小学生新年英语作文带翻译(汇编20篇)

Spring Festival is the most important festival in China. It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year.In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal.In many places people like to set off firecrackers. Dumplings are the most traditional food. Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes.They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck. People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

The Spring Festival lasts about 15 days long. People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest.

小学生新年寄语（一）

亲爱的儿子：

新年快乐！值此新春佳节之际，爸爸妈妈代表全家祝你：身体健康，幸福快乐！

时光荏苒，转眼间20xx年已经过去，20xx年已向我们走来。在这一年里，在辛勤老师的教育下，在周围同学们的帮助下，在所有爱你的亲人和朋友的关怀下，你由一个淘气、任性、内向的学龄前儿童成长为了一个懂事、善良、爱学习、有礼貌、充满爱心与责任感的一年级的好学生，在品德、学习、身体等方面都取得了长足进步的小男子汉，作为家长，我们感到非常的欣慰，在此，我们衷心感谢你的老师和学校对你的关心和教育，同时也为你自己的努力和付出感到骄傲。

在过去的一年里，你带给我们很多的惊喜，取得了骄傲的成绩：最令我们欣慰的事：身体健康，没有耽误一节课，圆满完成了学习任务；最令我们自豪的事：通过不断的努力，加入了少先队，成为一名优秀的少先队员；最令我们高兴的事：爱学习，养成了良好的学习习惯；最令我们满意的事：能勇于改正自己的错误，成为诚实守信的好孩子；最令我们惊喜的事：在元旦晚会上，独唱了《小青蛙找家》，勇敢的表现了自己的才艺；最令我们惊奇的事：短短的半学期，你的是识字量大幅增加，能够自己独立阅读；等等还有许多许多，妈妈不再一一阐述。

世界上的每一个人都不是最完美的，作为一年级的小学生，在你的身上也有目前看来欠缺的地方，就是你缺乏自信，参加活动不很积极。希望在新的一年里你能够克服上述两项不足，成为一个自信、活泼的好孩子。小学时光，是人生最美好、最快乐的一段时光，因此，我们最希望你能天天健康、快乐。小学时光，也是一个人初步形成自己的人生观、世界观的关键时期，在此，希望你能快速成长为一个具有远大理想和抱负，具有高度社会责任感和历史使命感的好孩子。小学时光，还是一个人塑造良好的品质、形成良好习惯的重要时期，在此，我们希望你能通过自己的努力，在老师和同学们的帮助下，逐步塑造出诚实、守信、乐观、善良、勤劳、勇敢、自信、博爱的好品质，养成爱学习、有礼貌、有恒心、有毅力、尊重他人、帮助他人的好习惯。小学时光，更是一个人学习文化知识，为将来贡献社会、实现自己报负打下良好基础的最重要的时段，在未来的日子里，希望你能养成良好的学习习惯，善于开动脑筋，成为一个具有旺盛的求知欲和创新精神的好孩子。

儿子，作为家长，我们对你的关心和爱护还不够，有时候对你的态度不够好，在此向你道歉，希望你能原谅。儿子，作为家长，我们还想成为你的朋友，希望在未来的日子里，我们能多沟通、多交流，让我们成为你学习生活的好伙伴。儿子，最后还希望你能感知或理解家人对你深深的爱，这种爱可能是无法用语言来表达的，可能仅仅是一个眼神、一个动作、一句呵护你的话语，这种爱更是一种付出不求回报，深如大海般的关心与爱护，我们希望你能成为一个学会感恩的好孩子，感恩你的老师、感恩你的同学、感恩你的所有的亲人与朋友，最重要的是要学会感恩社会。一切美好的祝福都送给你，我们亲爱的孩子，我们的李倬睿！--你的爸爸妈妈

小学生新年寄语（二）

新的一年里，我要加强运动，让一头“大肥猪”转变成灵巧的“猴子”，我还要变得认真起来，争取把“马虎大王”的“桂冠”转让给别人，我还要严格要求自己，把纪律提上去，反正要改掉自己所有的毛病；此外，我还要吸取他人的优点，把自己转变成一个不错的阳光男生。小学生新年寄语。

朋友们，旧的一年即将过去，充满生机和活力的新的一年向我们走来了！愿你抱着平安，拥着健康，揣着幸福，携着快乐，搂着温馨，带着甜蜜，牵着财运，拽着吉祥，迈入新年，快乐度过每一天！

新年的欢乐絮绕在你身边，使你快乐。新年，是人生的一次跨越，于强者是机遇，于弱者是挑战。为了所有人，20xx继续努力，全力以赴，我们要努力！

时间像一条永不停息的小河，匆匆地，悄悄地从身边流过，不知不觉中，一个值得回忆的20xx年匆匆茫茫地走了，迎来了一个新的岁月，开始了人们的又一段旅程。在这个辞旧迎新的日子里。我们应该做些什么呢？

在新的一年里，我们应该更刻苦学习。取得更优异的成绩。我们要改掉马马虎虎的坏习惯，不再做一个“粗心大意”人。我们还要加强运动，让一头“大肥猪”转变成灵巧的“猴子”。我们一定要严格要求自己，上课时认真的听讲，积极发言，上课不做小动作。

朋友们，旧的一年向我们走来了！愿你抱着平安，拥着健康，端着幸福，携着快乐，搂着温馨，带着甜蜜，牵着财运，拽着吉祥，迈入新年，快乐度过，每一天！

My name is * * *, this year 8 years old, in the second grade of long south road primary school.

I am a tall, thin handsome boy, white skin, although the eye is not big, but very bright. Black short hair and a small mouth love to enjoy

Good food. I will laugh when happy, small eyes narrowed into a crack, sad, I will hide tears. I also know that boy to be strong, but

Just couldnt help it. I was a caring mothers boy. Ill help her do the housework, will also leave good food for her. My favorite animal is

The dog, because it is the most faithful. I have a best friend, we often play and study together. We are together the most happy thing is playing computer

Games, however, we know the time.

I have many shortcomings, such as: reading, like to play with toys, operating speed slow, dont love, but I will try to correct them.

I love to make friends, would you like to make friends with me?

我叫***，今年8岁，在长南路小学读二年级。

我是一个高高瘦瘦的帅气男孩，皮肤白白的，眼睛虽然不大，但很明亮。乌黑的短发，一张小嘴最爱享受

美食。开心时我会哈哈大笑，小眼睛眯成一条缝，伤心时，我会躲起来流眼泪。我也知道男孩子要坚强，可是

就是忍不住。我还是个体贴妈妈的好孩子呢。我会帮她做家务，还会给她留好吃的食物。我最喜欢的小动物是

小狗，因为它最忠心。我有一个最好的朋友，我们经常在一起学习和玩耍。我们在一起最开心的事情是玩电脑

游戏，不过，我们知道掌握时间。

我有很多缺点，比如：不爱看书，喜欢玩玩具，作业速度慢，不爱动脑筋，不过我会尽量改正。

我很爱交朋友，你愿意和我做朋友吗?

I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu

Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film.

We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our

mind to make our dream come true.

今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划，下定决心，实现梦想。

The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated

on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of

over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well.

There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of

eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many

legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to

commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zi_u,

a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan

spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent

talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that

hecommitted suicide by drowning himself in a river.

端午节(the Dragon Boat Festival)，又称重五节，于每年农历五月初五庆祝。

这是广泛流传2000多年的民间节日，也是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动，吃粽子和赛龙舟(dragon boat

racing)是其中的重要习俗。关于端午节的起源，有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原，另一部分人则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而，屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华，更对他投江自尽的结局深表同情。

Dear don: Hello!

Unknowingly, I came to class 3 of grade 2014 for more than a year. In one

year, I have known many children who have studied with me. As an excellent head

teacher, your careful care and tireless teaching are deeply imprinted in my

mind. For us, you would rather become a candle, burn yourself, and light our

bright future.

The growth of small trees is inseparable from rain and the care of the

gardener; the beautiful fragrance of flowers is inseparable from the soil and

the company of bees; our growth is inseparable from the teachers teaching. Mr.

Tang, every little bit of this year, I will never forget it!

In life, you are always so meticulous. In class, as long as there is a

classmate who is not comfortable, you will send him to the health care room.

When you come back, you will always ask "how is it? Is it better?" Lunch, you

also let all students eat meat, let us eat with health. These two points alone

are enough to show our love for us. In learning, you have always taught us

carefully. Every time you learn a word, you always ask us to read and memorize

hair step by step, and explain the meaning repeatedly. If we do something wrong,

you usually teach us as sternly as that, but I know that behind this sternness

lies the tenderness of a loving mother.

Mr. Tang, it is you who have cultivated countless national pillars with

your own sweat and youth, but you are so unknown. Finally, I want to say to you

loudly: "thank you, teacher!"

My fathers name is ____. He has an English name, Jack. He is thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at that channel.

English is my fathers good friend. I am my father?s friend, too.

【参考翻译】

我的父亲叫__。他有一个英文名字,杰克。他今年38岁，是一个工人。他工作在一个工厂。他有两个大眼睛和两个大耳朵。他有短的头发。我的父亲是非常瘦。他只有50公斤。他非常喜欢学习英语。他每天都学英语。我的父亲喜欢看电视。他最喜欢的电视频道是CCTV-10,因为他可以学到很多英语的项目前景的英语频道。

英语是我父亲的好朋友。我也是我父亲的好朋友。

Hello , my English name is Janice , my Chinese name is Fu Xiao Tong . I m ten years old , I m live in GuangZhou ji nan hua yuan .

I have a one brother and one sister . Everyone Loves us . But they often compare my brother and sister with me . This makes me angry . I don t want to be like my brother and sister . I only want to be myself .

I like skipping , But good at skipping .

I m friendly . If you need help , please come to me . I ll help you . I hope we can be good friends.

Yesterday is my six-year-old birthday. It is important to me as I can go to

primary school after my birthday. It means that I grow up. I got up very early

at that day. My mother just smiled at me and said nothing. I felt a little down.

But I recovered with excited soon and then I went out to play. Everything in my

eyes is so beautiful. When I got home about five o’clock, my mother gave me a

surprise. She prepared a party for me and invited all my friends. She also gave

a lovely schoolbag to me as my birthday present. I’m so happy that day.

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

With the harsh competition in todays society, more and more people

complain about their stress in their daily life. Stress mainly comes from our

work, study and families. When we feel stressed, we often have bad moods on the

day and cant sleep well at night. Thats too bad for our health. To help ease

stress, some good ways are suggested. Firstly, we can chat with our parents and

friends. Maybe they can give us some good advice. Secondly, we ought to do some

exercise, which can help us have a nice sleep at night. Moreover, we are

supposed to balance our life with more outdoor activities, so as to make our

life more colorful and vivid.

终于熬到大年三十，这时候家家户户过年的气氛达到高潮。大家都在忙着贴春联、包饺子……到晚上，全家人都聚在一起吃年夜饭，等着看《春节联欢晚会》。我和姐姐最鼓欢放鞭炮和看《春节联欢晚会》。

开始放鞭炮和礼花时，我还有点害怕，把心一下提到嗓子眼，生怕出现意外把我炸伤。大爸看到我哆嗦的样子说：“人家是男子汉大丈夫，你是男子汉大豆腐”。我心想：“哼，我才不是大豆腐，我是安全第一”。在大爸的指导下，我慢慢地不怕。我们放许多鞭炮和礼花，最漂亮的要数一种叫“流星雨”的礼花，只要一点着就能喷出五颜六色的焰火，五彩缤纷，美丽极。

今年的《春节联欢晚会》也不错，里面有许多好看的节目，我最喜欢《五官新说》和《不差钱》，这两个节目把人们逗得哈哈大笑，同时也有一定的教育意义。

到大年初一，吃完饺子，我们就给长辈们拜年，祝他们牛年快乐。拜完年，拿着压岁钱，我和大爸一家去广场玩，我们赢许多的奖品……今年春节，我还学会两个四字词语“牛气冲天、一路领先”。我非常喜欢这两个词语，因为我希望我今年的学习成绩能像这两个词一样，在学校里一跃榜首。

这个年过得真好啊！

Birthday

My birthday is on Sunday. My parents are going to have a birthday party at home. I invite my friends to come to the party.

At the party. They give me many small presents. Such as cards， picture books， pens.

They sing Happy Birthday to me. My mother makes a big cake for me. I cut the cake into small pieces and give them out.

We sing and dance.We have a good time at the party.

不必说热热闹闹的元霄节，快快乐乐的劳动节，欢天喜地的国庆节，忙忙碌碌的植树节，纪念屈原的端午节，单是一个春节就有无数的趣味。

不知何时，调皮的灯笼就蹦到了门上，大概是不想错过那绚丽的烟花吧！刚走到门口，就看到那一泻千里镀着金光闪闪的金边的对联就自告奋勇的站的了门的两旁边，应该是在比谁更有文采吧！

不经意间，春节迈着轻盈的步子，快步走到了我们身边， 早上还在梦中的我，就被饺子诱人的香味给唤醒，我飞快的穿好衣服，果然在餐桌上真的有一盘白胖胖的饺子，我三下五除二就消灭了几个，那又酸又嫩的蒜苗，新鲜的肉馅，还有家人团聚的温馨，把那浸在花边上的幸福点缀的更加浓厚，这浓厚的亲情在我口中回荡着，久久不能散去，我陶醉在这幸福里！

窗外是美不胜收的雪景，到处是银装素裹，放眼望去，花园里，田野里，小路上都是白地直逼你的眼，那火红的灯笼，对联，还有倒挂的福字，更加增添了过年的韵味，到了晚上，鞭炮声，，烟花声一个接一个，烟火绚丽多彩的图案在空中组成了一幅幅美丽的图案，让人目不暇接。

“徐遥快来，春晚开始了，”在妈妈的号召下，我们全家都不约而同的来到了电视机前，那一个个各具特色的节目让人大饱眼福。

过年真好，有好的东西吃，有好的东西玩，距下次过年只差365天了。

今年我们全家是在外婆家过年的。大年二十九的早晨，大家各自忙碌着打扫自家的院子。因为昨晚上刚刚下了一场雪，鹅毛般的大雪给树上、房顶上、田野里都穿上了白色的棉袄。我也找来了铁锹把积雪像开铲车一样，一车一车地运到终点，然后堆成了一个大大的雪孩子。我开心地对雪孩子说：新年快乐！

中午，我和爸爸、妈妈、外公、外婆一起忙着给大门和窗户上贴上春联和窗花，这是我第一次贴春联迎新年。由于我个头小够不着，我只能让妈妈帮忙扶着梯子，虽然贴得不很整齐，妈妈还是夸奖我说不错不错，贴的好极了。我的心里可美了！吃年夜饭的时候，每家每户都在放鞭炮辞旧迎新，我也放了好多的鞭炮，真是开心极了！

外婆和妈妈烧的年夜饭可好吃了，我吃得饱饱的，还收到了外公和妈妈给我的压岁钱，别提有多开心了！新的一年来了，我又长大了一岁，我会更加懂事的，在学习上会有更大的进步的！

Today we visited Red Star Farm.

Early in the morning, we met at the school gate and went there together.

About two hours later, we arrived. On arriving there, we were given a warm

welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.

We were very glad to see the crops and vegetables growing so well. At noon, we

had a picnic happily.

After the picnic, we enjoyed ourselves in the sunshine. We listened to

music, dancing and singing. Some were talking happily and even two of our

classmates played chess. How time flies! It was time for us to leave though we

didnt want to. It was really an unforgettable visit for us.

今天我们参观了红星农场。

一大早，我们就在校门口，走到一起了。大约两个小时后，我们到达。一到那里，我们是由农场工人的热烈欢迎。然后其中一名工人向我们展示了农场周围。我们很高兴地看到庄稼和蔬菜长势那么好。中午的时候，我们有一个愉快的野餐。

野餐后，我们喜欢自己在阳光下。我们听音乐，跳舞和唱歌。有些人愉快地交谈，并有两位还下起了象棋。时间过得真快!现在是时候让我们离开，虽然我们不希望。这真是一个令人难忘的参观啊。

Let me tell you what I will be when I grow up. I think languages are the most important tools of communication among people. Each country＇s languages, which are different, are interesting. So I want to be a translator. Since I was a child, I have learned many kinds of languages. I like to make friends with people from other countries. If I can speak a lot of languages, I will have a lot of friends. I don＇t think being a translator is very easy. It must be very hard. But I want to try! So I＇m studying English now. I want to be a translator in Japan. It＇s my dream and I believe I can do it.

My summer holiday is coming soon， I start to make some plans about my vacation. I go to travel every year， this time， I want to travel to Tibet， it is the place I always want to go to. I have heard about Tibet many times， my mother’s friends tell me so many wonderful things in it， so I want to go to Tibet. This summer I will go to Tibet.

我的暑假很快就要到来了，我开始为我的暑假指定了一些计划。我每年都去旅行，这一次，我想要去西藏旅游，那也是我一直想要去的地方。我经常听到有关西藏的事情，我妈妈的朋友告诉我很多关于那里的美好事情，所以我想要去西藏。这个夏天我将要去西藏。

I decide to do a good girl

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy so I decide

to do housework for her more frequently. Thus she will feel happy and become

better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a

decision to be a good girl.

参考翻译

我决定要做一个好女孩

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好，所以我决定以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖女孩。

时光飞逝，转眼到了2018年，新的一年，新的开始，我也有了新的愿望。

新的一年中，我最大的愿望就希望自己不再惧怕黑暗。

我很怕黑。每天晚上，每当我在楼下和同学们说“再见”之后，我的心里总会想起那没有灯的楼道。当我走在楼梯中时，总感觉后面有人跟着我，再加上像血一样流下来的红油漆，总让我毛骨悚然。有时候我就在楼下等着，希望有人可以和我一起上楼。

晚上一个人在家是我最怕的事情。滴水声、物体的碰撞声，都会让我恐惧。在我最害怕的时候，我总是拿着手电筒迅速钻进被窝里，把自己藏起来。

一个人睡觉，也是我很怕的事情。我睡觉的时候，一定要抱着奶奶的胳膊，只有这样，我才有安全感。

这些年，黑暗像魔鬼一样纠缠着我，新的一年，我希望我告别恐惧，不在害怕黑暗，不再胆小。

2018，加油!

22 October 2004

Dear Sir,

I would like to apply for the post of Works Manager, which was advertised in The Guardian of I2 October 2004. I feel that my qualifications and experience are ideally suited for the position.

I was born in 1968, and I went to school from 1973 to 1988. In 1987 I took the General Certificate of Education, and I got good grades in Mathematics, Physics and Chemistry. After leaving school, I attended the Orient Technical College, where I first studied Fiber Technology and Color Chemistry; later I studied other subjects related to textile manufacture, and in 1991 I obtained the Diploma in Textiles.

After completing my studies, I joined the Top Clothing Company where I worked until 1996. In that year I moved to Prior Productions, who was pleased with my work, and as a result, in 1998, I was promoted to Assistant Works Manager there.

I enjoy my work, and I am prepared to work hard. Moreover, I am sure that Prior Productions would give me an excellent reference. I therefore feel that my application deserves your serious consideration.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Mary Ma