兴趣爱好英语作文初中（汇集20篇）

My Net Friend

I was only nine years old when I learnt how to use a computer. My mother is my first teacher. I know how to type, how to copy a file, and how to visit a web site on the Internet. One day, mom was not at home. I turned on the computer and began to learn how to chat on net. The first one I met there was a boy called Tom. He greeted me politely. When he knew that I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on net,he started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to send e-mails. I learnt a lot from him.

我开始学电脑的时候才九岁。妈妈是我的启蒙老师。我学会了如何打字，如何拷贝文件，如何上网登录网站。一天，妈妈不在家。我打开电脑，开始学着上网聊天。汤姆是我在网上遇到的第一个朋友。他礼貌地跟我打招呼。当他得知我才九岁，而且对网上聊天一无所知时，他开始教我如何使用聊天工具，如何下载，以及如何发电子邮件。我从他那里学到了很多东西。

上文是老师为同学们带来的关于网友的英语范文，同学们照例子也写一个自己的网友吧！

[初中我的网友英语作文

I have always had a wish in my heart, which is to go to the sea. This summer holiday, July 25, afternoon. We went to the changzhi railway station and sat down to the sun. The sound of the sound train slowly disappeared into the horizon.

On the train I saw the tall of taihang mountain, the Yellow River, the spectacular, sat for 7 hours, we finally come to rizhao railway station, the train get off a hot muggy, I know that I have come to rizhao.

Leave me the deepest reflected in sunshine is square, we went to the square, flew under the waves in the breeze of show more beautiful sea, it is really so beautiful sea grand, turbulent waters under the sway of sea breeze, contemplating the spirited, Mercedes, growled, rolled towards the shore. In rows of sea water, the waves of spray, and the thousands of beads of water, are sent to the sea. At this time. I admire the fact that the ancients could write such phrases as "the waves of the waves, the thousands of snow." I left 10,000 square beaches.

Seafood in the afternoon, we went to the supermarket, smell I go in I hate seafood flavor, under the advice of family I just know some seafood is delicious, I ate a lot. The suns seafood is cheap for 50 yuan for a 5 yuan sunshine.

In the two days of sunshine, we went to the sea by the sea. The journey is short but the scenery is always in my heart.

我心中一直有一个愿望，那就是去大海边看看。今年暑假的7月25日，下午。我们来到了长治火车站，坐上了到日照的专列。随着呜~呜~呜~的声音火车慢慢的消失在了地平在线。

在火车上我看见了太行山的高大，黄河的波澜壮阔，坐了7小时的火车我们终于来到了日照火车站，一下车闷热闷热的，我知道我已来到日照。

在日照给我留下最深映现的是万平口，我们到了万平口，哗哗哗的海浪在微风的吹拂下显的海更美丽了，那真的是太美了大海的气势恢弘，汹涌的海水在海风的吹拂下，似群群烈马，奔驰着，咆哮着，向岸边卷来。一排排海水，激起如雾的浪花，化做千千万万的水珠又汇向大海。此时;我真佩服古人能写出“惊涛拍岸，卷起千堆雪”这样的绝句。我依依不舍的离开了万平口海滩。

下午，我们来到了海鲜超市，我一进去就嗅到了我最讨厌的海鲜味，在家人的劝阻下我才知道有的海鲜好吃，我一口吃了一大把。日照的海鲜很便宜长治50元的日照买5元。

在日照的两天，我们在海边赶海。捕小鱼，行程虽短但，但美景却常绕在我心中。

Leaving school How times flies!We have spent three years in the school I am very sad that I have to say goodbye to you.Ive learned much in the past three years. Our teachers worked hard and took good care of us. All the students studied very hard and were all very friendly to each other.

We will go to different senior schools next term. Lets keep in touch with each other. And I also hope everyone will have a bright future.

Promise is very important, I hate people who break their promise, the one

who can’t keep his promise is not reliable. Once, my friend asked me to his

company him, because he was alone at home, his parents were busy with their

work. At first, I said yes to him, but at that day, I had a lot of things to do,

when I finished all the things, I found it was dark. I started to hesitated, I

wanted to give up to company my friend, thinking about his disappointed face,

finally, I decided to keep my words. When my friend saw me, he was very happy.

He said she believed me would come, I never let him down.

My mother is thirty-four years old and does not look old. Melon seeds face a pair of watery eyes, tall tall, the body is not fat nor thin.

Mom loves me more attention to my study. Some time ago Galen English teacher told us there is a national English game, hope we can actively participate in, show yourself. I signed up for an English song contest. Big after that, my mother began to go online to find songs, lock the song after her mother to learn to sing their own, every day humming ah, after the concert began to teach me.

Mothers song for me is the English version of the Girl with Wings Wings. At that time and in the final review stage, immediately to test, my mother did not delay my review of the case every day out of an hour to help me practice singing, correct my pronunciation. I have successfully passed the preliminary round of the stadium, Jinzhou City, the semi-finals, entered the finals of the Liao Dynasty Division, if the Liao in the Division can take on the National Finals, and that I hope for a long time.

Mother is very honorable parents. Once, my grandmother was sick, slightly cerebral thrombosis was admitted to the hospital. This can be anxious mother, and she every day in the hospital care grandmother, wash her face to help her practice walking, busy outside. Grandmother came home after discharge, my mother and take the housework, laundry, cooking, mopping the land ... ... every year when the mother will not forget to give grandparents to buy some gifts. I want my mother as an example, but also a good boy to honor their parents.

Every summer, my mother always said he was fat, eat two meals a day, you know why she did so because she wanted to lose weight, wear fashion clothes, so that they become more beautiful.

This is my mother, sometimes gentle, sometimes severe, sometimes cute, I love my beautiful mom.

The teacher set up the summer homework. Good guy, that damned language

teacher actually call us to the 4th grade the old poem famous quote to copy 8

times! By this time, the roof of the classroom was "overturned". The students

were Shouting at each other. I myself comfort myself: nothing, dont copy 8

times, the big deal I make quick, still do not change plan.

Another day after that, my classmate xiao sheng called me to study

taekwondo with her. After the family discussed, I decided to let me go to

school. Then the cousin called again and said, "hello, yueyue, stay for a few

days during the summer vacation! I will teach you to draw pictures, by the way!"

"Really? Thats great! I must come!" By this time, I had forgotten to plan and

threw it out of the clouds.

When I look at the schedule, I have found that I am completely filled with

the schedule and time is not enough. How to do? Only a little bit of time... But

in comparison, none of them are free. That how to do? Can only be changed. What

better? Well, I only had a three-hour nap to learn taekwondo... That way, my

summer vacation will be "ample". What a bad summer!

世上有那么多的才艺，比如唱歌、跳舞、画画等，而我呢，最喜欢跳舞了。

我从三岁就开始学跳舞了，开始，我一点都不想学跳舞，每次都是被我的妈妈拉到舞蹈教室里的，我一看见舞蹈老师，就哇哇大哭，可是我的妈妈才不管我呢，把我推进了教室里。

上课时，我被老师拉的痛死了，哭的稀里哗啦的。什么竖叉啊，下腰啊等等的基本功，看着都头疼，可我妈呢，在外面舒服的玩手机呢。我真的是又生气又哭笑不得啊！

慢慢的，我的基本功在老师的狠心下，在妈妈的督促下也慢慢的好了起来，我开始有一点喜欢上跳舞了，上课的时候不再要妈妈推进去了，不会哭了，不会生气了………

记得有一次，我参加了夏令营，晚上的篝火晚会，教练要小朋友们出来跳个独舞，但是所有的小朋友都没有勇气跳，这时候，我想起了妈妈对我的鼓励，想起了妈妈经常说的一句话：尽情跳舞吧，就像没有人欣赏一样！最后，我勇敢地在篝火晚会上跳了两支舞，像只快乐的小鸟一样。一支舞蹈跳完，大家响起了雷鸣般的掌声，所有羡慕的目光都投向了我。没错，我当时开心极了，无法言表。我终于体会到了跳舞的快乐，所以我真正喜欢上跳舞了。

我要谢谢妈妈，因为当时是她把我推进了舞蹈教室里，是她在一次次的鼓励着我，是她让我现在充满了自信………

现在的我，可以自信地面对任何困难，而且已经是舞蹈班的佼佼者了。我爱上了跳舞，我爱上了在音乐中漫步。

每个人都会有自己的爱好，有的人喜欢读书，有的人喜欢画画，有的人喜欢……而我的爱好是打篮球，每当我在电视上看见篮球队员获奖的一幕幕，心中便油然升起，对他们的爱慕之感，我多么希望自己也成为一名篮球队员啊！

去年夏天，我开始学习打篮球，我和几个朋友一起来到篮球场。朋友说：就你这个肥肥胖胖的样子，还想打篮球，真是让人笑掉牙了。我竟无言以对，心想我一定要学会打篮球，而且要打得比他们出色，别让他们看不起我。刚才看朋友打球就是那样的挥洒自如，轻松自在。而现在我拿起球来，它竟像个调皮的孩子，我让他往这边走，他偏偏跑到那边去。我不相信为什么他们可以操控这粒球，而我就不可以呢！为了抢球，我还摔了一跤，可是我并没有喊疼。朋友说：要想练好篮球可不是件简单的事，要慢慢练。在朋友的鼓励下，我耐心的学，耐心的打，打了两个小时，我的脚竟是那样的疼。我心想：我还撑得下去吗？我现在才知道原来成功的花儿，是需要用汗水去浇灌。

如今已经过去了一年，我已经能够轻松自在的打球了。我相信，只要我坚持不懈，我一定能够进步，我会一直坚持做这项锻炼身体的运动。我懂得了成功是没有捷径可走的，只有付出艰苦的劳动，付出汗水，才能收获绚丽的成功之花。

Today is my grandmas birthday . She is 60 years old . The day before my grandmas birthday . I went to changshan to buy a cake for my grandma .

In the morning , I got up , then I went to her home to eat noodles. I helped my mother to clean the floor . In the lunch , I ate some delicious food and drank juce . Then my sister gave my grandma , but I was not . We cuted that cake , It cost me 328 yuan . It was so nice , but it was expensive . My grandma was very happy when she cuted that cake . We were very happy too .

[My grandmas birthday外婆的生日初中生英语作文

Amy is anAmerican girl .She lives in New York .

There are four people in her family, herparents, her elder brother and her.

Amy’s father is an engineer and he is busywith his work everyday. But he still plays with Amy in his spare time and Amyloves him very much.

Amy’s mother is a teacher. She teaches math in a smallschool. She is thin with golden hair.

What’s more, she is very kind and cookswell. His brother, John is two years older than her and he goes to school withher everyday. John is an active boy and often helps Amy. Amy feels happy tolive in such a family.

艾米是一个美国女孩。她住在纽约。她家里有四口人，她的父母，她的哥哥和她。艾米的父亲是一名工程师，他每天都忙于他的工作。但他仍然在空闲时间和艾米玩，艾米非常爱他。艾米的母亲是一个老师。她在一个小小的学校里面教数学。她很瘦，有着金色的头发。更重要的是，她很善良而且做饭很好吃。他的哥哥，约翰比她大两岁，他每天都和艾米一起去学校。约翰是个活跃的男孩而且经常帮助艾米。艾米很高兴生活在这样一个家庭中。

[初中英语作文：艾米的家庭

Today, I returned to the maternal family. The road is very far, my twohours only then. The grandmother warmly comes out greets me, I is veryhappy. In maternal family courtyard flower very many, has the rose,the peony, the orchid and so on, is very attractive. I have enteredthe room, sits watches the television on the soft sofa, chats with thegrandmother. The grandmother some has been old, on the corner of theeye reveals several wrinkles. But in my heart the grandmother is mostbeautiful. Evening, I went to sleep. I dreamed of the grandmother into beckon to me, I rested sweetly...... I love me the grandmother!

今天，我回外婆家了。路很远，我两个小时才到。外婆热情地出来迎接我，我很开心。外婆家院子里的花很多，有玫瑰、牡丹、兰花等，很漂亮。我进了屋，坐在软软的沙发上看电视，和外婆聊天。外婆有些老了，眼角上露出几条皱纹。但是在我心里外婆是最美丽的。晚上，我入睡了。我梦见了外婆在向我招手，我睡得甜甜的......

我爱我的外婆!

二十多年的作文教学整合实践，虽然取得了可喜的成绩，但也遇到许多的困惑。一直在困惑中不断地探索。这种困惑，在新课程改革的大环境下，依然存在着。为此，有必要对作文教学整合实践进行反思，以便更深入地探索和研究作文教学整合，实现作文教学和学生作文回归自然，返朴归真。

1．作文教学，教师的作文素养有待提高。众所周知，作文的评价受多方面因素的影响。首先受教师的写作水平、个人素养、思想观念等的影响。为什么同一篇作文，不同的教师会给不同的评价，而且评价的差距很大？这很大程度受语文教师的语文素质的制约。而这种制约很大程度上影响学生的作文兴趣，容易造成错误的或者是朦胧的作文行为导向。今年，辅导学生参加教育部、团中央和全国少工委联合举办的“新童谣、儿童诗歌”征集活动。学生写了大量的作品。在学校里，教师们对这些作品的评价都不一、而得到老师们好的评价的作品竟然没有在这次比赛中获奖，被遗忘的作品《青蛙歌》竟在比赛中获得了二等奖。等到比赛获奖消息传来，教师们才如梦方醒，对《青蛙歌》仔细的分析，才感觉到这首歌确有许多优秀的地方。这说明，老师在评价学生作文的过程中是有一定的偏差的。这种评价的偏差不仅存在于重大的作文赛事中，特别普遍存在于平时的成绩测试中。常在期中和期终考试阅卷中出现好的作文得低分，而抄袭、生硬模仿的作文得高分的现象。这一定程度了损害学生的利益，也为学生的成长产生了一定和障碍。出现这种现象的原因有多种：与老师的作文素养有直接的关系，与语文教师的作文教学教风和文风也不无关系，与应试教育“分分分是命根的”管理影响分不开。基于此，提高中小学教师的写作水平，端正中小学教师文风、作文教学的教风便是教育教学管理中的重要工作。如若在这一方面进行实践操作性的研究，并在政策等方面支撑，作文教学整合的路将会更加的宽广。

2．亟待改变学生作文的文风。二十年前我在一所乡中心小学任语文教师。当时学生想抄作文根本没途径，因为没有可抄写的作文选供他们抄。他们所写的作文大都是自我发现，自我心灵的抒发……时至今日，学生的作文抄袭之风盛行，大有无法遏制之势。每次接任新的班级（一般从三年级接任语文教学），总是发现学生作文抄袭现象，而总是下大精力对这种抄袭行为进行纠正，总是收效甚微。细细分析原因有以下几点：首先，小学是作文起步阶段，学生的生活经历缺乏，作文基本常识也几乎是零。对于仍处于应试教育管理环境中的他们来说，抄袭无遗将减轻他们的精神压力。其次，大量的作文选为学生抄袭提供了一定的方便。这些作文选有的不泛为学生作文中的精品，但有相当一部分是在学生作文基础上教师的再加工。加工过的学生作文几乎失去了童真，语言也趋于成人化了。这些作文一旦被处于作文最低级阶段，渴盼考高分的小学生们阅读，加上作文评价体系的不完善和家长们的趋分不良心态以及没有制止和控制这抄袭行为的有效措施，作文选必将成为他们抄袭或模仿的范本，且有蔓延的趋势，至今仍表现出很强的势头。因此，切实转变小学生作文观念和扭转不良文风迫在眉睫。

3．教材编排和教学时间的安排应该为作文教学和学生作文提供更宽松的环境。教材编排应该充分地考虑儿童的语言接受能力，以儿童生活为主要素材，即便是历史性的或是儿童陌生的，也应该以儿童的特点为圈改编，使其适合少年儿童接受。教材编排还应该预留足够的时间，让教师教学有时间的保障。作文教学不是一堂课、两堂课就能完成的，往往要开展一定的社会实践活动，如：调查、参观、游览、动手制作等相配合。如果教材编排内容多，时间短，一不利于教师教学，使作文教学就像夹生饭一样，半生不熟；二不利于学生的作文，对于处于作文低级阶段的小学生来说，其作文经历必将是一个比较长的时间，而且又需要一个引导的过程，初次作文的夹生将让他们失去兴趣，久而久之，厌作文的情绪自然而生，将是一个无法改变的顽症。反之有时间的保证，学生作文将更加的宽松，兴趣将会更浓。本人在95年开展的直钩钓鱼作文全程教学（见案例），就用了四课时的时间指导。学生在活动中的那种激情，作文中的精彩片段至今天令我难忘。可是把此教学的方案送去评选时却遭遇了冷落。原因是课时不符合大纲两课时的要求。而要是按照两课时来教学，是无法达到如此效果的。

4．教育教学管理也是一个很重要的因素。我国中小学教育教学管理的水平还很落后，特别是农村中小学校的管理。本人长期在农村中小学任教。对中小学的管理现状令人痛心而无耐。主要表现为：管理队伍的整体素质低，前几年，中小学办学经费投入不足，大部分中小学校长一心为钱而忙，忽视教育教学管理，对教育教学研究只搞形式，这对作文教学的研究自然也是有一定影响的；管理的制度不合理，有的学校对教师的作文教学研究成果不仅予肯定，反而想方设法打击，如：语文教师组织学生参加正规的征文比赛，在学生中产生了一定的积极影响，一定程度上激发了学生的作文热情，有利于作文教学的开展，可是获得的成绩如在报刊发表等，学校不认可，在职称评定和学校评先进中也不算数。这些管理的行为已经与新课标的有关理念和有关政策相悖，是作文教学整合的一块绊脚石。因些，加强中小学校校长的选拔工作十分重要，应该将那些教育教学行家提拔到中小学校的管理队伍中来，让中小学真的的姓教。这样的管理环境中，作文教学整合才会放出更绚丽的光彩

5．政策不能制约教师教育教学的个性发展。教育政策是为了为了保障教育有序和更好的发展，对维护师生利益，提高教育质量，实现国家未来的富强都是有必要的。但是政策的制定不能限制教师教育教学的个性发展，对教育政策的理解也不能过于片面化。这将直接导致教师教育教学行为的僵化甚至被禁锢，走上应试教育老路。举几个现实例子来说一说。

教师没有权力组织学生订阅报刊，只有上级主管部门才能向学校向学生推荐。往往推荐的是主管部门主办的报刊，又是班级人手一册，组织订阅了也不组织使用为教育教学服务。这就不是一种合理的教育教学行为。因为：（1）少儿报刊不是教材，没必要人手一册，那是一种资源的浪费。（2）少儿、课外阅读应该广泛，单一的阅读势必造成课外知识的单一；（3）少年儿童思想活跃，爱好不一，他们有自己选择课外阅读书目的自由；（4）教师教学的风格也不一，教师向学生推荐课外读物有利于教师的教学风格与教学行为的默契，达到最佳的教学效果。（5）教育教学是需要大量素材来支撑的。信息时代的来临，教师教学不能再坐井观天式，必须搜集和使用大量的材料来辅助教学，而这些材料的来源一大部分要来自适全少年儿童阅读的报刊中。当然，有的教师向学生推荐报刊书目是为了挣点外块，这毕竟是少数，大部分教师还是从教育教学需要出发而为之的。关键是我们的政策和管理。做为一名教师，连最起码的教育教学份内的事儿都不能为之，还需要政府及主管部门的约定束成，可想而之，教育教学的自由空间会有多大。为此呼吁：给教师教育教学的自主空间。

编辑短评：作者有着清醒的认识，本文从实际出发，针对作文教学的现状及教材编制、教学管理等方面存在的问题提出了反思，所言中肯，具有普遍意义，建议广大教师一读。

When the autumn comes, the weather will become cool and people can feel the

wind. In my hometown, there will be a famous contest, which is to fly kites.

People come to the field and bring their kites. What a lively scene. The

children are very active and excited. They run to the ground for many times, so

as to make their kites flying higher and higher. It has become a tradition. Some

people even will prepare for a long time. They want to prove that they are the

strong ones. It gives people a good chance to communicate with each other. I

like the atmosphere and enjoy the time with my friends.

Some people have seen the sea, but others havent. The sea looks beautiful on a fine day. But it can be very rough when there is a strong wind. The sea is very large. There is more sea in the world than land. If you have swum in the sea, you know that the sea is salty. Do you know the Dead Sea? It is so salty that you cant sink when you are in the water. And fish cant live in it!

I am a 15-year-old student in junior Grade 3. Though I am occupied with my study， I would like to spend time on my hobbies， such as playing the piano， surfing the Internet.

One of my favourite hobby is reading. Reading has been in my life for many years， since I began to learn characters. It can not only kill the time， but also， more important， help improve my comprehension ability. When reading， I can learn a lot. Reading Shakespear’s works， I know how Hamlet looks like. Reading Scorates， I can see how great ancient Greek philosophers are. Reading Lu Xu， I come back to the old time of China.

Reading really affect my life.

No matter the day is how to spend endless， the sun always rises and falls，

flowers always bloom and wither， around heavy traffic is always fleeting， stand

at the time of the tail， we kept after the mist as ignorant of the future.

Too many people always sigh the cruelty of time and the helpless of growing

up。 In fact， growth is really a caterpillar into a butterfly process， always

undergo a metamorphosis of pain， you can better meet the chocolate as unknown

world。 All that let go or no one saw tears in a few years back， you can get

unexpected! The road of the future， whether rugged or smooth， requires you to go

and taste it alone.

Eileen Chang wrote an article about "road"， referring to the way of growth。

This road is a road that everyone must take。 Those who pass by advise the people

who are going this way not to choose the road， because it is so rough and long

that it is refuted： "since you can walk this way， how can I not go out?"。" Thus，

one after another people go through this road full of hardships， perhaps this is

the true meaning of growth。 Knowing that he might fall into it， he obstinately

persisted in his choice.

I think that the child will never grow up Peter Pam， who said he had no

regrets can not grow， we are always sad to miss the past endlessly all say

"dont grow up， never grow up， if you really can not grow up， you really dont

care? Every time there is a time of happiness。 In any case， we will grow up as

time goes by from the palm of the palm.

Growing up is like a mysterious fruit。 Some people resist it hysterically，

and some people cant wait to taste it。 But only when we grow up can we get more

and better world.

英语作文：

Tomorrow is fathers day, I want to send two gifts for dad.

I take everyone to take a nap at noon, I took out fifty yuan pocket money to buy a gift, to the flower shop, I dont know which one to buy, this I see that look, finally found the right flowers, gave the money to the boss. I went and bought several packets of paper folding wishing star, came home, I put the flowers in the vase, add some water inside, then hid the flowers where nobody pay attention to. Ok so, I started to fold the wishing star, every star, I wrote a blessing, a star, the two stars were folded · · · · · · one hundred and seventy-nine, dont look at these small stars, but each star in with my blessing to my father. Wishing star after the discount, I put it in a nice little gift box, can look forward to come tomorrow.

Early the next morning at six o clock, I quietly walked into the room, I put the flowers and wishing star on the table, I was out of the room. Slowly fragrance filled the room, dad was smoked aroma woke up and found it still reads: dad happy fathers day. Dad smiled on his face.

中文翻译：

明天就是父亲节，我想给爸爸送两份礼物。

中午，我趁大家睡午觉的时候，我拿出五十元的零花钱去买礼物，一到了花店，我却不知道要买哪一种，我这看看那看看，终于找到了合适的花，把钱给了老板。我又去买了几包折许愿星的纸，回到了家，我把花插进了花瓶，在里面加点水，便把花藏到没人注意的地方。花弄好以后，我就开始折许愿星，每一颗星星里我都写了一个祝福，一颗星，两颗星······共折了一百七十九颗，别看这些小小的星星，但每颗星星里都包含着我对爸爸的祝福。许愿星折完后，我把它放在一个精美的小礼盒里，期待着明天能快点到来。

第二天清晨六点钟，我悄悄地走进房间，我把花和许愿星放在了桌上，我便走出了房间。慢慢的香味便弥漫了整个房间，爸爸被香味给熏醒了，发现上面还写着：爸爸父亲节快乐。爸爸脸上露出了笑脸。

There is a library in our school. It is open from eight oclock in the morning till half past five in the afternoon. We often go there to borrow books.

We can borrow five books at a time and keep them for two weeks. If we cant finish reading them in two weeks, we can go and renew them. The librarian is always ready to help the students. If the book you want is out, she will help you to choose another one. We always take good care of the borrowed books. We can also look through newspapers and magazines in the reading-room, but we are not allowed to take them out of the reading-room.

The Laba Festival is a traditional Chinese holiday celebrated on the eighth day of the twelfth month of the lunar Chinese calendar. "La" is the name given to the 12th lunar month and 8 is pronounced as "ba" in Chinese, which translated is "Laba." There are several legends about the origin of this festivity and we could not tell which one is true. But what we know today is that this festival started as a sacrificial offering to ancestors. It was also a time for the ancient Chinese to pray to heaven and earth that there would be a bountiful harvest. Many people hoped for good luck as well for the coming year.

农历十二月初八是中国的传统节日——腊八节，腊代表中国农历的十二月，而八是eight的发音，因此，这个节日被翻译成腊八。关于腊八起源的传说有很多，我们已经不能辨其真假。时至今日，我们确定的是这个节日起初是为了祭祀祖先，祈求丰收以及为即将来到的一年祈福。

Traditionally, the Laba rice porridge is the most important element of the festival. Generally, the porridge contains eight ingredients which can include glutinous rice, red beans, millet, Chinese sorghum, peas, dried lotus seeds and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, etc. The porridge must be boiled for many hours and then offered as a sacrifice to the ancestors. This must be done before noontime. Also, it is tradition that family members eat the porridge together. Then they leave some as a symbol of hope for a good harvest the coming year.

从传统上讲，腊八粥是腊八节最重要的元素。腊八粥通常由八种材料做成，这些材料可以是黏米，红豆，小米，高粱，豌豆，莲子和一些诸如红枣，栗子，核桃仁，杏仁，花生等谷物。粥要熬制数小时，然后作为祭品祭献给祖先。这个祭祀活动一定要在中午之前完成。之后，家人们坐在一起吃腊八粥也就成了传

Another custom is the soaking of Laba garlic. Garlic is soaked in vinegar for more than twenty days starting from Laba festival. Then when the Chinese New Year comes, the garlic and vinegar is used alongside jiaozi on the table.

腊八节的另一传统式腌制腊八蒜。从腊八节那天起，就将蒜泡在醋中二十多天，这样，到春节的时候，就可以在餐桌上与饺子同食了。

看,是谁在高仰着头,熟练地弹着琴?是的,就是我!什么?你问我为什么这么自信?我告诉你哦!是因为来源于我的兴趣。是的,因为兴趣,是一种甜蜜的牵引。

儿时,只知游戏与电视是我的一角,常常陪伴他们入了夜。夜晚的一天,我坐在沙发上,突然看到了朗朗,我当时还不认识他,只知道他的音乐把我带入了幻境,一会儿是澎湃的大海面,一会儿是仙女所在的仙境,一会儿是……那时,小小的我迷上了钢琴,我不分白天和黑夜地弹着,有苦也有累,我几乎到了废寝忘食的地步,吃饭都想着钢琴的曲子,终于在学校的演奏会上,我演奏了我最爱的《蓝色的多瑙河》,演奏完毕,全场掌声、欢呼声一片,我成为全校的小明星……

从此,我的生活离不开钢琴的陪伴,它让我尝到生活的甘甜,而这正是兴趣所致。兴趣,真是一种甜蜜的牵引!我始终坚持着我的真理:我要一直练,不论白天和黑夜,直到我成为了第二个朗朗。

功夫不负有心人,我终于得到了回报:四年级的一个冬天,我裹着棉衣,跟着妈妈来到了武汉音乐学院考8级。我坐在刚化雪的草地上,任雪水穿过我的衣服,我闭上眼,抬起头,想像朗朗弹琴的模样,脑海里还出现了只有钢琴的生活,我甜蜜的笑了,那是件能让我尝到甘甜的事,是因为兴趣所致。我进了考场,脱下衣服,放下长长的拖地裙,站在灯光下,我又一次闭上眼,好像感受到朗朗那天演奏的情景,我走过去,和朗朗一样的动作,鞠躬,上琴椅,双手开始了和朗朗一样飞快的节奏。最后,考室里,教官掌声响起,我知道,我成功了,只因为兴趣。

那脑海里还出现了只有钢琴的生活,我甜蜜地笑了,那是件能让我尝到甘甜的事,是因为兴趣所致。兴趣是我的导师,它牵引着我前进,指引着我探索,引领着我去收获成功。因为有了兴趣的牵引,我的生活才更幸福、愉悦……兴趣,是一种甜蜜的牵引!

她高仰着头,双手熟练地在琴键上飞舞,她已过8级,也已过10级,她是那么的自信,那么的坚定……她就是我,自信与成功都源于我的兴趣。

考辅P42

1.IgaveTomthebook.／／

2.Heboughthismothersomeflowers.／／

3.Thebridgewasbuiltbyworkerslastyear.／／

4.Wehavetofinishtheworktoday.／／5.Hewilldohishomeworktomorrow.／／

6.Wecleantheroomseveryday.／／7.Thewriterspent3yearsonthebook.／／

8.Itisabookwithalotofbeautifulpictures.／／

9.Thebooksoldverywellduringthefirstweek.／／firstweek.

10.Marywastheonlyoneintheoffice.／／

11.Shefinishedherworkat10o’clock.／／Shedidn’12.Shehadtotakeataxihomebecauseitwastoolate.

13.LizaandMikearrivedattheGreatWallintwohours.

14.Theywerehappytogettothetop.／／

15.TheyenjoyedthemselvesontheGreatWall.／／

16.ThepostmansentSusanandTommyapaperbox.

17.Theyopeneditandfoundapresentfromtheirfriend.

18.Theybothlikedthepresentandfeltveryhappy.

19.Alicedidn’tfeelwelltoday,soshewenttothehospital.

20.Thedoctoraskedhersomequestions.／／

21.Thedoctordidn’tgiveheranymedicineintheend.

（全真１）

1.ThecapitalAirporthasbeeninusefor20years.／／

2.ThecapitalAirportisthelargestoneinChina.／／

3.Ihavenevertakenaplane.MyfriendLiPing,either.／／

（全真２）

1.Fathergave$20formetobuysomebooks.／／

2.IwasexcitedwhenIsawsomanygoodbooksinthebookstore.

3.ButsomebookswouldcostmorethanIhave.／／

ButIdidn’／／（全真3）

1.ManyChinesefriendswenttotheparty.2.Tonywasgivenalotofpresentsbyhisfriends.／／Tony’

3.SeeinghisChineseteacheratthepartymadeTonyveryhappy.／／（全真4）

1.Iwanttoeatsomething.／／2.Therefrigeratorisempty.／／3.Bobspentfifteenyuanonthehamburger.／／／（全真5）

1.Mr.Wangdoesn’tworkinthatfactoryanylonger.／／

2.Mr.Wanglefthomeearlierinordertocatchthebus.3.Mr.Wangfindsitnoteasytogetalongwiththatyoungguy.／／（专家1）

1.Manypeoplewentshoppingyesterday.

2.Janespent4hourstobuyNewyeargifts.／／

3.Shewassotiredthatshecouldn’twalkanylonger.／／

（专家2）

1.Myfriendssaidtome,“Areyoufree?”

2.Shewantedmetogoshoppingwithher.

3.Shethinksitapleasuretogoshoppingwithafriend.