麦琪的礼物英文读后感(经典20篇)

Not long ago I just read the English version of "Diary of Anne Frank." In fact, this is not the first time I read this book. When I first read it in elementary school, and read the Chinese version. Then still small, still can not read, that means nothing. Now it seems there feeling very deeply.

Anne Frank was a Jewish girl. She could and ordinary girl, living a happy life, but she was not hiding different parents attic. Anne all day hiding in dark little attic to escape the Nazis killing. She could not get close to nature, can not be friends like before play. In the shadow of the shadow of death, Anne only keep a diary to get through tough every day. For her, the diary as her friends, her only friends can rely on and talk. She wrote in her diary a lot, there are silent on the racial discrimination complaint, more of the outside world, the natural yearning for thinking about life.

From her diary, I can imagine she was helpless, fear, but a more leisurely and calm. This is a great girl.

After reading the "Diary of Anne Frank", my heart is very heavy. Nazi racial discrimination, maiming and killing innocent pretty much the same as Annes children. War is always nasty, it makes human experience is a market catastrophe.

Thank you "Diary of Anne Frank" and let people see the ugliness of war, to get people to think about and condolences for the unfortunate people.

Do not like history repeating itself, pray for world peace forever.

参考翻译

不久前我刚看完了英文版的《安妮日记》。其实这不是我第一次看这本书了。第一次看的时候我才上小学，看的是中文版的。那时还小，还读不懂，觉得没什么意思。而现在看起来，却有很深很深的感触。

安妮 弗兰克是个犹太女孩。她本可以和普通女孩一样过着快乐的生活，但她却不得不同父母躲到阁楼里。小小的安妮整日躲在阴暗的阁楼里，躲避着纳粹的捕杀。她无法亲近自然，无法和朋友们像以前一样玩耍。在死亡阴影的笼罩下，安妮只有记日记来度过难熬的每一天。对于她来说，日记就像她的朋友，她唯一可以依赖和倾诉的朋友。她在她的日记里写下了很多，有对种族歧视的无声的控诉，更多的是对外面世界，对自然的向往，对人生的思考。

从她的日记中，我可以想像出她当时的无助，惶恐，但更有从容和镇定。这是一个了不起的女孩。

看完了《安妮日记》，我的内心很沉重。纳粹的种族歧视，残害了多少像安妮一样无辜可爱的孩子。战争从来都是可恶的，它让人类经历的是一场场劫难。

感谢《安妮日记》，让人们看到了战争的丑恶，让人们去思考，去为不幸的人们哀悼。

愿历史不要再重演，祈求世界永远和平。

When I opened the book and read the first article, I will thoroughly was conquered by the authors literary grace, O. Henrys works allows us to reach the ultimate realm of "tearful smile", this is also a reason, I love the book so now, I want to open the book again, to explore the life philosophy behind the humor...

Believe in "the gift of the magi" has been known as this article, after reading this article, the depth of my heart a little touched, also a bit sad, touched of is two characters can give up their most precious things for each other favorite items, Della sold her beautiful long sent to Jim bought a is his watch chain, and Jim sold his watch to buy a set of Della is with his long hair comb, predictable results. From their story, I learned to give up, have to give up does not necessarily mean a loss, sometimes give up is also a kind of get, as long as you sincerely to make people happy, oneself certainly is also the most happy one, therefore, have a few words is called "happy to help others, own"! But sad when I think to express themselves with the feelings of others, dont want to use material to embody, as two character in the story, even if they do not buy gifts for each other, their feelings will be very good, also bought a gift, but is somewhat contrived.

Section closed the book, the plot is still in my head, my understanding of life suddenly appeared a bright beam of rational...

当我翻开这本书，看完第一篇文章的时候，我就彻底被作者的文采征服，欧 亨利的作品可以让我们达到“含泪微笑”的极致境界，这也是我如此钟爱这本书的一个原因，下面，我要再次打开书，探求那些幽默背后的人生哲理……

相信《麦琪的礼物》这篇文章已被大家所熟知，读过这篇文章后，我的心头有些许感动，也有几分悲伤，感动的是两位主人公可以放弃自己最珍爱的东西来换取对方喜爱的物品，德拉卖掉了自己美丽的长发给吉姆买了一条正配他的怀表的表链，而吉姆卖掉了他的怀表给德拉买了一套正配他的长发的梳具，结果可想而知了。我从他们的故事中学会了放弃，有放弃不一定意味着失去，有时候，放弃也是一种获得，只要你肯真心让别人快乐，自己肯定也是最快乐的一个，所以，有句话就叫做“帮助别人，快乐自己”嘛!但悲伤的是我觉得在表现自己同别人的感情时，不一定要用物质来体现，就如同故事中的两位主人公，即使他们不给对方买礼物，他们的感情也会很好，买了礼物，反而就显得有些做作了。

合上这本书，节中的情节依旧在脑海中颠簸，我对生命的理解猛然又出现了一束理性的光辉……

The author pays homage to Hans Christian Andersen‘s compassionate tale with this faithful adaptation. Kids can relate to the duckling‘s dilemma; part of the growing-up proceis pulling away from those around you and developing a strong sense of self. Children have also witnessed or experienced the teasing that is part and parcel of childhood.

This agelestory speaks acrogenerations with its reaffirming message. In this age of instant gratification, Andersen‘s tale reminds readers that some things are worth waiting for and that a pleasure deferred (whether by choice or necessity) is often the sweetest one of all.

Pinkney‘s descriptive passages resonate with the splendor of nature‘s beauty. The glowing watercolors, filled with intricate details, make each blade of gravisible, and the delicately drawn, nearly transparent mosquitoes are as ethereal as they are in life. The subtle details incorporated into the scenes--a frog catching a passing fly at the pond and a tiny mouse perched by a crate in the old woman‘s cottage--make children take another look.

One day he heard a sound of whirring wings, and up in the air he saw a flock of birds flying high. They were as bright as the snow that had fallen during the night, and their long necks were stretched southward. Oh, if only he could go with them! But what sort of companion could he be to those beautiful beings?

‘I am too ugly even for a dog to eat,‘ the duckling thought. Jerry Pinkney‘s poignant text and rich artwork convey the timeleappeal of this tale of hardship and redemption. Anyone who has suffered the sting of ostracism can sympathize with the ugly duckling‘s plight and will relish the uplifting conclusion.

The Olympic Games, which originated in ancient Greece, is the most distinguished sporting event in the world. Once every four years, the utmost athletes from all around are lured to gather together and spare no efforts to compete against each other and try to win a medal for the country that they represent. Frankly speaking, that was virtually all I knew about the world-famous Olympic Games before I had read a book entitled The Olympics published by Foreign Language Teaching and Research Press. However, I found even more philosophy beyond just winning medals from reading the book, which was beyond my imagination and considerably inspiring.

Someone once said, “Were everybody on earth involved in some kind of sport, our world would be free of war for long.” Starting from three thousand years ago, the ancient Olympic Games has long been an event not only for competition but also for peace. In ancient times, no war was allowed between the cities during the Games, which was rather surprising to me since I could hardly imagine warriors actally putting down their weapons and give a break for peace. The precious tradition of peace continued: I would never fail to recall the scene of the opening ceremonies when North and South Korean athletes entering the stadium with their hands held together. The two neighboring countries that used to be enemies are no longer enemies during the Games. Instead they became friends. Speaking of the XX Athens Olympics, perhaps most people would have the same opinion that the most noable part of the opening ceremony arrived when Iraqi and Afghan representatives showed up. These two unfortunate nations, the people of which have undergone innumerable wars, are coming back again to take their own responsibility in world sports after recent invasions by America. The fearless people of Iraq and Afghanistan are once more sharing the spirit of the Games with people from the rest of the world.

There is another story in this book that makes me deep in thoughts. There is no doubt that the most unusual Olympic Games ever in history is the 1936 Olympics held in Germany, which was then ruled by the Nazi Party. Led by Adolf Hitler, the Nazi believed that the so-called Aryan people were superior to all others in all aspects. They looked down upon Jews and blacks, the latter of which was a major constitution of the United States Olympic team. Despite the barrier that faced him, the African American Jesse Owens, who was a most outstanding runner and jumper, did all that he could and finally won gold medals for his country and went home a hero. This reveals another fact that no power on earth is able to hinder the sacred Olympic Games. For all participants, no matter what their gender, race, nationalities and backgrounds are, equality is distributed among every one who observes the Game’s rules.

At the XX Athens Olympics, our Chinese team did extraordinarily well. We ranked second on the medal lists for the first time in history. In my opinion, however, we should not only concentrate on the figure of medals; instead the strength and perseverance of those who failed to get any medals ought to be highly cherished. Whether ever success or failure, whether ever cheer or tear, whether ever medal or not, the never-gave-up spirits of athletes are always motivating us. I believe in the year 2008, the world will focus all their attention to Beijing, China, where the glory of the Games will continue to thrive forever!

Jane. Love living in a parents, sponsor, grew up under the environment of treatment with peers, aunt abandon, cousin contempt, cousin insults and beating of a child… this is the dignity of the ruthletrample, but perhaps because it all, Jane. Love and faith of infinite indomitable spirit, a kind of inner personality can win.

In rochester, she never because he is a teacher and the family status meanness, but that they feel inferior is equal. Should not because she is a servant, but not respected by others. Also because of her integrity, noble and pure heart, no pollution, secular society for the shock, and rochester her as a spiritual and equality in the conversation, and slowly and deeply in love with her.

Jane eyre itself to us is a kind of simplified, is a fanpiaoguizhen, is a kind of pursuit of whole heart feeling, is a kind of simplified feelings and neglected, it is like a cup of water, purify every readers heart, also cause readers, especially female readers

两元八角七分，也全都在这儿了——这些钱是这一个月以来吉姆拼命工作所额外赚来的。他白天上班，晚上回家，等妻子入睡后，又偷偷起来替别人抄手稿。然而这一份稿件才几分钱的微薄收入又怎能为德拉买件精美的礼物呢？明天，就是圣诞节了！

他打了个哈欠，努力将腰身正了一正，却又控制不住地塌了下去。发黄的面庞中露出了一丝无耐。那枯黄的年轻面颊像他们住的公寓一样苍白无力，毫无生气。但一想到妻子德拉那热切的声音，还有那棕黄色的美丽长发后，微笑就渐渐浮上了他的脸。那双美丽的绿色眼睛中又发出了快乐与明亮的光芒。

在他心中，他的生命里只有一个人和两样东西值得一提：一是爱妻德拉，二是德拉那美丽的如同棕色瀑布一般的长发，还有自己祖父传下来的一块金表。但这三样都各有遗憾：德拉在这贫寒的家里受了多少苦？她那美丽秀发又没有一把像样的梳子去梳。而那名贵的传家金表，却又因是个破表链，而不太好意思带在手上。

吉姆趁没人的机会，偷偷将表拿出，仔细翻看着。那一根细细的秒针映着光辉，显得无比耀眼。嘀嘀嗒嗒有节奏地律动着。他痴痴地望着表盘，看时间飞速流过。离圣诞节，越来越近……他突然打了一个机灵——一个念头突然萌生。他用右手轻轻抚摸着那块金光闪闪的表，悄声说了一句“对不起了”，便把它快速揣进口袋，向上司随便找了个借口便出去了。

他一路上心不在焉，却突然在一家表店门口停住了脚步。他又把那两元八角七分拿出来看了看，叹了一口气，迈开脚走了进去。出来时，他已是满面红光，手在口袋里紧紧攥着那一打钱——三十元！迈开大步向闹市区走去。一两个小时过去了，他的手里终于捧好了一个精致秀美的小木盒——里面装着那份珍贵的圣诞礼物。他快步回家，极想见到德拉那惊讶与幸福的表情。

《麦琪的礼物》讲述了一对穷困的年轻夫妇忍痛割爱互赠圣诞礼物的故事，反映了美国下层人民生活的艰难，赞美了主人公善良的心地和纯真爱情。下面是语文迷网为大家提供的英语读后感范文，供大家参考。

Its a short story by O.Henry that has moved me for a long time.Maybe most of you are familar with its name,that is,The Gift of the Magi.I have read it many times but every time I like to read it slowly and deliberately.I think "The Gift of the Magi"

is meant to be savored.

Maybe there is no necessity for me to repeat the main idea of the story.But Im

so fascinated with the short story that I want to retell it yo you,and to myself.

It happened to a very poor but blissful young couple named Jim and Della in the end of 18th century in England.Because of the maladies of that society and the effect of economic crisis,they worked hard but earned little.Life is very hard for them.Despite of this,their love to each other and the enthusiasm for life didnt changed at all.When Chrismas day was approuching ,Della used the money she got from selling her beautiful hair which she treasured very much to give Jim a fob for his grandfathers pocket watch.But Jim had already sold that watch to buy Della tortoiseshell combs to wear in her long hair,not knowing shed cut it off.

It appears that the gifts they gave each other have been useless.But I think they gave each other the best of what they had to make the other happy.Isnt that true love?We can image,in such rough conditions,as it said in the story,"Life is made up of sobs,sniffles,and smiles,with sniffles predominating."Itst absolute reasonable for them to be beaten by the misery.But the fact is that no matter how tough life had been,they wouldt lose heart.With strong faith and their love ,they did their best to make the other pleased."Whennever Mr.James came home and reached his flat ,above he was called Jimand greatly hugged by Mrs.James."Maybe this account is the best description of their love and struggle against hard life.It was said that the povertier life is ,the firmer and truer love is."Actually,theyd given the very best they had out of love.

"They are too foolish children in a flat,who most unwisely sacrificed for each other the greatest treasures of their house.But in a last word,to the wise of these days,let it be said that of all who give gifts these two were the wisest."Said the writer in the last paragraph.Yes,they are wisest.They are the magi.Are there any reasons for us not to show respect for the young couple?

I remind my grandparents.They have spent fifty years together.No romantic words,no stirring behaviours,just comman even pedestrian life.But I can say love exists in every detail of their life.They have gone through war period,three years natural disasters,cultural revolution and so on.But no matter what happens,they are always considering for the other.Even now both of them have become old step by step,they still cared about each other.My grandparents,in my opinion,is a pair of lovers forever.

Love has nothing to do with money,possession or status.Its consideration,tolerance and respect.Its giving ones best to the other even it means sacrifice.Its affection which connects two persons hearts,and its reinforced by adversities.

Struggle against adversities.Nothing did they have,at least they owened love.Never give up as long as love exists.From"The Gift of the Magi",from Jim and Della and from my grandparents,I have learned a lot about love,life and hope.

导语：《达·芬奇密码》小说集合了侦探，惊悚和阴谋论等多种风格，并激起了大众对某些宗教理论的普遍兴趣。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语读后感，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Informal feedbacks and opinions about “The Da Vinci Code”

Okay, at first I have to admit that “The Da Vinci Code” is an amazing book. When I read in mid-parts, sometimes I just wanna to ask, “Okay, okay, what is happening?” It is a horrible period to let an eastern person to understand western religions in sudden. And so, this book basically is in love with the western religion issues.

Honestly, the author is a genius that he organizes plots and conflicts so dramatically and delicately. It’s like a gift. Reading the book is taking a roller coaster, and even worse, your eyes are forced to be close, the world is full of empty black and you got no idea what the railway go next. Everybody seems like suspect. There is absolutely an organization that was killing people and tried to hide something, which is the secret truth. Langdon knows that. Langdon figured the secret organization--priory of Sion at last, and it shows everything is related, the death of Saunière led Langdon all the way to Rossiyn Chapel, with finding “the rose line” the first prime meridian (RGO) that located France, Paris, Louvre. Where the story ends.

I can not understand that why the followers of Christianity and Catholicism would ever think that pain is good for people and human kind is meant to be guilty because they make the “God” or “Guesses Christ” mad or hurt. Actually I am a real big fan of Christopher Hitches, so now you see. The keystones are in great demand. Everybody wants them, and the truth behind of the keystones. They are delish. Christianity and Catholicism want it because it tells where the secret documents that could destroy the religion is. Where the San-greal is. Dramatically, San-greal is not a real cup, but a woman. Mary Magdalene. Mary Magdalene was legend by the wife of Guesses, who born the true blood of royal (Guesses Christ). The conflict only have one aim that are the keystones and behind of them, which is the San-greal. The plot descripts different personality well, and discovers the characteristics behind different force that was struggling the San-greal distinctly. In order to understand what is happening, and what are the symbols, characters, numbers really mean, and understand why the followers of the religion will be so obsessed, the reader have to place himself in the version of a total western guy, or a follower. Because of the different believe probably, I could not comprehend some of the strange behaviors (I mean they are weirdoes) that author described in story, but as a horror plus suspense fiction, I think “The Da Vinci Code” is better then “Sherlock Homes”.

I quite enjoy the reading, and thanks for the ones that borrow the book to me.

【参考译文】

“达文西密码”的非正式反馈与意见

首先，我必须承认“达文西密码”是一本了不起的书。当我在中间阅读时，有时我只想问：“好吧，发生了什么事?“让东方人突然了解西方宗教是一段可怕的时期。所以，这本书基本上是爱上了西方宗教问题。

老实说，作者是一个天才，他组织情节和冲突如此戏剧性和微妙。这就像一个礼物。读这本书是坐过山车，更糟糕的是，你的眼睛被迫关闭，世界充满了空黑色，你不知道什么是铁路去下一步。每个人似乎都怀疑。绝对有一个组织在杀害人们，试图隐藏一些东西，这就是秘密的真相。兰登知道。兰登认为，秘密组织——锡安隐修会在最后，它表明一切都是相关的，对sauniè重新死亡导致兰登一直到Rossiyn Chapel，找到“玫瑰线”第一本初子午线(RGO)，位于法国，巴黎，Louvre。故事结束的地方。

我不明白为什么基督教和天主教的信徒会认为痛苦是对人有益的，而人类是注定有罪的，因为他们使“上帝”或“猜测基督”疯狂或伤害。其实我是一个真正的Christopher Hitches的球迷，所以现在你看到的。重点是需求量很大。每个人都希望他们背后的真相，并重点。他们是美味。基督教和天主教希望它，因为它告诉的秘密文件，可以破坏宗教是。在三真是。戏剧性的是，三大是不是一个真正的杯，但一个女人。Mary Magdalene。Mary Magdalene是传说的猜测妻子，谁出生的皇家皇家血(猜测基督)。冲突的目标只有一个，为重点，在他们的背后，是三大。剧情描述了不同的个性，不同的特点，找出背后的力量，挣扎着的三大明显。为了了解发生了什么，什么是符号，人物，数字真的意味着，并理解为什么信徒的宗教将如此痴迷，读者必须把自己在版本的总西方家伙，或追随者。因为不同的相信，我不能理解一些奇怪的行为(我的意思是他们是怪物)，作者描述的故事，但作为一个恐怖加悬疑小说，我认为“达文西密码”比“家园”。

我很喜欢阅读，感谢那些借我的书。

吉姆茫然地走在大街上，一抬头看到店铺门口的装潢和圣诞树，无比失落地叹了一口气，想起她那美丽的妻子德拉，吉姆心情越来越沉重。吉姆在百老汇前张望着，那橱窗里有一套纯玳瑁做的发梳，边上镶着珠宝，煞是引人注目。德拉是多么想要这套发梳啊！吉姆眼前又浮现了德拉那褐色瀑布般的秀发，想到德拉看到这套发梳后惊喜若狂的表情，他推门进去了。

吉姆怀着激动的心情，闯进了这家店铺，柜台前的店员立马挂上了官方的微笑，但是当他看到穿着单薄的白衬衫、面色激动地吉姆后，眼里满是质疑和不屑。吉姆率先开口道：“橱窗里的那套发梳多少钱？”“五十三美元。”店员的回答狠狠地给他浇了一盆冷水，吉姆哆嗦着手伸向自己的裤兜，那里有他省下来的八元五角七，他省吃俭用，每天早上仅喝一瓶酸奶省下来的钱，他把这些钱又数了一遍，仍然是八元五角七。他把这些钱紧紧攥在手里，支支吾吾地问道：“我能不能、能不能先给您八元五角七？等我有钱了就来把剩下的补上！”店员没有回应，只是用鄙夷的眼神看着他。吉姆看懂了店员的意思，脸上顿时黯然失色，不知所措地站在原地。突然，吉姆似乎想到了什么，他把手伸进袖口里，反复地摸着那块他最珍贵的金表，咬了咬牙，走出了店铺。

“这个表可以卖多少钱？”吉姆对当铺老板询问道。“五十美元。”老板回答道。吉姆下定决心，把那块金表递给了老板，看着自己的手腕，略有迟疑又激动地接过了那五十美元，飞奔向百老汇买下了那套发梳。

吉姆迫不及待地冲向家里，急切地想看到德拉欣喜的样子，但是当他看到短发的德拉时，他瞬间就懵了，不知道怎么把这套发梳拿出手。德拉含羞笑道：“别那么看我亲爱的，我只是把头发剪掉给你换了礼物而已。”吉姆尴尬地笑了笑，掏出一个小包，放在桌上，说“你只要打开它，就知道刚才我为什么那么看你了。”德拉打开后，抑制不住地开心地尖叫起来，过了好一阵才抬起泪水迷蒙的双眼，摊开掌心，一条简约、镂刻着花纹的白金表链躺在那里，德拉抹掉眼泪，激动地说：“把表给我，我要看看它配在表上的样子。”吉姆倒在睡椅上，微微发笑。“德尔，”他说，“让我们把圣诞礼物放在一边，它们实在太好了，目前尚不宜用。我卖掉金表，换钱为你买了发梳。现在，你做肉排吧。”

Love, can give new life; love, you can give people the sun-like warmth; love, you can give people unlimited happiness and joy.

This is a story about a small puppet - the old carpenter Ze Pide will laugh cry a piece of wood can be carved puppets, and to obtain life as the son of a small puppet. T-shirt to sell the old carpenter for a small puppet school. But the little puppet bent on fun, deceived many times and experienced the frustration again and again ... Finally, he fell into a large whales belly, the old carpenter Pi Panuo meet with an accident, after this adventure, Pino Cao has finally grown up, he becomes an honest, hardworking, kind, has become a real boy.

Although most of this story is about a small puppet setbacks in the process, but that the reader can think of this story contains a strong love. Pinocchio is no textbooks, old carpenter Pi Panuo own shirt for a book to a small puppet, despite their being affected by cold, but also with the greatest power to bring a small puppet happy, what a great father ah.

My childhood, love is the mother, because she is always guarded, love me, but my father was only concerned about a few. As I was growing up, and gradually understanding father. Mother to the warmth of love, and my father but it is tough to love.

Even my fathers work very hard for me to learn he would not be negligent. As I progress, I did not praise, but only a "test better next time, for the best results of their own"; if I was losing, they will like the ancient emperor issued a "decree"; "next some point to do! "then that is a few long-winded, but at this time, in his words, not a lot of criticism, but about encouraging ... ...

In fact, every father loves his children are not directly shown, but from the heart silently hope that their children can be sensible, healthy and happy ... for the happiness of children, although work to hard, do not complain a word.

You cherish the love of your father. In the future, rely on their own achievements to return his father to express his gratitude to you and your love strong

I learned from Pinocchio to be afraid of the difficulties and face.

导语：《三国演义》是中国四大名著之一。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语读后感，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Recently I have read a famous Chinese classical novel-The romance of the Three Kingdoms and I felt benefit a lot. Let me tell you about my feelings.

The romance of the Three Kingdoms is one of the four great Chinese master pieces. It was written by Luo Guanzhong, who was born in 1330. It describes nearly 200 characters and tells the story from the late Eastern Han dynasty to the unified of Jin dynasty.

The minute I started to read this book, I was deeply impressed by the sentence at the beginning of the novel: "The empire, long divided, must unite; long united, must divide." It is so philosophical. It reflected the main history of the Three Kingdoms, from the rebellion of the Yellow Turbans to the replacement of the division of the country into Three Kingdoms (Wei, Shu and Wu) by the Jin Dynasty. In these periods, it showed a lot of heroic deeds, and what the heroes did had made a brilliant history. In this novel, the hero I admire mostly is Guan Yu, the general of Shu.

"A man of enormous height, nine spans tall, with a two-foot-long beard flowing from his rich, ruddy cheeks. He had glistening lips, eyes sweeping sharply back like those of the crimson-faced phoenix, and brows like nestling silkworms. His stature was imposing, his bearing awesome." This is Guan Yus appearance. He was called as hero not only because of his handsome looking, but because of his precious characters.

He is the embodiment of loyalty, wisdom and bravery. Once, when Guan Yu was having a battle with Cao Cao (the Master of Wei), he lost connection with Liu Bei(the Master of Shu), and finally he had to surrender because Liu Beis family was with him. Cao Cao appreciated Guan Yus talents, he provided a fabulous palace and lots of money to Guan Yu. Despite Guan Yu was taken good care of in the Cao Cao’s camp, but his heart was still with the Liu Bei’s camp. He had never given up looking for his master. As soon as he got the news of Liu Bei, Guan Yu had forced five passes and slew six captains, finally he found his master. His behavior showed not only his loyalty to his master but also his bravery.

Admittedly, Guan Yus death is also a lamentable. Because of his complacency, he looked down on the army of Wu, lost Jingzhou (an important City), finally, he flopped, and was killed by his personal enemy.

With his personal likes and dislikes, regardless of the consequences, it led to the disruption of the alliance between Wu and Shu, the whole situation was changed greatly.

Guan Yu’s lesson tells us: No matter how talented you are, you’d better remain modest and be humble.

This is a great novel that depicts the countless legendary stories. We can learn not only the characters of the heroes, but also the political and military strategies. It is a best way to experience the profound Chinese ancient culture. Tiancheng(Daniel)Dai

【参考译文】

最近我读了一本著名的中国古典小说>，我觉得受益匪浅。让我告诉你我的感受。

三国演义是中国四大名著之一。这是罗贯中写的，他出生于1330。它描述了近200个字，讲述了从东汉晚期到金朝统一的故事。

从我开始读这本书的那一刻起，我就对小说开头的一句话印象深刻：“帝国，长期分裂，必须团结;长期团结，必须分裂。”。它反映了三个王国的主要历史，从黄巾起义到国家部门更换成三个王国(魏、舒、吴)由晋。在这些时期，它表现了许多英雄事迹，英雄们做了辉煌的历史。在这部小说中，我最敬佩的英雄是舒将军关羽。

一个身材高大，身高九米，长着一二英尺长胡须的男人从他那红润红润的脸颊上流出。他有着闪亮的嘴唇，眼睛像深红色的凤凰一样深深地向后扫着，眉毛像刚开花的蚕。他的身材很高，他的举止令人敬畏.“这是关羽的样子。他之所以被称为英雄不仅是因为他英俊的外表，而是因为他珍贵的品格。

他是忠诚、智慧和勇敢的化身。有一次，当关羽和曹操(魏的主人)发生战斗时，他失去了与刘备(舒的主人)的联系，最后他不得不投降，因为刘备的家人和他在一起。曹操欣赏关羽的才华，他为关羽提供了一座华丽的宫殿和很多钱。尽管关羽在曹操的营地里得到了很好的照顾，但他的心仍然在刘备的营地里。他从未放弃寻找他的主人。关羽一听到刘备的消息，就强行传了五关，打死了六个上尉，最后他找到了他的主人。他的行为不仅表现出他对主人的忠诚，而且表现了他的勇敢。

诚然，关羽的死也是悲惨的。因为他的自满，他看不起吴的军队，失去了荆州(一个重要的城市)，最后，他失败了，并被他的仇人杀死。

他不顾个人好恶，不顾后果，导致吴与舒的同盟破裂，整个局面发生了重大变化。

关羽的教训告诉我们：无论你多么有天赋，你最好保持谦虚和谦虚。

这是一部描写无数传奇故事的伟大小说。我们不仅可以学习英雄人物，而且可以学习政治和军事战略。是体验博大精深的中国古代文化的最佳途径。田成(丹尼尔)

今天读了《欧

亨利短篇小说选》中的《麦琪的礼物》，这个故事看上去很平凡，也许还会觉得两个主人公很“傻”。但就是这么一个普普通通的故事，蕴藏了一个......

在圣诞节的前一天，主人公德拉想给丈夫吉姆一个圣诞节惊喜，送给丈夫一个配金表的金链，可是自己只有一元五角七分，钱根本不够，但德拉为了给吉姆买他梦寐以求的金表表链，德拉把自己一头美丽的瀑布般的秀发卖了，买了给吉姆的礼物。而吉姆也想在圣诞节给德拉一个惊喜，看中了一个可以配德拉美丽瀑布般的秀发的梳子，但他没有钱去买这件礼物，他做出的决定和德拉一样，牺牲自己卖掉自己珍贵的金表，去换那个梳子。但最后配梳子的头发没有了，陪金链的金表没有了。他们都为对方舍弃了自己最宝贵的东西，而换来的礼物却因此变得毫无作用了。

有人会认为他们很傻，极不明智地为了对方而牺牲了他们最最宝贵的东西。麦琪是聪明人，聪明绝顶的人，由于他是聪明人，他的礼物也是聪明的礼物。而故事的主人公吉姆和德拉，虽然极不明智地为了对方而牺牲了他们最最宝贵的东西，但是他们无论在任何地方，他们都是最聪明的人。

世界需要爱，需要奉献。爱是美丽的，每一个人心中都因该充满了爱，对父母，对生活的爱，这种是来自人与人之间的真挚的爱!因为有爱，人类的生存才有了价值，有了光辉和温暖!只要人人献出一点爱，世界将变成美好人间!

In my impression, I dont seem to have ever received a Christmas gift. But this year I have received several pieces of Christmas gifts, gifts received the moment, indescribably happy!

It happened on Christmas day, I came to the school with the joyful mood, suddenly found his pocket which turned out to have a lot of lessons for Christmas, I sat on the seat quickly put out gifts found above the names of many students, I am excited golden beans are falling out, everyone looked at me and said "Zhao Runze, dont cry. This is a token of our ah! Again, you have to go, we are not allowed to send you ah (in fact, forget to tell you, I actually have to transfer)! We dont have anything to send you. Its Christmas day, and well have to give me a Christmas gift. Haha, dont be sad, our school will always welcome you! " I didnt cry when I heard them.

The second day I was going, and when I went, everyone was sending me off, and some of my good classmates were crying. I dont think Im crying too. They cry and comfort me. I think this is the best Christmas gift!

Now, I am learning in the new school, the new school atmosphere and the new environment. My classmates are treating me very well. I hope to write this composition so that my former classmates can see it. I want to tell them, "I miss you!"

Agam is a mentally retarded child. The first time to see Agam ，I was laughing.Agam has funny actions, funny look and he is too silly. But for the second time, I start think. Agam is so serious about every sentence of his mother ,he listens carefully and remember it. So serious and persistent, Agam eventually become a millionaire. Since a fool can be serious and successful, why cant we?

阿甘是个弱智儿童。第一次看这个电影的时候我一直都在笑，阿甘那些搞笑的动作、神情和他的傻让我捧腹大笑。但是第二次看的时候，我就开始思考了。阿甘是那么的认真，妈妈说的每一句话他都认真的记住并做到。凭着这种认真和执着，阿甘最终成为了百万富翁。既然一个傻子都凭着认真而成功，我们为什么不能呢?

麦琪是个聪明的人，聪明绝顶的人，由于他是聪明的人，毫无疑问，他的礼物也是聪明的。

一块八毛七分，全在这儿了。圣诞节是最重要的日子之一，我们文中的两个笨小孩却什么也拿不出来。一块八毛七分--似乎故事到这儿就该结束了，毕竟这点钱能做什么呢?可一场戏剧的结束，往往会是另一场戏剧的开始。

于是，吉姆卖掉了他的金表为德拉买了一套纯玳瑁，镶有珠宝的梳子，而德拉卖掉自己引以为傲的长发，为吉姆的金表配一条白金表链。

可是在失去价值的背后我却看到了他们是无限爱着对方，爱着这个家的，让我觉得，这个寒冷的平安夜因为他们的礼物变成了温暖的天堂。如果德拉只拿着一块八毛七分去挑礼物的话，想必故事就少那种震撼力，读者也就少了许多思考。

在这个物欲横流的社会里，人们往往会用金钱去衡量礼物，当你看到那些大包大包精致包装的礼品时，见到的除了空虚还有什么?父母因在生日收到我们简易的贺卡而开心，因寥寥数语的祝福而欣慰。就是这样的礼物，简单而真实，比不上那些许多金钱所堆砌，华丽所勾勒出的礼品，却是天下最聪明的礼物!但从某种意义上说，它是无价之宝。

因为，它是麦琪的礼物。

A simple story, an ordinary man, an ordinary big marlin, in the vast sea happened seemingly ordinary and extraordinary experience.

This book is about a Cuban old fisherman named diego, a man fishing alone, in the 84 days after nothing caught a big marlin. This is the old man never seen nor heard of than his boat two feet longer a big fish. Big fish strength is big, dragging the boat drifted for two days and two nights, the old man has experienced in the past two days and two nights have never suffered tough test, finally put the big shark fin die, tied to the bow. At this time, however, encountered a shark, the old man and the shark dogfight, result the big marlin was shark ate up, old man finally dragged home only a pair of bare fish skeleton.

After reading this novel, I found that the old mans story is not only a symbol of the relationship between human and nature, and a symbol of the whole human spirit indestructible. In reality, though he failed, but in spirit, he is the winner. Here, the old man is not only represents a person, but to represent a force, a kind of spirit, that is to let a person admire perseverance, the spirit of never yielding. I also very admire the novel old fishermans will, he let me know how a man must be strong, cant meet the frustration is losing, that will never be a one thing.

一个简单的故事，一个平凡的老人，一条普通的大马林鱼，在茫茫大海上发生了看似平凡而又不平凡的经历。

这本书讲了古巴的一个名叫桑地亚哥的老渔夫，独自一个人出海打鱼，在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。这是老人从来没见过也没听说过的比他的船还长两英尺的一条大鱼。鱼大劲也大，拖着小船漂流了整整两天两夜，老人在这两天两夜中经历了从未经受的艰难考验，终于把大鱼刺死，拴在船头。然而这时却遇上了鲨鱼，老人与鲨鱼进行了殊死搏斗，结果大马林鱼被鲨鱼吃光了，老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。

读完这篇小说，我发现，老人的故事不仅象征着人与自然的关系，而且象征着整个人类坚不可摧的精神。在现实中，他虽然失败了，但在精神上，他却是胜利者。在这里，老人不仅仅是代表着一个人，而是代表了一股力量，一种精神，那是让人敬佩的坚韧不拔，永不服输的精神。我也十分佩服小说中老渔夫的意志,他让我懂得了一个人一定要坚强，不能遇到一点挫折就败退，这样永远也做不成一件事。

《麦琪的礼物》是收录于欧亨利的短篇小说集的一篇文章，刚开始，就被他那的故事情节吸引住了。

它讲述了一个生活在社会最底层的故事。圣诞节要来临了，麦琪夫妇。打算彼此互赠礼物。妻子有一头乌黑浓密的长发，而丈夫却有一个祖传的金表，可惜没有表带。妻子卖掉了一半引以为豪的长发，给丈夫买了表带。而丈夫卖掉了自我的金表，给妻子买了梳妆工具。

一开始读到那里，我觉得很好笑。故事漠然一笑之后，令我感慨万千。人世间最珍贵的。并不是钱，而是人世间的真情。这篇文章也揭露了在社会的底层，虽然不是达官贵族，没有权利，没有金钱，没有地位。可是他们却收获了人世间的真情。是你拥有千百万也收获不到的。

有了金钱，往往会忽视最珍贵的感情。如果有两种选择放在你面前。你是会选择千百万的金钱呢?还是会选择一份真挚的感情呢?有些人可能会犹豫，有些人可能会选择千百万的金钱。而我会毫不犹豫的选择那份真挚的感情。因为他是无价的，是用多少钱也买不回来的。

让我们不要抱怨生活的冷漠与无情，其实即使你生活在在社会的底层，也有一些不被人重视的真情。

Christmas morning, mother put three pieces of beautiful gifts in my bed, Santa Claus, tabour, star bar.

Santa Claus has a white beard. He is wearing a red dress and a cute little red cap. He stands on a big lychee and he also writes "marrychristmas" in English. A sparkling drum can use two sticks to my drum. What I like most is the magic star stick, with a star glittering and a bright bar below. This reminds me of Cinderellas old ladys star stick, a wave of pumpkin, a horse drawn carriage, a wave of rats, and a new wave of Cinderellas ragged clothes. Do you say the stars are fantastic? Im so happy with a star stick. When I go to bed, it can make a lot of things I like.

One of the most interesting questions about Gullivers Travels is whether the Houyhnhnms represent an ideal of rationality or whether on the other hand they are the butt of Swifts satire. In other words, in Book IV, is Swift poking fun at the talking horses or does he intend for us to take them seriously as the proper way to act? If we look closely at the way that the Houyhnhnms act, we can see that in fact Swift does not take them seriously: he uses them to show the dangers of pride.

First we have to see that Swift does not even take Gullver seriously. For instance, his name sounds much like gullible, which suggests that he will believe anything. Also, when he first sees the Yahoos and they throw excrement on him, he responds by doing the same in return until they run away. He says, "I must needs discover some more rational being," even though as a human he is already the most rational being there is. This is why Swift refers to Erasmus Darwins discovery of the origin of the species and the voyage of the Beagle-to show how Gulliver knows that people are at the top of the food chain. But if Lemule Gulliver is satirized, so are the Houyhnhnms, whose voices sound like the call of castrati. They walk on two legs instead of four, and seem to be much like people. As Gulliver says, "It was with the utmost astonishment that I witnessed these creatures playing the flute and dancing a Vienese waltz. To my mind, they seemed like the greatest humans ever seen in court, even more dextrous than the Lord Edmund Burke" . As this quote demonstrates, Gulliver is terribly impressed, but his admiration for the Houyhnhnms is short-lived because they are so prideful. For instance, the leader of the Houyhnhnms claims that he has read all the works of Charles Dickens, and that he can singlehandedly recite the names of all the Kings and Queens of England up to George II. Swift subtly shows that this Houyhnhnms pride is misplaced when, in the middle of the intellectual competition, he forgets the name of Queen Elizabeths husband.

Swifts satire of the Houyhnhnms comes out in other ways as well. One of the most memorable scenes is when the dapple grey mare attempts to woo the horse that Guenivre has brought with him to the island. First she acts flirtatiously, parading around the bewildered horse. But when this does not have the desired effect, she gets another idea: "As I watched in amazement from my perch in the top of a tree, the sorrel nag dashed off and returned with a yahoo on her back who was yet more monstrous than Mr. Pope being fitted by a clothier. She dropped this creature before my nag as if offering up a sacrifice. My horse sniffed the creature and turned away." It might seem that we should take this scene seriously as a failed attempt at courtship, and that consequently we should see the grey mare as an unrequited lover. But it makes more sense if we see that Swift is being satiric here: it is the female Houyhnhnm who makes the move, which would not have happened in eighteenth-century England. The Houyhnhm is being prideful, and it is that pride that makes him unable to impress Gullivers horse. Gulliver imagines the horse saying, Sblood, the notion of creating the bare backed beast with an animal who had held Mr. Pope on her back makes me queezy .

A final indication that the Houyhnmns are not meant to be taken seriously occurs when the leader of the Houynhms visits Lilliput, where he visits the French Royal Society. He goes into a room in which a scientist is trying to turn wine into water (itself a prideful act that refers to the marriage at Gallilee). The scientist has been working hard at the experiment for many years without success, when the Houyhnmn arrives and immediately knows that to do: "The creature no sooner stepped through the doorway than he struck upon a plan. Slurping up all the wine in sight, he quickly made water in a bucket that sat near the door" .

Its a moving story and a mixture of love,fear,guilty,atonement and so on.For a lont time,it makes the books we read lost their color.

The first time I read a book written by an Afghan atuhor named Khaled Hosseini ,it told a story between two boys.A rich boy Amir at the age of 12 and his servant Hasan were brotherly loved.Nevertheless,afer a kite game,something miserable happened.Amir feel grievous and guilty for his cowardice and he cannot confront Hansan,using something contempitable to let Hansan and his father leave his home.Not long,Afghanistan broke ou a war,Amir and his father had to fled to America.After his grown- up,he cannot forgave what he had done to Hansan before.And to atone for himself,he returned his hometown,which was destoryed badly by the war……

Maybe all of us more or less had done something as Amir did before,we are too young to understand others feelings when we broke their heart into pieces.We may feel guilty and miserable for waht we have done.But there is no use to cry over spilt milk.What we really should do is to face the reality and like Amir,to atone for ourselves.

In the sun, I read this thick, childhood, heart suddenly a strange shame and remorse, think of themselves and the lives of a great disparity in Gorky.

Year-old death of his father, to follow the kind of grandmother came to the grandfather"s home. Here, he knows many things, but also see a lot of things, he see the selfish, greedy, brutish, two uncles; simple friend Little Gypsy; mean, stingy, greedy, tyrannical, brutal grandfather; every day life in the cruel, stupid, infighting among family members and arguments, and from between good and evil, Alesha ignorant to understand that a number of reasons.

Compared with him together, our childhood is bright and happy; no pain and struggle, has been a carefree life. From this point on it seems we already have far cry on with Alesha, we have a lot, but we still do not know enough I just want luxury this world a better and more want.

Yes ah, we often parents do not cook, mouth open for food, only to parents for their shelter Guzhao, not herself from the world battles. Now we have to expect should repent, should not waste anything, and learn to cherish everything we have now will suffice.

From now on test, we must stand up and do not just want to experience difficulties with such a withdrawal, escape, or take a shortcut, should have confidence in ourselves, life always something or someone will give you pain and even despair, but we should be like what how the kind of insisted. In this way, you can again find joy in pain, in despair to find hope. Yes, dark past, the dawn will always come, as long as you still maintain the confidence that something is immortal, has all the treasure, then your light will come, because you know how to cherish.