关于清明节的英语作文初中(经典20篇)

Oh! it was winter holiday. i was very happy. i read my favourite books. i have many wonderful books. but i could not read these books too much. i also had a lot of homework to do. i like playing computer games, too. it’s very interesting. but i could not play it too much. i wear glasses, i’m very sad. it’s not good for my eyes to play computer games too much.

Oh! it was the spring festival. it’s chinese traditional festival. people were very happy. they went shopping, cleaned their houses, had supper together……i went to my grandparents’ home with my parents. my grandparents were very happy to see us. they prepared many kinds of nice food, such as fish, meat, vegetables and fruit. in the evening, we watched tv and lighted fireworks. we also knocked on people’s doors and gave some presents to them. after the spring festival, we went to shanghai to go shopping. we bought clothes, shoes and some delicious food.

I had a good holiday, i think. i also have very nice school life now.

My favorite cartoon film is "Kung Fu Panda".Because its very funny and

interesting.The story was great and the background was beautiful, it really felt

like an ancient Chinese city.So many people like it.In this cartoon movie the

character who I most like is the panda Arab League valuable.Because it not only

unusual lovable and annoys the human to like, moreover is this cartoon movies

lead .But I did not deny that other roles also very much annoy the affection,

for example tigress (Angelina Jolie), viper (Lucy Liu), praying mantis (Seth

Rogen), hoist crane (David cross) and monkey (Jackie Chan).I from this cartoon

movie middle school: Each people have the merit and the shortcoming, perhaps you

only know your shortcoming, so long as but you look diligently, also will

discover that oneself will have the merit.

导语： 越来越多人生活受微信耗时困扰---手指触动间就能和朋友随时互动,资讯八卦一手掌握,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Last week, we had a discussion about using WeChat. Here are the results.

Some students think WeChat(微信) is a very useful tool. It can provide a platform (平台)to communicate with their friends. Besides, they can make more friends and learn more knowledge by WeChat.

However, some students think WeChat will affect (影响) their study if they spend too much time using it. And they may be tricked (欺骗) by strange net friends. Last but not least, it will also affect their eyesight to use WeChat for a long time .

In my opinion, we shouldn’t use WeChat for too long and make sure that don’t use it when we are studying. In addition(另外), we shouldn’t add strangers casually (随便)or meet net friends without our parents’ permission.

【参考译文】

上周，我们有一个关于使用微信的讨论。以下是结果。

一些学生认为，微信是一个非常有用的工具。它可以提供一个平台与他们的朋友交流。此外，他们能结交更多的朋友，学习更多的知识，通过微信。

然而，一些学生认为，微信会影响他们的学习如果他们花太多时间使用它。他们可能被欺骗(欺骗)通过陌生的网友。最后但并非最不重要的，这也会影响他们的视力使用微信很长时间。

在我看来，我们不应该太久没有使用微信，确保不使用它时，我们正在研究。此外，我们不加陌生人随便或满足网友没有父母的许可。

乐于助人

Helping Others

In school, I work very hard and I rank in the top of my class. Therefore, my classmates would like to ask me some questions about study when they do not ask for teachers. I like helping others. Firstly, when others need help,初中英语I want to give them a hand. They come to me, because they trust me. This makes me happy. Secondly, I can get help from others, too. Once you did some favors to them, they are more likely to help you. Finally, helping others is helping myself, too. When I solve problems, I get improvement at the same time.

通过上面对之乐于助人的学习，相信同学们已经很好的阅读了吧，希望给同学们的学习很好的帮助。

比较级和最高级可用哪些词修饰

1. 比较级的修饰语有 far, even, still, a great deal, a bit, rather, three times, any 中考, no, very much 等。如：

This is very much cheaper. 这个便宜得多。

Do you feel any better today? 你今天感觉好点儿了吗?

This one is even more expensive. 这个更贵些。

2. 最高级的常见修饰语有 (by) far, much, nearly, almost, not quite, second 等。如：

He is by far the best of all the students. 他是所有这些中最好的。

He is almost the tallest here. 他差不多是这儿最高的。

This is much the worst book of all. 这是所有书中最最糟糕的一本。

very不能修饰比较级，却可修饰最高级，但它与一般的修饰最高级的副词有所不同，即它要放在最高级前的定冠词之后，而不是之前：

This is the very best one. 这是最最好的。

另外，second, third等也要放在定冠词之后：

The Yellow River is the second longest river in China. 黄河是中国第二长河流

初中作文 少壮不努力老大徒伤悲

Almost everyone knows the famous Chinese saying：A young idler，an old beggar. Throughout history，we have seen many cases in which this saying has again and again proved to be true.

It goes without saying that the youth is the best time of life，during which ones mental and physical states are at their peaks. It takes relatively less time and pains to learn or accept new things in a world full of changes and rapid developments. In addition，one is less likely to be under great pressure from career，family and health problems when young. Therefore，a fresh mind plus enormous energy will ensure success in different aspects of life.

Of course，we all know：no pains，no gains. If we dont make every effort to make good use of the advantages youth brings us，it is impossible to achieve any goals. As students，we should now try our best to learn all the subjects well so that we can be well prepared for the challenges that we will face in the future.

详解阅读题--我懂他的话

While eating in a restaurant, I reprimanded my four-year-old son for speaking with his mouth full . "Mump umn Kmpfhm," was all I heard.

"Drew," I scolded, "no one can understand a word youre saying.

"He says he wants some ketchup," my husband said calmly

A woman sitting nearby leaned over and asked, "How in the world did you understand him?"

"Im a dentist," my husband explained.

Notes:

(1) reprimand v.申斥

(2) scold v.责备

(3) ketchup n.番茄酱

(4) How in the world did you understand him？你究竟如何明白他的话的呢？句中“ in the world”用来表示强调，加强语气。

Exercises:

根据短文回答下列问题：

① Where did the story take place?

② How old was the son?

③ Why did the mother scold her son?

④ What did the father say the boy want?

⑤ Why could the father understand the son?

102.我懂他的话

在饭店吃饭的时候，我申斥我4岁的儿子，因为他满嘴食物在说话。“喔、呢”，我听到的就是这些。

“祖，”我责备道，&ldquo 中考;没人明白你在说什么。”

“他说他要一些番茄酱，”我丈夫平静地说。

坐在旁边的一位妇女靠过来问道：“你究竟如何明白他的话的呢？”

“我是牙医。”我丈夫解释道。

练习参考答案：

① In a restaurant.

② He was four years old

③ Because he had spoken with his mouth full.

④ Some ketchup.

⑤ Because he was a dentist.

浅谈名词的可数性及其修饰语

名词根据其可数性可分类可数名词和不可数名词。在使用时要注意它们的以下特点：

◎可数名词有复数形式，而不可数名词一般没有复数形式。

◎可数名词前可以直接用不定冠词修饰，而不可数名词前不可以直接用不定冠词修饰。

◎可数名词可以在前面直接加数词表示数量，而不可数名词不能直接在前面用数词表示数量，若要表示数量需要用a piece of之类的结构。

◎可数名词前可用each, either, neither, another, these, those, both, (a) few, several, many, a great / good many, a large number of, scores of, dozens of等修饰，但不可数名词前不可用这些修饰语，而不可数名词前可用(a) little,

much, a bit of, a great deal of, a large amount of等修饰，但可数名前不能用这些词修饰；不过，可数名词和不可数名词前均可用some, any, half, most, all, a lot of, lots of, plenty of 初三, a large quantity of, quantities of等修饰。

以上几点是关于名词可数性的几个基本用法要点，初学者应重点注意！

初三英语学习的三大对策

尽早进入状态

初三是初中学习生活的关键年级，学习内容多，要求高，强度大。一年后（实际上约10个月）同学们就要参加中考，进入状态越早，就会越主动，效果就会越好。

初三的状态是指：树立明确的人生目标，拥有足够的学习动力，具有强烈的自信心；变“要我学”为“我要学”，时间安排合理，学习效率高；学习得法，不搞题海战术，既会学习，又会考试。

抓好三个环节

预习：初三学习忙，时间紧，但预习工作不可忘。课前要熟悉课文中生词的音和义，基本搞懂课文内容，尤其要记下难于理解的问题。带着这些问题，有的放矢地听课，听课的效率就会提高。

听课：课堂是获取知识和培养能力的主渠道，学习时间大多是在课堂中度过的。因此掌握科学的听课方法，提高听课效率，是提高课堂学习效率和学习成绩的关键所在。在课前预习的基础上，可以明确听课目标，掌握听课的主动性，从而提高学习效率。课堂上，通过听、说、读、写的训练，掌握词、句、段、篇等基本知识，培养听、说、读、写的基本能力。因此上课不仅要认真听，更要多说，多读，多写，多思。也要捕捉讲课重点，尽可能当堂消化。

复习：温故而知新，课后复习可以加深对课堂所学知识的消化和理解，并强化记忆，达到熟练掌握灵活运用。

复习要及时。艾宾浩斯遗忘曲线告诉我们，在学习开始的一段时间，不仅遗忘得快，而且遗忘的内容也多，因此趁热打铁，及时复习非常必要。对课文中的重点，难点、关键句可用有色笔注上记号，以便经常复习。

初中英语学习积累英语词汇十个技巧

【—学习积累英语词汇十个技巧】同学们是否还在为记忆单词而感到烦恼呢？下面是老师为大家推荐的方法总结。

十个窍门积累英语词汇

Connect：将单词的记忆建立在一个常用主题的基础上更容易记忆单词。建立你自己的单词间的联系还可以用蜘蛛网的方式组织单词。

Write：实际使用词汇能帮助在脑海中真正记住单词。用新的词汇造句或用一组单词或表达方式编故事。

Draw：激发出你自身的艺术性画那些和那些新学单词有关部门的图片。你的图片能在今后帮助你激发记忆。

Act：将你新学的单词或表达方式用动作表达出来,初中数学。或者，想象并表演出你可能会使用到那些单词的场景。

Create：用英语设计你的单词卡并在空闲的时间学习。每周都要制作新的单词卡，但是要不停的回顾所有的单词。

Associate：不同的单词指定不同的颜色。这种联系方式能在今后帮助你回忆单词。

Listen：想一想有没有什么听起来和你新学到的单词接近的单词，特别是一些复杂的单词。将你的新单词和其他单词联系起来以帮助你记住发音。

Choose：记得你感兴趣的话题要更容易学习。因此，仔细选择你认为有用的或有趣的单词。就算是选择单词的过程也是一种记忆的手段！

Limit：不要试图一天之内记下一本单词！每天限制你自己记忆15个单词，你就会不断的增添自信而不是感到没有办法应付。

Observe：当阅读或是听英语的时候注意那些你正在学习的单词。

上述的十种方法同学们是否掌握了呢？如果还有不明白的可以参考！

[初中英语乐于助人作文

LastSaturday, my parents and I went to visit my grandma. My grandma was glad aboutour coming, so she had already prepared a lot of fresh fruits and deliciousdishes. We had a happy time at the table.

上周六，我和父母一起去看望我奶奶。对于我们的到来，我奶奶很高兴，所以她准备了很多新鲜的水果和美味的菜肴。我们吃饭的时候过得很开心。

Inthe afternoon, we climbed Daming Mountain. The scenery there was so beautiful.Then we had dinner in a restaurant. After dinner, we went to see a film. Howinteresting it was to see a film in the open air! Everyone was so cheerful thatlaughed so happily.

下午的时候我们去爬大明山。那里的风景太美了。之后我们在一家餐馆吃晚饭。晚饭后，我们去看了一场电影。在户外看电影是多么有趣啊！每个人都非常高兴，都笑得那么的开心。

Whata wonderful weekend I had. I would remember it forever.

这是一个多么美好的一个周末。我会永远记住的。

[初中英语作文：美国之旅

Recently, I saw an interested video that was shot by a young foreigner. He

played two roles-a Chinese mother and an American mother. He imitated the

reaction about how the mothers treated their children in education. It was so

obvious that Chinese mothers took care of their children all the time and they

would do all the things for them. While the American mothers focused on the

childrens independence. They would ask the kids to do housework and when they

grew up, they asked the kids to move out. Both parents showed different ways to

love their children and their love was equal, for every mother is a great

heroine.

Because the Spring Festival is the most solemn traditional festival of Chinese folk. In the first month of the summer calendar, also known as the lunar calendar, commonly known as "New Year", "New Year". Every year, the streets are covered with red lanterns and colorful flags. The mall is a sea of people, buying New Year goods, but lively. Grandma prepared a hearty meal, with a lot of "bam, bam, bam" on the outside, and the guns  . Every little friend put on a beautiful new dress, and the grown-ups smiled with satisfaction. Until dad bought me a lot of fireworks and firecrackers, in the evening, I will take out fireworks went downstairs and children put together, we play very happy, the party began, I was reluctant to go home, eat fruit while watching the party together with family, a good laugh at our wonderful performances, wish: I wish that every day is New Years day! I also like the double ninth festival.

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty

in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the

morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were

many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city

looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which

attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green

city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so

lovely, I just ingored its beauty usually.

Panda is our country’s treasure, we should protect it. nowadays, we see from the TV that panda is less than before, it is not only because of the damage of the environment, but also the weakness of the panda. Everybody loves panda, it is so lovely, a panda has two black eyes, it is very lazy, it likes sleeping all the time. When we see its round body shape, we can’t help loving them. In order to see the lovely animal, we need to protect them. We must protect the environment, like not to throw the rubbish away, not to cut down the trees. We condemn such behavior that killing the animals. Protecting the animals is everybody’s job.

熊猫是我们国家的珍宝，我们应该保护它。现在，我们可以从电视上看到熊猫比以前少，这不仅因为环境的破坏，还因为熊猫自身的脆弱。大家都喜欢熊猫，它很可 爱，熊猫有两只黑色的眼睛，很懒，总是在睡觉。当我们看到熊猫圆圆的身形时，忍不住喜欢它们。为了看到这些可爱的动物，我们需要保护它们。我们必须保护环 境，比如不随处扔垃圾，不砍伐树木。我们谴责杀动物的行为。保护动物，人人有责。

My campus is the most unforgettable place in my whole life, miss my mother similar, I love you great of campus.

My campus front door has me the name of mother school on the door with a southern exposure, in the sun flickering give out light.Again go toward in is a center road, the both sides contain many flowers, beauty pole!It is a toilet in the southeast.At southwest Cape of is a dining room.Agreeable center road s going toward is a teaching building ago.The five planets red flag flaunts aweather before the building in the teaching.The empress of the building is a dormitory.This is the layout of my campus.

In this campus has been concerning my teacher.They are very kind.At I have difficult of time, they win difficult courage for me, I thank them very much.

[校园的景色初中英语作文

Last March, my mother told my father and me that my grandfather would come

in April. We were very happy because my grandfather was an interesting old man

and he had not visited us since he went to Hong Kong.

On April 1 my father and I bought a lot of food from the supermarket and

bought a big bunch of flowers home. Then we did some cleaning at home. At night

when we were waiting for my grandfather, the bell rang and in came my mother.

She smiled to us and said "April fools"!

The autumn is coming, and the rice in the field is golden and sprinkled with a layer of gold. Flower beds in the chrysanthemum opened, chrysanthemums started a golden yellow, smiling smile, really lovable. The fruit of the orchard is fragrant and fragrant. People in the orchard to help pick the fruit! The leaves become old, the leaves were forced to leave the tree mothers side. Leaves dancing in the air, beautiful posture, like a dancer.

The air in the morning is very fresh. I opened the window, enjoy the fragrance of the morning, but also enjoy the people particularly like the smell, that is, fruit and fruit fragrance. Grass greedily admire the crystal dew, I revel in this autumn to send cool. Fruit and charming autumn scenery, I began to like the autumn girl, the autumn girl sprinkled the life on the rice, sprinkled in every corner of the world ... ...

Suddenly, the wind, the lightning cross, I have expected to be the next heavy rain. Rumbling, mine that possession of a long drum, heavy knocking up. The wind blows hard. Bored for a long time the rain finally fell under. Rain "crashed crashed" underground, as a child was criticized by their parents, tears can not help but flow down.

The spider is afraid to hide in the leaves, the geese insist for their own dreams, braving the rain, flying in the air ... ...

The rain was still falling from the sky, and the house was surrounded by rain. From the window, the window seemed to be surrounded by a layer of gauze, and I looked like a waterfall.

After a while, the rain was getting smaller. From the window looked, and a new look, misty rain, like a needle like, I am good to observe, the rain stopped, the field was restored calm, the streets painted a long river. Open the window to see, like in the sea, the air is particularly fresh, the spider hanging from the tree. A rainbow hanging in the sky, that scenery do not mention the United States.

I like the fall, prefer the rain of autumn.

My dream

Everybody have a dream, because we’re dreamers. In our heart, there is a colorful dream. Sometimes the dream is perfect, sometimes it’s special, sometimes it’s sweet, sometimes it’s yummy.

In my dream, there are some children. I always play games with them and enjoy ourselves. There are so many candies, too. Blue candies, pink candies, orange candies, apple candies…How delicious! In my dream, there is a special sky. In our world, the sky is blue, but the sky of my dream is pink, some angels are having fun there. In my dream, white bird can fly high, flowers can sing songs, frogs have a jump race, tomatoes are blue, potatoes are yellow, all the things are different.

In my dream, Chinese people, Korean people, Japanese people, Italian people, Spanish people, American people and Russian people are hand in hand. All the people smile for ever. It is a balanced world. .

In my dream, everything is wonderful, but our world isn’t like it. So we must like my dream, to let our world get more beautiful!

this week i didn’t do many wonderful things.

i went to learn developing film with my classmates on july 1st. it was easy and we all got good marks.

on july 4th,i went to school to learn,because i will be a junior three student soon. we would have to learn some lessons in advance. the weather was very hot. but i didn’t feel that learning lessons was boring. some teachers are new. they are good i think,although they are all looked strict. and the lessons were not too bad.

this week was the beginning of this summer holiday,but it was really typical .

Today is April 5, ching Ming festival.

My father and I went back to the countryside hometown for ancestors grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains Youll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!

On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!

今天是四月五日，清明节。

我和爸爸回到了乡下老家给祖先上坟。我们来到了祖先的坟前，爸爸用铁锨把坟茔修缮了一番，然后把带来的贡品放到坟前，带着我给祖先磕了三个头，起身倒了一碗酒，围绕坟茔洒了一圈。上完坟，我们就在山里踏青游玩 你也可以投稿，高高的山上，有茂盛的树林，有绿绿的青草，还有清澈的湖水，美丽极了!

回家的路上，迎春花、梨花、樱花争相盛开，花香四处飘荡，好多游人在花前拍照留影，一张张笑脸和鲜花一样美丽，多么幸福呀!爸爸告诉我:清明节是我们缅怀先烈、祭拜祖先的节日，也是春暖花开、游玩踏青的节日。他还给我讲了先烈们英勇战斗、不怕牺牲的革命故事。我听了很感动，正是先辈们流血流汗、艰辛创业，才有我们今天的美好生活，所以我们要好好珍惜今天的幸福生活，努力学习、健康成长，长大了贡献力量、报效国家!

The teacher set up the summer homework. Good guy, that damned language

teacher actually call us to the 4th grade the old poem famous quote to copy 8

times! By this time, the roof of the classroom was "overturned". The students

were Shouting at each other. I myself comfort myself: nothing, dont copy 8

times, the big deal I make quick, still do not change plan.

Another day after that, my classmate xiao sheng called me to study

taekwondo with her. After the family discussed, I decided to let me go to

school. Then the cousin called again and said, "hello, yueyue, stay for a few

days during the summer vacation! I will teach you to draw pictures, by the way!"

"Really? Thats great! I must come!" By this time, I had forgotten to plan and

threw it out of the clouds.

When I look at the schedule, I have found that I am completely filled with

the schedule and time is not enough. How to do? Only a little bit of time... But

in comparison, none of them are free. That how to do? Can only be changed. What

better? Well, I only had a three-hour nap to learn taekwondo... That way, my

summer vacation will be "ample". What a bad summer!

Autumn came, the autumn girl jumped and jumped, happy to throw a long hair to come! Her hair thrown where, where is a harvest scene.

Autumn rain come! Datong farmer uncle laughed Yan, their hard to grow vegetables, fruit will be harvested! Rain passionate poured farmers uncles vegetables, fruit, sweet rain to moisten them, the fields The vegetables were greener; the fruits of the trees were more fragrant; the peasants were more happy.

The young men and girls in the big cities are standing in the rain to enjoy the rain drift. Like soybeans, playing on people who are itchy, cool; like nectar, fall in peoples mouth sweet, slippery. Some people let go voice shouting: ah! Really cool! Finally survive the hot summer! Is not it!

The children are happier, they are holding a colorful umbrella, like a cluster of colorful mushrooms in the woods. Standing in the distance, that "mushroom" like a long rainbow. And that naughty children wearing rain boots hard to step on the water, from time to time splashing from the high water. And some children take advantage of others walking in the tree, the hard to shake the tree, so that the rain on the tree like a broad bean hit the passers-by. They can be really naughty it!

They are moisturizing the flowers and trees that will wither, and pull them back from the edge of death, and their leaves are slowly stretched to make them fresh. Back to the green they exposed a smile, nodded in the rain, as if to say, thank you! Thank you!

Watching them happy look, I am also happy from ear to ear!

中学生应该在假期打工吗？你的看法呢？今天，小简老师选择的中考英语写作话题是：假期打工

【预测话题】假期打工

【预测题目】

暑假就要到了。很多学生打算在假期打工锻炼自己，可是有些家长不同意。他们认为打工既耽误学习，又不太安全。请你以“Should teenagers be allowed to have part-time jobs?"为题写一篇80词左右的短文，谈谈你的看法。

Should teenagers be allowed to have part-time jobs?

【参考范文】

Should teenagers be allowed to have part-time jobs?

Summer holiday is coming. Many students plan to have part-time jobs. But some parents disagree. They think it wastes the students’ time and it isn’t safe as well.

In my opinion, teenagers should be allowed to do some part-time jobs. Firstly, they can experience different lives and get more knowledge outside school. Meanwhile, after learning about the difficulty of making a living, they will cherish what they have now. What’s more, teenagers should have chances to make decisions by themselves.

Of course, safety is the most important. Teenagers should learn to protect themselves when doing part-time jobs.

[假期打工初中英语作文

Jay Zhou is a famous pop singer.  He is famous for Fine day,Class Two Grade Three, Quiet, Shanghai 1943 and so on.His music is mainly R & B and Hip-pop. His songs are full of vigor. You can＇t help moving your body when you hear them.As his music fan, I know he likes antiques very much. Do you know his full name? Yes, it＇s Zhoujie Lun.

winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual ching

ming festival again. from the start my notebook, each of the ching ming festival

this day, the mother let me put on army colored spring, with paper money, led me

go.

the death of our family are buried in people biandantang hill, where very

far from my house, want to switch cars several road. i remember a child, i

always am glad to go上坟, because the mother at one grave money, me, and i will

fill the fields and everywhere to play, until his mother put on my drag car

go.

i do not know from the start when i go to play it again no longer downtown,

but one after another to observe each one graves. i once found in a dilapidated

graves, no traces of burnt paper money, i am very surprised that on the down,

the language carefully to identify the monument, as if engraved above the

so-called "life took part in fighting this war," and he was still a stranger

miles! why, he should be buried in the martyrs cemetery ! why is no one above

the names of relatives?

with questions about my curiosity ran to tell his mother, the mother does

not rise, but slowly, said: "alas! you go get some paper money for him it!" i

took over the delivery to the mother of a pile of paper money. he went to the

tomb, while throwing paper money to the fire, he murmured: "no one has ever been

up for your grave, you must be very lonely, and i do not know what you call not

recognize you, but you year must be a hero, now has displaced bones, i burn some

paper money for you now ... ... "at this time, his hands gently caught one of my

shoulders, i looked back and was the mother, she gently from my hands took some

paper money, threw the fire, the paper money fell fire, one, two, four ...

...

this year went to the vicinity of cemeteries, and because the mother had

severe rheumatoid arthritis, she could not , and i go, she is not a person at

ease. so we at outdoor money, his mother threw some paper money said: "dad! you

then you! small, remote, (my uncle) with ... ..."

finally only a pile of paper money, the mother put it to me said: "little

wing, do you die for that unknown person burned it, alas! did not give him

strange people poor." the fire ... ... my face, my heart said: "rest in peace

now! next year the ching ming festival, i must go上坟for you!" wind gust over, put

the ashes of burnt paper money has been blown away ... ...

翻译：

冬天过去了，万物复苏，这时，一年一度的清明节又到了。从我记事开始，每年清明节的这一天，母亲就让我换上军色的春装，带着纸钱，领着我上坟去。

我们家去世的人都埋在扁担山，那儿离我家很远，要转好几道车。记得小时候，我总是很高兴去上坟，因为母亲在坟前一烧纸钱，就管不着我了，我便满山遍野地到处玩，直到母亲把我拖上车去。不知从什么时候开始，我去上坟不再又玩又闹了，而是逐个逐个地观察每一座坟。有一次我发现在一座破烂不堪的坟前，从来没有纸钱烧过的痕迹，我很奇怪，就弯下腰，仔细辨认碑上的文字，上面好像刻着什么“生前曾参加过抗美援朝的战斗”，而且他还是个外乡人哩!咦，他应该埋在烈士墓园吧!为什么上面没有一个亲属的名字?

我带着疑问跑去好奇地告诉母亲，母亲没有抬头，只是缓缓地说：“唉!你拿些纸钱去为他上坟吧!”我接过了母亲递来的一叠纸钱。走到了他墓前，一边往火里扔纸钱，一边喃喃地说：“从来没有人来为您上过坟，您一定很寂寞吧，我虽然不知道您叫什么，也不认识您，但您当年一定是个功臣，如今尸骨却流落他乡，我为您烧一些纸钱吧……”这时，一双手温和地扶住了我的双肩，我回头一看，原来是母亲，她轻轻从我手中拿了一些纸钱，扔向火中，纸钱打着旋落在火中，一张，两张、四张……

今年又到清明了，由于母亲得了严重的风湿性关节炎，她不能上坟了，而我一个人去她又不放心。于是我们就在室外烧纸钱，母亲扔一些纸钱就说：“爹!您接着吧!小远(我的舅舅)拿着……”

纸钱只剩下最后一叠时，母亲把它递给我说：“小咏，你为那位死不知名的人烧吧，唉!没人给他上坟怪可怜的`。”……火光映着我的脸，我在心里说：“安息吧!明年清明节时，我一定为您去上坟!”一阵风吹了过来，把纸钱烧过的灰烬吹走了……

I

consider my parents as the most important people in my life. This is not because

they’re wealthy or famous. Rather, what I value about most is the care and love

they show to me.

My

parents might work hard, but they’re always there for me. Whenever I get into

trouble and desperately need a hand, they come over first to support me and

encourage me. I grew up with their constant care and love. While they’re getting

older with grey hair and wrinkles, they never lose dignity in both life and

jobs.

From

my parents, I have learned that one person can really make a difference. I’ll

never forget their care and love. Gratefulness brings a great fullness to life.

I wish they could always be happy and healthy. It is high time we expressed our

gratitude to people we cherish!