英语日记带翻译三篇 作文初一(汇总20篇)

Nowadays, most people, especially those who live in the country, want to

move to the city. But is the city life perfect? Every coin has two sides.

现在很多人，特别是那些生活在农村的人，都想去都市生活。但是，都市生活真的很好吗?每面硬币都有两面，每件事都有利有弊。

Its true that things seem to be more convenient in some ways such as

finding jobs, transportation service, etc. Also places for relaxing like parks

and hotels are attractive.

事实上，有些事似乎(因为在城市生活而)变得更方便，比如找工作、交通运输服务等等。有些供人放松的地方也非常吸引人，比如公园和旅馆。

But we have to say something bad, too. The environment is awful because the

population is too large and too much rubbish make the air unfresh.We have to pay

lots of money on our life including the bad things above!

但是，我们也必须说些弊端。因为众多的人口和大量的垃圾污染了空气，所以(城市)环境是很可怕的。我们必须花费非常多的钱在(改善)生活方面，其中便包括之前提到的那些不好的事。

In my opinion, we must take a correct attitude to it. No matter where we

are, we can creat our own sky if we try our best!

在我看来，我们必须采取正确的态度去面对都市生活。无论我们在哪儿，我们都可以尽自己所能，创造出一片属于自己的天空!

During Thanksgiving activities, I did many things, help mom and dad to help

dad with a with slippers, help my mother sweep a sweeping the floor, pour out

the trash, I also did a lot of things.

在感恩活动期间，我帮助爸爸妈妈做了许多事情，帮爸爸拿一拿拖鞋，帮妈妈扫一扫地、倒一到垃圾，我还做过许多事情。

I used to think of sweeping the street cleaners work is bad, but I now

know, cleaner can give me a very beautiful and clean living environment, so I

want to develop good health habits, dont litter, can also reduce their

labor.

我以前觉得扫马路的清洁工人干的活不好，可是我现在知道了，清洁工人能给我一个很美丽、干净的生活环境，所以我要养成良好的卫生习惯，不乱扔垃圾，还可以减轻他们的劳动量。

I would also like to thank the police uncle every day is that they are

erected in the center of the intersection to direct traffic, because without

them we would not have good traffic, but also a lot of people death, I well

abide by traffic regulations.

我还要感谢警察叔叔是他们在天天竖立在十字路口的中央来指挥交通，因为没有了他们我们就没有很好的交通，而且还会死亡好多的人，我要好好的遵守交通规则。

The teacher is my most need to thank, because they taught me to be a man of

truth, and all kinds of knowledge, I want to be in the teachers teaching, to

learn earnestly, grow up to do as the teacher.

老师是我最需要感谢的人了，因为他们教给了我做人的道理，和各种知识，我要在老师的教导下，认认真真地学习，长大了要做像老师一样的人。

I also want to mom and dad said: "thanks!" I must study well with excellent

achievement to repay their parents for raising me.

我还要对爸爸妈妈说一声：“谢谢!”我一定要好好的学习拿优异的成绩来回报父母对我的养育之恩。

Today is New Years day, I, mother and grandmother go to the supermarket. Go out have a look at the weather, just like put a lot of smoke, the foliage.

In the supermarket, mother first thing is to give my grandmother to buy clothes, buy out again to buy her, I think when I turn? Are more than two hours, finally see the toys, I ran past picked out a box of kitchen utensils and appliances model, the grandmother bought me a box, we happily go back. At home, my grandmother give me cut a little stir, I put in a small pot, pour some water, put on my home appliance heaters, hot, put some sesame seeds, salt, for my mother to eat.

Start her dont eat, at my request, she didnt eat "rice", she also try not to eat to feel! Ha ha.

今天是元旦，我、妈妈和外婆去超市。出门一看天气，就跟放了很多烟雾弹一样，阴森森的。

到了超市，妈妈第一件事就是给外婆买衣服，买完了又给她买，我想什么时候才轮到我?都两个多小时了，终于看到了玩具，我跑过去挑了一盒厨具模型，外婆给我买了一盒，我们高高兴兴地回去了。回到家，外婆切了一点萝卜丁给我，我放在小锅子里，倒点水，放在我家电暖器上，热了以后，放了点芝麻、盐，给我妈妈吃。

开始她不吃，在我的请求下，她才把“饭”吃下去，给她也尝尝非吃不可的感觉!哈哈。

A visit to the zoo.I went to the zoo with my friends last Sunday. It was

hot and sunny that day. It took us about two hours to get there by bus. There

were thousands of people in the zoo. We saw lots of animals, such as, pandas,

kangaroos, polar bears, gifaffes, elephants, tigers, wolves, snakes and so on.

We also saw the elephant show. The elephants were so clever that they could do

lots of things like us. At noon we had a picnic in the zoo. And then we thew the

rubbish into the dustbin. We didn。

July 10

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

参考译文

我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的，所以我的一些同学和我将组建一个小团队，一起打篮球。有时，我们回合其他的对于进行对抗比赛，当我们赢得球赛的时候，我很享受这种感觉。

The weather is become hotter and hotter.Today afternoon,my brother came my

home and asked me to swim with him. Got the permission of mother,my brother and

I went to the river which lies in the south of our viliage happily.When we

reached the river, we couldnt wait to jump into the water.The water is clear

and cold,which made us feel relax and cool. The river is not deep not shallow,is

suitable for swimming.We keeped swimming and playing in the water until we got

tired.Thought the weather of today is hot,our heart is very cool!

天气变得越来越热。今天下午，我表哥来到我家要我和他一起去游泳。得到妈妈的允许，我和我表哥兴高采烈的跑到了河边，那条河位于我们村庄的南边。当我们到达河边时，我们迫不及待的跑进河里。河水清澈且冰冷，这让我们感觉到很凉爽、放松。河水不深不浅，正适宜于游泳。我们一直在河里游泳嬉戏，直到我们都累了。尽管今天的天气很炎热，但我们的内心都感到很凉爽!

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

I was so busy in the previous winter holiday for I am going to take the

university entrance exam in July this year. Everyday, I buried myself in

studying. I had to review each required subject and do lots of exercises.

Besides, because I did bad in mathematics and physics, I had to do much more

exercises than other courses, which made me discouraged. I spent more than ten

hours a day in studying. When I was tired, I watched TV or listened to music for

a little while. But It was a big pity that I couldnt go to the see cinema. In

addition, I had to refuse all the invitations of friends and relatives. I only

called them or sent messages in the New Year’s Eve. I desperately hoped that

there is no exam but I know it’s impossible. The only thing I can do is to study

hard to get good scores and can be admitted to Tsinghua University.

有一次，我家里有几颗蚕宝宝的卵，我一心想让他们变成蚕宝宝，这样我就可以又多一个“朋友”了。

蚕宝宝的卵刚开始是浅绿色的，后来慢慢的变成了紫黑色，形状也比原来的椭圆形大了点。因为那时候的天气很热，我想让那些卵凉快点儿，就把它们放进了冰箱里面去，然后我就耐心的等待着蚕宝宝的到来。

过了几天，我兴高列彩地跑向冰箱，打开冰箱门，从里面把它小心翼翼地取出来。我仔细端详着，看了一遍又一遍，心想：怎么还是卵呢?我有些疑惑不解，但我并没有放弃，就去问爸爸。原来，卵放进冰箱，就不会生长，因为蚕一般生活在25度左右。我就说嘛!后来，我又遇到了一个难题，怎样才能找到25度左右的温度呢?我绞尽脑汁，才想出了一个方法。既然外面的天气太热，有太阳的照射，那我把它们放在阴暗的地方就行啦!

果然没过多久，一只很小的蚁蚕悄悄地伸出头来，我高兴极了。但是它出来没几天，就失去了生命。到了最后，我费尽千辛万苦，好不容易一个个蚕都出来，可偏偏就在我兴的时候已经不复存在。每一次都觉得有可能是我高兴的太早了。

这一次的实验我失败了，但是我知道，没有第一次做实验就可以成功的人，所以我很佩服那些科学家和发明家，经过了成千上万次的失败，取得了今天的成功。

人们都说，失败了一次，就等于说离成功又进了一步。

Today, I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot

of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I

will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say

there. I will be very happy.

今天我开通了自己的免费论坛，我很高兴。因为我可以在那里做很多事。我决定要好好改造我的论坛，让他变得很新奇。然后我就会慢慢地让他成长起来，同时在那里写下我的心声。那样我会很快乐。

仙山谷的水清澈见底，仙山谷的山绵延几里，仙山谷果真名不虚传，是仙人的故居啊!暑假的一天，天气晴朗，阳光明媚，微风习习，我和父母、姑姑、表妹一起前往仙山谷漂流。

两个多小时后，我们的车终于停进了仙山谷的室外停车场。看着周围，我的心里充满了对于未知的漂流的兴奋与期待。

做好准备工作之后，我们乘坐中巴来到了仙山谷漂流的起点。

我和妈妈一组，姑姑和表妹一组，没办法，爸爸只能一个人一组喽!我们小心翼翼地上了皮艇，划向第一个平台。

凉爽的清水不时泼在我的身上，恰到好处地中和了夏天的烈日所带来的烦躁与酷热，我的心情顿时平静下来，少了不安，多了祥和。我静静地靠在皮艇上，享受着这安宁的、舒适的午后。

这时，我感觉到一股水喷在我的脸上，我猛然起身，原来是表妹。瞧，她还在用水枪吸水呢!我“勃然大怒”，拿起水枪，对着表妹就是一击。表妹见自己被发现了，“下令”让“船夫”姑姑驾船逃跑，我也一边让妈妈奋起直追，一边继续向表妹喷

水。她见逃不掉，只得让姑姑停下，和她一起“奋勇反抗”。正当我们打得难分上下时，船不知不觉飘到了危险地段，我们只得“收兵回家”。

漂啊漂，划啊划，打啊打，我经过了一个又一个的危险地段，打了一场又一场的胜仗，“哈哈!我已经是久经沙场的将军了!”

不过，很快我有困难了，我们的皮艇卡在了浪口!水疯狂地涌进皮艇之中，一支水枪漂走了!我的心里害怕极了，手足无措，从妈妈的表情中，我知道，妈妈也很害怕，但她一直安慰我，并冷静地摘下安全帽舀水，我平复下心情，和她一样舀水，终于，艇里的水所剩无几，妈妈拿桨一撑，艇又继续顺流而下。

从这次游玩中，我明白：遇到困难别慌张，冷静思考，总能脱离困境。

Today, my parents were not at home, they had something to deal with, so

they left me alone. I was so happy because I could be in charge in my own house,

it made me feel like I was a grow-up. I wanted to give my parents a surprise, so

I planned to clean the house. It was not easy to do the house chores, first, I

swept the floor and took notice of every corner. And then I rearranged the

messed things. I just wanted to make sure the room would be very clean at first

sign. When my parents went home, they couldnt believe what I had done, they

were so happy that I could take care of myself.

今天，我的父母不在家，他们有事情要去处理，所以他们让我一个人在家。我很开心，因为我能在自己的家里面做主，这让我觉得自己是个成年人。我想要给父母一个惊喜，所以我计划清理房子。做家务真是不容易啊，第一，我要扫地，并且注意房子的每一个角落。让后我重新安置了那些混乱的东西。我只是想要确保房子的每一个角落一眼看过去是很干净的。当父母回到家里的时候，他们无法相信我所做的，他们很开心我能照顾自己。

Today is sunny day, the sunshine is very nice. I am very happy, because I

meet some new classmates, chinese teachers and an Englsih teacher. They are

really friendly to me. In the morning we go to meeting room to atten the opening

ceremony of the summer camp. There are so many people in it. Then I have a test.

In fact, I really can’t stand it. In the afternoon, we meet English teacher. He

is really tall and thin. He is funny and friendly. The lesson is very

interesting. We like him. Then we meet Maria Zhang. She can speak English very

well. She teachs them about genesis and sing an English song. They are so

great.

Ho, I’m free and I’m happy!

An English proverb says that time is money. I consider it (this) wrong.

Why? Because we all know that we can earn money by work but can not in any way

get back time (in anyway). For this reason, we may (can) say that time is more

valuable than money.Many people do not know the value of time. It (this) is

indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to

wasting your life.

If you ask someone that do they often go to library, I think they will

answer you with no, the reason I am saying this because of the development of

ebook. Many years ago, without computer, the only way to check the information

that you need is from paper books, it means you need to go to the book shop or

the library, while with the development of the Internet, people have access to

the information very easily, you only need to click on the computer, then what

you look for is in front of you. Ebook is a very popular form for reading,

people can find what they want to read in the computer, like the novel story,

then download. It is so convenient and fast, it can save a lot of time, we don’t

need to go to the library if we are busy. Ebook is a good way for reading.

参考翻译

如果你问一些人他们是否经常去图书馆，我觉得他们会回答不，我这样说的理由是因为电子书的发展。很多年前没有电脑，你想要核查你所需要的信息，唯一的方法就是去找纸质书，这意味着你需要去书店或者图书馆，然而随着电脑的发展，人们能很轻易得到信息，你只需要点击电脑，然后你所寻找的就会在你眼前。电子书是一种很受欢迎的阅读方式，人们可以在电脑上找到他们想要阅读的，比如小说，然后下载。这很方便快捷，能够省时，我们不需要去图书馆，如果我们很忙的话。电子书是阅读的好方式。

爆竹声中一岁徐，春风送暖入屠苏。呵呵!今天是除夕，我并没有像以前一样睡懒觉，早早的就起来了，穿上了早转备好的新衣服——一件黑色风衣，跟爸爸妈妈来到奶奶家。

一进门就看见奶奶正在厨房做年夜饭，有牛肚子、羊肚子、羊肉、鸡肉、牛肉、猪肉、猪肠子……摆得到处都是。一会儿，大伯带着姐姐来到奶奶家。

“姐姐!过年好呀。”“弟弟，我也给你准备了红包，等下记得来拿呀!”说完，便一起看电视。

“当——当——”中午十二点的铃声响了，我们来到饭桌前。爸爸和大伯先盛了几晚饭，倒了几杯酒，说是要给死去的列祖列宗吃饭，保佑我们在新的一年里幸福美满。接着，还要给逝去的先人们烧钱呢!我和姐姐连忙抢过大伯手里的纸钱，在阳台上忙活了半天，终于把纸钱烧完了。

祭奠完祖先了，大伙都坐在饭桌前吃起了年夜饭。我端起“酒”(饮料)杯，高兴地对大家说：“爷爷奶奶，祝你们在新的一年里健健康康!祝爸爸妈妈、大伯小伯在新的一年里事业有成!当然，也祝我自己和姐姐在新的一年里学习进步……”说完，他们也对我回谢：“肖雨昂，也祝你身体健康，学习更上一层楼。”

晚上，爷爷奶奶又把没吃完的菜给热好，给我们做宵夜。吃完饭后，爷爷又把象棋桌拿出来，说要跟我下棋，看我的棋艺进步了没有……下玩象棋后，我又跟全家人一同来到屋顶上放鞭炮、烟花。我首先点了一个名叫“花满堂”的烟花，非常漂亮……

初一到了，早上吃晚饭，又跟着爸爸妈妈来到外婆家拜年。

在新的一年里，我希望全家人能幸福健康，快快乐乐……

终是从稚嫩走向成熟，逃不过时间对我们的洗涤?——题记

在十二三岁这个懵懂的年纪，我们开始了初中这一段旅程。对于这一切新事物，总是充满着好奇心，想要不断的探索，我们还未祛尽童真就开始了你追我赶的学习劲头，对于这个陌生的环境，或许会会感到孤独，也许会很无聊，但这并不影响我们前进的动力。

初二，我们熟悉了校园中的一切，我们与同学相识相知，在一起时常打闹玩笑，却未伤及半点情意，随着时间的推移我们慢慢懂事，褪去了青涩的面容，却换来了青春的叛逆，我们学会了打架逃课，在这个年纪谈恋爱，挥霍青春，甚至已经忘记了我们来学校最初的目的是干什么了?

初三最后一年，所有人都在为中考拼搏努力，在快节奏的生活之下，三年时光就这样匆匆而过，我们经过时光的淬炼，终究还是走向成熟稳重这一步，我们最终还是在感叹，为什么时间过得那么快?我们也开始怀念过去的种种，怀念之前的多少欢笑与泪水，怀念之前的肆无忌惮，怀念从前的自己。

毕业晚会之际，我们举杯欢迎：祝我们逝去这三年美好的青春，是啊，这三年我们历经了太多，也明白了太多，放弃了太多。

七月，我们将把这三年的初中生活画下完美的句号，人生还长，何必慌张。初中岁月无情地流逝，带给了我们所有人对以后的憧憬，可这一切不过是对未来的所做的铺垫。

虽然心中有千万个不舍，可还是要放下执念，在接下来的生活中，还有很多事物是我们所必须面临的，我们只有乘风破浪才能够体现出自我生命的价值。

初中，也是初衷，再见了，老师们，同学们!高中，等我。

Nowadays, many families have a dog or a cat as a pet. Some people think

that pets are good and helpful companies. Some of them even go so far as saying

that animals are as good as humans, and their rights should be respected .Senior

citizens are especially fond of keeping pet because they are always feeling

lonely at home and they see the cats or dogs as their partner.

But some other people do not like pets. They say that animals are noisy,

dirty and dangerous. They think laws should be made to forbid people from

keeping pets in cities and towns.

In my opinion, pets are loyal friends that will never betray us. Staying

with pets, we shall enjoy happiness and feel relaxed. Most important of all,

keeping pets helps people to reduce loneliness and forget their unpleasant

things for the time being.

Today is my birthday and Im so excited about it.In the morning I put a

note on the table for my mum and it said,"Today is my birthday,dont forget

it!"At school,I got many gifts and cards for my classmates and had a lot of

fun.But I was still expecting the birthday party after school.

When it was time to leave school I couldnt wait to go home.When I open the

door,there wasnt anybody in the house.There was only a note that said,"Coming

home late tonight,mum and dad."I try to call them but there was no answer.I was

so shocked,do they forget my birthday?How could this be!I was so sad that I

couldnt eat anything.I just did my homework and waited for them.

And then,things changed completely.It was about time for dinner,my mother

called and told me to go to the restanrant near our house.When I got there I

couldnt believed my eyes.Everybody was there:my parents,my relatives,my friends

and even my classmates.There was so many gifts and a big cake.What a surprising

birthday party!We had a good time and it was the best birthday party ever.

Instant Noodles

Two years ago, I like to eat instant noodles very much, the instant noodles smell so delicious, because there are tasty flavor in it. When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice. I felt so bad, my mother told me that I should not eat so much instant noodles, they contained no vitamins and also frustrated my appetite. I realized my problem and started to stay away from instant noodles, then my appetite became good and I wanted to eat rice again. Instant noodles are junk food, we’d better eat it less.

两年以前，我很喜欢吃泡面，泡面闻起来很香，因为有美味的调料在里面。当我妈妈不在家的时候，我会买泡面吃，随着时间的流逝，我发现我的皮肤变得不好，我也不怎么喜欢吃米饭。我感到糟糕极了，我的妈妈告诉我我不应该吃那么多的泡面，这些没有营养，也让我胃口不好。我意识到了我的问题，开始不吃泡面，我的胃口变好了，也有食欲吃米饭。泡面是垃圾食品，我们最好少吃。

[优秀英语日记带翻译:泡面

说实话，在这个寒假里是再无聊不过的了，补习了20天的课。终于有时间休息了，可还是没事做，直到寒假快结束时的前几天，我和爸爸去了奶奶家。这不去不知道，一去才有了很多的感悟。 To be honest, it is boring in this winter vacation, tutoring for 20 days.I finally had time to rest, but I still had nothing to do. Until a few days before the winter vacation ended, my father and I went to my grandmas house.I do n’t know if I do n’t go. I only have a lot of perception as soon as I go.

我们刚刚来到车站，那车站就是人山人海的，好不容易挤进了车厢，天那!我不禁发出这样的感叹——车厢内站的人比坐着的还多，简直是严重超载了，可那位售票阿姨却是忙的不亦乐乎，大声的吆喝着。我很生气，真想臭骂她一顿，但车上那么多人，我这样做只能弄的大家都不愉快，我也认栽了。车终于缓缓地开了，我心想这下没人了吧，谁知一过桥头，又一群人一窝蜂的涌了上来，这使得全车的人都倒下了，只见售票员一面往车上拉人，一面指着一位老爷爷骂。我真看不过去，忙过去扶起老爷爷，还狠狠的瞪了她一眼。其实这都是其次，最让我气愤的是那一件事。一位40来岁的叔叔抱着小孩，站在车上摇摇晃晃的，旁边坐着一位衣着前卫的年轻小伙子看了“哼”的一声冷笑，像是在幸灾乐祸。我们设身处地的想，在那个时候，叔叔最需要的是帮助，而不是泼冷水。如果是他带着孩子处在那样的环境中，我们有能力而不帮助他，他会怎么想?这也就是“帮助别人就是在帮助自己。”

那些生活在烟花市肆的大都市的人们，只懂的用美好的外表去包装他们，而不去理解人们最初淳朴善良的内心。值得我们深思的是什么?外表美固然重要，但是在外表已经得到时，我们更应该把自己的内在美体现出来。八荣八耻，时时刻刻提醒着我们，以什么为荣，以什么为耻。我们必须作一个合格的好公民，我们的祖国才能繁荣昌盛，长盛不衰。

“只要人人都献出一点爱，给予别人希望，世界将变成美好的人间”。我们能实现吗?