哭，哭得很伤心，显然是打针疼了，

长大后，我想起了妈妈说的这句美丽的谎言时，心中自然多了一丝温暖，因为这句话中含着深深的母爱，我一直把这句话记在心上。

谎言，并不丑陋，它是美的，但我们要正确的使用它，这样我们的生活才会更美好！

都说母爱是伟大的，博大的母爱无一不是来自对儿女付出的点点滴滴。小时候，家境不好，一天三顿饭，母亲总是最后一个端起碗，却又第一个放下。从来都是说：我不饿，你们吃吧！回想起来，母亲就用这些美丽的谎言来哄我们，让我们在物质匮乏的年代幸福地度过人生最美丽的岁月。记忆中，母亲不曾穿过一件新衣裳，裤子上总是补丁摞着补丁。后来儿女渐渐大，条件好，给她买衣服，母亲总不肯，总是拾孩子们的旧衣服穿。母亲宁肯苦自己，也不苦孩子，不苦这个家，她工资的每一分钱都用到家庭、用在孩子们身上。

幼年的事情，对于每一个人来说，就像刻在心里的雕塑，会伴随我们的一生。清楚地记得，有一天晚上，不知是因为生哪个弟弟妹妹还是小产，由于失血过多，母亲无力地半躺半坐在床上，那难受的姿势与表情已经固化在儿子的心中。小脚祖母一边焦急地在客厅内来回踱步，一边唠叨说，要找人送母亲去医院。嘴里还不停重复说，临村的那一家人也是产后大出血，被耽搁等类似的事情。祖母的话，更让我不寒而栗。摇曳的煤油灯下，母亲蜡黄的脸上没有一丝血色，豆大的汗珠布满她的脸颊，那个样子挺吓人的。我坐在客厅的土炕上，看着母亲，眼睛半点儿都不敢眨，生怕一眨眼，母亲就会离我而去。幼年的我，是那么的无助，那么的恐惧。好大一晌，母亲动一下，我的心猛然一惊，娘还活着！母亲看到我还没有睡，就对我说，睡吧，妈没事儿！娘啊，您都这样，怎么还说没事儿？我怎么敢睡呀？儿子又怎敢闭上眼睛，生怕一觉醒来，就找不到母亲。漫漫长夜，母亲终于坚强地挺过来，看到母亲安祥地睡着，我的心这才放到肚里。

仿佛是一瞬间，母亲已经老，跨入古稀之年，然而对子女的爱却一点儿也没有随着时光的流逝而老去。母亲心里的世界很大，却唯独不曾装着自己。她也有苦难，也有忧伤。但是她是一位母亲，就只好像茶一样，把苦涩留在心里，散发出来的都是清香。前一段时间，单位事情多，不能常回家看看，就给母亲打个电话，问她身体怎么样？母亲却又一次欺骗我，娘说：没事儿，身体挺好。其实，她当时正准备让老父亲带她上医院检查。后来，听父亲说，那时候，母亲因高血压后遗症，三天三夜，只睡三四个小时，两眼红肿，母亲说，看到家里的灯泡，就像太阳那样大，但是，知道我工作忙，就不愿告诉我。

“谁言寸草心，报得三春辉”，其实我们每个人都是在母亲的谎言中长大的，有好吃的，母亲经常说，妈不喜欢吃，你吃吧；有不开心的事，母亲会告诉我们，妈没事儿，你不用担心。母亲养育我们不仅是用甘甜的乳汁，更是她全部的生命。母亲的谎言实在是世上最伟大，最无私的爱。

骗一个人好辛苦，如果不在乎，又如何肯骗他？母亲的谎言，仔细看来，字字句句都是爱。

也许，谎言是令每个人伤心的，当朋友欺骗你时，你会泪流满面；也许，谎言是令每个人后悔的，当你听到后，你会后悔自己所做的一切……

“快点，魔鬼在你身后呢？”“你要不吃饭，一会把你卖了！”“再不睡，你的玩具就飞了……”这种话语在儿时经常萦绕耳畔。当我们再想听到老人的这些话语时，我们已经长大了……

姥姥有一头黑色的自来卷，高高的个子，炯炯有神的眼睛，整个人看上去精神十足。在我生命中，我的姥姥是在孩童时陪伴我时间最长的人，也是我最亲近的人。

“姥姥，他欺负我。”“我去揍他一顿！”“姥姥，我要吃那个。”“走，咱们买去！”……这些话，是我儿时听到最快乐的，可如今，我已长大，都快跟姥姥一般高了。

那天中午，我给姥姥打了个电话，问：“姥姥，您吃饭了吗？”姥姥在电话那头说：“吃着呢，我和你姥爷吃得可丰盛了，这不？排骨﹑鸡爪﹑蔬菜汁……”我听到以后，心想如果姥姥见到我，肯定很高兴，挂了电话，我就坐上了去姥姥家的车。

到了姥姥家，我偷偷进了大门，走到厨房门口，看见姥姥和姥爷只炒了一个菜，手里拿着干巴巴的馒头，喝着水。看到这眼前的情景，我的泪水不由自主地流了下来。过了不久，我走进了厨房，姥姥看见我开心的不得了，摸着我的脸说：“瘦了，小露，姥姥都快想死你了”。

“你们怎么没吃电话里说的那些，怎么吃这些呢？”说着，我大哭了起来，姥姥姥爷一起哄我，渐渐地，我停止了哭泣。平常父母给姥姥的钱总舍不得花，每次回来都给我二百，还给我买吃的、用的，钱总给我花。一会我去外面买了几个菜，和姥姥姥爷边吃边说。

也许，长辈在电话那头说的并不是真的，有空多陪陪他们吧，陪他们走走，哪怕说说话也好，别总让他们只听到你的声音，却怎么也看不见你的人。？

时光啊！请善待我的姥姥，让她快乐些、开心些吧！让她多陪陪我、多沐浴些阳光、多感受些温暖吧！

也许，电话那头的谎言，只是让你少些担心，少些挂念。

亲爱的姥姥，愿您被时光温柔以待！

My mother has a pair of keen eyes which can speak.With her eyes,she observed my mood,gave me courage and made me strong.Therefore,I could face difficulties.

When I was a baby learning to walk,my mother always lent me a hand and encouraged me to get up while I fell down.

As I finally threw myself into her arms,her eyes smiled with praise.Later as I grew up,I met with more difficulties.But whenever I was frustrated,my mothers eyes always gave me hope and encouragement.Once I failed in exams,my mother encouraged me to find out the reasons.

Instead of blaming me she pushed me to do better.At last I overcame the difficulty.Now I have grown up and become more independent,but whenever I come across setbacks,my mothers eyes are always with me encouraging me wherever I go.

There has been a long time since I came back from Hainan―wowhainan is such a wonderful place that I will never forget it .It‘s really a good place where gave me a rather good impression. I feel so wonderful during the journey as I have experienced a lot of things for the first time.

In January 7th ---the first day of my journey the fluttering snowflakes diffused over Changzhou. I first took the train to shanghai then took the plane to Hainan in Pudong airport. Although it’s my second time to take plane I felt even more excited than the first time. When flying I found that I was flying over the cloud of different types and colors. The sky is also brighter and clearer than that I had ever seen. Soon we arrived in Meilan airport in Haikou the climate is totally different from that in Changzhou It was warm there and we could see coconut trees everywhere.

After 3 days competition I went to BoAo where is famous for its forum. It was my first time to experience the sea and the beach in the sunshine. When sitting on the cruise I could clearly see the ocean waves pushing the windows of the cruise. It seemed that I was surrounded by the waves and the crystal water. I felt as if a fish which had been living in the sea happily. Then we land on the beach. The sand on the beach was so soft that it was cosy to lie on the beach. I tried searching for the shells on the beach but failed. The beach was totally different from what I heard before as there was nothing except footsteps on the beach. In the afternoon I played football on beach and scored a goal with my new friends from all around China. It was really interesting and challenging.

The next day I went to Haikou. I first visited the tomb of Hairui an officer in Qing dynasty who was famous for rectitude. I think he should be the role model of every person. In the afternoon I went to the geological park of volcano. A lot of stones of different shapes came into views. When arriving the top of the park it seemed that the while city was under my view. Also I had seen plenty of interesting and rare types of the plants. I also got into a small hole in the park it is said that the hold was exactly the original hole where maqma came from. But the volcano had stopped from erupting for thousands of years.

I can’t forget this trip not only does it give me a lot of joy knowledge and good memory but also it give me a chance to make friends with people from different fart in China. By enjoying the excellent scenery I think I have fallen in love with this beautiful city. I will cherish this experience.

在一片静谧翠绿的小树林中，一位衣着并不华丽的老人安静地倚在一把长椅上，一束阳光透过叶缝照在她满头银丝上，老人脸上洋溢着慈祥的微笑，双手悄然地打着节拍，她就是音乐学院最有声望的教授。而在她的对面站着一个小男孩，他专心地拉着小提琴，他的琴声就像是在锯桌腿—样难听。

小男孩是个热爱音乐的人，那位教授为了不挫伤男孩的自尊心，谎称自己耳聋了。她是男孩唯一的听众，给予男孩莫大的鼓励，最终男孩子成为了一位有名的小提琴家。

有人说过：“生活不可能从谎言中开出灿烂的花朵。”可我并不这么认为，那位老妇人不就用她善意的谎言帮助了那位男孩吗？我自己也曾亲身经历了这么一件事。

那是大雨倾盆的一天，天空黑沉沉的失去了往日的湛蓝和晴朗。豆大的雨珠一串串地从天空落下来，在大地上溅起片片水花。我没有带伞，找了同学徐涵秀一起拼伞回家。一路上狂风大作，小小的雨伞在风下显得那么弱不禁风，甚至几度有散架的危险。可不知怎么的，我一点都没有淋湿，只是在衣服上溅了几滴雨水。粗心的我并不知道，这把伞是倾斜的，雨珠正顺着伞滴在徐涵秀的肩膀上。

“你淋到了吗？”我不放心地问道。“没……没有！”她的回答有些吞吞吐吐。她一直送我到家门口才和我道别，在转身的一瞬间，我震惊了，她的左肩湿了一大片，冰冷的雨正在渗透她的衣服。这时我才知道为什么这么小的伞可以遮住我，是她一路上为我挡住了雨的冲击，为我遮住了风的呼啸，我的眼眶红了，望着已经远去的她，我明白了很多。

我明白了：她在伞下是为了让我放心，让我不要被雨淋着。在她转身的瞬间，我明白了友谊的珍贵，知道了善意的谎言是多么美妙呀！

这不正像那个老妇人吗？这美好的谎言让我坚信：生活也可以从善意的谎言中开出灿烂的花朵。

美是多种多样的，向善是美，诚信是美，崇学是美，务实是美……

如果你说世上少美，只是你缺少了一双善于发现的眼睛，美无处不在。只要你用心观察，总能在身边看到一些美的存在。

我就在身边发现了一种美——向善的美。在我爸爸妈妈的公司里，全公司几乎全都是女员工，谁也不愿意干冲洗厕所这又臭又累的活。员工们都你推我，我推你，谁也不干。就在这时候，一位姓王的男员工——老王挺身而出，接下了这又臭又累的活。其他员工见老王这么无私奉献，十分感动，对老王点头称谢，可老王却回答道：“这没什么，反正我从小就有鼻窦炎，嗅觉不大好。即使厕所很臭，我也闻不到，打扫厕所这活我干最合适嘛。你们就不用谢了。”

从此老王每天都起早贪黑、勤勤恳恳地冲洗着厕所，不管男员工还是女员工，每天都能看见他在厕所里忙碌的身影。一连三年，老王风雨无阻，天天仔仔细细地冲洗厕所。员工们看在眼里，暖在心头。老王那俯下身子，拿着厕刷，一点一点地冲洗着厕所的模样，深深地烙在了每个员工的心里。员工们都建议为老王加工资，可老王却说这是应该做的。

一个寒冬的凌晨，照例早起的老王闻到了一股煤气味。他找到了煤气味的来源，两个女员工的宿舍，老王立刻意识到了两个女员工的危险。老王立马使出浑身的力量猛地把宿舍门撞开，捂住鼻子，跑到房间里用一只笔盖堵住了正在泄漏煤气的橡皮管，以百米冲刺的速度把昏迷中的女员工一个个抱出了房间，并拨打了110。

事后医生说，只要晚20分钟，两条年轻的生命将永远地离开我们。员工们都被老王所感动了，同时，他们也疑惑，闻不到厕所臭味的人，又怎么能闻到煤气味呢？在大家的追问下，老王终于承认，所谓的鼻窦炎那只是一个美丽的谎言。

老王这种舍己为人、无私奉献的精神是美的，而老王的行为举止也感动着我们，渲染了世界。

老王美丽的内心，值得我们学习。他用自己的行为，感动了我们。我们也要像他一样，让每个人都感受到身边的美，让他人因我们的存在而幸福。让我们从小事做起，将美传承，美化我们整个世界吧！

早晨，露珠最美，像一颗颗璀璨的明珠；夜晚，月亮最美，像一个无暇的玉盘。但你相信吗，谎言也美丽！

还记得《泰坦尼克号》这部电影吗？男主角在千钧一发的时刻，为了让女主角顺利逃生，不得不骗她先坐上救生艇。看着心爱的人安全地远去，他微笑着慢慢在冰冷的大海里永远睡着了……是个谎言，但却如音乐般的震撼人心，让人领略谎言在爱的世界里如此美丽！

一直以来，谎言是欺骗，是丑陋的代表，但有人却说，善意的谎言使世界变得更加多彩。善意的谎言是挫折时的鼓励，是成功时的激励，它包含了人与人之间的沟通和人与人之间的情爱。我也有过深深的体会——

从小到大，我一直体弱多病，几乎是在要缸里泡大的，妈妈不惜营养品的“天价”，依然为我呕心沥血，有时我想把这些东西给妈妈尝尝，但他每次都说：“妈妈不吃，不喜欢”。“我早吃过了，你吃吧。”每天照顾我，是的妈妈也身体虚弱，我想出了一个办法：

一天，妈妈烧了“海鲜带鱼”，要好好给我补补。我尝了尝，皱着眉头说：“咦？怎么这么咸？”妈妈疑惑的说：“不会呀？我没放太多盐。”我夹起一块鱼肉送到妈妈嘴边：“不信你尝尝。”妈妈吃了后，还是说：“不咸啊。”“那你再尝尝。”“还是不咸。”“再尝尝。”...... 渐渐地，妈妈似乎了解了我的心思，眼角的一颗泪水滴落到我嘴边，是甜的！妈妈为我这个乖儿子而自豪！

记得我5岁那年，爸爸妈妈去外地做生意了，把我寄托再奶奶家。上幼儿园了，奶奶非常疼我，天冷，我不想去，奶奶也由着我。所以那时候我非常自由。

等爸爸妈妈回来，我已经上小学一年级了。习惯了读幼儿园时懒散的我，面对着一下子正规起来的教学方式，就不适应了。老师在讲台上讲，我却在下面神游。要开家长会了，我爸爸去的。回来时，我问爸爸：“老师说我什么了吗？”爸爸说：“我女儿是个认真乖巧的孩子，将来一定有出息！”我小小的心充满了欢乐。第二天，我破天荒地在课堂发言中高高地举起了手。从此，胆小的我变得活泼起来。

后来，我听到爸爸对妈妈说：“老师说孩子胆小，上课老是昏昏欲睡。”那爸爸不是对我撒谎了吗？我也并不怪爸爸。

事情已经过了好几年了，但给我的音响是那么深刻。如果当初爸爸责打我一通或把我老师的原话复述一遍，那以我的性格，我一定会以为老师不喜欢我了，从此以后就会闷闷不乐。爸爸，谢谢您，善意的谎言！这将成为我一生中取之不尽，用之不竭的精神源泉！

Dear Santa Claus,

Hello, as time goes by, the sun and the moon fly so fast, and it will be

Christmas soon, you have to give gifts to obedient and very good children. It

reminds me of this time last year. Its long before Christmas and Im thinking

about what I want for Christmas. A few days before Christmas, I put my wish card

in front of my bed early, hoping Santa Claus can see it and help me realize it.

You may be asking, "Why put up the wish card so early? Why not wait until

Christmas Eve?" My answer is: That is because I am afraid you sent the wrong

gift, give you enough time to prepare. On Christmas Eve, I went to bed early,

thinking that I would wake up and open my eyes to see the gift you gave me. But

when I opened my eyes in the morning, I found no present at the end of my bed,

nor on my desk. I was worried because I thought you had hidden the present for

some joke with me. I searched my home carefully, but still there was no present.

I waited another day with great anticipation, but you and your gift still did

not appear. My mother told me that because they do not care for the environment,

Shijiazhuang is seriously polluted, haze weather is bad, you lost your way, so

you can not send Christmas gifts to the children on time. Is that right? Three

days later, I finally received your gift, which was accompanied by a letter of

apology. In the letter, you explained that due to the weather, you delayed the

delivery of the gift. At the same time, you also hoped that we could take good

care of the environment and be guardians of the environment.

Dear Santa Claus, another year has passed, in this year, my friends and I,

protect the environment, save water, try to be a good environmental small guard,

at the same time we also mobilize our father, mother, uncle, aunt and we take

action together, less drive a day a week, green travel. After our joint efforts,

shijiazhuang sky blue, water green, I believe this time you will be able to send

gifts to the children on time!

Looking forward to your friend: Li Zijian

亲爱的圣诞老人：

您好，时光流逝，日月如梭，马上又要到圣诞节了，您又要给听话又很乖的小朋友派送礼物了。说到这就又想起去年的这个时候了，距圣诞节还好久我就开始想圣诞节自己要的礼物。圣诞节前几天，我早早的把自己的愿望卡挂在自己床前，希望圣诞老人能早点看到并帮我实现。您也许会问：“为什么这么早就把愿望卡挂上去呢?为什么不等到平安夜呢?”我的回答是：那是因为我怕您送错了礼物，给您充足的时间来准备。平安夜的晚上，我早早的就上床睡觉了，想着一觉醒来睁开眼就能看到您送我的礼物。可是，当我早上睁开眼睛，发现我床头没有礼物，我的写字台上也没有礼物，我着急了，以为您和我开玩笑把礼物藏起来了，索性把家里认真得找了个遍，还是没有。我怀着期待的心情又等了一天，您和您的礼物仍旧没有出现。妈妈告诉我，是因为他们不爱护环境，石家庄污染严重，雾霾天气恶劣，您迷路了，所以不能准时把圣诞礼物送到小朋友手中。是这样吗?三天后，我终于收到您的礼物，伴随礼物而来的还有您一封致歉信，信中你说明了因为天气原因，致使你延误了礼物的派送的时间，同时您也希望我们能够爱护环境，做环境小卫士。

亲爱的圣诞老人，又一年过去了，在这一年里我和我的小伙伴们，保护环境，节约用水，努力当好环境小卫士，同时我们还动员我们的爸爸、妈妈、叔叔、阿姨和我们一起行动起来，每周少开一天车，绿色出行。经过我们大家的共同努力，石家庄的天蓝了，水绿了，相信这次您一定能够准时将礼物送到小朋友手中啦!

盼着您的朋友：李子健

Dear pen Pal ____ :

Hello,my pen Pal!Let me talk about my favorite animals.

I like cats,because he has a round face,big eyes,always so lovely.His ears were small,furry above.It is small,my favorite.

The second is the dog.Some dogs have curly body.And it also and humans are good friends,it often helps to human beings.His faithful let me also like it.

I also like the rabbit.Especially those with white rabbit fur,wool is slippery.At the same time it is also very good,so I like it.

I like the three small animals,I dont know what do you like?

I wish you:

Learning progress

your pen Pal:

This is a hot and beautiful love story, the heroine Margaret beautiful, clever and kind, although prostitution, but still maintained a pure and noble soul. She was passionate and hopeful to pursue a real love life, and when this hope was disillusioned, she was willing to sacrifice herself to become a man.

A prostitute and a very good young man love each other, and they use all their power to love each other. But they can not save their love, not to want the happiness. Deep will eventually become an indelible status for gully love, how many people love can transcend everything eventually defeated in the match with reality. This book is a realistic fairy tale, with a beautiful vision, a bright hope, but cruel to the social nature of social standards out of apathy.

I sympathize with Margaret, but I admire her more. While Armands depravity in higher education, Margaret, a prostitute, was constantly sublimated. A weakness of social system underlying women are hard to find new ways to change the fate, she had to use the body in exchange for money to maintain and Armand poor love, nobody has the power to accuse her lowly, on the contrary Margaret bones is pure pain ".

In the end she was unable to be with her beloved Armand, a tragic death. But she never regretted for her short life. She fell in love with a person, a person who brightens her life and gives her confidence and hope. With the love of the tea flower girl, although still in the flower pattern years of death, but has already got a persons sincere love. No matter how stumbling on the road of love, she never lost her dignity.

There are many rules in our school.

From Monday to Friday，we have to get to school before 7：00 in the morning.

We must wear school uniforms，and I think it is good for us because uniforms can

make us look smart. We must listen to our teachers carefully in class and finish

our homework after school. We are not allowed to use mobile phones in class. I

think the rules are very strict but useful，and we should follow them. However，we

have so much homework that we have little free time to do what we love to

do.

In my opinion，we should have more free time to take part in all kinds of

activities and improve our abilities.

New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese an extra month once every few years. This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Years Eve and New Years Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors.

The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.

The presence of the ancestors is acknowledged on New Years Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove". It symbolizes family unity and honors the past and present generations

当全世界都在提倡诚信时，我们在实践中，却又常常需要善意的“谎言”。生活中所有的谎言并不是都在恶意欺骗，不是不可饶恕的。

我读一年级的时候总是不认真学拼音。老是考不好，老师在暗地里发现我的毛病，准备帮我“治疗”。善意的谎言便开始了。

有一天，老师把我叫到办公室。

我来到她的桌子前，一看有两张牌放在桌上。

“我有一种神奇的力量，可以预测未来”，老师说，“这两张卡是我从一堆中取出来的，你抽一张上面有你未来的职业，如果想知道就抽一张吧！”

当时，我还小，不懂事，把老师的话信以为真。

我抽了一张卡上面写着作家，我看到时吓一跳，我连拼音都不懂如何当作家。

老师说：“那是你的未来而不是现在，只要你现在认真学习，就有可能成为作家。”我羞愧了起来，同时也有几分兴奋老师看见我乐开了花，又说：“集韬同学请注意，我说的是可能如果你不认真学习那就是不可能的事。”

我被老师诗一般的话语打动了。我从此我认真学习，一、二年级总是100至96分的。我觉得自己变了，开始对未来有信心到六年级，我懂事了，我来到一年级老师的办公室，怀着感激的心情，对老师说：“老师谢谢您，是您让我认真学习，我才有今天。”

老师说：“集韬你长大了、懂事了。你要认真到最后、笑到最后才是最棒的。”

这美丽的谎言让一个不爱学习的同学成为中等生。感谢您！老师！

天渐渐的黑了，家家户户都是亮起了灯光。我家也是不例外，我在家里不停地写作业。时间一分一秒地过去了，快七点了，我的肚子饿得“咕咕”叫。这时，爷爷回来了，并且还带了一个又大又圆的桔子给我。

啊！这个黄澄澄的橘子实在太可爱了！穿着黄色的大衣，圆溜溜的，像一个灯笼。还带着一顶绿绿的帽子，剥开皮，十二个胖娃娃紧紧地抱在一起，亲密的不能分开，我的口水一滴一滴地掉了下来。恨不得一口把这个桔子吃掉。

但是我又想：爷爷天天把好东西留给我，但我不能回报他，今天不如把这个桔子给爷爷吃掉吧！但该怎么给爷爷吃呢？我的眼睛一转，一个好主意浮现在我的脑海里故意眯着眼，五官扭到一起，我尝一口句子，大声叫道：“这个桔子太酸了！”爷爷连忙跑到我面前，问：“这个桔子是酸的吗？”“当然是的呀，不信你自己尝一口看看。”爷爷半信半疑的尝一口，咦，不酸啊！我偷偷地笑着。紧接着，爷爷又尝一口，说道：“这个桔子明明是甜的，一点也不酸啊！”

我如一只欢快的猴子跳了起来，并连连叫道：“爷爷上当了，爷爷上当了！”爷爷一下子把我搂在怀里。

我有一个顽皮的弟弟，我总认为他站在坏孩子那边，总是与他吵吵闹闹，你看啊！他左半边脸上的伤痕，就是我留给他童年的礼物。但是，他对我撒过两次谎，让我骄傲……

那天，我们起床晚了，怕上学迟到，便拿了两盒方便面让弟弟泡；我洗漱完毕，弟弟告诉我面好了，让我去吃。我拿起塑料叉，“咻咻”几下吃完了；吃完后我发现，我吃了不止五个虾圈，我对弟弟说：“我吃了好多虾圈哦。”弟弟说：“是我给你的，我不喜欢吃。”

第二次谎是在这个暑假。我拿出1·5元让弟弟去买两个冰激凌；他买回来了，问：“有一块的、有五角的，你要哪个？”我说我要五角的，他递给我一只红豆的，自己吃奶油布丁雪糕。嗯，好爽啊！“好吃吗？”弟弟舔了舔舌头问。“我的是五角的，你是一元的，干嘛望着我？”我问，他转身跑开了；我感到奇怪，于是跑到小卖部问阿姨；阿姨说，红豆的是一块的，布丁雪糕五角。我的心轰的一下，为他感到骄傲。

看着他，我的弟弟，一天天长大，像一颗小树苗茁壮成长。想起他的两次谎，我真为他骄傲。他，我的弟弟。

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

小时候，妈妈总是编出一些谎言，让爱偷懒的我完成应该做的事。以前，我总不喜欢劳动。妈妈每次叫我去干活，我总是找一些借口。比如：我身体不太舒服，作业没写好，我还要看书，要考试没复习呢……这时妈妈，就会让我做自己的事，她一个人收拾屋子。而我却是在屋子里偷偷的看起漫画书，吃着妈妈端来的绿豆汤。可是透过门缝看到妈妈一个人在厨房里忙的满头大汗，工作一天回来都没时间休息一下。看着妈妈弯曲的背影，心里不禁感到十分愧疚。

我来到厨房准备帮帮妈妈，可碰到那油腻腻的碗就感觉浑身不舒服，摘菜又觉得非常脏。有点退缩了，这时妈妈一脸严肃的对我说：“这就是你不喜欢劳动造成的心理原因，如果你以后一直这样下去的话，不仅会养成懒惰的毛病，而且你得手指头也会变短哦！以后就弹不了好听的钢琴曲了哦”！一听完，我的心里就嘀咕了：真的吗？可是看着妈妈修长的手指头，我有点信以为真。从那以后，就一直做一些力所能及的家务事……长大一点后，我渐渐明白原来妈妈说的是善意的谎言啊！

也懂的妈妈的良苦用心，要不是妈妈这种善意的谎言，我可能现在还是一个饭来张口衣来伸手、娇生惯养的大小姐吧！因为妈妈，我才更加理解劳动的光荣！

My best friend is --- He is 15 years old. We are both in the same class. He

works very hard. He is never late for school and he does well in all his

lessons. He is always ready to help others. My math is very poor, so he often

helps me with my math after class. His parents are both teachers. They are very

busy, so he often helps do the housework at home. He is a little shorter than me

but he is very strong. He likes playing football very much at school. We often

play football together and he plays it pretty well, He gets on well with us,

everyone in our class likes him.