0

假期的安排英语作文汇编四篇 作文怎么写(精品20篇)

导语:环保,设计到社会的可持续发展,必须得到重视。下面是假期的安排英语作文汇编四篇 作文怎么写,欢迎参考!

浏览

7979

作文

365

初中假期的英语作文

全文共 2039 字

+ 加入清单

Every vacation is expected, every holiday is memorable, every holiday is worth remembering, every holiday is colorful, every holiday is wonderful. The long-awaited vacation that really makes people feel relaxed and wanted the bag flew into the air and let him ruin, hate books will be torn in two, with the solution of the heart "stuffy" school for such a long time, always feel like chanting, blankly.

In October 1st, there was an inevitable national day of golden week. I heard from my familys TV that Change two will launch and launch at the Xichang Satellite Launch Center at eighteen fifty-nine, fifty-seven seconds in October 1st this year. I took off at nineteen oclock. When I witnessed the great cause of aviation in China, I remembered the Change No.1. It has applied for more than 10 patents, and more than 80 patents are being applied. The Change two should be better because the times are improving. Ive also heard about the Diaoyu Island in China. - the Diaoyu Islands, the full name of "Diaoyu Islands" shidori called Senkaku islands". The Diaoyu Islands by the Diaoyu Islands, yellow tail Island, Akao Island, South Island, North Island, South Island, North Island and flying Seto island and other islands, a total area of about seven square kilometers. It is located in the east longitude 123 degree - 124 degree 34 ", the north latitude 25 - 4" - 26 degrees.

Think about the history of China and think about Chinas present. Though China is very weak on the surface, if todays president wants to dominate the world, China can still do it.

每一个假期都是令人期待的;每一个假期都是令人难忘的;每一个假期都是值得回味的;每一个假期都是丰富多彩的;每一个假期都是奇妙的。盼望已久的假期一到,真是让人倍感轻松,恨不得让书包飞到空中让他自取灭亡,恨不得将书本撕成两半,以解心头之‘闷’,开学这么长时间了,总觉得像念经,呆呆的。

十月一日,有一个无法忘记的国庆黄金周,这次我在家中的电视中得知了嫦娥二号将于今年十月一日十八时五十九分五十七秒在西昌卫星发射中心点火发射。十九时整起飞,当我亲眼目睹了中国的航空伟业的时候,我又想起了嫦娥一号,它已经申请了十多项专利,而且还有八十多项专利正在申请中,这个嫦娥二号应该会更好,因为时代在进步。我还听说了,中国的xx事见。——xx,全称“xx群岛”,倭人称其为“尖阁列岛”。xx群岛由xx、黄尾岛、赤尾岛、南小岛、北小岛、大南小岛、大北小岛和飞濑岛等岛屿组成,总面积约七平方公里。它位于东经123°——124°34″,北纬25°4″——26°。

想一想中国的历史,想一想中国的现在,中国表面上虽然很弱,但如果今天的主席向称霸世界的话,中国还是可以做到的,只是现在的主席想的只是和平而已。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:假期计划英语作文带翻译

全文共 1516 字

+ 加入清单

Just days before the arrival of winter vacation, Im still thinking what to do to make my life more meaningful winter vacation. I suddenly thought of mother daily toil in recent years, always wash his clothes, and cook for us every day, mop the floor... Such as housework. Change is my words might complain about, but mother doesnt even have a complain about words, mom is really great!! So I decided to a large mobilization "family", want to let mom have a good rest, to comfort her daily toil. Come before the Spring Festival, cleaning, make the home look brand-new, like a pipe dream of beautiful.

In addition, I want a winter vacation, go to the aunt home borrows a few good book. As a result, there are two benefits: first, can increase my knowledge. Two, would not have to think about the computer, the computer is like a naughty little monkey, will only tell me: "come and help me to boot, Im waiting for you!" Carelessly will fall into the abyss ─ ─ ─ increase my myopic degree!!!!!

Look!! My winter holiday plan is very full!! I also feel this way in this summer holiday, I will very happy, very happy. May this winter holiday can bring more joy for me!

在寒假来临之前,我 还在思考要做什么事才能让我的寒假生活更有意义。突然我想到,这几年妈妈平日的辛劳,每天总是为我们洗衣服、煮饭、拖地......等家事。换成是我的话 可能会抱怨连连,可是妈妈连一句抱怨的话都没有,妈妈真的是很伟大呀!! 于是我决定来个“全家大动员”,想让妈妈好好休息,来慰劳她平日的辛劳。趁春节的时候,来个大扫除,让家里焕然一新,有如镜花水月般的美丽。

另外,我想要在寒假的时候,去阿姨家借阅几本好书。这样一来,有两种好处:一、可以增加我的知识。二、就不会去想到电脑,电脑就像个顽皮的小猴子,只会告诉我:“快来帮我开机,我在等你唷!”一不小心就会掉进深渊───增加我的近视度数!!

看!! 我的寒假计划很充实吧!! 我也觉得这样一来在这个暑假,我会过的很快乐、很开心的。愿这个寒假能带来给我更多的快乐!

展开阅读全文

篇2:假期计划的学生英语

全文共 795 字

+ 加入清单

My holiday

Jack

I have a very cheerful holiday in “The National Day”. My parent and I went to Shanghai about nine days ago. We got there by plane, I think that shanghai must be a very big city, and there are a lot of tall buildings. First we went into the hotel named”chuang ye”. And we saw the tall big building “Shanghai TV Tower”, at nine in the evening, we got back to the hotel. The second day, we visited Zhouzhuang. It’s very beautiful and the air was good, I bought my favorite toy : weapons. I like them very much. Shanghai’s food tasted good. Today we are very happy and tired, so we slept early in the night. The third day however, we didn’t go anywhere, we stayed in the hotel until late in the afternoon. In the evening, we came back to Tianjin by plane to. This travel was fantastic!

展开阅读全文

篇3:介绍假期的英语作文

全文共 609 字

+ 加入清单

it was a sun day of the summer holiday. the weather was hot. my little brother and i decided to go to the resrvoir to swim by bike. it took us half an hour when we got there, many people were swimming. the we dived into the water……

about an hour later, suddenly somebody called: “help! help!” we were surprised to see a boy struggling in the deep water. as quickly as possible. we swam towards him and pulled him to the shore. he lost his consciousness. we sent him to the nearest hospital at once luckily, he was saved.

in the end, we were worn out, but felt happy. that day was meaningful. we did a good deed!

展开阅读全文

篇4:小学生英语作文带翻译:假期生活

全文共 1213 字

+ 加入清单

假期内虽不曾去旅游,可宅在家内的生活,也是百般有趣!

I did not have to travel during the holidays at home, but in life, but also a variety of interesting!

在暑假开始时,我制定了一份学习计划。可是还没实行几天我就不按计划实行了。我心想:暑假本应是玩的,我为何要这样一眼一扳呢?

At the start of the summer break, I make a study plan. But not a few days I will not carry out according to the plan. I thought to myself: this summer is play, why do I look down?

每天,上完学习班,我都是玩。后来,听奶奶说,别家的孩子都考上清华大学了。我决定要努力学习。

Every day, after class, I always play. Then, listen to my grandma said, other children are admitted to the Tsinghua University. I decided to study hard.

因此,我每天都会自学六年级的数学。我越来越觉得,学习是一件极为有趣的事情。如果你学会了,你会觉得十分高兴!

Therefore, every day I will learn the sixth grade mathematics. I feel more and more, the study is a very interesting thing. If you learn, you will feel very happy!

每天,我都会有不同的感受。听了爸爸的笑话,我会开心;听了奶奶说各处的悲哀事情,我会伤心……自然也会有不同的收获。

Every day, I will have different feelings. Listen to my fathers joke, I will be happy to listen to my grandma said; all the sad things, I will be sad...... Will naturally have different results.

暑假的时间一天天流失过去,我学的东西也渐渐多了,我的感受也不同了。

The summer time is lost in the past, I learned more and more, I feel different.

盼望下次的暑假会更有趣!

I look forward to our next summer will be more interesting!

展开阅读全文

篇5:假期经历英语作文

全文共 785 字

+ 加入清单

I like the summer holiday every year.This summer I went to Beijing for my holiday,Beijing is our capital city.I went to the Summer Palace,climbed the Great Wall and went to many places of interest.I had a very good time.During this summer holiday,I went to Putuo and Xiangshan.I saw the beautiful sea.I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the moonlight.Its really "cool".

When I at home,I do my homework in the morning.In the afternoon I practise playing the piano.But in the evening I can watch TV after a long walk with my parents.

If you ask me what my favourite summer holiday will be like,traveling around the world is the only answer.I like travelling so much that l often meet different people and visit different places of interest in my dream.

展开阅读全文

篇6:假期日常英语日记

全文共 576 字

+ 加入清单

t was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但是,我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了一篇英语日记。这是我的功课。今天,我睡了14 个小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

展开阅读全文

篇7:五一假期的英语

全文共 1007 字

+ 加入清单

May Day Holiday at last came! I have lood forward to it for a long time. Because I studied very hard in my school life and L was always thinking of having a holiday and relax myself.

During this holiday, at first I spent two days finishing my homework. Then I spent three days visiting my relatives. At last I spent two days reviewing my lessons.

It was fun to communicate with my relatives,especially my cousin Li Ping.Li Ping and I are very good friends. We have a lot in common.But he lives in another city which is far from mine. So we seldom have a chance to play together.

This holiday, I went to his city and we spent two days togrther. He ledme to many places of interest in his city. And together we played many games. we talked a lot about our schools,our school lives and our friends. We also talked about the best ways to learn well, especially about how to learn English well. Because he was good at English, he gave me some useful advice on it. How I wish I could stay with him for a longer time!

展开阅读全文

篇8:写假期旅行的英语

全文共 659 字

+ 加入清单

I went to Beijing on my holidays.

I went to Beijing more than eight times. Beijing is the capital of China. It’s a big city. I am very familiar with Beijing. It takes an hour and forty minutes from Nantong to Beijing by plane. There are many tall buildings in Beijing. It’s a modern city. My family visited the Great Wall, the Summer Palace, the Palace Museum, the Beihai Park, the Space Museum, etc. I went to the countryside of Beijing to go boating and fishing. It was very interesting. I went shopping in WangFuJing. I bought lots of souvenirs and other things. I like eating Beijing snacks. They are delicious. Don’t mithe Beijing Duck. It is really nice.

展开阅读全文

篇9:享受假期英语作文

全文共 724 字

+ 加入清单

暑假到了,去乡村拜访爷爷。看到鸡棚里有几只可爱的小鸡,我说“这些鸡这么可爱,让我喂它们几天吧!”妈妈说,喂鸡要负责啊!是非常辛苦的。我点了点头,心想:我肯定能把鸡喂好,你们放心吧。于是我当鸡妈妈的日子开始了??

第一天喂鸡时,我兴趣颇浓。我手中捧着饲料,小鸡门争先恐后的扑过来,生怕抢不上食物,它们用力地啄着饲料,又是还会啄到我的手,又疼又痒。我轻轻抚摸着它们的绒毛,他们高兴地叫几声便跑开了,我望着消极屁颠屁颠的身影不禁哑然失笑。

一天,我想为小鸡加一些营养,就逮了几只蚂蚱喂小鸡。谁知有一只霸王鸡,它一口叼起蚂蚱便跑了。跑到一边,它才开始一口一口吃美餐。吃完后,用爪子刨刨脖子,很满足的样子。可是其他小鸡不愿意了,叽叽叽叽叫个不停,表示抗议。霸王鸡用凶狠的眼神盯着它们,猛地冲过去,其他小鸡吓得跑开了。这只鸡的个头明显比其他小鸡的大。他毛色光泽,一副雄赳赳气昂昂的样子。显然像一个黑xx老大。

我站在院中,看见天边飘过来一些黑云,心想:最好晚上别下雨,不要把小鸡淋湿了。可是天有不测风云,半夜我在梦想中时,一个炸雷把我惊醒了,我立即翻身起来,冲到鸡棚,只见小鸡在外面缩成一团,惊慌失措,他们还没见过

下雨,因此非常的恐惧,浑身哆嗦着不停,这些傻鸡呀!自己不知避雨,在外面一直淋着雨。我急忙把它们抱到一个避雨的地方,才安心回去睡了。第二天我起床一看,小鸡死了一只,我心疼极了,觉得自己对不起小鸡,应该更加仔细的照顾小鸡。我怀着歉意的心情,把小鸡埋在了土里。

我当鸡妈妈的日子就要结束了。我每天都要替它们着想,自己还没吃上饭小鸡就先吃上了。我感到非常的辛苦。转念又想,我照顾几天小鸡就这么累,那母亲把我们抚养成人的辛苦可想而知。我心中对母亲产生了由衷的敬意。

展开阅读全文

篇10:快乐的假期二年级英语作文

全文共 640 字

+ 加入清单

Happy Holiday

May day is coming. I’m so happy because my father and my mother take me to wu quan park this holiday.

In the park, I see many trees and beautiful flowers. There are many children and many happy playing games, too.My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears, deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节快到了。我很高兴,因为我的父亲和我母亲带我去吴权公园这个节日。

在公园里,我看到很多树木和美丽的鲜花。有许多孩子和许多快乐的玩游戏,我的父母带我去动物园。有狮子,老虎,鹰,熊,鹿,猴等。我喜欢猴子最好的,因为他们都非常聪明,他们让我们笑。它们多可爱!

我有一个很好的时间那一天。多么美丽和快乐的节日。

展开阅读全文

篇11:小学六年级英语作文:我的假期计划

全文共 745 字

+ 加入清单

I will have a seven-day holiday next week. In these days, I have many things to do. First, I must finish the exercises left by teachers, Chinese, math and English. It may take me two days to finish. I plan finish them in the first and second day. And then, I will go to see my grandparents with mom and dad. I miss them very much. So do they. I will stay there for three days. The last two days, I want to have a good rest or play with my friends. It’s my own time, so that I want to spend it with my friends. This is my plan for the holiday. What about yours?

下周我将有七天的假期。在这几天我有很多事情要做。首先,我必须完成老师布置的作业,有语文,数学和英语。完成这些作业要花我两天的时间。我打算在第一天和第二天完成,接着我会和爸爸妈妈去看望爷爷奶奶。我很想念他们,他们也很想念我们。我会在那里待上三天。最后两天,我想好好休息或者和我朋友一起玩。这是我自己的时间,所以我想和朋友一起度过。这就是我的假期计划。你的计划是怎么样的呢?

展开阅读全文

篇12:假期旅行英语作文推荐

全文共 2267 字

+ 加入清单

在全球经济一体化的今天,世界旅游市场竞争愈演愈烈,尤其是旅游景区品牌竞争已经达到了白热化的程度。下面是小编帮大家整理的假期旅行英语作文,希望大家喜欢。

关于假期旅游英文作文篇1

Qingdao -- Haiyang sunshine beach, sitting on a sailing boat, feel the sea breezeblowing comfortable.

Located in the Yellow Sea coast of Qingdao is Chinas important regional economic center, international shipping center in Northeast Asia, the international coastal tourist resort, famous international port city. The 2008 Olympic Games so that everyone on the Qingdao more of an impression label -- sailing to Qingdao sea, rent a sailboat,feelings of the maritime customs.

关于假期旅游英文作文篇2

Shangri-La world is a rare perfect natural ecology and traditional culture of the pure land, known as "mountain garden", "Kingdom of animals and plants," "Kingdom of non-ferrous metals" reputation. From Dali along the Yunnan Tibet Highway North 315 kilometers, is the capital of Diqing Tibetan Autonomous Prefecture Zhongdian County town centre, 659 km away from Kunming, up to 50 minutes by plane. Is a Tibetan as the main body, a vast territory, rich resources of the county. Zhongdian a total of 24 well-known tourist attractions, is a natural landscape, rich cultural landscape of thestate tourism hotline, is one of the eight gold.

关于假期旅游英文作文篇3

Now National Day is coming. I have made a plan for it .I am going to Beijing with my parents.Because there are many places of interest .First we want to visit the Great Wall ,which is considered one of the seven wonders in the world. Second we want to visit the summer palace ,where lived many emperors during the hot days. Then we want to visit the Water Cube,where many important events are held .Finally we want to visit hutong to get a knowledge of the culture of old Beijing .I think this trip must be very interesting and we will have a good time.

关于假期旅游英文作文篇4

Old Town of Lijiang is also called Dayan Town, Dayan, may also refer to the Lijiang Naxi Autonomous County Administrative System "has been withdrawn". Old Town of Lijiang in the Southern Song Dynasty has begun to take shape, the existing eight,nine hundred years of history. Since the Ming Dynasty, Old Town of Lijiang says"Dayan car", Lijiang dam Center for their home, surrounded on all sides of Castle Peak, green water between a hover, like a jasper big inkstone, hence the name.

展开阅读全文

篇13:假期英语日记60字

全文共 594 字

+ 加入清单

I am a middle school student. I study many subjects at school. There are Chinese, maths, English, PE and so on. Among them, I like English best, because in class I can not only learn how to use the language but also know some foreign culture. Sometimes they sound interesting, for they are quite different from ours. With the teachers’ help, my English has improved a lot. It’s known that Beijing is going to host the 2008 Olympic Games. At that time, English must be the most useful language in our city. I have made up my mind to learn English well and be the top student in English learning.

展开阅读全文

篇14:Myholiday假期英语作文精选

全文共 2824 字

+ 加入清单

我的假期英语作文100字一:My holiday

Summer holiday is coming . I want to go to Beijing . I go to Beijing with my father , my mother and my brother . We want to go there by plane because it takes less time . We can see many things in it . First we can visit the Great Wall , it is very famous for the world ,so I like it very much . Second we can go to the zoo because I like to see animals . There are many foreigners in this city ,too . I want to talk with them in English . I want to learn English from them . I think we can have a good time then . I hope it is coming soon.

我的假期英语作文100字二:The winter holiday

The winter holiday In winter holiday, I had a good time. I didn’t go to school. I read some books at home. Sometimes I watched TV. Sometimes I helped my mother clean the house and wash the dishes. Sometimes I went shopping with my friends, we bought colorful new clothes. At Chinese New Year, I put on new clothes. I visited my relatives and I got much lucky money. In the evening, I set off fireworks with my cousin. They looked like flowers. They were very beautiful! I was very happy during the winter holiday.

我的假期英语作文100字三:My holiday

I got to Beijing with my parents last evening.And today morning,we arrived at Tiananmen Square.It is so big an wonderful.The weathers sunny but not hot.Ofcourse.wo took quite a few photos there and visited there for a long time.I really love here.Luckly,I met an old friendly foreigner.I took some photos with him.The food in Beijing are good.Everything tasted sweet.I like Beijing rock duck best.It was delicious!I love the trip.It was wonderful!

我的假期英语作文100字四:My holiday

How time flies,unconsciously the next winter vacation will soon come.In order to improve myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.

Firstly i want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,i will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my majorand some novels ,I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

我的假期英语作文100字五:The Winter Holiday

I like the winter holiday very much.Though its very short,I can enjoy the Spring Festival.I can watch cartoon every day.I neednt go to school frepuently.

Sometimes I can go to play with my friend outside.With the festival coming,I can play all the time.I can play video game with my brother.

I am good at playing PC game.So I often beats my brother.

Then more and more relative came to my home.We had dinner together.Its so lively that Iamvery happy.

But I still have to do my homework.

[My holiday假期英语作文精选

展开阅读全文

篇15:假期英语年级

全文共 1247 字

+ 加入清单

Summer vacation is like a happy note, always accompanied by my side; summer

vacation, like a blooming flower, makes my life full of sunshine and hope;

summer vacation, like a bird, I feel free every day.

Summer vacation is happy, happy, beautiful, interesting... If the summer

vacation is the sky, I am a bird, flying freely in the blue sky. If the summer

vacation is the sea, I am the little fish swimming in the vast sea. If the

summer vacation is knowledge, I will never stop learning it.

In the summer vacation, I almost spent all my thoughts on my study. Every

morning to get up early to read English, look up information, do homework, read

a Book... In order to get good grades in the next semester, I do it every day. I

think this is the truth of "bitterness and sweetness first".

In the summer vacation, I have learned a lot of knowledge. Every day I have

a very happy life, no trouble, no pressure, no doubt, free.

I still understand: although it is summer holiday, but can not relax too,

at least for some time to review the knowledge learned every day, so dont put

the knowledge learned to forget the light, it is best to try to understand, to

understand what "after the first bitter sweet". I love a happy summer vacation,

and I love endless knowledge.

展开阅读全文

篇16:春节假期英语作文快乐的春节

全文共 1207 字

+ 加入清单

In the Spring Festival, people will be most happy and happy appearance face their own life.

Lights before the Spring Festival, every family, every family dressed house having a unique style, each have each personality. They put to buy necessities to all over the floor. Bought New Year paintings how stick method, then each have their own style and preferences. Some dish, some backwards, and the crooked stick, each has his strong point. People buy vegetables all fixed, such as the Spring Festival comes, only can be a festival. Families with firecrackers, people wear new clothes, preparing New Year, before the Spring Festival, people go out, if met good friends, always mouth dont forget to say: "the streets!"

People kill pig to kill sheep, busily preparing for the Spring Festival belly-worship.

The Spring Festival, the children will get up early, to mom and dads room, the traditional New Year ceremony. The children of parents said some lucky though, my parents brought out New Years money, let the children happily. Everybody hope this year to luck, a thriving business.

The Spring Festival happy day always short, let a person feel hard to forget. But also is to let a person feel loathe to give up.

展开阅读全文

篇17:关于我的假期五年级英语作文

全文共 883 字

+ 加入清单

I’m going to the sun on my holiday.I will go there by a spaceship.I will take a big blue spaceship.

Then I’ll pilot the spaceship to the sun.The sun is very hot.So I put on the super-shirt.In the morning,I will have some sun burger for my breakfast.

At eight o’clock,I will play with my friends there.They are super dog and super girl.Super dog is white and black.Super girl is very clever.Super girl and super dog like to play with me.So I play with them for forty minutes.Then I do my homework in my little red room on a small blue table.After my home work,I will have my lunch.I will eat sun salad.I will make some red toy bear to the sun babies.I will have red juice,red fish and red rice.All the things are red.Then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot.So I will walk to the spaceship.I’ll pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

展开阅读全文

篇18:假期计划英语作文

全文共 304 字

+ 加入清单

My summer holiday began on july.8,i plan to go to travel in my summer holiday.i will travel to zhangjiajie.i will go there by train.i will travel with my mother and my father and other friends.i will travel for five days.i also plan to do my homework in my summer holiday.i think i will have a good time.

展开阅读全文

篇19:英语作文我的五一假期

全文共 855 字

+ 加入清单

May Day is coming. We will have three days holiday. I  want  to do so much things   during this holiday .

On the first day , I plan to finish all my homework so that I can play happily in the other days. On the next day ,I want to see my grandparents with my parents .Because they live in a beautiful countryside .There are many kinds of flowers and clean air .I love them very much. On the finally day ,I want to play basketball with my friends .That is my favourite sport.

I hope to have a good time on this holiday.I have a long vacation. I am very happy because the holidays in one day is my birthday. My grandmother, father, mother, sister, and I climb Mount Tai. Took a lotofpretty pictures. Came back, my mother bought me a lot to eat. Birthday, her mothermade ?a lot of vegetables, Xu finished willing, cut the cake. That holiday, I had a good time.

展开阅读全文

篇20:假期去三亚的英语作文

全文共 3558 字

+ 加入清单

About 5 km(3 miles)south of Sanya City in Hainan Province lies a hill extending in the shape of an enthralling deer looking back. This hill is the very same one mentioned in the legend of the Li Minority Group. There once lived a diligent and brave hunter in the Wuzhi Mountain area so the legend goes. This young man came across a charming deer one day while out hunting in the mountain. He chased the deer for about nine days and nights,traversing numerous hills and dales.

海南省三亚市区南边区约5公里处绵延座落着一座小山。这座山形如一只凝望的迷人小鹿。这就是黎族传奇故事中提及的完那座山。

Having reached the Luhuitou cliff edge,there was no way(where)for the deer to escape except into the churning sea below. Just as the hunter was about to shoot the deer with an arrow,it miraculously transformed into a beautiful and enchanting girl Surprisingly,the deer was originally a fairy girl and was fond of the excellent character of the young man. She took a fancy to the seaside around Sanya and led the man here in the guise of a deer.They fell in love,got married and later settled in a village here一Hence the hill,the peninsula and the village are all named Luhuitou. Sanya City is also referred to as"Deer City".

据传说,很久以前,五指山地区有位勤劳勇敢的猎人。一天,这位年轻人在上山打猎时偶然发现了一只美丽的花鹿。他穷追不舍,一直追了九天九夜,翻过了无数山头和溪谷。

Luhuitou Hill,at an altitude of about 280 meters(918 feet),is the main peak of Luhuitou Peninsula. Its a pleasant place to appreciate the sunrise and sunset, and overlook the downtown area of Sanya City. At the foot of the hill,you can see various kinds of halobios,including starfish,crabs,sea cucumbers,actiniae and jellyfish. Up along the hill,a kind of red flower called Triangle Plum will come into view. Its the City Flower of Sanya. Halfway up the hill,a tuft of Triangle Plum,de-scending like a waterfall,is a really amazing sight. Not far from the flower and at the foot of an old tree stands a tablet inscribed with the red Chinese characters Hai Shi Shan Meng(a solemn pledge of love.On the branches of the old tree are hanging many ribbons indicating the permanent love of peoples prayers. Walking along,you will see a pavilion called Shanmeng(unalterable love)Pavilion containing the Shanmeng Tablet,which corresponds to the four characters mentioned before. At the top of the hill,towers a twelve-meter(39 feet)high granite statue.The statue is really unique in its design;consisting of a deer looking back,flanked by the young Li hunter and the beautiful fairy girl,its a visual reminder of the memorable legend.

他一直追到鹿回头悬崖边缘,花鹿没有别的办法,要想逃命只有跳入下面的汹涌大海。正当猎人搭箭射向花鹿时,花鹿奇迹般变成一位美丽迷人的姑娘。令人吃惊的是,花鹿还是一位仙女。她非常弃欢年轻人的优秀品格。她喜欢三亚附近的海滨,让这位年轻人假扮一只鹿来到这里,他们坠入爱河、结婚井在这里的一个村庄定居下来。从此,这里的小山、半岛和村庄一起取名为鹿回头。三亚市也因此被称为“鹿城”。

The area around the statue has been turned into a park,called Luhuitou Park. The park contains the Observation Station for Halleys Comet,the white Tingchao Pavilion(a pavilion for listening to the tide).the romantic Lover Island and Monkey Hill among other attractions.

鹿回头山海拔高约280米,是鹿回头山顶公园的主峰,是观赏日出和日落、鸟瞰三亚市区的好地方。山脚下,游客可以石到各种各样的海洋生物,包括海星、蟹、海参、海葵和水母。沿山而卜,映人眼帘的是一种名叫“三角梅”的红花,这是三亚市的市花。在半山腰,一簇簇“三角梅”像瀑布一样向下延伸,真是美极了。在离花不远的一棵古树脚下。竖着一块山盟碑,上面写着“海誓山盟”(爱的终言)几个红色汉字。古树的枝条上悬挂着很多表明祈祷者爱心永恒的丝带。向前走,游客会看见一个名叫“山盟亭”(不变的爱)的亭子,里面有前述写有四个汉字的山盟碑。在山顶上屹众着一座12米高的花岗岩雕像。雕像设计独特,上刻有回头鹿,侧面为黎族青年猎人和美丽的仙女。这是一个令人难忘的传奇故事视觉提示物。

Luhuitou Peninsula is not only a romantic peninsula,but also a lush,natural environment covered with deciduous frees and plants. It is the ideal place to spend a winter holiday in China.

雕像周围地区已经变成了一个公园,叫“鹿回头”公园。公园里哈雷彗星观察站。白色的“听潮亭”(听潮的令子),还有浪漫的“情人岛”以及“猴山”等其他景点。 鹿回头山顶公园不但是一个浪漫的半岛,还拥有一个被各种落叶树和植物所覆盖的青葱茂密的自然环境,是中国冬天度假的理想胜地。

展开阅读全文