0

关于初中毕业的英语作文及翻译(热门20篇)

学会奉献自己,不会给你带来不利,而会给你带来意外的收获。今天小编就来分享关于初中毕业的英语作文及翻译,请各位读者好好欣赏和借鉴。

浏览

7262

作文

1000

英语封信带翻译

全文共 574 字

+ 加入清单

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:环境问题的初中英语作文

全文共 836 字

+ 加入清单

Today the quality of our natural environment has become an important issue.

The world population is rising so quickly that the world has become too crowded.We are using up our natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals.

If we continue to do this,life on earth cannot survive.Concerned people have made some progress in environmental protection.

Governments of many countries have established laws to protect the air,forests and sea resources and to stop environmental pollution.Still more measures should be taken to solve environmental problems.

People should be further educated to recognize the importance of the problems,to use modern methods of birth control,to conserve our natural resources and recycle our products.

We are sure that we can have a better and cleaner place in the future.

展开阅读全文

篇2:初中毕业英语作文

全文共 741 字

+ 加入清单

good afternoon .i am of great hornor to stand here and introduce myself to you .first of all ,my english name is ...and my chinese name is ..if you are

going to have a job interview ,you must say much things which can show your willness to this job ,such as ,it is my long cherished dream to be ...and i am eager to get an opportunity to do...and then give some examples which can give evidence to .then you can say something about your hobbies .and it is best that the hobbies have something to do with the job.

what is more important is do not forget to communicate with the

interviewee,keeping a smile and keeping your talks interesting and funny can contribute to the success.

i hope you will give them a wonderful speech .good luck to you !

展开阅读全文

篇3:初中英语作文大全之我的喜好

全文共 538 字

+ 加入清单

我们每个人都有着不同的爱好,下面老师就为同学们带来一篇关于我的喜好的范文,供同学们写作参考。

Dear friend,

My name is Wang Lin . Now I live in Hangzhou , China. I want to find a pen pal in England. I’m now 14 years old . I speak Chinese .And I can speak a little English. I like sports ,swimming is my favorite . I also like playing the computer games . My favorite subject in school is math. I like to

go to movies with my friends. My favorite movie is Beauty and Beast . Now I live with my parents .

Can you write to me soon ?

Wang Lin

我们也许会喜欢唱歌,也许会喜欢跳舞,也有可能喜欢看书,但都有一个共同的特点,那就是我们都有自己喜欢的东西。

展开阅读全文

篇4:初中英语满分

全文共 562 字

+ 加入清单

When I was in primary school, my mother sent me to learn ballet, like other

mothers, she hoped me to act like a princess, but I was not interested in

dancing, so I quit the class. Later my mother tried to send me to learn singing,

but I had no talent in it. When my mother’s friends were talking, they were so

proud of their children, because they had the talent in dancing and singing. I

felt a little loss, I must find my own talent and learn some skills. I found I

was very interested in painting, now I have learned it for four years, my

teacher speak highly of me.

展开阅读全文

篇5:初中英语作文自我介绍带翻译

全文共 2956 字

+ 加入清单

A no African black boy, this year 12, small eyes, collapse collapse on the nose. And there was a big ears Desmond tutu gene "siddhi moving ears!

"The teacher is saying!" See, I and sister trueer, for example, 3/4 * 7/10. I said must take three quarters into the denominator is ten, elder sister said, also can directly take, I didnt pay attention in class, to lead to such result, I this is impatient.

"Clicking" I played the boys favorite through the wire. The mother shouted: "have a pear for me!" When I was have a good time, very reluctantly said: "go play again for a while." After a while mother urged again, I still say to play for a while. When I play enough, its been more than an hour, after the mother took a pear, mother long give a sigh said: "eat pears, you wash is really not easy!" This is I love playing computer.

"Get up!" Sister woke me, I rubbed his dim eyes, deep ground to say: "what time is it?" "11" "only 11 o clock will go to sleep!" "Today, cleaning,! Hurry up!" Three words heard the cleaning, I immediately pack to sleep, you know, I usually take a little clothes, socks, are ok, but... Cleaning or forget it! Sister cry to me a few words: "slacker!" This is not love doing housework, I love to sleep.

"Second, second pass" the person who is fierce Shouting it is me. I love playing basketball and table tennis, although Im not too good, but I can play, a free until to dont want to play! And table tennis, we are all activity to practice and play, although I played not champions, but "no challenge champion will never be the champion" is the movement of love me!!!!!!!

"Oh! I have forgot my meal card in our bedroom!" Poor Zhang Shanzheng pain shouted. "I borrow your" I said without hesitation! Zhang Shanzheng hurriedly said thank you to me, my arms around him. "All are brothers, dont mention it!" Another time before six and I (3) class Zhao Junkai and fit in with the cui, we are all iron elder brothers, once was playing it, Zhao Junkai injured, we two word, holding him and ran the clinic, to check he dont have my card. I didnt take, I will let him to register my name, since the return of money!

This is me, more I trouble, less advantage of me. Dont you want to make friends with me?

一个没有非洲人黑的小男孩,今年12,小眼睛,塌塌的鼻子。又有大耳朵图图的基因“动耳神功!”

“老师就是这样讲的啊!”看,我又和姐姐较真,就比如说3/4*7/10吧!我说必须把3/4化成分母是十,姐姐说,也可以直接乘,都是我在课上没注意听,才导致成这样的结果,这就是不耐烦的我。

“嗒嗒”我又玩起了男生的最爱《穿越火线》。妈妈喊到:“给我洗个梨!”我正玩得高兴的时候,就很不情愿地说:“再玩一会再去。”过了一会妈妈又催了,我还是说再玩一会。等到我玩够了,已经过了一个多小时了,之后才给妈妈洗了个梨,妈妈长叹一口气说:“吃你洗的梨,可真是不太容易啊!”这就是爱玩电脑的我。

“起床了!”姐姐叫醒了我,我揉了揉朦胧的眼睛,低沉地说:“几点了?”“11点了”“才11点再睡会!”“今天大扫除,!赶紧起来!”一听到大扫除三个字,我立即就装睡,要知道,平常我洗个小衣服、小袜子,还行,可是……大扫除还是算了吧!姐姐对我嚎了几句:“懒虫!”这就是不爱干家务,爱睡觉的我。

“秒传,秒传”那个正激烈喊着的人正是我。我非常爱打篮球和乒乓球,虽然打得不是太好,但是一有空我就玩,直到玩到不想玩为止!还有乒乓球,我们都是活动课练和玩,虽然我打得不是冠军,但是,“不与冠军较量就永远不会是冠军”这就是爱运动的我!

“哎呀!我的饭卡忘在寝室了!”可怜的张山正痛苦得呐喊道。“我借你”我毫不犹豫的说!张山郑连忙对我说了声谢谢,我搂住他。“都是兄弟,不用客气!”还有一次我和以前六(3)班的赵俊凯还有崔合群,我们都是铁哥们,有一次正在玩耍时,赵俊凯受伤了,我们俩二话不说,挽着他就往医务室跑,要结账了他没带卡。我也没带,我就让他登记我的名字,下回来还钱!

这就是我,毛病多的我,优点少的我。你们难道不愿意跟我交朋友吗?

展开阅读全文

篇6:优秀初中英语作文

全文共 1555 字

+ 加入清单

如何减肥 how to lose weight

it seems that many people today are overweight. no one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively. they look for miracle pills and magic cures. in the end, they fail and the pounds come back. but the most effective way of losing weight is actually very simple. it is a combination of a good diet and proper exercise. what makes it work is determination. it requires discipline and commitment to succeed. here is an example that proves the truth of these words.

现在似乎有许多人的体重都过重。没有人会希望身上有多余的重量,但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。他们会去寻找特效药,以及神奇的治疗法。最后不仅失败,而且反弹了。但是事实上,最有效的减肥方法非常简单。主要就是结合均衡的饮食,以及适当的运动。成功的关键就是要有决心。成功需要自制和投入。以下这个例子,可以证明这个方法是正确的。

my aunt had been trying to lose weight for years. she went on one diet after another, but none of them worked. she lost a lot of weight quickly only to have it come back. finally, she followed her doctors advice and began to eat a simple, well-balanced diet. she ate lots of fruits and vegetables and avoided high-fat foods. in addition, she joined an exercise class. she worked out three times a week. at first, my aunt wasnt happy because the weight came off so slowly. but her classmates encouraged her to stick to it and eventually she reached her goal. best of all, she was able to stay at her ideal weight. that was because she had developed healthy new habits.

我阿姨试图减肥已经好多年了。她一次又一次地节食,但是没有一次成功。她的体重会快速地下降,但没多久就又反弹了。最后,她听从医生的建议,开始吃简单、均衡的饮食。她吃大量的蔬果,并避免高脂肪的食物。除此之外,她还去参加运动课程。她一星期运动三次。起初,我阿姨并不是很开心,因为体重下降得很慢。但是她的同学们鼓励她坚持下去,最后她终于达到目标。最棒的是,她能够维持她的理想体重。因为她已经养成健康的新生活习惯。

展开阅读全文

篇7:初中生英语

全文共 817 字

+ 加入清单

Many people have favorite places they like to go to when they are feeling

sad or bored. I also have favorite places that I go to as often as I can.

Here are the three places that I like most. First of all, I like the zoo.

The animals are amazing because some are so cute and some are so ugly! I like to

pet them,feed them and watch them perform. Museums are cool places, too. They

have good exhibits and fascinating displays. I like the works of art there. Some

museums teach me a lot about history and science. From dinosaurs to robots, I

love them all. Finally, theme parks are my favourite place. I think the roller

coasters are the best. Its fun to scream and get scared.

These places always cheer me up. I try to go to each of my favorite places

once a year. I am going to find more favorite places to go to when I grow

up.

展开阅读全文

篇8:毕业日记600字初中

全文共 461 字

+ 加入清单

初中三年,说短也短,说长也长。初一那时,我们各自载着梦想,聚在一起。一年之后,我们也许会分散各处,放飞梦想。

还记得20__年的金秋,我带着紧张的心情来到这片校园,来到这本该属于我却不属于我的校园。还记得当初与同学欢声笑语的样子,记得我们集体冲向饭堂的雄伟场面,也记得我们在球场上的奋勇拼搏……如今,即将迈入初三的我们面对的只有繁多的作业和中考的压力,唉!

__发来信息给我说,虽然以前大家在一起,大小矛盾都有过,可是更看重的是更多时刻的欢笑声,大家那纯纯的友谊。其实以前的矛盾早已抛到了九霄云外,回想即将过去的初中时代,即将结束,实在不舍。

可是要知道,我们并未分离,我们的友谊是另一个新的开始,我们不是还发着短信,在qq上聊天,我们的友谊也从未断过啊!

下一刻,我们会有新的环境,慢慢的,我们也会变得更加成熟起来。无论时事如何变迁,无论是电 话还是短信,无论学习工作如何繁忙,无论在天涯还是咫尺,让友谊常在。

聚也不是开始,散也不是结束,同窗数载凝成无数美好瞬间,将永远珍藏在我们的记忆之中。伴着这些珍贵的记忆,我们就不会分离!

展开阅读全文

篇9:英语日记带翻译

全文共 533 字

+ 加入清单

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师,他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时,他说:“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味,了无生趣,所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

展开阅读全文

篇10:初中英语作文题目

全文共 605 字

+ 加入清单

The definition of happiness always causes the public’s attention. Some

people believe that making a lot of money and earning great reputation are the

standard to define success, while some people think that spending more time with

their families deserves all the things and it is their bliss. In my opinion, the

meaning of happiness varies according to different people, but there is one

thing in common, which is their positive attitude to life. I am so lucky to born

in a happy family, and my parents give me all their love. Though we are

ordinary, I am so satisfy with my life now. I cherish the thing I have.

展开阅读全文

篇11:寒假英语作文初中

全文共 678 字

+ 加入清单

The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day

long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the

living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its

course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees,

that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and

intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what

seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and

musical. No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of

the sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.

展开阅读全文

篇12:初中英语作文我的暑假

全文共 2731 字

+ 加入清单

篇一: Times flys. My summer holiday is coming to the end. My holiday is just so so. It is not too much difference as before. At the biginning of the vacation, I was doing my homework. After all, study comes first. After I finished my homework, it was almost the end of July. It is the time for me to help my family for harvest. It is so tired to to the farm work. Howevr, being a member of our family, I have to give a hand. Watching the achievement, I felt proud though I just help a little. After finished the farm work, I found myself become much more tan. Who cares! It was my happy time, when I finished all the things. I went out with my friends almost everyday. Sometimes we played games or sport or went hiking. Sometimes we went shopping in the evening for the sun is too heavy in the daytime. We felt uncomfortable. But now there are two days left before the school opening time. So I have to stay at home for a good rest to store energy for my study. Everything is so perfect. It is 11 o’clock. I think I have to say good ninght now.

时间飞逝。我的暑假就要结束了。我的假期一般般。在假期一开始的时候,我写家庭作业。毕竟,学习是最重要的嘛。我做完作业后,几乎到了七月底了。是时候帮助家人收获了。干农活是如此的累。然而,作为家庭的一员,我不得不帮忙。虽然我只是帮了一点点,但是看着那些成果我感到很骄傲。干完农活后,我发现自己变得更黑了。不过,谁在乎呢。当我完成了所有的事情就是我的快乐时光。我几乎每天都和我的朋友出去玩。有时我们玩游戏或运动或去爬山。有时我们晚上出去购物,因为白天太阳太烈了。我们觉得难受。但现在离开学还有两天的时间。所以我必须呆在家里为学习养精蓄锐。一切都是那么的美好。现在已经十一点了。我想是该说晚安的时候了。

篇二:

Summer holiday is from July to August .It s a long time for me to do all kinds of things . I like visiting some places of

interest . And I like travelling by train . It takes me too much time , but it saves money .Sometimes I stay at home and do

my homework , sometimes I help my parents do some house work. When my parents are free , we often go to the park or

the zoo , and we have a good time there . I have a good summer holiday .

我的夏日假期暑假从7月至8。这山对我来说长的时间做各种事情。我喜欢参观一些地方的利益。我喜欢坐火车旅行。这要花我太多的时间,但它可以节省资金。有时候,我留在家里做功课,有时我帮助我的父母做一些家务。当我的父母都是免费的,我们经常去公园或动物园,我们有一个好的一段时间。我有一个愉快的暑假。

篇三:

My summer holiday begun on July 7th.I love summer holiday because I dont have to go to school and I can enjoy myself with my friends.I often spend the mornings doing my homework.And I always watch TV in the afternoon at home because its very hot outside.And in the evening,I go swimming with my family and then hang out with my friends.I love swimming very much.

我的暑假7月7日开始。我喜欢暑假,因为我不用去学校,可以和朋友玩。我经常在上午做作业,下午在家看电视,因为外面很热。傍晚,我和家人去游泳然后和朋友去逛街。我很喜欢游泳。

My plan for August is travelling.I travel with my family every summer holiday.I like travelling because I can go to different places and meet different people.Sometimes I make good friends during the journey.And its very sad to say goodbye to them when the journey ends.

我八月份的计划是去旅游。我每个暑假都和家人去旅游。我喜欢旅游是因为我可以去不同的地方认识不同的人。有时候我在旅途中交到了好朋友。旅途结束和他们告别的时候我觉得很难过。

[初中英语作文我的暑假3篇

展开阅读全文

篇13:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 1023 字

+ 加入清单

Dear Jim,

亲爱的吉姆,

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右,我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会,玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来,我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后,我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻,我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京,我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

展开阅读全文

篇14:我的邻居的英语作文及翻译

全文共 600 字

+ 加入清单

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

邻居

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的,我们可能会与遇到困难.当我们好邻居,他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居,有一个女儿。我们是同龄,我们在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学,我很擅长英语。因此,我们经常互相帮助。

[我的邻居的英语作文及翻译

展开阅读全文

篇15:短篇英语日记带翻译

全文共 701 字

+ 加入清单

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation.

We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and

windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of

foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the

Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were

exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot

and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令营期间去了长城,我们是乘汽车去的,经过两个小时才到的那儿。那天天气很热,风也很大,那里有很多很多的人,当我们看到一群外国人的时候,我们上去和他们攀谈。我们告诉他们很多关于长城的故事,他们非常惊讶我们的英语是如此的好,而且我们还懂那么多关于长城的故事。他们非常感谢我们,而我们也度过了愉快的一天。我们为自己是一名中国人而感到很自豪。

展开阅读全文

篇16:初中英语满分

全文共 608 字

+ 加入清单

I like to make friends a lot, because I like to share opinions with them.

But I find it is hard to find an ideal friend. Most people just like to hang out

with you. If you want to share profound information, they will stay quiet. I am

so eager to find an ideal friend. Firstly, he can share the same interest with

me. I like to read books and watch movies. I always want someone who can discuss

about the detail, which will be so amazing. Secondly, he must be considerate.

Sometimes I will forget about the time and place because I have something urgent

to do, if he is considerate, our friendship can last forever.

展开阅读全文

篇17:初中毕业日记精选

全文共 583 字

+ 加入清单

__的秋天,我们相聚在一起,__的夏天,我们背对背离去。那么多故事还没发生,我们就毕业了。那些年的青春已成曾经。

青春回不去,记忆挥不去。

其实,我们都喜欢上学,只是不喜欢上课。初中三年,我承受住了4200节课,3150小时,120个星期,6个学期。却没抗住中考,考散了我们。

毕业季,7月的到来宣告了它的走进。天阴沉沉的,它也为我们的别离而难过。都说—————离别总在阴雨天,确实。

临近毕业,同学都懂了好多,不再在老师课上捣乱,不再整天嘻嘻哈哈,他们都明白,这个夏天过后,我们就分别了。

记得,最后那堂课,是我们讨厌的数学老师的,他没再讲课,外面雨淅淅下着,他在教室里沉默着,同学静静收拾着书桌,慢慢地收着,都只想多呆一会,他们知道以后没机会了……老师慢慢开口了,他讲诉着曾经的往事,对我们倾诉这三年的感受,对我们说:“对不起大家了啊。我知道大家都讨厌我,但是以前老师骂你们打你们都是为了你们好,大家就要毕业了,希望以后想起老师都是好的回忆。还有记得以后常回来看看,老师一直在这儿等你们回来。。。雨也差不多了,大家收拾好……就走吧。"老师讲着话,同学早已泣不成声。‘老师,我们不讨厌您!多希望还有时间让我们能在一起,让我们好好上一节您的课!我们舍不得走!”

毕业季已来临,说再多也不管用。我们都在毕业了才爱上学校的,都在失去后才知道珍惜的。

__的夏天定格了一种悲伤,叫毕业。

展开阅读全文

篇18:初中英语满分

全文共 717 字

+ 加入清单

Water is very important to us. If you don’t have water for three days, you

will die. We can use water for flowers, swimming, washing and many different

things. We use it to cook, make electricity, put out fires and so on. We use

millions of liters of water every day.

Do you know how does the water come to your home? It travels through water

pipes. Some are long and wide but some are short and narrow. Then the water

travels through the water pipes to the reservoirs. Then it travels through the

water pipes to the river and to the special factories (we call water plants)

that purify the water. When the water is purified, we can drink it. Please don’t

leave garbage in the water on which we line, and keep the water clean.

展开阅读全文

篇19:封信英语翻译

全文共 927 字

+ 加入清单

what would you do if you failed? many people may choose to give up.

however, the surest way to success is to keep your direction and stick to your

goal.

on your way to success, you must keep your direction. it is just like a

lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.

otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.

direction means objectives. you can get nowhere without an objective in

life.

you can try to write your objective on paper and make some plans to achieve

it. in this way, you will know how to arrange your time and to spend your time

properly. and you should also have a belief that you are sure to succeed as long

as you keep your direction all the time.

如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。然而,要想成功,最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。

在通往成功的路上,你必须坚持你的方向。它就像一盏灯,在黑暗中为你指路,帮助你度过难关。否则,你很容易就会迷失方向或犹豫不前。

方向意味着目标。人生如果没有目标,将一事无成。

你可以试着把你的目标写在纸上,并制定实现目标的计划。这样,你就会懂得如何合理安排时间,如何正确地支配时间。而且你还要有这样的念:只要你一直坚持自己的方向,你就一定可以成功。

展开阅读全文

篇20:封信英语翻译

全文共 1566 字

+ 加入清单

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富,哪个更重要?当这个问题被提出来的时候,不同的人有不同的答案。有些人坚持认为,在我们生活中,健康扮演者更为重要的角色,然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为,在某一方面来说,强壮的人,只要他们肯努力,那他们几乎能做任何事情。可是,从另一方面来说,如果有钱人活着的日子屈指可数的话,那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地,支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先,有钱的人能买到更有益健康的食物。其次,他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说,我的邻居老王,他有严重的心脏病,并且正在住院(接受治疗)。可是,他没办法负担高达100,000的手术治疗费.因此,他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人,那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为,健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡,并将财富与健康的身体相伴。

展开阅读全文