过春节英语作文(优秀20篇)

春节到了！春节到了！

春节是我们中国最传统的节日。过春节之前，人们都喜欢将自己的屋子打扫得干干净净，并在门上贴起“福”字，再挂上一幅对联，准备好美味佳肴，以慰劳自己一年来的辛苦；每个大街小巷，都张灯结彩，到处是红灯笼，中国节，真是一片热闹的、喜气洋洋的景象。

从年初一开始，中国人就会看望长辈，拜访亲朋好友，并送出精美的礼物和美好的祝福，表示自己的一片心意。除了拜访亲朋好友，看望长辈，送礼物和祝福以外，中国人还有一个传统的习俗，就是长辈要给比自己小一辈的人的儿子或女儿给压岁钱，这个习俗到现在都没有改变，只是面值变化了一下而已，像现在有的是100元的，有的是500元的，有的是600元的，有的是1000元的……

一般到了大年初一爸爸妈妈就去长辈家拜年；过了初一这个日子还可以去亲朋好友家拜年，也可以出去旅游或呆在家里。当然除了拜年和拿压岁钱以外，小孩子们最喜欢的“新年项目”就是放鞭炮、放烟花了。每到过春节，爸爸就给我买很多鞭炮和烟花，放在两个大箱子里，准备在年三十和年初一（年三十的十二点正）放。随着时代的变化，虽然鞭炮没变，但是烟花却变得形状各异，放出来的烟花也一年比一年更美丽。每当我想起那段放烟花的过程，我就觉得我的胆子大了。我每次都是点燃了火心，就马上跑得老远老远，因为我怕被烟花给炸伤了。当然我从来都没有被炸到过。特别是年三十的十二点整，是最壮观的时候了，那个场景真可以用火树银花来形容，各种各样的烟花争奇斗艳，在空中飞得高高的，而且一个比一个高，一个比一个响。在午夜的十二点，显得极为壮观，每到了此时，我就会异常兴奋，异常开心，整个人都沉浸在夜色中，毫无睡意。

可到了春节后，中国又恢复了平静。

我想趁新年还没过完，祝大家新年快乐，万事如意！

The Spring Festival is coming! The Spring Festival is coming!

The Spring Festival is our most traditional festival in China. The Spring Festival, people will love their own room clean, and posted on the door of "happiness", and then hang a ready meal, antithetical couplet, treat yourself to years of hard work; each is decorated, everywhere is the high streets and back lanes, red lanterns, Chinese knots, it is a lively scene, bursting with happiness.

From the beginning of the year, Chinese people will visit their elders, visit relatives and friends, and send beautiful gifts and good blessings to express their own heart. In addition to visit relatives and friends, visit their elders, gifts and blessings, Chinese there is a traditional custom, is the elders to give younger people than their son or daughter to gift money, this custom to now have not changed, just change the value just like now, some 100 yuan, some 500 yuan, some 600 yuan, or 1000 yuan......

Usually in the new years day, mom and dad go to the elders to pay New Years call. When they pass the first day, they can visit new friends or relatives, and they can also go out to travel or stay at home. Of course, in addition to the new year and the money, childrens favorite "New Years new year program" is to set off firecrackers and fireworks. Every Spring Festival, my father buys me a lot of firecrackers and fireworks, and put them in two big boxes, ready for the first thirty of the year (thirty twelve in the year). With the change of the time, although the firecrackers did not change, but the fireworks have become different shapes, and the fireworks are more beautiful than the year. Whenever I think of the process of the fireworks, I think my courage is big. Every time I lit my heart, I ran far away, because I was afraid of being hurt by the fireworks. Of course Ive never been bombed. Especially the thirty years time is twelve oclock, the most spectacular, the scene really can be used to describe all kinds of fireworks, fireworks contests, flying in the sky high, and a more than a high, a more than a ring. At twelve oclock at midnight, it looks very spectacular. Every time I get there, I will be very excited and happy. The whole person will be drowning in the night without sleep.

But after the Spring Festival, China has returned to peace.

I want to take advantage of the new year. I wish you a happy new year and all the best.

The Chinese Spring Festival comes on the first day of the Chinese Lunar Year, which is usually in February. There is a name for each year, such as the dog, the monkey, the tiger or one of the twelve animals, and this year is the year of the horse.

Before the New Year’s Day, the Chinese people usually give their houses a good cleaning and on the last evening of the old year, all the members of a family will get together and have a big meal. On the first or second day of the new year, people usually go to visit their relatives and friends and give some lucky money to children.

I wish you have a good time during the Spring Festival.

中国的春节是在中国农历的第一天，通常是在二月。每年都有一个名字，比如狗、猴子、老虎或十二生肖中的一种，今年是马年。

在新年到来之前，中国人通常会给他们的房子做个大扫除，在旧年的最后一个晚上，所有的家庭成员都会聚在一起吃一顿大餐。在新年的第一天或第二天，人们通常会去拜访亲戚朋友，给孩子们一些幸运的钱。

祝你在春节期间过得愉快。

Chinese New Year

Chinese New Year is coming and my family is very busy. Its because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.

First, will make a big New Year meal. Second, we will make “Good-luck wishes.” Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.

Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.

[描写春节的英语作文示例

Before the Chinese Spring Festival,everyone is very busy.They want the Spring Festival to be a new beginning,so everyone is busy cleaning the room.They keep the room tidy.This is the first thing to welcome the Spring Festival.

The elderly take children to buy snacks and fireworks.But parents just stay at home to make tasty meals for dinner.On the evening of New Year’s Eve,my parents and my sister have dinner with me.We have a good time.After dinner,Oh!Yeah!My father is ready to give us red pockets.Oh,how nice the red pockets are!My sister and I both all say,“Peace all year round to my parents!Now,give us red pockets.” My parents give us the red pockets at once with a smile on their faces.

What a wonderful time we have!

I think “Everything goes well” this year!

For the first time in everyones experience! For example: the first time to

ride a bicycle, write a book, play a computer for the first time, keep a dog for

the first time, etc! And my first time is climbing!

On a sunny holiday, our family unanimously decided to take exercise -

climbing Maanshan! Maanshan ecological park is located in the south of Yangwu

village, Daling mountain. The main peak is 329.2 meters above sea level. It is

divided into two small peaks at the front and back. It is named Maanshan because

of its shape similar to Maanshan. It used to be a quarry. All the stones mined

were transported to all parts of the city as building materials, bringing

considerable economic benefits to the local area and seriously damaging the

ecological environment. In order to build a civilized, harmonious and ecological

home, the village committee decided to close the quarry and invest 5 million

yuan to build it into an ecological park. Now there are Jinling, Qixingling,

Jiti stone, Qilin mountain and other scenic spots. When I came to the foot of

Maanshan, I stared at the top of Maanshan stupidly. In my mind, I thought of the

complacent expression of climbing to the mountain. After that, I cant wait to

follow the route to the top of the mountain!

At first, I was a living tiger, just like a hungry tiger, flying to the top

of the mountain! The road is getting steeper and steeper, and the fork road runs

across. Its half the way to the top of the mountain. After a long time, the

physical strength is naturally consumed and the knowledge is not much. Im

sweating!! Seeing thousands of houses, cars and pedestrians under my feet, I

secretly encouraged myself: there is still a little way to go, stick to it, and

soon climb to the top of the mountain, dont be discouraged, learn to stick to it

on this road! Only persistence can make people succeed! Time flows silently on

me. I climb to the top of the mountain. I am ecstatic and rush forward in one

breath. Finally climbed to the top of the mountain! Ah! The scenery at the top

of the mountain is so intoxicating and impressive!

As if everything under my feet is my world! The whole village can be seen

clearly. I learned a truth from it, that is: in life, whether it is laid-off, or

encountered difficulties, or be fired and so on. Dont be discouraged. As a human

being, we should learn not to be discouraged in the face of difficulties. In all

kinds of tests of life, just like climbing a mountain, we cant give up halfway,

as long as we stick to it, we will succeed!

The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".

翻译：

春节是在新年的第一天.通常是在一月或二月.这是中国新年的日子.春节是中国最大的节日.所有的中国人喜欢这个节日当它来了,人正忙着他们通常通过清洁、去商店去买些新的衣服和大量的肉类、蔬菜、水果节日的前夕,家里人是从其他地方回来的他们聚在一起吃一顿丰富的晚餐,他们吃饺子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜欢新年的蛋糕,但更多的人认为水饺是最好吃的食物.一些家庭举行一个聚会他们唱歌,跳舞,玩得很开心的我喜欢这个节日得并不多,因为我可以玩我的朋友和我还能得到“红包”.

The Spring Festival is our traditional festival, the common saying is that it is a new year.

One day before the new year, people would go to the shops in the sea of people to buy things. Some people buy chickens, ducks, goose, some people buy fish and meat, and others buy Biscuits, chocolate and other snacks...

One day at noon, my father took the broom and sweep around the house. Mother wiped the table and the window with a rag. And what about me? It is to put the ornaments of the new year on the wall. The whole house became clean and beautiful. We are very happy.

The new year, for our children, is the most addictive, I look forward to that day early.

正月初三，阳光明媚。爸爸带着我们一起去北门广场观看春节文艺演出。

At the beginning of the month three, the sun is bright. Dad took us to the North Gate Square to watch the spring festival performance.

一到那里，演出已经开始了。我们的脚底像装了马达似的跑向拥挤的人群，坐在座位上全神贯注地看了起来。节目可精彩了，有悠扬的歌声，令人陶醉其中，有优美的舞姿，令人赞不绝口，有滑稽有趣的小品，令人捧腹大笑，还有一群群活泼可爱的小朋友表演的惟妙惟肖，台下鼓起了一阵阵热烈的掌声。

As soon as there was there, the performance had begun. The bottom of our feet, like a motor, ran toward the crowds, sitting in their seats and looking at them. The program can be wonderful, with melodious songs, intoxicated with the beautiful dance, full of praise, a funny comedy, hilarious, and small groups of friends lively show vivid, under his warm applause.

时间就像小马车一样“笃笃笃”地开过去，春节文艺演出结束了。我们就去广场的对面玩沙子了，那里有很多小朋友，他们有的用铲子，有的用罐子，还有的用推车，玩得可开心了。

Time is like a pony car "Du Du Du" opened in the past, the spring festival performances ended. We went to the opposite side of the square to play sand. There were many children. Some of them had fun using shovels, some cans and carts.

天色渐渐地暗下来了，我们依依不舍地离开了广场。

It was getting dark down, we left the square to reluctant to part.

在中国,凡逢春节和其他的喜庆日子,人们总要燃放爆竹来表示庆贺.燃放爆竹可以说是中国民间一个十分重要的风俗习惯.

爆竹也叫"炮竹","爆仗","炮仗",平常人们更习惯叫"鞭炮",有大约2000多年的历史了.最早的爆竹叫"庭燎".是用竹竿一类的东西做成火炬,燃烧时发出噼噼啪啪的爆裂声,也叫"爆竿.

燃放爆竹风俗最早起因于驱鬼除邪,祈求一年的吉祥顺利.传说,有个叫做"山臊"的四角怪兽和恶鬼平常藏在深山,每隔365天便出来伤害人畜.这些无恶不做的坏东西害怕爆炸的声音和亮光.于是,每到岁末年首,人们就争着燃放鞭炮,用来驱赶"山臊"和恶鬼.

中国的唐代发明火药以后,人们便把火药放进竹筒,点燃后发出巨大的声音,这种爆竹叫做"爆竹筒".到了宋代,爆竹的制作方法改为把火药装进用纸卷成的筒里,名字也叫爆竹了.后来人们开始把许多小的炮仗用药线连接起来,成为"一发连百余响不绝"的鞭炮.讲究的鞭炮用红颜色的纸制作,鞭炮爆炸后,红屑满地,人称"满地红",表示吉利.随着发展,鞭炮的品种和色彩也由原来的单调发展得丰富多彩,有小鞭炮,电光雷,母子雷,射天炮,百头,千头鞭,甚至还有几万头长的鞭炮.

现在,随着人们环保意识的加强,燃放鞭炮的习俗在中国很多大城市中受到禁止.但是,聪明的中国人依然想出了其他热闹的庆祝节日的办法.

Useful Words and Expression The spring festival(春节)

generation gap(代沟)

stereotyped concept/opinion(传统观念)

commercialized versions(商业化版本)

shopping rush(购物热)

tourism-oriented trend(春节旅游化趋势)

spring outing(春游)

the spring festival eve dinner(年夜饭)

spring festival couplets(pasted on gatepost or door panels)(春联)

Variety Show on CCTV-1(春节联欢晚会)

migrant workers(民工)

home-returning(返乡)

white-collar(白领)

petty bourgeoisie(小资)

over-loaded transportation during the spring festival(春运)

pay aNew Year call(拜年)

Christmas prayer(religious aspect)(圣诞祷告)

the thorough house-cleaning(年前大扫除)

etraditional entertainment(playing cards,mahjong)(传统娱乐节目,如打扑克,玩麻将)

The Spring Festival is anational holiday.

On that day,people often play firecrackers,hang lantern,affix Spring Festival couplets and New Year paintings,pay New Years call and eat Jiao-zi.

For the children,the most exited thing is fetting their gift money.

It is really ahappy day.

上面的生词是必须要的,是介绍春节的

春节是全国人民的假期.

那天,人们常常放鞭炮,挂灯笼,贴春联和年画,互相拜年,和吃饺子.

对于孩子们来说,最兴奋的是能得到压岁钱.

那真是一个让人愉快的日子

Spring Festival The Spring Festival is very important to Chinese people.

In the past,people could not often have meat,rice or other delicious food.They could only eat these during the Spring festival.So every year they hoped that the Spring Festival would come soon.Now,although peoples life is much better,and we can eat the delicious foods everyday.People still like the festiv al.Because most people can have along holiday,and we are free to go on atrip or visit our friends or have parties with our family.In the evenings,we can have abig meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.

I like the Spring Festival very much.How wonderful the Spring Festival is！

春节见闻英语作文1 Far and away the most important holiday in China is Spring Festival,also known as the Chinese New Year.To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West.the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar,so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese,the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar.But the 15th of the first month,which normally is called the Lantern Festival,means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

春节见闻英语作文2 Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have abig meal.Some people eat dumpling for dinner.

I love Spring Festival.

春节见闻英语作文3 The spring Festival is coming soon！The festivel is considereded the most important one for Chinese people.It is on the first day of lunar year.It is also the day of reunion among family members.During these days,people would say"happy new year！or wish you make fortune！to each other.They would also visit their relatives and friends.Children would be given"red packets".Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also apopular game for children.春节见闻英语作文

春节见闻英语作文4 Spring Festival is the most important festival in China.Its to celebrate the lunar calendars new year.In the evening before the Spring Festival,families get together and have abig meal.In many places people like to set off firecrackers.Dumplings are the most traditional food.Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck.People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

The Spring Festival lasts about 15days long.People visit relatives and friends with the words"Have all your wishes".People enjoy the Spring Festival,during this time they can have agood rest.

【过年】

要说中国人最喜欢的节日，便是非春节莫属了吧。

盼啊盼啊，终于盼到了除夕。

长辈们在厨房里忙碌着，洗，切，炒，调味，一气合成。一盘盘香喷喷的菜肴上了桌。我心想：这种大场面我也得露一手呀，炒菜算了，风险太大。就摆一个果盘吧，说干就干，我拉过表妹削皮，切块，最后装盘，完美!香喷喷的年夜饭准备好了，大家纷纷落座，肥美的鱼肉，雪白的甜米，肥而不腻的梅菜扣肉……令人目不暇接。热热闹闹的年夜饭过去了后，一家人又热热闹闹地挤在沙发上看春晚，热热闹闹，好不愉悦。

“咳咳，"我向妹妹眨了眨眼睛，妹妹看了看我，比了一个“OK”，于是，我俩走到专心看春晚的大人面前，“哗”一下伸出手来，大声说:“恭喜发财，红包拿来!”

而大人呢，先是愣上几秒，然后就笑呵呵的从背后掏出一个个油光发亮的红包。我和妹妹一溜烟跑回房间。美滋滋的把一张张钞票从红包中掏出，一张张对齐放在一起。好景不长，爸爸突然“狞笑”着推门进来：“来吧，压岁钱老爸帮你管着。”我极不情愿，还没捂热乎的压岁钱就被拿走了。

春节这个传统节日，时间让它的形式可能有所变化，但改变不了的，是那份阖家欢聚的亲情。瞧，这，就是过年。

The Spring Festival is a traditional Chinese festival, when the Spring Festival approaching, means a New Year begins. In the every day of the Spring Festival, people live very happy! My hometown is no exception.

My hometown is in xuwen, whenever the lunar New Year approaching, every family decorated, beaming, all kinds of Spring Festival activities emerge in endlessly, but one of the most interesting is the "lucky lion catch the color" and "swimming float.

Big at the beginning of a day just bright, lion dance teams began giving families happy New Year. At this time, people will think already prepared with red envelopes and candy Mosaic "heat", hanging in the roof or the railing on the second floor, let the lion "catch". When the lion worship to the head of the household, the awakening of the other disciples will take turns performing wu, broadsword, pike, etc all kinds of kung fu, then use oceans way, one layer at a time as a ladder to the lion "catch". Lion climbed on top of a ladder, first of all to all the present pedestrian proffering flaming, leaping and then the body with the mouth to catch the "heat". As long as you hear the cheers, "heat" must be caught by a lion.

Swimming float is the most busy celebrating the Spring Festival activities. Annual twelve every township, according to their own characteristics floats out having a unique style. Float design is different, some is harvest joy of melon and fruit garden, some firm is an economic boom, high-rise buildings, some is celebrate spring scenery garden of flowers, also have a plenty of wuzhou for space travel. Float colorful, lights flashing, colorful flags fluttering, beautiful! Every year when swimming float to smartened up people, from different villages and towns to the county, from the alley took to the streets, around the parade floats laugh ah, jump ah, this is our town, that is your town, tell each other, laughing, his face is permeated with the joy of harvest celebration.

This is the Spring Festival in my hometown, a full of happy, full of joy, full of joy, full of hope of the Spring Festival. It always make me happy, makes me excited, I yearn for.

春节是中国的传统节日，每当春节来临，就代表新的一年开始了。在春节的每一天里，人们都过得非常快乐!我的家乡也不例外。

我的家乡在徐闻，每当春节来临，家家户户张灯结彩，喜气洋洋，各种各样的迎新春活动层出不穷，但其中最有趣的是“金狮抓彩”和“游花车”。

大年初一天刚亮，醒狮队就开始给各家各户拜年了。这时，人们会把早已准备好的用红包和糖果拼成的“彩头”，高高挂在屋檐或二楼的栏杆上，让狮子“抓彩”。当狮子给户主拜完年，醒狮团的师兄弟们就会轮番表演南拳、大刀、长枪等各式各样的功夫，之后就用搭罗汉的方式，一层一层地搭成人梯给狮子“抓彩”。狮子爬在人梯的最高层，首先向所有在场的人行叩首礼，然后就跃起身子用嘴去抓 “彩头”。你只要听到欢呼声，“彩头”肯定被狮子抓到了。

游花车是最热闹的庆春节活动。大年十二，每个乡镇都会根据自己的特色扎出别具一格的花车。花车的款式各不相同，有的扎的是丰收喜悦的瓜果满园，有的扎的是经济腾飞的高楼大厦，有的扎的是喜迎春色的满园花香，还有的是五洲同庆的太空遨游。花车五颜六色，彩灯闪烁，彩旗飘飘，美丽极了!每年一到游花车的时候，人们打扮得漂漂亮亮的，从各个乡镇赶到县城，从各个小巷涌上街头，围着游行的花车笑呀、跳呀，这辆是我们镇的，那辆是你们镇的，互相转告着，欢笑着，脸上洋溢着欢庆丰收的喜悦。

这就是我家乡的春节，一个充满吉庆，充满欢乐，充满喜悦，充满希望的春节。它总是那么令我陶醉，令我激动，令我向往。

Waking up on New Year， everybody dresses up。 First they extend greetings to their parents。 Then each child will get money as a New Year gift， wrapped up in red paper。 People in northern China will eat jiaozi， or dumplings， for breakfast， as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new"。 Also， the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China。 So people eat them and wish for money and treasure。

Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion， because as a homophone， niangao means "higher and higher， one year after another。" The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives， friends， and classmates as well as colleagues to exchange greetings， gifts and chat leisurely。

China has 56 ethnic groups。 Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people， and they have different customs。

Spring Festival，Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time，everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！

On the first early moring of one year，many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days，we always visit our relatives from door to door. At that time，children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents，uncles，aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

In my hometown every New Year festival is very grand. Today I want to talk about the New Year of my hometown.

During the month of the twelfth month, my hometown is beginning to smell the Spring Festival. The things that are used for Chinese New Year, the simple thing is the annual goods.

The children prepare for the New Year, mainly firecrackers and firecrackers, with two feet kicking, wrestling, black spiders... The firecrackers were in their pockets as if they could explode at any moment. But it was fun, and the fire was the cannon that crashed to the ground, and all kinds of firecrackers I stopped introducing.

The children were glad and the adults were busy. They must prepare for the New Year, which they will eat, drink, wear and use.

On the 23rd day of the twelfth month, my family is going to clean up, the adults are cleaning out at home, our children play firecrackers outside, but I sometimes go to help.

The twelfth month, immediately to the New Year;s eve, New Year;s eve is busy, we all begin to do dinner, family reunion dinner, in chaozhou we have a custom, before the reunion dinner, will be god, after god, began to eat. That should be: 4:30. We had received the red envelopes before we had a meal in my hometown. We finish the meal, the children go to play, the adults clean up.

The night of the New Year;s eve is the most busy time, there are some boxes of fireworks, the door of the house under a after a put, no gap, after, after nearly twelve o ;clock. Then he went to bed.

On the first day of the New Year, everyone was visiting relatives and friends. Children to play.

Until the Lantern Festival began on the 15th day of the first lunar month, the Spring Festival was another climax. On the fifteenth day of the first month, there was a custom in my hometown: carrying the deities on the street, and swimming the whole village three times. Every family came to the door to worship god, and every one of the household was stopped and waited until the house was finished. On this day, you must also eat dumplings. Represents the circle round. It;s really a happy day.

This is what my hometown must do in the Spring Festival! New Year;s day good!

Opened the exquisite calendars, I count the Spring Festival was coming. That is our traditional festival of the Chinese nation, but also I look forward to the festival, because only the last few days, I was able to put down the heavy learning, to relax the mood, elutriation the most joyous day in a year.

I look forward to the Spring Festival, the Spring Festival in Beijing is the most beautiful. Streets decorated, people laughing exult. Especially on New Years eve, the colorful fireworks, blossom in the night sky, and some like to dance measures, some like opening the tail, and as a flower blooming. They decorated Beijing gorgeous, the whole city was I port view. And I especially look forward to this years Spring Festival, because I will have a different Spring Festival, because Im going to the southern tip of our country holy land - Hong Kong, in Disneyland have a wonderful New Year. I think: there must be full of tong qu, the Spring Festival there is a castle in the fairy tale, there are beautiful and lovely Mickey Mouse, and together they kit, it must be very happy. Listen to mama said Disney in fireworks beautiful, I think they are washed up on the sky must be very beautiful, it is the smiling face of the mickey and winnie the pooh dance picture. They are welcome the arrival of the I.

Im looking forward to the Spring Festival, the Spring Festival is full of affection. Every Spring Festival, mom made a plate and a plate of delicious food. Maybe mom had forgotten days work overtime tired, forgot her sides a little bit more white hair, mother you were laborious, I really want to smooth the wrinkles around your eyes with hands. This year Spring Festival mother meet my wish, take me to travel to Hong Kong, for nervous at ordinary times I thoroughly relax the mood, I thank you very much, mom, to thank her for one year hard work, thanks to her before the lamp with my study, just let me have the happy life of today, mom, I have grown up, this year I will not let you worry about me tired for me.

I look forward to the Spring Festival, the Spring Festival is a new beginning, is the season of sowing hope. The New Year, I grow up one year old, I have a new hope, I will sow the seeds of beauty, the fruits of harvest happiness and love.

翻开精美的日历，我细数着春节将要来临。那是我们中华民族的传统节日，更是我期盼的佳节，因为只有这几天，我才能放下沉重的学习，放松自己的心情，淘洗着一年中最欢乐的日子。

我期盼春节，春节的北京是最美的。大街小巷张灯结彩，人们笑语欢腾。尤其是除夕之夜，五颜六色的礼花，绽放在夜空中，千姿百态，有的像银蛇狂舞，有的像空缺开屏，还有的像绽放的花朵。它们把北京装点的绚丽夺目，整个北京城真是火树银花不夜天。而今年的春节我尤为盼望，因为我将过一个与众不同的春节，因为我要到我们祖国南端的圣土---香港，在迪斯尼乐园里过一个奇妙的春节。我想：那里的春节一定是充满了童趣，那里有神话故事里的城堡，还有漂亮可爱的米老鼠，和它们一起过陈杰，一定很快乐。听妈妈说迪斯尼里的烟花漂亮极了，我想它们冲上天空一定很亮丽，那是一幅幅米奇的笑脸和维尼熊的舞蹈图画。它们在欢迎我的到来。

我期盼着春节，春节充满了亲情。每到春节，妈妈做了一盘又一盘的美味佳肴。也许妈妈已经忘记了连日加班的疲惫，忘记了她两鬓又多了一丝丝白发，妈妈您辛苦了，我真想用双手抚平您眼角的皱纹。今年的春节妈妈满足了我的心愿，带我到香港旅游，为了让平时紧张的我彻底放松一下心情，我非常感谢妈妈，感谢她一年来辛勤地工作，感谢她灯前伴我学习的身影，才让我有了今天的幸福生活，妈妈我已经长大了，今年的我将不会再让您为我操心为我劳累。

我期盼这春节，春节是新的开始，是播种希望的季节。新的一年，我长大一岁，我有了新的希望，我将要播下美丽的种子，收获幸福与爱的果实。

Spring FestivalThe Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-c.1100 BC) from the peoples sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.

"I now declare the rules of the game: a man hides a few things, and a few others go and hide them," said the town. We drew a lot and finally decided to hide three coke bottle caps from our cousin. The cousin pushed us out of the room and hid things by herself... After a while, the cousin came out with a smile and said, "hide it, you cant find it!" We swarmed in, and I thought: the easiest place to hide is probably the most secluded place. So, I will seriously every corner to find it again, did not, in the look at the kid sister, drill under the bed, their tails on the outside, groping hands in it, no, she just want to stand up, "alas!" The little sister cried, and she cried, and she stood up under the bed and hit the bed.

So she stopped the game. Ah! One less opponent, but the cousin is also difficult to deal with, see her in the closet to each piece of clothing to turn over, wow! Not yet! But where exactly? I glanced around, and then I noticed a shiny object behind the curtain.

I pulled the curtain aside. Coke bottle caps! I was happy to jump three feet high, my cousin saw, a look of unconvinced. But shes picking up speed. Look for it here. I made haste, and under the bed and then watch out of the reach of little younger sister, and I found a coke bottle caps, my heart even more excited to get up, then I have found in a book under the last bottle. "Shout! It took me a lot of work! I sighed and said, my cousin, my cousin and my sister are all happy for me. The cousin said, "you are very observant!" I heard it, I was very happy.

How can we live a full and meaningful holiday when we are getting closer

and closer to our colorful summer vacation? Let me tell you about my ideal

summer vacation.

Golgi once said: "books are the ladder of human progress". Reading, not

only enriches knowledge, but also makes people understand the philosophy of

life. Yes, there are good, evil, ugly, beautiful in the book, and there are many

wonderful stories. I am a "bookworm", long holidays of course this book friends!

Im going to go to the Xinhua Bookstore to read every day, the campus story, the

name of the world, the Confucian classics, the fairy tales, the detective

stories... I like them all。 Haha, summer vacation packages can treat. I read

"scream", and I was reading "Kong Yi." Although it had been read earlier, in the

atmosphere created by "cry", the sad and ridiculous Kong Yi seemed to have added

a lot of misery. Also read "naughty bag horse small jump", humorous humor only

smile to the stomach pain. The book is really spiritual food!

Voltaire said, "life lies in movement." The long summer vacation, in order

to make my health is good, we must do some exercise. A sport that I love most is

to play table tennis, I cant miss this chance to go to the gym during the

summer vacation, "kill" on a back, and the real "Table Tennis Master blows, they

learn to play ping-pong essentials, and find out the deficiencies of their own

efforts to learn for table tennis, a qualitative leap. I looked at the little

yellow ball jumping up and down, while the sweat, but in the heart of the

emergence of unspeakable joy.

Holiday is at home, on the Internet. Of course I this "netheads" to a

chain. Open the "composition", look at the composition, pack a bag, and then go

to the BBS irrigation, send post, understanding the novel interesting. Play

tired, close your eyes and listen to the melodious music, let your mind rest,

melodious music ups and downs, I feel the people are immersed in the music, is

really a kind of enjoyment! Since the said: listen to music at any time, its

nuts. Point open "Baidu", hot news reports immediately appear in front of, hey,

really many ah! The whole country and the big and small things are immediately

present, really countless ah! There is a lot of encyclopedia knowledge on the

Internet. I suck the nutrition of knowledge in the ocean of knowledge, and add

some extracurricular knowledge. It is: the Internet, a good holiday partner.

My ideal summer vacation, perhaps not the richest, is the most suitable for

me, and I believe I will have a fullest and most meaningful holiday.

Today is New Years Day, the outside decorated, celebrate, extremely busy!

The streets are: firecrackers, the drums and gongs of. The most fun but also a few dance the dragon, the first one uncle Wu Zhao a "dragon pearl", the other uncle, Wu Zhao 2 "Dragon", each a "dragon" are trying to "Dragon Ball" became his treasured.

Very happy today!

今天是大年初一，外面张灯结彩、普天同庆，热闹极了！

大街上有：放鞭炮的、敲锣打鼓的。最好玩的还要数舞龙灯，第一个叔叔舞着一颗“龙珠”，其他的叔叔舞着两条“龙”，每一条“龙”都想把“龙珠”变成自己的宝贝。

今天开心极了！

Soon after the year, everyone is happy.

When I mentioned the new year, I was very happy. Why? Because you can put fireworks and stick to Spring Festival couplets. This is not to the Spring Festival, we come in from time to time came the sound of fireworks in the odd. I had been flying out at the center of the house. I really thought about the addiction to fireworks. The opportunity came at last. New years Eve, I hurried to eat a few meals, took dad, swiftly ran downstairs from my dads car trunk out fireworks. I let go, ignition, cover their ears, just listen to the sound of sharp hissing sound, then a loud "bang" fireworks in the night to draw a fox exploded, spell out a bunch of bright sparks, rotation, zoom, deformation, a beautiful Christmas tree miraculously appeared the. "Oh, the fireworks."

I jumped and jumped very happily. A string of fireworks into the sky, flower, bright sky as bright as day. Many children were attracted, and all were happy. Its been a long time without fireworks. Hey, it feels great to put the fireworks.

Dear Kim:

I feel so happy to hear that you are interested in the Chinese spring festival, which is one most important symbol of Chinese culture. With my great honor, I am here sharing my knowledge about it with you.

The spring festival, also called Chinese New Year, enjoys a long history of over 4,000 years. Unlike other festivals, the Spring festival is a period of time, rather than a single day. It starts from the first day of a new year and ends on January 15th, , of course in the Chinese lunar calendar. But people usually start to celebrate the Spring Festival on the day before the New Years Day, which is called "New Years Eve", when all members of a family get together, have a big meal together(called Nian Ye Fan in Chinese) and watch the Spring Festival gala, indulged in the especially warm and sweet atmosphere of reunion.

There are a variety of activities during the Spring festival, among which at least three deserve your special attention. First, when the new years first bell rings out the old year and rings in the new, adults and children get out of the houses and light crackers and fireworks, which decorates the sky into a colorful and magnificent stage.

Then, on the morning of the New Years Day, people get up very early to stick couplets, on which all good wished are presented. Meanwhile, the red color of the couplets adds much to the joy of the splendid festival.

In addition, we have to visit our relatives from door to door as of the first day of the Spring Festival until the Lantern Festival, which is supposed to be a conclusion of the whole Spring Festival.

Kim, the short letter here surely fails me to give you a complete account of our Spring Festival. I sincerely hope, if possible, that you can come here in China to have a real experience about it.

Best wishes!

Yours,

Li Hua

参考翻译

你好!

听说你对中国的春节很感兴趣，我很高兴。春节是中国文化中最重要的一个象征。这里，我很荣幸地与你分享一些我对春节所了解的知识。

春节，也叫作中国新年，有着超过4000多年的历史。与其他的节日不同，春节是一个时间段，而不是指单独某一天。它是从一月的第一天一直到十五日，当然是按照中国的农历。但是人们通常都从大年初一前一天就开始庆祝春节，这一天也叫除夕，一大家人会团聚起来，吃个大餐(我们中国人管它叫年夜饭)，看春晚，沉浸在家人团聚的特殊温馨的氛围之中。

春节里有很多的活动，其中至少有三样事情值得你关注。首先，当新年的第一次钟声响起，一个辞旧迎新的时刻到来了，大人和小孩都会到室外去放鞭炮，放烟花，把整个天空装扮成了一个五彩缤纷的大舞台。

然后，在大年初一的早上，人们都很早起来贴春联。春联上写满了吉祥的话语。同时，春联的红色也为这个绚丽的节日增添了不少的欢乐。

还有，从年初一开始我们都要挨家挨户去拜访亲戚，一直到元宵节。元宵节的到来就意味着春节的结束。

金，短短的信件中我没法向你很详尽地描述好我们的春节。如果可能的话，我真心希望你能来中国好好的体验一下。

致敬

李华