我看春节联欢晚会用英语怎么说推荐20篇

We ushered in the long-awaited XX years of the Spring Festival.

Year on this day, I got up early, put on new clothes, and mom and dad go to the supermarket to buy things. I saw on the street people wear festive costumes, all covered with a beaming smile on his face.

Decorating everywhere in the shop, still hang red lanterns, the gate is on the red couplets and pictures of Taurus, the crowd of shopping in the supermarket was jammed. We joined the people shopping, bought a variety of delicious, want want package, chocolate, beverages, fruit, nuts, walnuts, beef jerky, banana slices... Can Im overwhelmed!

In the evening, our family is surrounded sit together, eating a big family reunion dinner, are: steamed bass, crispy Fried chicken, mixed vegetable dishes, the chicken braise a mushroom, pulpy beverage, etc., and I love to eat a sausage, its delicious! After dinner, we sat down on the soft sofa, watch the CCTV Spring Festival gala, the small shenyang, zhao benshan opusculum the trip, we laughed in imperceptible in, the ringing of XX years of deafening firecrackers echoed throughout, the colorful fireworks in the sky like a flower blooming, the boundless night was reflected as a work of the day.

On the first day in the morning, I was firecrackers "wake up", the original is in the "towards god of wealth"! The Spring Festival is really busy and happy! Also to receive many gifts and blessing, in the New Year, I will be more efforts to study, overcome various difficulties, achieve better results!

我们迎来了盼望已久的XX年的春节。

大年三十这一天，我早早的起了床，穿上了新衣服，和爸爸、妈妈去超市买东西。只见大街上的人们都穿上了节日的盛装，脸上都挂满了喜气洋洋的笑容。

商店里到处张灯结彩，还挂着红红的灯笼，大门口还贴着红对联和金牛的图片，购物的人群把超市里挤得水泄不通。我们也加入了购物的人群，买了各式各样的好吃的，有：旺旺大礼包、巧克力、饮料、水果、开心果、核桃、牛肉干、香蕉片……可把我乐坏了!

晚上，我们一家人围坐在一起，吃着丰盛的年夜饭，有：清蒸鲈鱼、香酥鸡腿、素什锦菜、小鸡炖蘑菇、果粒橙饮料等等，还有我爱吃的香肠片儿，真是美味极了!吃完晚饭后，我们坐在柔软的沙发上，观看中央电视台的春节联欢晚会，其中小沈阳、赵本山的小品把我们笑得人仰马翻，在不知不觉中 XX年的钟声敲响了，震耳欲聋的鞭炮声响彻了神州大地，绚丽的烟花像鲜花一样在天空中绽放，把茫茫的黑夜映照得如同白昼一般。

大年初一早上，我就被鞭炮声“叫醒”，原来是大家在“迎财神”呢!过春节真是热闹又开心!还能收到许多的礼物和祝福，在新的一年里，我要更加的努力学习，克服各种困难，取得更好的成绩!

My dog will be dead。 She is very old。 We have kept her for ten years。 Now her hairs are falling。 And she always lies on the ground。 She can’t see very clearly。

She eats a little。 She becomes thin。 She was very strong before。 She is still guarding my family。 She is one of my family member。 Now we are all uneasy because she will die。 I think you may know my thinking。 Even if it is a dog， you can’t forget it。 So these days， we feet her the best food。

The spring Festival is coming soon！ The festivel is considereded the most important one for Chinese people。 It is on the first day of lunar year。 It is also the day of reunion among family members。 During these days， people would say "happy new year！ or wish you make fortune！ to each other。 They would also visit their relatives and friends。 Children would be given "red packets"。 Children would have more to eat and play than usual。Playing firecrackers is also a popular game for children。

On New Years eve at 8 o clock came, also began in the Spring Festival gala. Watching the funny comedy, listening to beautiful songs, after our family of eight people, clap your hands, laughing. Ah! How I wish our family every day! Im looking forward to Chinese New Year, Im looking forward to the Spring Festival!

The Spring Festival, I grew up a year old, I think, after grow up one year old this year I should work harder, more filial to parents. I will do it, I will do it! I will not let parents disappointed.

Finally, I wish you all a happy every day, every day!!

除夕之夜8点来了，春节联欢晚会也开始了。看着一个个搞笑的小品，听着一首首动听的歌曲，我们全家八口人，一边拍手，一边笑。啊!我多么希望我们家天天都这样!我好期盼过年，我好期盼过春节呀!

过春节了，我长大一岁，我觉得今年长大一岁后，我应该更加努力学习，更加孝敬父母。我一定会做到的，我一定会做到的!我不会让父母失望。

最后，祝大家天天快乐，天天如意!

On this day, we have been on holiday, is about to usher in the Spring Festival, so happy! On this day people will to stick couplets on the Spring Festival, drink spiced sake, just like the song dynasty poet wang anshi wrote a poem: firecrackers in New Years eve, the spring breeze gifts into toso, find eye pupil, always put the new peach in old character.

And we again long one year old, and it is more reasonable, to help others, happy New Year to relatives, they all kua I sensible clever girl, how good mood at that time.

Firecrackers is childrens favorite, but sometimes it is very dangerous, and escorted to long at home to play oh! Children dont alone firecrackers oh!

We will also have the family reunion dinner, wear new clothes, mother aunt aunt are busy cooking, we were playing beside, how busy at that time the scene!

Is such a lunar New Year, let us full of many happiness!

在这一天，我们已经放寒假了，马上要迎来春节了，好开心呐!这一天人们都会贴春联，喝屠苏酒，就像宋代诗人王安石写的一首诗：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。

而且我们又长了一岁，那时候就更要懂事了，帮助他人，给亲戚拜年，他们都夸我懂事乖巧的女孩，当时心情是多么的好。

放爆竹是小朋友们最喜欢的，可是爆竹有时候很危险，要在家长的陪护下才能玩噢!小朋友千万不要独自放爆竹哦!

我们还会吃团圆饭，穿新衣服，妈妈婶婶阿姨都忙活着炒菜，我们却在旁边一边玩着，那时候的情景多么忙活啊!

就是这样的一个春节，让我们充满了多少快乐!

The Spring Festival is Chinas oldest and one of the most important traditional festival. In weihai, the Spring Festival is also an important holiday. At the beginning of the Spring Festival is New Years day, New Years day is the Gregorian calendar on January 1, although people are to work at that time, but in the evening the family will be beaming to dinner together.

The 23 off-year, everyones more lively. You have dinner in the evening, talking and laughing. Together happy off-year, the in the mind is also very happy.

Better take years, everybody is more busy, the adults to work hard, want to go home to celebrate the holiday with his family. Old people buy food, buy some meat, buy a few couplet, a few pieces of everyone. The couplet and everyone up, thriving.

Turn to the New Years eve. Everyone have a holiday. Everyone at home to pick up the home, the child also help. The old people started to make dumplings, cook in the afternoon. In the evening, we together for the family reunion dinner, watching the Spring Festival evening party. Meal to ancestor worship, back shou sui, no one to sleep, until the arrival of the New Year, it was not until the morning take a rest for a while.

On the first day, we all went out to relatives, some people receive greetings at home. Some people also use vacation time to go out to travel these days, and family travel together, back to work until the end of the holidays. Peoples overjoyed when, at home waiting for the Spring Festival to another climax.

The Lantern Festival is coming, everybody happy again, you go to the supermarket sell dumplings. In the evening, we ate dumplings cook cooked first. To eat meat, food, and finally to eat dumplings. Meal, everyone is watching TV, together with my family, enjoy the festival happiness, the happiness of the day also slowly away.

After the Lantern Festival, Spring Festival is over, the children began to go to school, adults have started to work, and trying to make money, the children study hard again. Although the Spring Festival has been in the past, but the joy of the Spring Festival theyll keep that in mind, never forget.

春节是中国最老、最重要的一个传统节日。春节在威海，也是一项重要的节日。春节的开头曲是元旦，元旦是阳历的一月一日，虽然那时人们都在上班，可是晚上全家也会在一起喜气洋洋的吃饭。

到了二十三过小年，大家都更热闹了。大家晚上在一起吃饭，有说有笑。在一起开开心心的过小年，心里也很舒畅。

过完小年，大家都更忙了，大人们努力工作，想回家与家人一起过年。老人们买点菜、买点肉，买几幅对联，几张福字。把对联和福字贴起来，红红火火。

转眼到除夕了。大家都放假了。大家在家里收拾家，小孩子也帮忙。老人们下午就开始包饺子、做菜。到了晚上，大家在一起吃团圆饭，看春节晚会。吃完饭去祭祖，回来就守岁，没有人睡觉，直到新年的到来，直到凌晨才休息一会儿。

大年初一后，大家都出去走亲戚了，有的人在家里接待来拜年的人。也有的人用这几天假期的时间出去游山玩水，和家人一起旅游，直到假期结束了才回来上班。人们的高兴劲也没了，在家等待着春节的另一个高潮。

元宵节来了，大家又高兴起来了，大家去超市卖汤圆。到了晚上，大家先把汤圆熬熟了吃了。再吃做的肉、菜，最后吃饺子。吃完饭，大家都看电视，和家人一起，享受节日的快乐，这快乐的一天也慢慢走了。

过完元宵节，春节也过去了，孩子们又开始上学，大人们都开始上班了，又努力挣钱，孩子们又努力学习了。虽然春节已经过去，可是春节的快乐他们会记在心里，永远也不会忘记。

Spring Festival，Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time，everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！

On the first early moring of one year，many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days，we always visit our relatives from door to door. At that time，children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents，uncles，aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

then, the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken.

they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted. he shouted our, "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that, they had another item.

this time li xinmin was placed in the middle of the circle.

while he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:"the dog stands out among a group of chickens."

自古以來，中秋节就是月圓人团圓的日子,这几天虽然下着雨,但街上的商店还是摆满了各式各样的月饼以及应景的水果”柚子”.許多人家上街准备烤肉用具.材料,等着迎接这个美好的日子。

今天就是中秋节，妈妈帶我和妹妹去参加妇慈会的中秋联欢晚会。我们到达那的时候会场布置的很漂亮，还看到以前幼儿园的同班同学，大家互相打招呼后到阿姨那去领闯关卡，关卡共有五关，第一关是猜谜题.第二关是套圈圈.第三关是丟保齡球.第四关是比大小.第五关是丟乒乓球,我和妹妹既緊張又害怕过不了关,但最后经过我们努力不懈終于闯关成功.

晚会終于开始了,有小朋友的肚皮舞表演.街舞.唱歌.跳山地舞......等表演节目,我们看地目瞪口呆都忘了桌上的美食了.最后主持人叫我们把剛剛进场发的紅包袋拿出來对奖槟果游戏必須对上三个号碼为中奖者,所有的小朋友都沖上台前竪起耳朵专心的听着主持人抽出的号碼,我是第六个中奖者,我兴奋的跑上台去領奖,奖品为現金一把抓和一箱葡萄.这个晚会太有趣了,让我終生难忘,明年我还要參加.

[中秋联欢晚会作文

Today is the beginning of seven, I told cousin went to the big red flag of the town of Villa Zhuo watched a wonderful "to greet New Year Acrobatic show."

We arrived, the first performing acrobatics to find a place, a place to sit, and then patiently waiting for the beginning performances.

"Performance began," do not know who shouted. We immediately fascinating stats.

The first program is a small monkey riding a goat away the old rope. I saw the old goat carrying a small monkey step by step, walk the rope, hey, before. Really amazing 呀! The next show is more exciting! For example: walking a tightrope, jumping Ring of Fire, Tiger, lions and tigers across beauties slip swing, bears do exercise, air swing ... ... and so this "Ho Chinese New Year Acrobatic Festival," the protagonist is mainly animals.

This "Ho Chinese New Year Acrobatic Performance" is really meaningful ah!

[英语作文：春节

好热闹的大森林啊!今天是森林里的春节晚会，地上走的，天上飞的都纷纷去看春节晚会。

主持人是画眉鸟和金丝雀，它们先流利的说了一些祝福的话语，然后就请上了森林里的歌星——小狗。

小狗上台以后就说：“你们最爱听我的什么歌?”动物们异口同声的说：“春天”。小狗就唱起来，“汪汪，春天柳树发芽，春天花儿开……”，听完了小狗的歌，动物们以热烈的掌声让小狗歌星下去了。

第二个上场的是狐狸，狐狸上场以后，就唱起了狐狸之歌：“吱吱，狐狸我们的嘴巴那么尖，眼睛那么大……“，听完了狐狸唱的歌，大家一边笑的合不咙嘴一边拍手请狐狸下去了。 第三个上场的是孔雀，孔雀一上台，就开始跳起了“迎春之舞”，她的头上带着金冠，身穿亮晶晶的衣服，优美的舞姿，动物们一看，情不自禁的说：“跳的太好了”。

两只小山羊来了，它们一上台，给大家鞠了个躬，然后咩咩的给大家问了个好，就开始抛球，一些圆球在它们的手里非常听话了，动物看的眼花缭乱。

迎春晚会结束以后，动物们依依不舍的走出了演播室。

"To celebrate the Spring Festival" these slogans on television advertising often visible to, also it is the slogan for the Spring Festival on the joyful atmosphere.

Everyone on the street before the Spring Festival shopping, buy new clothes, new shoes and so on, I also dont listed outside, I heard that this means that the New Year can look brand-new, have a good luck. I think the Spring Festival also has a good side and bad side, of course is good for us, false put, lucrative. And for a cleaner, but hard a period in the New Year. They increase in the number of garbage to clean a lot during the Spring Festival. In fact as long as we are happy not to break things and throw things at the same time, we "dont put your happiness based on others pain." Only in this way can make cleaners also accomplish "to celebrate the Spring Festival".

When we are celebrating the Spring Festival ", those who sweeps wheeled vehicle, carefully clean up the street, carrying a broom in road fireworks off the remains of a garbage is everywhere. These workers busy, clean all bent down to pick up garbage. When I see such a scene, I thought after the cleaning workers pick up must be very tired. The holidays also is really hard to do so tired! So we all can do it consciously when fireworks, so our sweeps can also get "to celebrate the Spring Festival".

Day, our whole family went to hangzhou, where citizens are more compliant, in busy streets they can handle the garbage into the trash can, although there are individual person still cant do that, but my hometown - keqiao has certain gap. Although these years KeQiao have great progress than before, but I think is not enough, must strengthen education, again only strong education is to improve the way of peoples environmental consciousness.

I hope that next years Spring Festival, we are all civilized people, can make the cleaners are also really enjoy the "celebrating the Spring Festival".

“欢度春节”这些标语在电视机的广告上经常可见到，也正是这些标语为春节添上了欢喜的气氛。

每个人都在春节前上街购物，买件新衣服，新鞋等等，我也不列外，听说这意味着新的一年能焕然一新，来个好运。我觉得春节也有好的一面，也有坏的一面，当然了对于我们来说是好的，有假放，有利可收。而对于清洁工来说，新年可是辛苦的一段时期。他们在春节期间要打扫的垃圾增多了很多。其实只要我们在开心的同时不要破坏东西和乱扔东西，我们“不要把自己的快乐建立在别人的痛苦之上。”只有这样才能使清洁工人们也做到“欢度春节”。

当我们“欢度春节”的时候，那些清洁工人们推着车，拿着扫帚在仔细的清理街道，公路边烟花炮竹残留下了的垃圾随处都是。这些清洁工人忙个不停，个个都弯下腰捡垃圾。当我看到这样的场景，心想清洁工人捡完后一定很累了。过大年了也要做得这么累真是辛苦!所以我们在放烟花时个个都能做到自觉，那么我们的清洁工人们同样也能得到“欢度春节”。

大年初一，我们全家去了杭州，那里的市民比较守规，在人来人往的街道上他们都能把手中的垃圾扔进垃圾桶，虽然有个别人还做不到，但和我的家乡————柯桥有一定的差距了。虽然这几年柯桥比以前有好大的进步，但我觉得还是不够，必须再加强教育，只有强教育才是提高人民环境意识的途径。

我希望下一年的春节，我们都是文明人，使清洁工们也能真真正正享受到“欢度春节”。

In China, the Spring festival is the first day of the lunar year.

People usually start preparing for the festival one month before it comes. They prepare delicious food, and clean and decorate their homes.

On Chinese New Year’s Eve, the family all get together for a big dinner. They stay up till midnight, and then play fireworks and crackers for good luck. On the first day of the lunar New Year, children put on their new clothes and greet their parents. They are very happy to get lucky money from them.

节目很精彩，有文花枝的动人事迹。有一次一辆载满游客的大巴士和一辆大货车相撞了，游客们和一些行李一起滑到了前面。这时游客们听到了一声响亮的声音：“大家不要紧张，我们一定会安全的出去的。”导游小文大声地说到。几分钟后，急救队伍赶来了，小文主动地说：“大哥，请你们先救这些游客们吧。”过了一会儿，急救队的人把游客们安全送到医院了，最后才把花枝救出来，当送到的医院的时候，已断了四根肋骨和左脚九根骨头。医生说是因为延误了救治时间，不得不把左脚锯下来。花枝的家人都不想把这件残酷的事实告诉她，后来她的妹妹狠下心来把这个残酷的事实告诉了花枝，小学四年级作文《收看春节联欢晚会作文》。最后，花枝以坚强的毅力挺下去了。

还有洪战辉事迹。洪战辉是一个农民的儿子，家里很穷。有一天，他在路上看见了一个小女孩在街上无家可归，她的名字叫洪珍珍。洪战辉把她收留下来，带回家把她当妹妹一样的看待。平时带她一起上学，照顾她的生活。洪战辉一直在努力的赚钱让珍珍把书读好，长大要成一个有学问的人。

还有杂技表演等等，就这样我们一家度过一个快乐的一晚。

The Spring Festival is a traditional Chinese festival, on this day we want to open happy heart. We also need to eat dinner, also called family reunion dinner, at a distance of family want to go home to have a meal, round and round, round.

Before the arrival of the Spring Festival, my sister and I, aunt go to the supermarket to buy necessities. My sister and I run around in the supermarket, to see what good can get a shopping cart. Like two little cat take things in the supermarket. We took a lot of things, chewie, chocolate, egg roll, potato chips, etc., are all good. To check when we spent four hundred multivariate, aunt love dearly died. We two greediness, the Spring Festival we began to eat snacks are yet to come.

Spring Festival arrived, brother, sister, father is come from a far country and reunion dinner with us. My aunt to burn a lot of delicious dishes, beef, oil, meat, shrimp, spring rolls and so on, and my favorite food is coke chicken wings. People are together, we touched a cup and started off the devoured. Brother said I am very introverted, in fact I at ordinary times is alive in the home, just saw more people to get up, I am shy. This year, I received a lot of red envelopes, sister, grandma gave me a also for his sister, very happy.

Finished eating delicious food, my brother and I, my sister and brother-in-law persons together. At first they are absent-minded, persons, and playing the mobile phone. Later, under the guidance of my aunt, I won several plate, there is a hard man to convince flowering, 10 yuan one person, they began to nervous, hands began to shake. They also said that let me vomit receive red envelopes are, now can not lose money. We rub a mahjong in the afternoon, I win a lot of money.

Pleasant and memorable finally over the Spring Festival, in addition to happy or happy in my heart. But once a year is really too not enough. I wish every day is the Spring Festival.

春节是中国的传统节日，在这天我们要开开心心的。我们还要吃年夜饭，又称团圆饭，在远方的家人都要回家吃饭，团团圆圆的。

在春节到来之前，我和姐姐，姑姑去超市买年货。我和姐姐在超市里跑来跑去的，看到什么好吃的就拿到购物车里。好像两只小馋猫在超市里随便拿东西。我们拿了好多东西，有橡皮糖，巧克力，蛋卷，薯片等，都是好吃的。到结账的时候我们花了四百多元，姑姑心疼死了。我们两个嘴馋，春节还没有到来我们就开始吃零食了。

春节到了，哥哥，姐夫，爸爸都从远方过来和我们一起吃团圆饭。我姑姑烧了好多美味可口的菜，有牛肉，走油肉，虾，春卷等，还有我最喜欢吃的可乐鸡翅。人都齐了，我们碰过杯子就开始狼吞虎咽的吃了起来。哥哥说我很内向，其实我平时在家里都是生龙活虎的，只是一看见人多了起来，我就害羞了。今年我收了好多红包，姐姐工作了，奶奶把给姐姐的一份也给了我，好开心。

吃完了可口的饭菜，我和哥哥，姐姐，姐夫一起搓麻将。一开始他们都心不在焉的，一边搓麻将，一边玩手机。后来在姑姑的指导下，我连赢了好几盘，还有一次杠头开花，一人10元，他们开始紧张起来，手都开始抖了。先前他们还说要让我把收的那些红包都吐出来，现在能不输钱就好了。我们搓了一个下午的麻将，我赢了好多钱。

让人愉快又难忘的春节终于过去了，我心里除了开心还是开心。一年只有一次真是太不过瘾了。真希望天天都是春节。

春节来了!春节是我们全民的节日。是新年的第一天!

The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

In china,the spring festivai is a special day.because it leave peoples hopes.the spring festival is the first month by lunar calendar and the beginning of new year.on spring festival eve,people can special purchase for the spring festival ,do spring festival shopping,light fireworks and paper cuts .on spring festival,children dress new clothes and eat delicious food ,they can put the smork flower.on the eveving ,people eat dumplings and watch post spring festival couplets.on the beginning of new year,children go to pay new years call and get gift money people wishes their relativas happy.for examplewishing you prosperity ,everything is well,wishing youevery susses.lets happy lunar new year.

[关于春节的英语日记

当初夏的第一缕阳光映射我们喜悦的面庞，当朵朵绚烂娇艳的花儿竟相开放，我们又迎来了自己的节日----六一国际儿童节!6月1日上午，全体师生和家长在体育馆欢聚一堂，迎接这一年一度属于自己的节日。

这天，我们都兴高采烈，那一张张笑脸，一阵阵歌声，都充满了幸福和快乐。特别是看到舞台上的同学们个个都像精灵一般，真的好美。

节目的开始，是由四年级的同学们送上的葫芦丝表演，由刘光辉老师担当指挥，同学们的演出投入，富有感情。场下的同学一直激动地鼓掌。这支乐曲，在老师的精心编排下，结合了今年艺术节的主题-------欢快积极。表演完了，同学给刘老师鼓掌，同时我也很感谢，感谢老师们的用心良苦，让我们这些生长的小花朵，去体会感恩，懂得感恩。

万事开头难，这场演出一开始就收到了明显的效果，一开始就让全场人的心达到了高潮，一开始就让欢快的节奏包围着每一个人。后面的节目同样也是丰富多彩，老师们的精心编排，同学们的认真态度，让这场演出更是出色。

还让我记忆忧新的也是四年级的手语操《快乐的扑满》，同学们个个都精神抖擞，信心百倍，这个节目又把我们推向了另一个高潮。在这里，不由得想说，多做运动，健康身体。

还有六年级同学们表演的《华尔兹》，在舞台上的精彩表演，更是让我们看得目瞪口呆，原来她们是那么的棒!

像精灵般的五个小主持人，口齿伶俐，有条不紊的主持着节目，使得这场文艺汇演进行得很顺利。

最后，当合唱队的同学们唱响了《明天会更好》时，唱响了我对未来的憧憬，我知道我的未来不是梦。

在这一天里，我相信所有的同学都是幸福和快乐的。小学是美好人生的开端，远大的理想在这里孕育，高尚的情操在这里萌生，良好的习惯在这里养成，生命的辉煌在这里奠基，希望同学们开开心心，快快乐乐，脚踏实地的过好每一天。

Spring Festival

Chinese New Year starts with the new moon on the first day of the new year and ends on the the full days later. In china,people regard Spring Festival as the most important thing.People studied and worked throughout the year.No matter how far and how busy, they must do their best to go back home.Thats a tradition and now becoming a habit. During this time,transport is extremely busy.Although the way is difficult,it cant reduce the urgent feeling of going home.I cant describe this feeling,only the people that experienced it can understand.Actually,on one hand,people miss their family,and they need to get comfort in the family.On the other hand,getting together is a symbol of blessedness and auspiciousness.People in other country dont have this consciousness that going home is necessary.For example,American could celebrate the Christmas in everywhere they like or with anybody.This diversity is occasioned by different culture between two countries.

On Spring festivals eve,the whole family prepare the dinner.Of course,dumplings is essential.In the

evening,family members always sit at the television and watch Spring Festival Gala.At 0:00,people set off firecrackers and fireworks,at the same time,children pay New Year,s call to old people.The old people give money to the children as a lunar new year gift.Usually,people stay up late or all night.

On lunar New Years Day, the Chinese family eat vegetarian dumplings which imply they will plain and neat in this year. People change their new clothes,this stands for a new beginning.Next,people visit relatives with some gifts.The second day is son-in-laws festival,the husband and married women visit their side of the family.In a word,Chinese attach great importance to Spring Festival.

The next morning, people don’t eat meat. Instead, they have vegetable dish. And then, adults will visit their friends and relatives with their children. It’s a good job for children because they can get more lucky money to buy things they like.

new year party

on new year‘s eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was  out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom  gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the  lights in a sudden snap. then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing  in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a  line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was  born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the  chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was  quickwitted（机智的）。 he shouted our， “the day breaks as the cock crows three times  at dawn.” the hall after that，they had another item. this time li xinmin was  placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three  stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an  idiom. this time i got it right：“the dog stands out among a group of  chickens.”

译文二：

在除夕，我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的（响亮的）的回荡在大厅里鸡叫，大厅明亮又在瞬间点燃。

然后，卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说，李新民单是出生在狗年，其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted（机智的）。他喊我们，“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后，他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里，其他三个人围着他站着，低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的权利：“。狗中脱颖而出的鸡群！“