高二年级英语作文（实用20篇）

雪，轻飘飘地落着，落着。

道路上早已盖满了厚厚的一层雪。

她，一个很漂亮的女孩，穿着一件纯白色的大衣，迈着轻盈的步子，走进了一个华丽的大教堂。

教堂的人不多，一位牧师在台上布道，口才很好。

她双手轻轻地合拢放在胸前，闭上眼，静静地听着。

这时，门“咔嚓”响了一下。

她不觉的睁开眼，回头看。

原来是一个长得不错得男孩。

他双手捧着一本书，在她身旁坐下了。

她微微对他一笑，又继续认真地听着布道。

天色眼看就要黑了。

他起身走出了教堂。

突然，她发现他的书忘在了椅子上。她急忙拿起书，追了出去。

可他早已不知去向。眼前，只看见那晶莹透亮的雪花。她拿起书翻动了几下，一张小小的名片掉了出来，落在了地上。

她弯下腰，轻轻将它拾起。

名片上写着醒目的两个大字“郭峰”下面是一大串电话号码。她笑了笑，走进一个电话亭，拿起话筒，照名片

上写的号码拨通了电话。

“喂!你好!我是郭峰。”话筒那边传来一位男子清晰的声音。

“咳咳”她清了清嗓子说：“你好!我就是今天在教堂坐在你身边的女孩。”

“是吗?请问你找我有事吗?”

“你的书忘在了椅子上，现在它在我这儿，我该怎样还给你呢?”

“天哪!我真太没记性了，你在哪儿?我马上就来拿。”

“好的，我就在教堂门口等你。”

接着，只听见他挂了电话。然后，是一串长长的“嘟嘟”声。

她深深吸了口气。拿着那本厚厚的书在教堂门口等待着。

不久，他来了。

只见他满头大汗。她忍不住笑了一下。然后，把书递给他。

他接过书，连忙道谢。便邀请她去他家做客。

她爽快的答应了。

那天，她很快乐，很晚她才回家。

后来，他们交往越来越频繁。直到渐渐开始喜欢对方。

他们每回都在那个大教堂相见。随后，一起去逛超市，一起去野餐，或一起去做她喜欢做的事。

他曾向她许诺，春天带她去山上采野花，夏天带她去海边看波涛汹涌的大海，秋天带她去柏树林拾那金黄的落叶，冬天带她去雪地里堆雪人。

因为，这是她在各个季节中最喜欢做的事。

就这样，他们幸福的度过了三个美丽的春秋。

但厄运，不久就降临在这对幸福的恋人身上。

一个晴朗的早晨，他突然感到身体有些不适。开始，他没在意。认为休息几天就会好。可没想到，越来越厉害。

没办法，他去医院做了检查。化验结果出来了。医生拿着化验单，看了好一会儿。他用敏锐的眼睛发现医生锁紧了眉头。他感到事情有些不妙。

“你得的病可不是小问题。”医生叹了口气说。

“医生，我得了什么病?”他追问。

“骨癌。唉!顶多只能活三个月了。”

他突然感到头晕目眩，简直就要崩溃了。他想，我一定不能让她知道，而且这几个月我要好好陪她。

他定了定神，立即打电话给她，邀她在老地方见面。

她似乎预感到了什么，一见到他就握住他的手问：“最近你那儿发生了什么事吗?”

而他却笑着说：“我能出什么事。”

她半信半疑，但又不好追问下去，只好保持沉默。

这时，已是深冬，他和她都穿着厚厚的袄子坐在火炉边取暖。外面正下着鹅毛大雪。

突然，他问：“后天是不是圣诞节?”

“是啊!”她微笑着回答他的问题。

他站了起来。笑着对她说：“既然这样，我要送一个礼物给你。”说着，就一溜烟跑了出去。

她急忙追了出去，可眼前只有茫茫大雪。

在圣诞节的那天夜晚，她一边准备着饭菜，一边想，怎么回事，这两天一直没有他的消息，连个电话都不打。

突然，她家的门铃响了。直觉告诉她，是他来了。她急忙去开门，一看，真的是他。她笑得那么灿烂。

只见他身上到处都是雪花。

她连忙把他拉进屋，帮他拍掉身上的雪花。然后，让他在暖气前坐一会儿，自己拿着他的那件湿漉漉的大衣，

放在火炉边烤，一边用温柔的语气责备他：“你去哪儿了，害得我好担心。”

平时，他总会回答她几句。而今天没有。她感到有些奇怪，便反过头一看。只见他已晕倒在沙发上。

她大惊失色，抛下大衣，连忙拨打120。

救护车来了，她陪着他，来到了医院。

这时，她才知道，他患了骨癌，受不得风寒。

她知道，他已经快不行了，便一直守在他床头，陪伴着他。

在晚上11点多钟，他突然醒了。他见她在身边，就轻声告诉她，我给你送了个礼物，你知道是什么吗?

她忍着泪强笑着摇摇头，表示自己愿意知道。

可他却微笑着，微笑着，直到眼睛闭上再也没有睁开。

一张无情的白布，遮住了他那给她带来温暖的脸庞。

她痛苦着，直到眼泪再也流不出来。

她突然觉得上帝在捉弄她。

她跌跌撞撞地走回家。

当离家还剩二十多米远时，她突然发现她的院子里堆了许许多多的雪人，她走近细细一看，发现每个雪人的

背后都写有她的名字。她知道，这是他用生命换来的给她的圣诞节礼物。

这回，她没哭。她用最美丽的微笑，一一抱过所有的雪人。然后，跪在厚厚的雪上，闭着眼，向着那圣洁的月亮祈祷，直到天明。

I was born in an ordinary family, but the love my parents gave me made me

feel that I was the happiest girl in the world. Before I went to middle school,

my parents decided to let me live in the hometown, where I spent the good time.

I was surrounded by green trees and clean water. Every day, I would play funny

games with my friends. When I went to middle school, I left hometown and moved

to the city to live with my parents. I needed to focus my attention to study.

Every night, my father would check my homework and if I had questions, he would

help me to solve them. My mother always made delicious dessert for us. When I

finished homework, we ate them together and talked happily. I had the good time

of my childhood.

Home is a sweet, warm place, I always believe that each student has a happy family, home and have a naughty, I have a very love my dad, my amiable grandma and my grandpa white-haired...

I, this year 12 years old, is a naughty girl, love sports, love volleyball become lively, love life, love sports...

My father this year 38 years old, is a bus driver, he was above the square face, a head of jet-black hair, from time to time under dark, thick eyebrows with a pair of glasses...

My grandmother is 64 years old this year, is an amiable man to man, grandma in the dark, dark hair, dont know how many gray hair, she has small eyes, she laughed eyes like two thin small crescent, there are many wrinkles on her forehead...

My grandfather is 66 years old this year, he has a sparse hair, sparse hair has many wrinkles, under the forehead with white eyebrows, he has small eyes, a high nose bridge, his hands wrinkles but also couldnt be much more. Grandpa is very kind to me, I also very love my grandpa.

This is my family, it is a warm home, a warm home, it is a full of happy, full of happiness.

家，是一个温馨又温暖的地方，我始终相信每一位同学都有一个幸福的家庭，家里有一个调皮的我，有一个很爱我的老爸，有我和蔼可亲的奶奶，还有我那白发苍苍的爷爷……

我，今年12岁了，是一个淘气的女孩子，是热爱运动，热爱排球使自己变得活泼起来，爱生活，更爱体育……

我的爸爸今年38岁了，是一名公交车司机，他方形的脸的上方，一头乌黑发亮的短发，又黑又浓的眉毛下时不时带着一副眼镜……

我的奶奶今年64岁了，是一个对人和蔼可亲的人，奶奶黑黑的头发上，不知道有多少根白发，她有着那小小的眼睛，她笑起来时的眼睛就好像两个细细的小小的月牙，她的额头上有许多条皱纹……

我的爷爷今年66岁了，他有着稀少的头发，稀少的头发下有着许多道皱纹，额头下有着白白的眉毛，他有着小小的眼睛，有着高高的鼻梁，他那双手上的皱纹更是多得不能再多。爷爷对我很好，我也很爱我的爷爷。

这就是我的家庭，这是一个温馨的家，是一个温暖的家，更是一个充满快乐的，充满幸福的家。

Today is the National Day holiday for the fourth day, time can be really

fast. My mother took me to my grandmothers home for the first two days, and the

home of my grandmother was really busy. A lot of Grandpa and grandma, aunt,

uncle and brother, sisters, I almost fainted, that is to recognize the halo, ha

ha ha ha. My mother told me that I was the fifth generation. This is called the

fifth world. Each holiday to see grandma, Grandpa too too, they are wearing

special festive costume, really good-looking.

The morning I was at home to review the homework, mother was glad to praise

my mamas boy. So in the afternoon to take me to the Tang Dynasty city people

here to play, really much ah! The atmosphere of a festival on the square is

happy. The development of the game we went to the west city play scouts, there

are a lot of kids, because I was the first time to play, so start from the

simple to play for a while, I was familiar with the essentials, but also know a

lot of new friends. Mom said this is the fun of games. In the process, you will

make up for the shortage, accept good suggestions, and recognize new friends.

Its important to exercise our willpower. Only by persisting efforts can we get

to the end. Next time I will come here. I want to play the game that is more

difficult. I believe I can go smoothly. I cheer for myself: Liu Zhuoya, you are

the best.

I had a good day today, and I hope it can be like this every day.

I took a trip to Shanghai with my mother during the seven-day holiday. It

took us more than two hours to drive to Shanghai from my home in Haimen. We

stayed in a large hotel on the eighth floor. On the first day， I just stayed in

the hotel and rested. On the second day， my brother and I went to Nanjing Road.

It’s the busiest street in Shanghai. When we got there， there were lots of

people. We walked from one shop to another. I bought two T-shirts and two pairs

of trousers for the ing summer. The T-shirts and trousers I bought are all white

because white is my favourite colour. My brother also bought some clothes. On

the third day， my mother took me to Jinjiang Entertainment Centre. It was full

of people. I played many kinds of gamesthere. I had a good time. The other days，

I went to some other interesting places， such as the Oriental Bright Pearl TV

Tower， the Huangpu River and Shanghai International Conference Centre. I didn’t

forget to do my homework in the evening. I had a full and happy holiday.

Recently, my father changed a new mobile phone, which is Samsung svmvng.

Silver gray shell, is flip, very beautiful. As soon as I turn over the lid, I

emit seven colors of light.

It has a lot of functions. Open the game, there is a my "pet", open a look,

wow! A kitten. I cant play, just press, the kitten disappeared, I see, broken!

Hurry to ask Dad, dad looked and said: "Oh, Lin Lin, how did you buy the kitten!

I managed to raise the kitten so much that its time to take part in the

competition. Why did you buy the kitten? " I said, "Dad, Im sorry, I cant play,

you teach me." My father bought a kitten with 8 yuan and taught me how to feed

it.

Dads cell phone also has the function of taking pictures. At noon, the

whole family gathered around the dining table to have a meal. I took a picture

of everyone, so that my grandfather, grandmother, father and mother looked at

their appearance. They all laughed, and I also laughed.

When I grow up, I want to buy a better cell phone than dads.

This is our school library . It s openfrom 8:30 to 11:30 in the morning

and from 1:30 to 4:30 in the afternoon . It s not verylarge . It has only

three assistants and about two thousand books . The assistants are friendly and

the books are interesting . So we often come here after class . From thelibrary

, you can borrow two books at a time , and keep them for two weeks . In its

reading room , there are tables and chairs . There you can do your homework or

read the magazines .

The 2008 Beijing Olympic Games is coming.What can we do for it?What mustn’t

we do?Our classmates had a discussion about it.

Firstly,we can work as a volunteer during the games.And we may plant more

trees in order to protect the environment.Also we can learn English well so as

to serve the foreigners.

At last,we should be polite to everyone and have good manners.

We mustn’t spit everywhere.We mustn’t speak dirty words in public because

it can leave a bad impression on others.We mustn’t pollute the

environment.Finally,we mustn’t do anything bad to our country because we are

Chinese.

今天是大年初一，是中国人最隆重的一个节日——除夕。

我们家也不例外，妈妈一大早就忙活起来了，杀鸡，杀鱼，洗的洗，烧的烧，只见厨房里烟雾袅袅一股股香气扑鼻而来，让人垂涎欲滴，我忍不住走进厨房内偷吃了一些“美食”，被眼尖的妈妈看见了说：“晚上一定让你大饱口福和眼福。”终于等到了晚餐的时候了，妈妈把精心准备的小菜端上了桌，有红烧牛排，自烤的酱鸭，红烧甲鱼，还有那香而嫩的白斩鸡，小菜种类数都数不清，我简直不知道吃那种小菜，小菜的种类真可谓是“琳琅满目”来形容。我们全家其乐融融地坐在客厅里吃着年夜饭，一旁电视机正在放春节联欢晚会，这是除夕必看的一个节目。春节联欢晚会好看极了，有有趣的小品，有动听的歌声，有美丽的舞蹈，有神奇的魔术和让人难以置信的杂技。让我陶醉在这欢乐的气氛中。欢乐的时光总是短暂，4个半小时的晚会快要结束了，饭菜都凉了，妈妈最后端上了热腾腾的汤圆，妈妈说：“汤圆意味着团团圆圆。”一家人围在桌边定要吃汤圆，那样心里感觉暖暖的。时间快到24点了，我们倒数计时，时间一到，爸爸早已点燃了准备好的大鞭炮，只见烟花四射，红蓝绿黄紫，分不清到底是哪一种颜色，把整个漆黑的天空打扮成了一个五彩缤纷的世界，声音震耳欲聋……我看着漫天的烟花，心里久久不能平静，也不知道在想什么?妈妈拉了我一把，这是我才回过神来，妈妈总是最了解我的心思，妈妈祝我龙年在学习上能龙腾虎跃，更上一层楼，在生活中能够生龙活虎，把身体养的棒棒的!最后还不忘记送给我一个特大的红包

新的一年来到了，新年新气象，在这辞旧迎新的日子里，我心里也做好了迎接龙年到来的准备!

Last night, I saw a movie, it was so touching, the movie told about the girl got an accident, her soul got out of her body, but she did not die completely. As a ghost, the girl went to visit her parents and her friends, she had so many pitiful things to do. Finally, the girl woke up and got recovery, she decided to be brave and did what she wanted. I think of myself, what if I die tomorrow, I have a lot of things to do, too. I want to learn to play piano, which is a little too late for my age, I also want to travel to many places, but my parents never let me travel alone, because they think it is dangerous. I shall do what I want, life is too short, if I hesitate for too long, then the plans will be gone and I do nothing in my life.

昨晚，我看了一部电影，电影很感人，讲述了一个女孩出了意外，她的灵魂出了身体，但是她还没有完全死去。作为一个鬼魂，女孩去拜访了她的父母和朋友，她有很多遗憾的事情要去做。最后，女孩醒来并且康复，她决定勇敢去做她想要做的。我想要了自己，如果我明天死去，我也有很多事情要去做。我想要学钢琴，这对我的年龄来说有点晚，我也想要去很多旅游，但是父母不让我单独去，因为他们觉得危险。我应该做自己想做的，生命太短暂了，如果我犹豫过久，计划就会没了，什么事也做不成。

Nothing can be more exciting than success to a man. But you must face many difficulties before you can succeed. No one can make it easily. And it’s harder for those who are in adverse conditions to succeed.

However,everything has two sides. Just as someone said, in every adversity there lies the seed of an advantage and in every defeat there is a lesson showing you how to win the victory next time. The most important forus is to establish a brief, that is perseverance. The British ex-prime minister Winston Churchill had a motto of "Never, never, never, never give up . Nothing can substitute for hard work. Life is a process of struggle for success.

Happy Holiday

May day is coming. I’m so happy because my father and my mother take me to wu quan park this holiday.

In the park, I see many trees and beautiful flowers. There are many children and many happy playing games, too.My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears, deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节快到了。我很高兴，因为我的父亲和我母亲带我去吴权公园这个节日。

在公园里，我看到很多树木和美丽的鲜花。有许多孩子和许多快乐的玩游戏，我的父母带我去动物园。有狮子，老虎，鹰，熊，鹿，猴等。我喜欢猴子最好的，因为他们都非常聪明，他们让我们笑。它们多可爱!

我有一个很好的时间那一天。多么美丽和快乐的节日。

Each people all have own dream, some people want to be a writer, someone wants to be a pilot, someone wants to be an astronaut, I want to be a human engineers - teachers.

Someone may ask me: "when the teacher have a good, low wages, work hard again, still not taken seriously by people", "the home has five grain, improper king" but has it ever occurred to you, if there is no teacher to teach knowledge, then we wouldnt it be a fool, because with the teacher teach us knowledge, we human beings can become more and more intelligent, more and more developed, it is because the teacher has given us a seam, we can swim in the sea of knowledge.

During the day, the teacher standing on three feet platform for us to the lecture; Night, the moon has climbed up the tree, but the teacher in the flickering light of hard exercise books for us on the road the bright red tick... Maybe when one is surrounded by the joy of success, he would forget their loved ones, but he will never forget my teacher, because he has a teachers success is a credit.

I also is same, no matter how I look, how far, I will not forget my respected teacher, because I am in the teachers care, love grow up under the influence of bath, wherever I go to the end of the world will not forget their own teacher, so I aspire to the teacher the profession.

Now I was a pupil, I must be hard, study hard, study hard, grow up to go in the dream three feet platform.

每个人都有自己的梦想,有人想当作家,有人想当飞行员,有人想当航天员,我呢想当人类的工程师-教师。

有人也许会问我:“当教师有什么好的，工资低，工作又辛苦，还不被人重视”，“家有五斗粮，不当孩子王嘛”但是你们有没有想过，如果没有老师教的知识，那我们岂不是很愚昧，正因为有了老师教给我们的知识，我们人类才能越来越聪明，越来越发达，也正是因为老师赐给我们一叶扁舟，我们才能在知识的海洋里遨游。

白天，老师站在三尺讲台为我们呕心沥血的讲课;夜晚,月亮已经爬上了树梢,可老师还在那摇曳的灯光下辛勤的为我们作业本上打着道道鲜艳的红勾……也许当一个人被成功的喜悦包围时,他会忘记自己的亲人,但他决不会忘记自己的老师,因为他的成功也有老师的一份功劳。

我也一样，无论我长多大,走多远,我也不会忘记自己敬爱的老师,因为我是在老师的呵护,爱的沐浴下长大成才的,无论我走到天涯海角也不会忘记自己的老师,所以我向往老师这个职业。

现在我还是个小学生,我以后一定要勤奋、努力地学习,勤学苦练,长大后才能走向梦想中的三尺讲台。

Now, I am sixth grade student. After ten years later, I will be a college

graduate and apply for the first job in my life. I think I will be a teacher,

because it’s my dream. I will teach my students all I know.

Maybe I will meet some problems and challenges in my new job, but they

can’t beat me. Besides, I can earn money and support myself at that time.

Therefore, I can do a lot of things I like.

For example, I can travel in summer or winter vacation. Or I can go to see

a movie at weekends. It seems so wonderful.

In China, the period of high school is very important for students, they will go to college after finishing high school. Because there are so many students in our country, the students have to take the college entrance exam, the test will decide which school they should go to. Every student in high school will study many course, when the second year comes, students will choose some courses for the college entrance exam. The first thing they should pay attention to is to measure what subject they are good at. Some students are good at math and geography, these students are always weak in politics, then they should keep on learning science. Some students are good at Chinese and English, they should choose to study art. What if the students are good at both? I will advise them to learn the course they are interested.

在中国，高中时期对于学生来说是很重要的，完成高中的课程以后，他们就要上大学。因为我国有很多学生，因此学生不得不参加高考，高考将会决定他们去哪所学校。每个学生在高中都要学很多课程，当第二年到来的时候，学生将要选择一些针对高考的课程。他们要注意的第一件事就是衡量他们擅长的科目。一些学生擅长数学和物理，他们总是不擅长政治，他们应该继续学习理科。一些学生擅长语文和英语，他们应该选择文科。如果学生两者都擅长呢?我会建议他们选择他们感兴趣的科目。

I’m going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship。

then I’ll pilot the spaceship to the sun. the sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger for my breakfast.

At eight o’clock, I will play with my friends there. they are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes. then I do my homework in my little red room on a small blue table. After my home work, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will make some red toy bear to the sun babies. I will have red juice, red fish and red rice. All the things are red. then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. I’ll pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

Great changes have taken place in China. Many new buildings have been built in cities, towns and villages.

The more cars we have, the more crowed the roads are. So the roads become wider and wider. Many overpasseshave been built in big cities. Chinese people’s life is much better than ever before. We have Tv sets, washing machines, fridges, even computers, cars etc.

We’ll study harder and make our countrry stronger and more beautiful.

第一章

迷迷糊糊中，床头的电子钟响了“嘀嘀嘀，嘀嘀嘀……”，见鬼!一定是坏了。小虎嘟哝着翻了个身继续他的梦中旅行。眼皮又重新发热了，啊，暖暖的鸭绒被，舒适的大枕头，酸溜溜的骨头。这简直是世界上最快乐的享受了。尽管小虎一边犯着迷糊一边吸着鼻涕，但这丝毫不影响他对梦乡的热爱与追求。

遗憾就遗憾在好花不常开，好景不常在。快乐的享受也不能持续。正当小虎准备全力以赴把这一快乐享受全面地透彻地升华之际，只觉得从头到脚掠过一阵寒风，小虎像是跌进了南极的冰洞里，于是加快了打喷嚏的频率来宣布他的不利处境。小虎不想快乐的梦中之旅被这个意外情况阻挠赶紧伸出手去支援身体在有限的范围内仔细搜索那条该死的不知怎么就突然失踪的被子的下落。

“啪!”地一声，小虎又好像来到了夏威夷群岛一屁股坐在了正在喷发的火山口上，接着屁股周围的感觉神经火速将这声音过后的滋味准确无误地通知了他，有些火热有些麻辣。

“哇!”眼看着美妙的好梦被搅没了，小虎一下子坐起来，怒气冲冲地嚷道：“谁敢打我屁股?”

“我……我敢打!呸、呸。”爸爸满嘴泡沫，咬着牙刷，瞪着惺忪的睡眼说他：“你看几点了，还不起床?”爸爸急得能活吃了牙刷。脸上每一条没舒展开的皱纹都能充分地证明小虎晚起床一秒钟就会大逆不道作奸犯科十恶不赦恩将仇报过河拆桥就会地位地下穷困潦倒永无出头之日永无翻身仗可打就会一辈子栽在这个懒觉上。

“老虎屁股摸不得。”小虎一生气一着急也顾不上什么礼节了，冲着老爸大嚷。“老虎”是他的绰号。

“我是老虎他爸!呸、呸……”爸爸也气得弄不清祖辈关系了竟说出了石破天惊的话，愣是将自己的户口与人类以外的四条腿走路的风马牛不相及的山大王搭上了关系，并且一鼓作气将嗓门提高到了极限结果白白吞了两口本来只作短暂停留的牙膏沫。其嗓门发出的怒吼分贝之高穿透力之狠可使两公里以内的聋哑人自动恢复听力震得三公里以内的蚊子统统完蛋吓得五公里以内的老鼠这辈子不敢大白天出洞。小虎不禁惊叹：姜还是老的辣。

“还卖什么傻?”爸爸出动武装力量援助他得声带，抽出右手玩命地在小虎的屁股上又亲热了那么一下子。爸爸最喜欢的一句话是“不想当将军的士兵不是好士兵”。爸爸天天在外面当足了小兵，一进家门就径直升了将军，所以他认为自己是个好兵，尽管小兵的身份和将军的身份每天都会换上好几遍爸爸还是喜欢在未当小兵之前狠狠地过一通将军瘾。小虎吐了一下舌头，赶紧以逃避龙卷风的速度套上衣服跳下床坐在写字台前整理书包。爸爸这才含着牙刷乐了，脸上任何一条皱纹都舒展得轻松自如有条不紊。那表情分明是看到儿子坐在总统宝座上处理国家机密文件。

“你们父子俩还在逗什么乐，也不看看几点了?小虎，快来洗脸刷牙。”妈妈用与爸爸不相上下势均力敌的分贝量在厨房里催促。小虎又以百米冲刺的速度跑进洗手间。

“好了。”小虎匆匆洗漱完毕正襟危坐在餐桌旁，饿得正慌。

“先喝一杯牛奶，对脑子有好处，有利于考重点高中，以后考大学。”妈妈笑容可掬春风满面地将牛奶递给小虎，接着又在他的盘子里加了两个煎鸡蛋。

“又是考大学。我才初中耶。” 小虎心里嘀咕着。挺好的食欲给说没了。小虎想诅咒发明高考的那个人，弄得他吃饭不香睡觉不甜小小年纪饱受折磨。昨晚要不是忙着做老师发的那么多简直能压死人的复习资料，他也不会早晨起迟了。

“快点吃呀。”爸爸坐在对面精神抖擞地催小虎，好像这顿饭过后儿子就被免试录取到北京大学了。小虎发现爸爸妈妈的眼睛炯炯有神。

一顿不吃白不吃，吃了也白吃的早餐。

早餐后小虎麻木地挤上那辆挤了千百回还是得挤的公共汽车踏上那条去了千百回还是得去的学校的路。

第一节是早自习。

小虎边从书包里掏出语文书边与同桌的她闲聊。她叫小萌，一个很文静很有气质的女孩。小虎不得不承认自己到学校来几乎有很大的原因是因为她。小虎将昨晚已背得滚瓜烂熟的电视报上的电视剧介绍添油加醋饶有兴趣地给她复述了一遍，还显示他已经看过好几遍的样子。其实昨晚他连电视广告都没捞着看。他们聊歌星聊电脑聊杂志聊体育聊一切课本上没有的东西。看她开心地笑，小虎更高兴了，这才像学生应该有的生活。

突然，班主任出现在教室门口，他使出浑身解数操纵脸部肌肉排列成让人一看就知道的那种在绝对零度以下才会有的表情，用“冷若冰霜”来形容简直是太损太赔太不划算了。班主任在将两个眉毛旋转180度后开始用舌头侵占口腔里的空间并吐出一系列关系到这些学生前途命运未来的词语，其用词之准确语言之简练效果之明显能量之巨大均让全班同学大惊失色瞠目结舌自惭形秽无地自容。班主任一脸的哲学一身的真理，典型的刽子手形象。

班主任这么一搅和全班立刻老实，于是朗朗读书之声不绝于耳，其中不乏透着假。班主任可不管这些，他的表情已经从绝对零度以下上升到一个标准大气压下水的沸点，看样子快开了。

见他迈着假模三刀的八字步从后门踱出去，小虎舒了一口气。刚才一通瞎念纯粹是比谁的嗓门大，小虎已经累得气喘吁吁了。这时，小萌用肘点了点他。“嗯?”“书拿倒啦。”“啊?呵呵……” “再过一个星期就要期终考试了。我想你们谁也不想一个假期过得不称心吧。所以……”班主任用再过一个星期地球就要爆炸了的神情告诉全班这次考试是如何如何地重要如何如何地划时代如何如何地里程碑，就差说他们考不好就直接影响他的工资奖金福利职称住房等等诸如此类只要影响了一丁点就像要他命一样可怕的东西。全班同学的表情加起来也没有班主任一个人的丰富。小虎只有听的份，没有抗议的权利。

“小虎，发什么傻?”班主任手一扬，一截粉笔准确无误地击中他的鼻尖，好痛。班主任还兼任炮兵连连长的职务。

“你是不是想拖全班后腿?一个人考不好也就算了，可你知道因为你一个人，全班同学每人要贴你多少分才行?”班主任的绝招是挑拨离间制造公愤。果然全班同学都虎视眈眈地盯着小虎，看得他心里直发虚。

考试的日子一天天临近。

晚上。餐桌旁。

“怎么，没胃口?”妈妈见小虎没动筷子忙问。

“不是。” 小虎这几天累得连饭也吃不下，成天地背成天地写，以至大口喝水冲谈了胃液导致食欲不振，拿笔拿酸了的手连握筷子的力气也没有了。小虎真想好好放松一下啊。

“挨老师批了?”爸爸实在想不出有什么更严重的事情能阻挡这顿丰盛的晚餐对儿子的诱惑。他对小虎学校的事挺敏感。

小虎摇头。将快要考试的事告诉他们，把又红又肿的像长着五根胡萝卜的右手SHOW给他们看。

听罢看罢，爸爸妈妈如释重负，接着神采飞扬。

“真是好孩子。太用功了，等考完试让你出去旅游，怎么样?”爸爸兴致来了，当即许下诺言。

“真的?太棒了!” 小虎兴奋地跳起来。他的目标是云梦山。他很早就想去那儿玩了，可惜一直没机会。

“看你的高兴劲儿，还是先吃饭吧。”妈妈趁机来了个附加条件。

“没问题。”小虎高兴得像个流鼻涕的小屁孩，规规矩矩地坐下拿起筷子。

“哎哟。”酸痛的手指一接触筷子立马叛变。小虎有气无力地龇牙咧嘴。

“妈妈来喂你。”妈妈拿起调羹笑眯眯的将小虎喜欢的炸牛排送进他的嘴里，小虎一边嚼一边想幸亏自己的手是写作业弄的，要是通过其他不正当途径诸如玩游戏机诸如打假弄得就是饿死也没有人心甘情愿地喂他东西吃了。小虎的感觉是妈妈不在喂他而是喂大学。 第二天早读未下，班上已有一大半的同学知道了小虎要去攀登云梦山的消息了。这条消息在如此沉闷如此干燥的考前教室里不啻是一支清凉剂。

“小虎，你真的要去云梦山?”一下课，同学们都赶集似的围坐到小虎的身边问道。

“那当然，我爸亲口答应我的。” 小虎喜形于色。其自豪骄傲之情不亚于告诉他们自己是从月球上刚下来的。

“啧啧，能到云梦山度假，美死了!”同窗们纷纷带着艳羡的神情，显然云梦山的名气对于在座的每人都具有巨大的吸引力。不只因为它的险秀奇峻，更因为那里刚刚被列为世界级的风景文化遗产。作为距离这个地方不足100公里的这里，谁能不为之欢欣鼓舞呢。但是云梦山对于攀登者来说还是危险的，所以大多数家长不愿孩子冒这个险，答应上哪儿玩都行，就是不许上云梦山。小虎可是他们班里第一个即将登上此山的幸运儿，在同学们的眼里，小虎简直成了英雄，甚至有许多同学要他多拍几张风景照带给他们一饱眼福。小虎满口答应胸脯拍得咚咚响。

一扭头，见小萌没有作声。

“你放假去哪儿玩?”小虎问她。

“还能去哪儿?在家呆着呗。”小萌好看的大眼睛盯着他，“你真幸福。听说云梦山有很多小猴子呢。”

“不会吧?你喜欢猴子?”小虎笑。

“干吗?凡是小动物，我都喜欢。不可以么?”小萌噘嘴。

“当然可以啦，可是，我也是小动物啊。我妈说我成天跑来跳去，跟小猴子似的……” 小虎故意说。

“你?讨厌!”小萌佯装生气，不理他了。

“呵呵，作为道歉，我多拍几张小猴子的照片送你，可以了吧?” 小虎赶紧说。

“那还差不多。”小萌咯咯笑起来，“你这个小猴子还是蛮聪明的嘛。” 考前的手忙脚乱。无聊的晚自习。荒唐的星期天。

期末考试的日子终于从天而降。

小虎带着满脑袋稀奇古怪的公式定理符号单词走进考场，像到电影院找座位一样对号入座，但其本质的区别在于前者叫享受，这个叫受罪。接下来是每人分到几张写满不知所云何物天方夜谭般的文字图形数码的纸。他们的任务是用墨水把这些纸涂满涂匀涂得老师心情舒畅涂得家长手舞足蹈涂得自己稀里糊涂。受罪开始…… 漫长的三天。

没有刀光剑影的战斗却能使人感到天昏地暗日月无光，总有地球末日的感觉。监考老师的表演更是精彩，时而来回溜达其左右摆头的频率堪称世界一流而且一有风吹草动就会神秘兮兮地跳起来，时而坐在讲台上佯装看报纸其实鬼都知道那报纸上准有一个小孔已备其窥探下面学生的不轨举动之需甚至报纸拿倒了还装得有模有样看得津津有味真让人怀疑监考老师有特异功能。

小虎没有作弊，很顺利地通过了考试。

A Warm-hearted Man

一个热心肠的人

One afternoon an old woman was crossing the street with a basket in her hand. she was going to do some shopping.

Just then a car ran up fast and she was knocked down. One of her legs was hurt and she couldnt move any more. A kind cleaner saw whis and rushed to her at once. He helped her stand up and took her to the nearest hospital. What a warm-hearted man he was!

【参考翻译】

一天下午，一位老太太过马路时与一篮子在她的手。她要去买一些东西。

就在这时，一辆车跑起来很快，她被撞倒。她的一个腿受伤了，她不能动弹了。一种更清洁的看到尾缀，冲到她一次。他帮她站起来，把她带到最近的医院。他就是这个热心肠的人!

Dear friends:

Today I returned to my home. It is so nice to be back. Id like to take this

opportunity to express my heartfelt and sincere thanks for the comfort and

encouragement you gave me during my stay in hospital.

Thanks to the horrible accident, I have begun to treasure what I have now.

It was your love that got me through the tough period. Your cards, flowers and

smiling faces were like a warm fire in the dark freezing winter nights, which

will always spur me on and give me strength.

Once more I would like to say “thank you” to you all.

Yours,

Li Min

Last year, I went to Guang Zhou in the summer vacation. I felt so excited, it took me about four hours to get there. In the daytime, the air was so stuffy and the sun was so hot, so my friends and I decided to take a rest in the hotel. When the sun almost got down, we started to go on the street, the first thing was to find something to eat. There were so many delicious snacks, we had no idea which to eat, so we planed to eat as much as we could. I found myself couldn’t stop eating, the food was tasted. After we finishing eating, we started to go shopping.Guang Zhou is famous for the foreign trade, its clothes are fashionable and cheap. We went to the shopping street, trying on all kinds of clothes, at last, we bought many clothes. This trip is so unforgettable to me.

去年暑假，我去广州旅游。我感到很兴奋，我花了大约四个小时到那里。白天，空气很闷，太阳很大，所以我的朋友和我决定去旅馆休息。当太阳将要下山了，我们开始逛街，第一件事就是找东西吃。街上有很多美味的小吃，我们不知道吃什么好，因此我们计划尽可能多吃。我无法停止下来，食物太美味了。吃完以后，我们开始购物，广州的外贸很出名，衣服时尚，价格便宜。我们去了购物街，试了各种各样的衣服，最后，我们买了很多衣服。这趟旅程对我来说是很难忘的。