妈妈写给孩子的一封信6篇 写给孩子的信英语（经典20篇）

亲爱的妈妈：

您好!

长了这么大还是第一次这么称呼您，第一次写信给您。倔强的我一直都没说但其实我真的很爱你!

14年前的那个寂静的夜晚，一定是您这辈子最铭心刻骨的一天吧。怀胎十月的您肚子感到一阵疼痛，在医生的帮助下一声男婴的哭泣划破了夜的寂静。疲倦的您安详而又慈爱的望着我，那时的您可曾想到要为我耗费那么多的心力。

刚出生的我体质不好经常生病，您一边忍着自己身体没有康复的伤痛一边尽心尽力的照顾我，为此到现在还有许多月子里留下的不适。姥姥每次提到都心疼地教导我要孝顺您。小时候的我还信誓旦旦地保证发誓，可什么时候起我把您对我的好视作理所当然了呢。

如果说我是星空的星星，那么您就是那广阔无垠的天空，是您用那博大的胸怀，宽容我，包容我。俗话说得好：“母行千里儿不愁，儿行千里母担忧。”您为了我们，操心操肺，现在，您已经慢慢衰老，而我们开始慢慢长大，变得成熟，变的叛逆。每次总是与您顶撞，惹您生气，惹您伤心，可您没有放弃我，您始终在用博大的胸怀改变着我，不惜用一生改变着我，您坚信有一天，您的付出会有收获。

还记得春晚那首打动人心的歌曲“当你老了，头发白了”母亲当你老了，我照顾你，当你走不动了，我扶着你，我会陪在你左右。

母亲，现在少干点活，别把自己累着，少生点气，为自己的健康着想。

写信人：

日期：

In my heart, my father is a great man, he wakes up early and goes to work,

in the event, he goes home late. He is working so hard, all he does is for the

family and to support my education. Once I ask him if he is tired, he smiles and

says that I am his sweet burden. I feel so moved, his love for me is so

deep.

在我心里，我的爸爸是个伟大的人，他很早就起来上班，在晚上，他很晚才回家。他一直都很努力工作，他所做的一切都是为了家庭和支持我的教育。曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。我很感动，他对我的爱是如此的深。

亲爱的儿子:

妈妈今天提笔给你这封信，已经有一点迟了，其实早就想给你写了，但因为工作忙，也因为自己从未想到用这种方式和你交流。

小时候的妈妈曾经和你一样，过着衣来伸手饭来张口的生活，不懂得体谅自己的父母，从来不帮着家里分担一点家务，看着吧爸爸妈妈每天拖着疲惫的身子回家，还要忙着洗衣做饭，看着这些总觉得这些事情是爸爸妈妈应该做的——

直到有一天，妈妈生下了你这个小淘气，从小不点长成现在的男子汉，你生活中的点点滴滴倾诉了大人们所有的关心和心血，妈妈回想的自己父母所做的一切，终于明白了，明白了生活的艰辛，看到长辈们为笑小辈们的操劳的痕迹，更体会到母爱的伟大和父爱的无私与温暖，这就是父母的养育之恩啊!

孩子，人生在世，不可能一帆风顺，成长的过程中你将面临许许多多的困难与失败，这是，你是一味的埋怨痛哭，从此变得痛沉萎靡不振，这样是不正确的，你感恩生活，感恩长辈，感恩同学，感恩所有帮助你的人吧，学会用爱心尚待世界上的每一个人和每一件事，当你拥有了提颗感恩的心，你将会无时无刻发现生活中美好的事物，你会对于每一件美好的事物永远心存感受，这样你就能以坦荡的心境面对生活中的挫折。

到那个时候，你就真正面的成熟起来，你将成为妈妈心目中的最自豪的男子汉，妈妈也就放心了，所以在这里，妈妈要首先感谢学校的老师，妈妈真心的希望你在学校好好的学本领的同时，学会做人的道理，健康的快乐的成长，将来成为国家有用的人才!

亲爱的女儿： Dear daughter:

岁月匆匆 。转眼间你由一个天真烂漫的小姑娘变成了洋溢着青春气息的高中生了。

现在的你与爸妈谈话中会流露出对政事世事的见解 。以及在经历日常生活后的感想 。俨然你像了会过日子的人。例如：在家里我们有意让你参与家中的大小事情

。逐渐地你要妥善地处理一些家中的事情 。甚至在难题上能提出一些有效的建议 。通过一个长长的暑假 。我们相处较长的一段日子 。我们感觉女儿长大了 。而且在不断地长

。长知识 。长见识 。长能力。

三年高中，是一段不短的跋涉路，夏天起早摸黑，睡眠不足，导致你的视力不断下降，又因为你从小体质较弱。所以：看病、吃药、吃保健品这些已经贯穿于生活之中融入这一切。我们和你同有一种感觉是苦和累。但女儿你是积极地，向上地，每天稳步地去面对学习和生活。

有人说：读书最好是有兴趣读。即读自己喜欢的科目。女儿你喜欢文科，成绩单又显示着这一点。但是高考录取制度是语文，数学，英语并列为重点，这样的问题摆在你面前，我们要对你说：女儿你要委屈自己，多顾全这几门你不喜欢的科目，这样才能取得更好的成绩，当然有更多一些时间供你支配，你会把理科学得更好。

我们衷心希望你身体健康，因为学习的基础是体力占重要的一部分，愿女儿平安度过每一天，也祝愿女儿在校学习充实而愉快，与人相处能和谐友爱，祝你学习进步。

你的爸妈

Dear Christmas father,

Hello!

I am Yuxin.I’m a Chinese girl.And I am ten years old.I miss you very

much.

It will Christmas!I am very happy today .Merry Christmas!And I want say ‘

thank you’ to you.Because you gave me some toys last year and a book the year

before last .Thank you very much!

I usually work very hard and do my home work hard,too.My friends and I are

very well.We do exercises every morning.It was snow in China.It was very

wonderful and very good.I like it very much.

I want a pencilcase or some pens this year.I want to be a good student

.

Thanks,Christmas father.Bye-bye!

Yours,

Yuxin

April 5, 2002

Dear Mr. Brian,

Thank you for your letter of March 20. As Spring --- the best season of a year --- has come, everything is nice here. The weather is always fine and comfortable, trees become green and various kinds of flowers are in blossom. We, therefore, invite you to visit our city from April 28 to May 5.

If you accept our invitation, please inform us in detail of the number of your people, their names, and your suggestions of your visit. We will try our best to arrange everything according to your plan, and we hope that you will enjoy every minute of your trip here.

We are looking forward to your reply.

Sincerely yours,

Li Xiao-hua

Good afternoon ladies and gentlemen!My name is Kevin.My speech is my

school.

All of people in Zhongshan.They always choose Sanxin Bailing school.

I am one in this school.It is so beautiful and big..If you go to

school,first you will see a big statue of Sunzhongshan is made of bronze.

Next,you will see a big lake.It sometimes green or red.There are green

grass,thin willows and fish..When the wind blows,you will go in a nice

painting.

Then,you will see a tall building and hear the loud voice of the reading.We

are studying hard in it.It has many classrooms.I am in calss one and it’s on the

fourth fioor.

At last,let me tell you my teacher.My English teacher is Mr.ji.He is little

fat and kind-hearted man.He gives us more help.My Chinese teacher is Mrs.sun.She

is very strict at class.But it’s good for us .But it is good for us.My math

teacher is Mr.zhang .He is short but it is the golden ratio.And,he is humor and

great.I would like to thank my teacher.

That’s all.Please vote for me.

Im in the school is a beautiful school， has many different kinds of

plants. Look! Those two covering at the school gate， thin timbo hangs from the

thick branches. Whenever the wind breeze picked up， sister timbo sister gently

to the rhythm of dance with the wind. Into the broad basketball court， you will

see is on the appearance of the physical education of students in sports.

Girls kicking shuttlecock， rope skipping， the boy playing table tennis，

basketball. A knot a happy laughter. Especially the class is over， see! The

highest tree thats school， the oldest tree， the green tree. The little fan of

green leaves， the thick branches， like a huge green umbrella. When they have a

lot of students in the class play， happy laughter ripples in and around the

tree. In the tree on the left， there is a grass of home - the football field.

Football has a lot of grass， soft， like a big green blanket. Next to the

football field is the bright five-star red flag， high in the sky look at the

growth of the students.

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

dear teacher,

how time flies! it is ahnost a month since i arrived here and began a new life as a university student. but all this time, i have been missing you and my dear school. i just can not tell you how grateful i am to you for the help you gave me during my preparation for the university entrance examination. now i will tell you something about my university and life here.

our university lies at the foot of mount zijin, in the eastern suburbs of nanjing city. the campus is very big,with a big sportsground surrounded by lots of modern classroom buildings. what have impressed me most are the big library and the well-equipped language lab. our campus is also very beautiful. there are quite a few well-kept gardens. every road is lined with trees. how happy we are to study in such an enviromnent!

life here is both busy and coloufful. we have classes every morning. in the afternoon, we either work in the laboratory or do assignments in the classroom. in the evening, we can go to talks or do reading in the library. this keeps us occupied most of the week. but on weekends, there are always many entertainments. we may go to the club to have a dance or go to the cinema to see a fihn. sometimes we may also hold a party to practise oral english. in a word, we like our life here very much.

are you still teaching one of the senior classes? i really think that the students in your class are lucky for they will certainly benefit greatly under your instruction. but take care not to overwork yourself. i do hope you will have a chance of visiting me here.

with best wishes for you and your family. i will be looking forward to hearing from you soon.

Dear Zhang Wei,

I’m glad to know that you are coming to my city during the summer

vacation.

However, I’m afraid there’s some bad news. I’m planning to take part in an

international conference to be held in another city during the time of your

visit.

All the top scientists in my field will show up at the conference. More

importantly, I’m lucky enough to have been selected to give a speech on behalf

of my research team at the Conference. I really can’t miss it.

I understand that it’ll be your first time to this city and I’m your only

friend here. I’ve asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay

in my room.

He is a very nice person and he will show you around the city. Hope you two

will get on well and have a nice holiday!

Yours,

Li Ming

Im a tall and lively boy. I like playing basketball very much because its

interesting. I like NBA, too. There are many famous stars in it. Such as Alan,

Iveson, Tim, Donken, Jordan, Kobe, ONeal and so on. Yao Ming is in the NBA,

too. Hes Chinese. He plays basketball well. Hes a center forward. Hes our

pride. All the ball stars can jump, shoot and pour in the basket. So each game

of the NBA is wonderful. Sometimes the players can perform miracles, I

think.

This years champion is Spur Team. It’s one of the strongest

contenders.

I like NBA. I love basketball.

dear kate:

excuse me for my long delaying in returning to you your robinson crusoe

which i read through with great interest. i had finished reading the book and

was about to return it when my cousin came to see me. never having seen the

book, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, i

hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will

overlook my negligence in not returning it sooner.

thanking you again for the loan.

sincerely yours,

tom

亲爱的妈妈：

您好！您的爱是伟大的、是无私的，您为了我，奉献了自已的青春，如果我能将您第一根白发消逝而去，我也心甘情愿。

妈妈，您还记得么？在秋天里的一天，您陪我去上学，在上学的路上，您一边走一边嘱咐我：上课要认真听讲、听老师的话、上课要做笔记我一边听一边走在大路上，心情格外舒畅！突然，一阵刺骨的寒风扑面而来，像是有人把无数块冰块倒进我的衣袖里，把我的脸吹得红扑扑的，我不由的打了个冷颤，连忙把手伸进口袋，您无意间瞧见了，把您身上厚厚的大衣直往我身上披，还着急的问我：宝贝，还冷么？我抬头看了看您，发现你只剩下一件薄薄的毛衣，我怕您会冻着，就问您：妈妈，你给了我大衣，您不冷么？不冷的，你披着吧。您回答说。我披着您厚厚的大衣，就像是到了炎热的夏天；我披着你的大衣，像是到了太阳底下，格外的温暖！

祝你：身体健康，万事如意。

爱您的孩子：XX

20XX年X月X

A little monkey picks up a pumpkin and wants to take it home.But the

pumpkin is too big.The monkey cant take it home.

Suddenly he sees a panda riding a bike towards him. He watches the bike. "l

have a good idea. I can roll the pumpkin. It likes a wheel."

So he rolls the pumpkin to his home. When his mother sees the big pumpkin,

she is surprised and says, "How can you carry it home?" The little monkey

answers proudly, "l cant lift it, but l can roll it." His mother smiles and

says, " What a clever boy!"

Dear Miss Zhao,

Hello!

Teacher, three years ago, I stepped into the second primary school, and had the honor to become a student in your class. When I saw your first eyes, my nervous mood suddenly relaxed, because you are so kind.

I have gradually discovered that you have serious moments. I remember once I was distracted in class and didnt listen. Suddenly met your eyes to stop. Blushing, I listened carefully. I am especially grateful to you for not criticizing me in public and protecting my self-esteem. I have taken your teachings to heart. From then on, I was very careful in class.

After class, you talk and laugh with us, we all love to share their own secrets with you, you will help us solve some small troubles, and give us some small suggestions. You are not only our good teacher and helpful friend, but also our compass on the way of learning.

Remember the first grade writing is not careful, under your guidance, I insisted on practicing Chinese, and got a good result.

In the third grade, I especially like piano, you encouraged me, like to learn, but must adhere to oh! I took note of your words and stuck to it. In this years 18th National Campus art Festival in Hefei district general finals won the gold medal. They also qualified for the national finals. Ill keep going.

How time flies! Its already the fourth grade. Under your hard teaching, I from a naughty child into a sensible teenager, a good habit of learning.

In the next two years, I will cherish every minute with you and repay you with good results.

Merry:

Good health, good luck in everything!

Your student: Chen Chen

亲爱的妈妈：

您好!很多次想提笔给您写信，可每次都迟迟不敢下笔，因为每当我提起笔时，总是怕我笨拙的笔无法恰当地写出您所给予我的大海般深沉的爱。

从小，我就体弱多病。感冒、发烧成了“家常便饭”。记得去年冬天十一月下旬的一个晚上，爸爸出差不在家，我和您很早就入睡了，半夜里，我突然发高烧，全身不住地颤抖。您从睡梦中醒来，外衣也顾不上穿，就连忙给我递药倒水，还拿冷毛巾敷我额上。

整整一晚上，您都坐在床头抱着我，直到我沉沉地睡去。第二天清晨，我从梦中醒来，感觉到有凉凉的东西贴在我的脸上——是您的额头，冰凉冰凉的……

多少个日日夜夜，多少次寒来暑往，多少回成功与失败，都是您陪我一起度过。有一天，语文课上，老师问我：“你认为母爱是什么?”我回答说：“是靠垫，是世界上最舒服、最柔软的靠垫。也是女儿最贴心、一生都不愿意离开的靠垫。”

和其他同学的妈妈比，您比她们苍老许多。为了维持这个家，为了供我上学，您总是节衣缩食，但对我却毫不吝啬。小时候，和您一起逛商场，每次您都说给自己买东西，可一进商场，却只顾着给我挑这挑那，全然忘了您自己!您身上那件蓝色的毛线衣，还是您当姑娘时外婆给织的，多少年了，每次女儿催您去买件新毛衣，您总说现在的衣服中看不中穿，没有这件暖和……

虽然家中贫困，但您还是会定期给我零用钱。去年，我偷偷将零花钱攒起来，在您生日那天，专程去超市为您买了一瓶护手霜。我满心欢喜地回到家，掏出“礼物”放在您面前。当您得知是用我攒起来的钱买的时，您突然大声训斥我：“长大了，会花钱了是不是?不去买书看，净想这些歪主意，你……你真是不争气呀!”我没等您说完，就哭着跑进了房间。晚上，经过您的房间，从门缝中，我看见您正在抹护手霜，脸上还漾着甜甜的微笑……

妈妈，请您放心，女儿一定会争气的，可女儿多么希望您能多为自己考虑一点呀!

您的女儿：晶

October 5, 2002

Dear Mike,

Your letter and package reached me yesterday. You really give me a great surprise. I was wondering what was in such a nice package until I carefully opened it and found that you sent me an attractive present for my birthday. Thank you very much for your kindness, and I like the present, which will give me pleasure for a long time to come.

Again it is thoughtful of you to send me the present on my birthday. Yesterday evening my colleagues held a birthday party for me, including John Liu---I think you can remember---a nice tall boy, who invited you and I to his birthday last October. We enjoyed ourselves, and all of us mentioned your stay with us. We hope that you will come to China soon, if possible.

Please accept my sincere thanks and best wishes.

Yours,

Peter Wang

How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like

playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,

such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you

wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to

rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water

every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the

most important thing is to pay attention to safety.

怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球，跑步。你还要多吃蔬菜水果，例如苹果，香蕉，它们含有丰富的维生素。如果这样做，你就不会经常得病。并且你不可以熬夜，要早睡早起，你要讲卫生，经常清洁自己，每天要喝很多水，不能吃垃圾食品等等都利于身体健康，最重要的是注意安全。

I like rabbits. They are cute and beautiful. Their eyes are red and their

tails are short. They like eating carrots and vegetables . I have one at home .

It is in a small cage. I often play with it when I am free? ， but it does not

listen to me . It looks unhappy . I think it doesn’t like living in the small

cage . I think I will take it out to the field tomorrow. I will open the cage

and let it run and jump in the open air freely.

Dear Mr. Cao

Hello!

First of all, I wish you all the best in the new year. After such a long

holiday, where are you going to play? We went out on a big cruise ship. The

cruise ship is like a small city with everything! Im very excited! I brought a

book "understanding Chinese traditional festivals" on my journey. This book

makes me really understand the meaning of the Spring Festival. Let me also tell

you about it to Mr. Cao!

This book is full of rich cultural atmosphere. The text interprets the text

with pictures and notes each other. It vividly shows the general situation,

origin, celebration activities and various folk customs of traditional Chinese

festivals such as the Spring Festival, the Lantern Festival and the Dragon Boat

Festival. Let more Chinese people have an in-depth understanding of their own

traditional festivals, and also open a window to the folk customs for foreign

friends who want to understand the ancient Chinese culture.

It introduces why the Spring Festival is called "Chinese New Year"? Why do

you eat Zongzi on the Dragon Boat Festival? How is "qiqiqiaoqiao" going on?

In this book, the author uses pictures and stories to uncover the mystery

for readers. This is not only a pleasant reading, but also a kind trip back to

folk customs.

I see that the Spring Festival, Tomb Sweeping Day, Dragon Boat Festival,

Mid Autumn Festival and other traditional festivals add endless fun to peoples

lives. But how much do you know about the stories behind these festivals? Dont

worry. Now open this book and follow the two lovely children in the book to

start this rare journey of looking back on traditional folk festivals. This book

introduces what are the traditional Chinese festivals? What is the history? And

so on. There are pictures at the bottom of each paragraph. There will be a few

children talking about other customs below. They look vivid and interesting, but

they are good-looking. Let me tell you something about it. There are many

introductions about the Spring Festival in the book, such as: the Spring

Festival in the traditional sense refers to the twelfth lunar month On the

eighth day of the eighth day of the lunar month or the third day of the twelfth

lunar month, the sacrificial stoves lasted until the fifteenth day of the first

month, with new years Eve and the first day of the first month as the climax.

The first day of the first month is the first day of the year, also known as

lunar new year. The word Spring Festival has different special meanings in

different historical periods. It is said that in ancient times, there was a

monster called Nian. It changed from eating insects to eating big living people.

Therefore, people in the village were very afraid of it. Every winter, when food

was scarce in the mountains, Nian would intrude into the village and hunt for

people and livestock. People were always in panic. Later, people all know that

Nian is most afraid of red, fire and noise, so the family will paste couplets on

the door, so Nian dare not come! Ha ha, isnt it very attractive to you!

This book is really recommended. I cant get tired of reading every page.

Its so interesting. I know so much about customs and culture, and its even

more fascinating because there are illustrations and texts. Youll love it, Miss

Cao!

OK, thats it!

Best wishes

Good health and family happiness

Your student: Chen Maoyi