杜牧山行的译文（经典20篇）

“这么大个人了，自己爬起来！”耳边传来父亲不满的命令，我红着眼，恶狠狠地瞪着他，仿佛他是我不共戴天的仇敌，没有出声，任凭风在我耳旁呼啸，胡乱地刮着脸颊的泪水……

一年的漠视已经让我精神麻木，我恨弟弟的降生，但我更恨的是他，我不明白他为何有这般的铁石心肠。同样是他的小孩，难道就因为他口中那个无数次的“你已经九岁了，该长大了”吗？

弟弟被他抱在怀里，咯咯地傻乐着，我忍痛爬起，没有再呻吟，没有再撒娇，我已不指望他的搀扶，我已对他绝望至极。

路边的一排野花，朵朵向着朝阳，芳香无比，阳光透过树叶洒下阴阴斑驳，诉说着清晨的美好，即使这样，我的心情依旧如冰雪般冷落，麻木的双脚，一级一级登上通往山林深处的台阶，和他去寻找他口中传说的美景，即使被迫，也只能无奈上山，殊不知刚才绊倒时早已磕伤了膝盖，血液慢慢流出，太过伤心，愤怒，我全然不知。

他发现了，叫停了我，小心翼翼地把我抱住，让我坐好，从书包翻翻找找，好不容易才拿出一张止血贴，慢慢的撕开外面的纸，又先用纸巾一点点帮我把流出的血迹擦干，用嘴轻轻地吹着，细心的把创口贴贴上，动作是那么轻柔，让我难以置信，他不是不爱我吗？他为什么要这样做？他真的爱我吗？

他全程没有讲话，而我早已忍不住，让泪水悄悄爬上我的脸颊，突然，他开口了，语重心长：“还疼吗？记住这种应对方法，等你长大了，要学会自己面对，我是真的认为你应该长大，懂事了，弟弟还小，我们当然会耗费更多的时间来照顾他，所以也希望你理解我，明白我是永远爱你，而只是方法不同，好吗？”我红着脸，使劲点了点头。

记得后来他牵着我的小手，领着我一步步地翻越山岭，终于翻越了这座山，我看到了最壮丽的峡谷，感受到了另一种风景！

但我清楚地明白，我翻越的不仅仅是这一座山，更是跨越了父亲与我很深隔阂的这座大山，“父爱如山”，我体会到了它的深沉和博大。

今生有幸，与你成为父女，能让我像一条欢快的河流终日围绕着你这座挺拔雄伟的大山。

往后余生，我愿带着弟弟成为一朵朵百合，芬芳你整座山头。

我游览过奇妙的武当山，攀登过红叶似火的香山，还去过名不虚传的黄山……但是让我最难忘最留恋的还是景色迷人的四方山。

春天，四方山一派生机勃勃的景象。小草才刚刚苏醒，钻出地面，好像还没睡好，刚钻出地面的它，似乎对世间的一切都有着好奇心，不停地张望着。小草，穿着嫩绿的新衣服，再打扮一下，整理一番，微笑着向春姑娘问好。放眼望去，一切都是那么新鲜，那么美好！

夏天，是树木闪亮登场的时候了！大树走上台，给我们炫耀它强壮的身材——粗壮的主根，结实的枝干，茂密的树叶。绿油油的叶子沐浴着温暖的阳光，遮住夏日的炎热，送给人们阵阵清凉。

秋天，山上果实累累，有红彤彤的苹果，黄灿灿的香蕉，紫莹莹的葡萄……四方山到处都溢满了水果的香气，不断地触动着人们的味蕾，口水直流。

冬天，四方山银装素裹，到处都是白茫茫一片，小动物们都冬眠了，山上一片寂静，这时也没有太多人去登山了。偶尔看到一两只小松鼠调皮地在雪地里打滚，那场面真是温馨可爱。

四方山的四季，景色迷人，希望大家也能去看一看！

作者：毕育恒

我的家乡有一座高大又雄伟的山，叫张果老山。

这座山一年四季都很美。尤其是秋天，因为那时我们就有了无尽的果子山上有苹果树、梨树、杏树、桃子树……都结果了，我要吃的时候他们好像会说：“你来吃我呀！你来吃我呀！”

到了秋天，山上密密层层的树木的叶子已经发红了，小草已经开始发黄了。山上你会觉着非常凉爽。我觉着自己就是一棵树木，和我的朋友们一起站立在山上，风雨来的时候我们一起保护山坡。过了一会我才记起我不是树木，我是在看树木呢！

我爱我家想的张果老山！

匆匆而又开心的旅程来了。这一次我们一家要去世界顶级户外冒险乐园――大荫山。

来到大荫山，树上布满了望不到尽头的“蜘蛛网”。高空路线是用各种各样的障碍环节将树连成一条线路。当你踩在上面的时候，真有一种害怕的感觉，不过真的好玩！刺激！惊险！

大荫山飞越丛林冒险乐园是分了很多线段，难度低到高分为绿线、蓝线、橙线、红线、黑线，我选的是绿线和橙线，我们可以通过爬、滑、游、跳、飞等来完成丛林之旅。

我先挑战了绿线，第一个挑战是走钢丝。指导员给我检票后我爬了上去，来到钢丝面前腿脚似乎都软了似的。看着那一条细细长长的线真的很害怕，犹豫了很长时间才下定决心还是走过去吧。一步一步地走着走着还是挺顺利的，突然好像什么东西卡住了不能往前走，我不紧不慢地回头看，原来我的钩子卡住了，我尖叫了一声，因为害怕，所以导致不能解脱。就这样足足停了五分钟，还是一个人停在那里。最后还是让我后面的一位小朋友帮我摆脱了困境。当我走完全部的时候，我觉得这是绿线当中最害怕的项目之一。

走完之后，其他的项目都觉得挺简单的，但是快到终点的时候，遇到了一个更可怕的它是用木头和钢丝串成的。我咽下了一口唾沫，始终不敢往前走。妈妈在旁边，为我加油喝彩。我才慢慢地走了上去，走到木头上时，木头会左右摇晃，我也跟着左右摇晃，我赶紧往后走，心扑通扑通的跳着太吓人了。最后我是用来划着走过了这些障碍。

最后一关是飞狐索道，就像坐缆车一样，不过没有车来保护你，是坐在一个用土和网包住的一个球上面。起初我也有点害怕，后来我弄好装备坐在球上准备出发，心想着没有什么害怕的。坐在车上，滑过去时感受到了凉风拍打在我的脸颊上，又舒服又凉快。所以这个项目在每条线都放在最后。我也非常喜欢前面的关卡，费了不少汗水力气和心思而最后一个却给人一场压轴大戏，可爽了！

玩了一上午，该对着大荫山说再见的时候了。这次大荫山一游给了我一个挑战的机会，它让我不断对自己产生信心和勇气。下一次，我会在衢州九华大荫山等着你。

五一小长假里，爸爸妈妈带我游览了雁荡山。它坐落在浙江温州乐清市。雁荡山并不是一座山，而是由北雁荡山和南雁荡山等许多座山组成的风景区。据说，雁荡山还是死火山呢！

雁荡山有两个特点，一是它因以“古火山立体模型”著称而被评为世界地质公园；二是它的开发属于南北朝，长达1200年的历史，留下了丰富的人文景观。雁荡山景区中的灵峰、灵岩、大龙湫（瀑布）景区又被称为“雁荡三绝”。

因为我们赶到浙江已是晚上，根据当地人的介绍，我们夜游了灵峰景区。走进灵峰景区，我们沿着小路环绕群山而行。每座山都形态各异，有的如同一匹肌肉丰满的马，好像正准备撒开四蹄，奔向远方；有的仿佛一位爷爷和孙子抱在一起，十分亲密；有的宛如一位品格高洁的仙人，仰望着星空，产生无限的遐想……也有的两座山相对，犹如一头猛虎和一匹雄狮，好像正准备拼个你死我活。有的山中还隐隐约约能看见一束微光，更给群山增添了一些神秘色彩。看来，夜晚的灵峰景区真的比白天的灵峰景区更充满诗意。灵峰景区，正如它的名字一样，这里的每座山都是活灵活现，栩栩如生的。

第二天早上，我和爸爸妈妈游览了大龙湫景区。大龙湫是瀑布的名称。我们沿着山路一路向前，两边是奇峰怪石，景色优美。瀑布的声音从远处漂过来，渐近渐响。远远地就看到一道水柱从山岩上倾泻下来，犹如一匹白练，蔚为壮观。走进瀑布，只见水流击在瀑布底下的岩石上，溅起一层水珠，淋在身上凉丝丝的。我感觉这里连空气都是潮湿的。

下午，我们又来到了玻璃栈道景区。那天，玻璃栈道景区游客爆满，所以我们只得沿着盘山台阶慢慢地爬到了栈道平台。我们沿着玻璃栈道慢慢往前走。我由于害怕，所以扶着护栏往前走。再加上工作人员还恶意地在栈道两旁放上收音机，发出“咚！咚――！啪！噼！滋――”的声音，模拟玻璃碎裂的声音，我更加觉得心惊肉跳。望着脚下，我心想：“这儿至少得有60米高吧！”终于走完了栈道，我来到了观景平台。俯视山下，只见山下的游人都变成了一个个滚动的黑点。山上山下成了两个世界。山上视野开阔，几乎整个雁荡山景区都尽收眼底。山上依然是层峦叠嶂。欣赏着山下的美景，我的心胸也变得开阔起来，也明白了“一览众山小”的道理。

我们满载欢喜结束了这次旅行回家了。我不由得赞叹：雁荡山真是一部大自然的杰作！通过这次旅行，我更加深切地了解了它那迷人的风采。

人们都说峨眉天下秀，青城天下幽。借着这次到成都参加珠心算比赛的机会，我和爸爸一起游览了青城山。

青城山是我国三大宗教里道教的发源地，它不仅是著名的世界文化遗产，同时也是全国重点文物保护单位。导游告诉我们，青城山的最高峰老君阁海拔1260米，从山脚下向上望去，只见群峰环绕起伏、林木葱茏幽翠，全山林木青翠，四季常青，素而享有“青城天下幽”的美誉。

导游说，只给我们一个小时时间征服这座高高的山峰，在山脚下，我心里有点打鼓，山这么高，一个小时怎么可能爬得上去呢？可爬了不一会，这种畏难心理就渐渐消失了，因为爸爸鼓励我说别看这座山看起来高，爬起来也确实不容易，但只要你足够努力是一定能在规定时间内爬到顶峰的。

爬山过程中，我一路小跑跟在爸爸后面，作为一个资深吃货，还得一路品尝各种特色小吃，啥都不想落下。最有趣的是，虽然当天有雨，但在山里却不用穿雨衣，因为郁郁葱葱的树木，把雨水都挡住了！当然，有这么多高大挺拔的树木，山里的空气也格外清新，山谷幽深，鸟鸣溪落，声声入耳，更衬托出了青城山的神秘与静谧。导游告诉我们，青城山分为前山和后山，前山是道教，后山是佛教。传说曾有位老人来到美丽的青城山修身，竟然活到了130岁，即使到今天都算是一个非常高的记录了。

听着美丽的传说，品着美味的小吃，不知不不觉，我们就爬到了山顶，在山顶俯瞰绿意

葱郁的来时路，心里的自豪感油然而生！这时候爸爸又告诉我，做事要和爬山一样，要坚持到底才能取得胜利，如果中途放弃了，就永远没有登顶俯瞰的机会。

在一路的欢声笑语中，时间过得可真快呀！转眼就到了要集合回程的时间，我们要对美丽的青城山说再见啦！不过我很高兴，因为我已经亲自见证了、体验了中外闻名的“青城天下幽”。

人们都说：“五岳归来不看山，黄山归来不看岳。”黄山虽然美，但我更喜欢家乡的山，喜欢它一年四季的美。

春天，山上的小草刚发芽，嫩绿的小芽在温暖的春风中舞蹈。许多树也长出了新芽和小叶，小海在树上高声歌唱，花儿在路旁开放，让每一个走到路上的人都闻到它们的阵阵香味。那边的杏花也开了，落下来的粉红的杏花瓣给大地铺了一条地毯，给春天也增添了无限生机。

夏天，大山远望过去是浓浓的绿，太阳照在树叶上面翠绿而明亮，像是片片悬挂着的翡翠，高大的树木、茂盛的枝叶更是给人们投下了一片浓萌，让人们可以避暑乘凉。每个夏天的午后，我们都会到山里采蘑菇，听着鸟唱美妙的歌曲，欢乐地在树荫底下游玩。

秋天的山同样是丰富多彩的。树叶由绿转黄，远远看去，像是被镀上了一层金子，耀眼而美丽。在这些叶子中还藏着一个个调皮的“小胖子”它们圆润面滑稽的躲藏着。有些胆大的孩子会爬到树上去摘果实，扔下来，我们就在树下接。我们一起玩着，笑着，吃着，歌唱着。一阵风吹过，地上也渐渐变得金黄了，走在厚厚的黄叶上，脚下传来“吱吱”的声音，整个人躺在上面也是软软的，非常舒服。

冬天，刚下过雪的山是最美了！雪后的山坡披上了件白色的棉袄。一棵棵树上，挂满了亮晶晶的雪挂，好似许多银条。大人、孩子的都不怕冷，来到山上打雪仗，他们捏出一个个大雪球，在松软的雪地上你追我赶，飞舞的雪球在林间穿过，那欢快的笑声仿佛连树上挂满的雪挂都会被震下来。玩累了，就拿刚做好的雪球，堆一个雪人，围着它嬉戏。冬天的山在欢乐着，热闹着。

我爱秀美多姿、欢乐无边的家乡，它是我们快乐的天堂。

一天，几个两学来我家玩，我见了，急忙端出一盘山竹款待他们，一个同学提意比比谁吃得快，大家都同意，这场惊心动魄的“战斗”立刻打响。

大家都吃得热火朝天，那场景别提有多热闹！每个人都“奋发图强”，似乎连性命也搭上了，非赢不可！我们班大名鼎鼎无人不知无人不晓的饭桶——滕吃货在班里可是出了名的大胃王，他的食量都能创吉尼斯世界纪录了，听说他家都被吃穷了！他拿起一块山竹，直往嘴中送，嚼也不嚼，吞入肚中，大嘴里塞满山竹，满嘴汁水从嘴角流出，也顾不上擦。他皱紧眉头，两眼瞪得如两个灯泡那么大，似乎在想：这次我赢定了！我狼吞虎咽的本领可不是白练的！他却是心不对口，居然说出：“我……我实……实在吃不下了。”还打了个如打雷一般响的饱嗝。

今天真是天助我也，连“常胜将军”也败下阵来，我不禁得意洋洋地笑起来。

我们班个子小，胆子如鼠，饭量小，什么都小的“陈小鼠”也吃得旺，今天他变了个样，吃得汗流浃背，脸上全是汗，额头上出现了“Z”的英文字母，手上凸出了几根青筋，鼻子喘着粗气，他的牙齿上下上下上下做着激烈地“运动”，他也不停歇，不过，不一会儿，也吃不下了，看他那失望的样子，他一定想：哎——可惜！他说了句：“我还吃！”

我说：“别吃坏了肚子！”不过，他一定是左耳进右耳出了，我在心中骂了他一句：还不是吃饱了撑！果然，恶人有恶报，不一会工夫，他就在厕所里“安居”了。

我最终“存活”下来，真不愧在班中被称为“打不死的小强！”

岳麓山，五A级景区，是中国四大赏枫胜地之一。著名景区有岳麓书院、爱晚亭、第九战区司令部战时指挥部旧址……

上了山，拐了个弯，我们便来到了爱晚亭。爱晚亭是我国四大名厅之一。夏天的爱晚亭，郁郁苍苍的绿叶映衬红色和金色，相映生辉……

再看看树，100年的椤木石楠、130年的枫香、120年的香樟、还有110年的朴树，都是些“老爷爷”了看着它们苍劲有力的枝干，就好像看见了它们发芽时的模样。

走着走着，我们来到了岳麓书院。岳麓书院是中国四大书院之一，当我看到岳麓书院时，我说：“真美！”岳麓书院是很美；书院旁有个小池塘，池塘清澈见底。书院十分古朴……总之，就是“山清水秀，鸟语花香”

走过一段小路，我们来到了清风泉。一块石头上写着，此古井位于清风峡，涓涓细流，破石而出，清冽甘甜，与白鹤泉齐名，人称“麓山第二方润”。清代著名学者魏源曾提联赞曰：“峡里青枫，云中白鹤。山间明月，岭上清风。”可惜我看清风泉的时候，清风泉里没有水……

走过几段路，我们来到了第九战区司令部战时指挥所。好像是个洞，黑乎乎的，洞口有一扇门，上面还挂着一把锁，应该是抗日战争时期的物品。

最后就是二南石刻了，这是一个亭子，里面有一块正方形的石头，四面都刻了字，其中最醒目的几个字是“放鹤、二南诗刻……”

最后，我想对岳麓山说：“我爱你，岳麓山！你是长沙的骄傲，你是湖南的骄傲！”

人生总是坎坎坷坷，终不会一帆风顺。翻过那座山，山后的世界一定会让你异想不到，更会让你流连忘返。

“一嗒嗒!二嗒嗒!”林老师用她那双玉手拍打着节拍，时而快又时而慢的拍子，让在舞蹈室中间跳舞的那个女孩有点难堪。没错!那个女孩正是我。林老师的拍子突然停了下来，严厉地说：“拍子没对上，后跳踢不够高，整体不够协调好看。”

唉!窗外的雨又欢快地下了起来，“嘀嗒、嘀嗒”地发出清脆的声音。臭雨!我都被老师批评了你还下得那么欢，真是幸灾乐祸，要是我也像你一样就好咯!

“不要走神!”林老师大声叫道，把我这游神的心又活生生地拉了回来。

“你这样子不行啊!再过几天就要比赛了，这样的节奏怎么能去参加比赛呢?”林老师的语气又温柔起来了。是呀!我一定要认真呀!我要去参加比赛的，我要翻过那一座山，只有翻过那一座山才可以看见山后那片美丽的风景。我开始认真起来，任由窗外的雨嘀嗒下，风沙沙作响，并吹动着风中摇曳的枝叶。

老师讲的我都认真去听，老师指出的错误我都用心去改正。终于，功夫不负有心人，我已经可以把舞蹈跳得很好了，还得到了林老师的认可和表扬。最终，我在比赛场上发挥得很棒，取得了不错的成绩。虽然我不是最优秀的那一个，但也取得了“第三名”成绩。对于我来说已经很好了，因为我翻过了那座山，我看到了不一样的我。

山虽然无形，但在成长的路途中常常与我们为伴。躲避它，会一生遗憾，翻过它，将风光无限……

“山的那边是什么？”小时候我经常问妈妈，妈妈只是笑着摸摸我的头，“山的那边是海”。海，海是什么样的？我常常想：长大我一定要去看大海。

终于有一天，我登上了山顶，但我几乎是哭着回来，山的那边还是山！我哭着问妈妈：“海呢？海在哪儿！”妈妈笑着帮我擦干眼泪，严肃地说：“那是用信念凝成的海！我似懂非懂，擦干眼泪，转身走进了房间。

我长大了，当我有一次有一次翻过那一座山时，我听了大海地呼唤，那一声声的咆哮让我有了信心。我翻过大山，穿过了河流，只听见那越来越清晰的咆哮，咆哮……

当我已筋疲力尽时，我看到了，看到了金黄的沙滩，翻滚的浪花，还有那忽高忽低的海鸥。我丢下背包，跑到海里，海水真咸。不是甜！好甜好甜。我躺在沙滩上，望着那蔚蓝的天空，好美，好美！

“山的那边是什么？“是用信念凝成的海。

我的家在长沙，那里有许许多多的美食，也有各色各样的美景，是一个名副其实的“山水美食城”。其中我最难忘的有两个，一个是臭豆腐，另一个则是岳麓山。今天，我就给你讲讲岳麓山吧！

春天，岳麓山上的树木长出了嫩绿的新芽，小花展开了笑脸，小草也好奇的从土里探出头来，打量着这个世界。大山穿上了一层绿色的外衣，小溪苏醒了，“叮叮！咚咚！”听！这是苏醒的旋律，引得游人们流露出了会心的微笑。

夏天，绿树成荫。一棵棵大树长出了茂密的枝叶。他们如同一个个尽职的卫兵，守护着美丽的岳麓山，又如一把把大伞，为游人们遮挡猛烈的阳光。为烈日炎炎的夏日增添了一丝清凉。

秋天，红叶飞舞。岳麓山穿上了艳红的马甲，落叶纷纷，有的在空中打着转，翩翩起舞般；还有的在树梢上稍作休息，有如一只只金色的蝴蝶。地上铺上了一张“红地毯”，让人沉醉。

冬天，雪花飞舞，银装素裹。在雪花下的岳麓山显得分外妖娆，给人一种独特的美感，如入其中，宛如仙境，美不胜收。

我爱岳麓山，爱它万物复苏的春天，爱它绿树成荫的夏天，爱它红叶飞舞的秋天，更爱它雪花飞舞的冬天。

这是一个安详而又宁静的山村，村民们过着幸福、快乐的生活。太阳的第一缕光辉照进这个安静的山村时，鸟儿们开始唱歌，山中的小动物外出觅食，田间的禾苗也在吸取甘甜的露水，村民们也开始去地里劳作。这种日出而作，日落而息的生活维持了许久许久，每一个人都感到生活的充实。

突然有一天，几个外地人闯进了这个村子，他们建起了一座座工厂，大团大团的黑烟从烟囱里出来，仿佛在吞噬那片美丽的天空。从此，他们还大量招聘伐木工。村子里的大多数人都去那个工厂工作了，只留下孩子和老人。

不久，村林里的树被砍了一大半，露出一大块的土地。大自然的财富被贪婪的掠夺者洗劫一空，绿色的植被一天天减少，裸露的土地在一天天的增加。大自然在哭泣，绿色的森林在哭泣，枯黄干燥的土地也在哭泣……

这些人的眼里只有金钱、名利和地位，他们相互争夺，人们之间变得不再和睦，而是相互竞争。而那村子里的老人和小孩没有了关爱，小村子里再也没有欢歌笑语了，剩下的是老人的唉声叹气和孩子们的哭闹。以往的节庆，家家户户张灯结彩，全部人围在一起吃饭；而在这一年里，家家都只有冷清。

谁也没有发现自然环境的变化。直到有一天，大自然发怒了。接连下了许多天的雨，山路被山石阻挡了，无法通行。泥石流暴发了，村民的家园被毁了。小部分的村民爬上山腰，看着洪水吞没他们的家园，就去那一瞬间，他们仿佛明白了什么……

在洪水退去之后，他们在原来的废墟上重建家园，哪位最年老的村民对大家说：“大自然是我们的家园如果我们还在执迷不悟那么明天就是世界末日了！我们要植树造林，用我们剩下的日子来弥补以前的过错。”在那以后，人们不在砍伐树木。

几年之后，这是变的更美了！绿绿的山，清澈的水环绕着这个村庄。人民终于明白了：爱护自然就是爱护自己！

在我们铜川，有一座美丽的山，它虽然不是什么名山，但它在我眼里却很美！

春天，山上的积雪融化了，小溪里的水缓缓地流向远方。数不清的树木抽出嫩嫩的枝条，长出嫩绿的叶子。大树妈妈又穿上了一件美丽的春装，张出小小的、美丽的“头发”！枝干不可计数！真是生机勃勃，美不胜收！

夏天，整个山上就是一片绿色的海洋，树上全是大的、小的、各种绿叶，绿得发光，绿得鲜艳，绿叶一簇堆在另一簇上面！密密层层的绿叶不留一点缝隙，遮住了火热的阳光。地上各色的野花竞相盛开，仿佛给大山穿上一条漂亮的裙子。这时候如果你来到这里，一定会认为这儿和人间仙境一样！

凉爽的秋天来了，山上的树叶有红的、绿的、黄的等各种颜色，把大山打扮得五彩斑斓。一阵秋风吹过，树叶纷纷落下，一片片叶子离开了大树妈妈的怀抱，像一个个翩翩起舞的蝴蝶！顿时地上就铺上厚厚的一层五颜六色的地毯，踩上去沙沙直响，软绵绵的舒服极了。

寒冷的冬天，山上所有的花、草、树等要冬眠了！冬爷爷给山上的他们盖上了一层厚厚的雪被子！小朋友在开心的打雪仗，堆雪人。那开心的笑声传出了很远……

这里一年四季都如同一幅美丽的画卷展现在我们眼前！我爱这座美丽的山！

“为什么为什么不练了？”

“六年级了，谁还有精力去练这和学习无关的琴？算了吧。”

“你说过只要我考级经过就让我再学下去，为什么说话不算数？”我不可置信地喊着，眼里满是愤怒的火花。妈妈沉默着，她的身影和窗外的树影融合在一齐，眼里是我看不懂的颜色。原本愤怒的心坠向绝望的边缘，我明白没有一丝余地了。

把琴和乐谱锁进一个大箱子中，钥匙随手丢进杂物室深处。不远处妈妈满意地微笑着，但仅有我明白，虽然扔下狠话说不再去碰它，但怎样可能说忘就忘。心中的那座山是这么容易翻过的吗？

从此，把自我抛进学习的深渊，无声无息。六年级的任务确实和以前不能相比，压得我没有一丝剩余的精力。每周的联考，应对着时好时坏的成绩，心中怅然。以往琴是我发泄情绪的首选，但此刻却只能让这一切积压在心底，让时间去稀释他们。心中的山啊，难道真的仅有时间才能腐蚀你吗？

学校举行了“十佳音乐大赛”，空气中鼓动着一丝不寻常的气息。我远远地站在舞台另一端，望着喧闹的人群和台上尽情弹奏的参赛者，心中很不是滋味。既然说好了和琴再无交集，那来这儿干什么？这么想着，转身正想走。然而主持人口中的那个名字又让我忍不住停下脚步。是他！那个和我一齐学琴的同伴！正愣神中，欢快的音乐从他的双手和黑白键盘间流泻出来。熟悉的同伴，熟悉的节奏，一个个音符响起，积压许久的眼泪最终无法控制。这首曾陪伴我无数个周末的练习曲，在同伴指尖欢快地流淌着，承载着太多的回忆。

舞台上，昔日的同伴尽情地舞蹈。每一次指尖的跳跃都带着灵魂地舞动。泪眼模糊中，我看到了自我坐在那儿，代替同伴弹奏剩下的曲子。

掌声响起的同时，我也转身离开。那首曲子仿佛还在舞台上方流动着，伴随着我的脚步越来越清晰。并没有真的再无交集，只是暂时的分别。下一次我会以更好的状态重新出此刻它的面前。嘴角扬起了一抹微笑，心中豁然开朗。我明白，我最终翻过了那座山，那座阻碍我看清前方道路的山。

周六，我和爸爸一起去爬东台山。早晨，太阳还没有出来，我和爸爸就已经来到了东台山脚下。我们一进大门，就看见了路旁一排排争相怒放的迎春花和映山红，美丽极了，仿佛在对我们说：“欢迎来到东台山国家森林公园”。

开始爬山了，我一下子就用出了所有的力气往上冲，我跑啊跑，才跑了十分之一的路程，就已经气喘吁吁了，连走都走不动了。可我看了看爸爸，他还在后面毫不费劲地走着，不快不慢的，但一会儿就追上我了。“爸爸怎么还有力气呢？”带着这个疑问，我追上去问爸爸。原来是我时快时慢，没有调节好步伐节奏，造成呼吸不匀称，这样最容易累。我照着爸爸说的方法继续爬山，果然感觉好很多了。快到山顶时，爸爸也有点累了，我和爸爸商量决定休息一下再一鼓作气爬到山顶。终于爬到山顶的旭日塔了，这时，一阵阵山风吹过，满头大汗的我们享受这大自然赐予的幸福，身旁的几棵桂花树也跟着幸福地抖动身体。

下山时，我们路过东台山烈士纪念园，爸爸带我祭拜了黄公略等革命烈士。爸爸告诉我这些烈士们都是为了民族的独立、国家的强盛和人民的幸福贡献了自己的生命，有的还没有来得及生儿育女就光荣牺牲了，所以清明时节，我们不光要给自己的祖先扫墓祭拜，也要记得祭拜一下这些带给我们今天幸福生活的革命先烈们。听完爸爸的话，我又去拜了一次，这次更虔诚了。

通过这次爬山，我懂得了两个道理：一是做事情一定要掌握方法和技巧，不能光用蛮力，连走路都是这样；二是要珍惜革命先烈们用鲜血和生命换来的来之不易的幸福生活，好好学习，长大以后报效祖国。

经过一路的颠簸，我们来到天门山山门前，面前是连绵不断的高山，眼里是漫山遍野的绿色，迎面吹来清凉湿润的风。真是个好地方！

坐上巴士，在蜿蜒的山路上前行，时不时的急转弯，狭窄的山路，矮矮的护栏。让人心里还是有点十五只吊桶打水——七上八下的，万一司机一疏忽，岂不粉身碎骨。亏得司机技术好，就算两车之间只差一拳的距离，车也开得很稳。怪不得有人说，开山路的司机都是老司机。

巴士左转转右转转，过了很久，我们终于上到了天门山广场。多达999级的天梯，我们没有时间去爬，从左边进了一个山洞，踏上了五节的自动扶梯上到了天门洞。

上到天门洞，海拔高，气温低。空气中的水汽更重了些，洞顶不断地往下滴着冰冷的水。地上满是水迹。洞壁上生长着湿滑的青苔，一处订着一块牌子，介绍的是来自法国的“蜘蛛人”——阿兰·罗伯特于2007年徒手爬上了天门洞。他在牌子上还留下了一对手脚印呢！厉害！

我们穿过天门洞，又乘坐了七节自动扶梯，来到天门山顶。其实还不算顶，对面一座山显然要高一些，背后一座山峰也高出不少。往前走就到了玻璃栈道。来了天门山，玻璃栈道是一定要走的。穿上鞋套以保持玻璃的干净，也是为了防滑。站在千米高空，回头是天门洞，前头是重重大山，一条曲折的环山公路缠绕在山头，有点像低配版的粽子。脚下是千米高空，身边的峭壁上，顽强生长着种种不知名的植物。岩石上开放着鲜艳的小花。仿佛我们飞在空中。

玻璃栈道不是很长，很快就走完了。继续往前走了好一段，我们来到了占地面积广大的天门山寺。天门山寺寂静少人。植物占领了墙壁。大殿里的佛像上，落了一层灰。有几个阿姨，好像是志愿者，讨论着如何打扫大殿外的落叶。也许是对佛的敬重，才没有抹去佛身上的灰尘。出大殿后，灌木丛中传出了悠悠的念佛声，是一个太阳能的小广播。这还真是与时俱进。

出了天门寺，走完了很长一段的路，又排了很长时间的队，我们坐上了七千多米长，一千多米高的索道。天已经黑了，透过玻璃窗，隐隐约约可以看到山的轮廓。每经过一个支架，就会听到滑轮与杠绳摩擦碰撞所发出的一连串的声音，在高空中显得分外“惊悚”。刚开始的下降，角度倾斜，让人感觉仿佛会突然冲下去一样。过了一个山头，缆车缓缓地下降，离地面上的房屋更近了，盘山公路上仍有大巴在返回。又越过一个山头，远远地就看到市中心的高楼大厦。一家灯火，两家灯火，三家灯火……无数盏灯火汇聚在一块，所散发出来的光将天都照亮了。

天门山，名不虚传，找个机会，下次再来游玩。

我相信，有坚强意志之人不断进取，定触及更广阔的苍穹。

--题记

伴着春风，听着耳畔的鸟鸣声，闻着淡淡的花香，不知不觉中，观光车停在了天崮山的脚下，我终于来到了这世外桃源。

首先映入眼帘的是面前高大的石碑，其上用碧绿的繁体字端端正正地刻上了“天崮山”三个大字。若是不爬山，单看这三个有魄力的汉字，也对天崮山产生了一定的敬畏。以石碑为中心的三面环亭，所有的亭了都是用上好的竹子一点一点制成的。其中几个亭子悬挂着古代时的灯笼，真是反璞归真，忘记了城市里的忙碌，十分惬意。忽然，流水声将我吸引了过去。在石碑与亭子间，有一座木制的小桥，在小桥旁，微波粼粼的湖面中摆动着几条金鱼。小桥下串通了两片清澈的湖水，随着湖水的源头向上望，是山泉！一条条涓涓细流积聚出如此之广的湖水，传授给我们“滴水穿石”的含义。而我们，又有什么理由做不到坚持不懈呢？怀着这种思考，我来到了天崮山脚下。

随着密集的人流，我来到了山间紫藤树下，坐在一块大石上，以求短暂的休息。抬眼望去，紫藤树已经开出了紫白色的芳香花朵，像一串串精致的冰花，美化着山景。凭借它那独特却清幽的气味，吸引来了许多蜜蜂采蜜，许多游人的喜爱。我站起身，向下望去，游人还在向上行。现距山脚不远，我想向上发现新美景，便正了正帽子，向前行。

不知过了多长时间，但或许我腰痛脚酸，或许我汗流浃背，或许我口干肚饥，我还是坚持向前行，不曾停下。我，看到了！在半山处有一座大亭子借游人休息，我应该可以去寻找舒适，缓解疲惫了。我将这座亭子视为自己前进的动力，加快了前进的步伐。

如愿在亭子中休息，我将头轻轻依靠在木柱上喘息，慢慢地闭上双眼，悠悠地憧憬着前方，憧憬着插旗顶山顶的旗子，憧憬着自己来到了“手可摘星辰”的高度……渐渐地，我想：人生中有多少次有了前方的向往，却不付出导致了向往泯灭？还不是因为意志的薄弱吗？有了憧憬就应该不断实践，不达目的不罢休！于是我拎起了包，喝过一口水后，又开始向前方，向山顶前行！

木梯愈来愈徒，我的恐惧忽然一下子涌上心头。我紧紧着握住扶手，眉头微皱，一点一点向上前行。但我发现，紧握扶手并不能把我的恐惧减少，反而愈向上愈害怕。这时，一只黑白相间的蝴蝶慢慢地落在我手边，似乎在鼓励我继续前行。它像一个可爱的精灵，点燃了我向往成功的烟火。

树木愈来愈多了，它们像身着军装的军人守卫家园。不远处，几只鸟儿在枝头唱着欢歌，卖弄着它们清脆的喉咙。太阳为我们散下了一缕缕金光，照耀着这些坚定登上山顶的游人。我似乎不再害怕了——有大自然伴我前行！

我的愿望实现了，我登上了近五百米海拔的高峰，眺望着远处。远处，似乎只有山——高高低低的山，此起彼伏的山。山间有一层朦胧的雾气，围绕着整座山。山色青而暗，给人一种深奥之感。蓦然回首，当年李世民的插旗处也近在眼前，他正是靠着这座伟大秀丽的山，旗开得胜。如今，我也登上来，我也对爬山经历不禁感慨万千，若当时我困疲惫，恐惧而未登上来，岂不是一种人生遗憾？

春风再次拂面，汗水将头发贴在额头上，有些凉凉的，但我却会心地笑了——我没有在这世外桃源中留下任何遗憾。

意志坚强才能实现人生目标，因为它赋予了我锲而不舍的精神，直面困难的勇气。

——后记

苍青色的起伏群山，一座叠着一座，像大海的波涛，无穷无尽的延伸到遥远的天尽头，消失在那云雾迷漫的那处。

“哈哈哈……”一阵阵爽朗的笑声，回荡于山中，在T老师的带领下，我们到达几户山野，人家，敲响了门，迎来了主人上扬的嘴角与热情的招呼。欣赏着美景，聊聊家常，喝上几杯小茶，感受山的那边带来的热情，谈笑声在炊烟中渐渐消散……

山的那一边不仅给我带来美好的意境，更给我带来了无穷的欢乐……

星星像个锦囊收尽了一天的疲倦，又给明天点上了一派生机。

黎明，太阳刚从苍苍的山巅后面露出来，它那最初几道光芒的温暖，跟即将消逝的黑夜的清凉交流在一起，欢乐的曙光还没有照射到山谷里，但它已经把我们头上两边峭壁的顶端，染上黄澄澄的颜色。

我们踏着一路的欢笑声到达，太阳刚刚傍山，斜晖投在溪水中，如撒上一溪碎金。尽情的在水中嬉戏，抛开了一切烦恼，丢开了包裹。洗涤了我们内心的污秽，用最富有孩童天性的那一面去打闹。

欢笑中裹着不舍离开，在山的那一边藏着山野人家的热情，藏着我们的欢乐的笑声，藏着心灵深处最最真实的一面。

山的那一边……

今年6月，我同妈妈一起游览了黄陂木兰山。

坐在旅游大巴上，我们远远就看到了它的曼妙身姿。它屹立在群山之中，就像一座巨大的长满树的绿色金字塔。等到了山脚下，我不禁感叹——木兰山之大，仿佛一眼望不到边的波涛滚滚的绿海；木兰山之高，仿佛一把直上云霄的宝剑；木兰山之美，仿佛云雾缭绕的人间仙境……原本还有点不乐意来爬山的我都迫不及待地让妈妈赶紧去买票带我上山了。

开始爬山了，这里的树郁郁葱葱，绿油油的，一片连着一片，为人们形成了一个天然的保护伞，一片又一片树叶闪着金光。人们有说有笑，有的东瞧瞧西望望，好奇无比；有的三五成群地讨论这大自然的奇迹，兴奋无比；有的在吃零食，为接下来的剧烈运动补充体力，还有的在用相机拍下自己的足迹，我也在记录这一大自然的鬼斧神工。

这山真的太高了，已经是正午了，我们在半山腰的餐厅就餐后继续前行。山上有扑扇着翅膀的美丽蝴蝶，有“吱吱”奏乐的奇异昆虫，有在枝头唱着欢快的歌的小鸟，也有众人害怕的有毒昆虫。阳光也很强烈，正午的“毒阳”照在人身上，人们的脸都晒得通红，个个汗流浃背，就像缺水的树叶，蔫蔫的。我在心中不禁抱怨，太热啦！但我还是坚持着跟着大家的步伐，往山顶上走。

终于到山顶了，我站在栏杆旁，往山下望去，我真实地体会到了什么叫“一览众山小”。从山上俯瞰山下，山脚的树就像一个个小型玩偶，农田房屋都像积木一般。一阵凉风吹过，满山的树叶都摇晃起来，仿佛在鼓掌欢迎我们的到来。正午的阳光也褪去了毒辣的衣裳，草儿点着头，花儿笑眯眯，一派和谐的景象，人们都被这奇景迷住了，一时都说不出话来。这山，这景，让人沉醉其中，连鸟儿们也沉浸其中，只偶尔发出一两声歌唱。

我们在山顶享受着这难得的清凉幽静，直到太阳快下山，才乘坐着缆车依依不舍地离开。

登木兰山，让我遇见了沿途的美丽风景，让我克服炎热的天气坚持爬到了山顶，让我体会到山顶的风光与清幽，真是一次令人难忘的旅途。

翻过那座山，我收获了力量……

——题记

翻过那座山，我懂得了什么就做不懈、坚持……

小升初后，爸爸妈妈对我的期望越来越大，学业也越来越沉重。我总觉得有一种无形的力量压迫着我，使我喘不过气来。随着考试成绩也越来越不满意，爸爸妈妈的叹息声也越来越多。又一次考试成绩出来，我看到试卷上的红叉叉，眼泪也不受控制的流下来。我的思绪飘向远方，那一个个晚上，伴随着我的是如山般的练习题和指尖上传来的苦累，希望可以换来一个满意的成绩，以为努力定能得来一个属于自己的荣耀……可如今呢！

我走在乡村小路上胡思乱想着，无意间瞥见泥泞的小路上竟有一只蝴蝶，可它并没有那种属于蝴蝶的美丽。此刻的它被被半掩埋着，狼狈至极。我不禁回想了一下蝴蝶的成长过程：幼时，它们带着丑陋的外表，被人们鄙夷着，它们以疯狂的咬噬着庄稼来宣泄着自己的不满；后来，它们在茧中沉睡，梦想着有一天脱去丑陋的外表，长出华丽的翅膀，以蓝天被舞台，以繁花为背景，以风声为伴奏，舞出自己的魅力……如今，它长出一双华丽的翅膀了，可却事与违愿，它还没来得及舞出自己的魅力，就被困在这黑洞般的泥泞中……

蝴蝶挥动翅膀的频率越来越缓慢了，我想上去帮它，可有一种力量阻止着我。我内心有些伤心，不只是为蝴蝶还是为我？这时蝴蝶似乎绝望了，它不在挥动翅膀。我实在忍不住了，冲上去想要拯救这只可怜的小生灵。可它突然奋然一飞，似乎想要放手一搏……它成功了！

我停住了脚步，看见蝴蝶停在了一朵花上，花的艳丽，渲染了一种唯美的画面，随后蝴蝶飞向了远方……蝴蝶用它的力量诠释了生命的存在，演绎了一段只属于它的传奇故事……

我望向远方，不禁释然了，也许是因为心中那座山坍塌了，也为懂得了坚持就会成功！