杜牧山行的译文（汇编20篇）

在蓝天之下，这个绿色的世界显得格外美丽。

“天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”望着眼前的景色，我情不自禁地念起了这首诗。这儿便是张家界的福山——天门山。

跟前是一个小池塘。荷叶簇拥着池塘，你挤我，我挤你。这时，正值中午，太阳洒下耀眼的光辉。荷花争相开放，在荷叶的衬托下，她们那可爱洁白的小脑袋显得更加迷人。蜻蜓静静地立在荷花上，欣赏着这美丽的画卷。正可谓：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”

远处的群山端坐在地上，一座连着一座，像浪花一样起伏不定。绿树长了满山，将原本光秃秃的山装饰得苍翠欲流。越往上，山势就越陡，原本平坦的群山露出了狰狞的面目。一会儿高出来一座奇峰，一会儿凹下去一个大洞，形态万千。

这座山之所以得名为天门山，是因为一座高峰中间有一个巨大的圆洞，就像是天上的门。我很好奇这个洞是怎么来的，难道是上帝想观察人间，用神力凿的吗？从这个洞里，他偷偷地观察人间的真善美、假恶丑，观察每个人的所作所为，然后给予每个人不同的命运；也可能是鹊桥的入口，在七夕节，走上去就可以看到牛郎和织女，还有可能，这个洞是一扇透明的窗户，透过这，就可以看到玉兔在月亮上捣药，嫦娥躲在亭子里轻轻哭泣……

望着眼前美如画的风景，我的思绪飘了起来，飘到了很远很神奇的地方。

自从上次小乖兔成功地从大笨狼锋利的爪子下逃脱后，大笨狼一直在想方设法地寻找抓住它的机会。

一天，吃过早饭，大笨狼出来散步。好几天没吃肉了，总感觉肚子里空空的。“这时，要是来点鲜嫩的兔子肉就好了！”大笨狼一边走心里一边想着。忽然，远处出现了一团白影，大笨狼蹑手蹑脚地走过去，原来正是他要找的小乖兔。小乖兔一直低着头采蘑菇，根本就不知道危险正一步步靠近自己。突然，她发现地上多了一个影子，抬起头一看，天啦！原来是大笨狼。小乖兔吓得浑身发抖，都把篮子给抖到了地上。大笨狼恶狠狠地说：“这次你跑不掉了，我要吃掉你。”小乖兔楚楚可怜地哀求道：“大笨狼先生，求求你不要把我吃掉，我一定听你的话，你要我干什么我就干什么！”大笨狼眼巴巴地看着又嫩又肥的兔子，肚子里像藏着几只鸽子“咕咕”地叫起来。正当他张开嘴巴准备吃兔子的时候，突然停了下来，心想：这肉这么嫩，煮熟了应该会更好吃。就这样小乖兔被大笨狼带回了家。

大笨狼垂涎三尺，早就迫不及待地想吃兔子肉了。他把小乖兔扔进了汤锅，一边生火一边自言自语地说：“火快点烧起来，这样就可以早点吃到美味了。”不一会儿，火就旺旺的了，水的温度也慢慢地升高了，小乖兔心想：我一定得想办法逃出去，不能成为狼的盘中餐。恰好此时，门外传来了“咚、咚、咚”的声音，小乖兔顿时就有了主意，说：“大笨狼，你不是天天想吃兔子肉吗？现在我的朋友们正在外面想办法救我呢，你听！他们在敲门，你可以去把他们一网打尽。”大笨狼半信半疑，小乖兔又说：“还不快去，等会到了嘴边的兔子肉又飞了。”大笨狼实在禁不住美味的诱惑，相信了兔子的话。小乖兔趁大笨狼去开门的时候从汤锅里跳出来走后门逃跑了。大笨狼打开门，哪有什么兔子，是几只燕子在他家的房檐上搭窝发出的声音。这时它才明白中了小乖兔的调虎离山之计，他气急败坏地说：“该死的兔子，又让她给跑了。”这时小乖兔正在偷笑呢！

小乖兔回到家把刚刚发生的惊险的一幕一五一十地告诉了家人。妈妈语重心长地说：“在大笨狼面前，我们是弱小的，但是要有强大的安全意识，这样才能保护好自己。如果遇到危险要保持冷静，运用智慧想办法，让自己远离伤害”。小乖兔使劲地点了点头。

我愿用我的身心去追随你，用灵魂去聆听你的语言，你那动听的声音。——题记

春风沙沙作响，奏响了春的旅程。山间一片幽静，唯有春风拂过树林，树叶唱着婉转的歌曲；唯有春风亲吻着大地，草儿破土而出的勇气；唯有春风卷起树枝，在空中漫天飘舞，发出“呼呼”的声音……威严的大山被温柔的春风吹散了，山中环绕着春风“沙沙”的声音。春风是大山的语言，是自然界中最柔和的声音。

一阵清脆的鸟鸣打破了山的宁静。鸟儿婉转动听的声音，为大山增添了一份生机，鸟儿的鸣叫似乎在诉说着大山的美丽。虫蝉也不甘示弱，它们用自己独特的嗓音，诉说着对大山的喜爱。真可谓是“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”。鸟鸣和蝉鸣的相互交错，为大山增添了一份独特的魅力，使矗立在天地之间的山林，不再寂寞孤寂，变得生机勃勃，意趣盎然了。

“咚咚咚……”远远的寺庙里传来敲钟的声音，不时飘来淡淡的佛香，令人沉迷于幽静庄严的佛教之间，远离红尘。有一些老老少少的人们不断出入于寺庙之间，祈祷着一份属于自己心灵的安宁。梵声幽幽令人沉醉，使大山变得更加神圣，令人向往。这幽幽的佛教声，不正是大山沉静而深远的语言吗？

清晨，逐渐有人来到这里，准备寻找一份美丽的身影，聆听一份属于大山独特的语言。山间变得热闹起来，人声与大山的语言结合在一起，凝成一首嘈杂而又不失宁静的诗歌，令人流连忘返，沉迷其中。

傍晚，大山又回到了宁静，唯有山顶的灯塔发出耀眼的光芒，注视着沉睡的大山，似乎在告诉人们：我等着你明天再来！

潘盈颖

李白云游四方，常年在外游历。一日，他登上高耸入云的蔡山峰，借宿于千年古刹——江心寺。

这是一个月白风清的夜晚，万籁俱寂，更深夜静之时，李白夜不能寐，便登上了江心寺顶。这座寺庙巍然屹立在一座小山丘上，孤单地矗立着，与诗仙的心情一样，孤零零的……

李白登上高耸入云的塔顶，孤身一人坐着，晚风吹拂过他的脸颊，吹拂起他的衣襟，感觉有些飘飘然。他抬起头望向天空，只见一簇小星星散发着温和的光芒，那一闪一闪的小星星，静静飘动的薄云仿佛与他擦肩而过，犹如近在咫尺，他抬起手要摘下一颗来作伴，但没想到他不但没有摘到，反而觉得更远了……

诗仙虽然没摘到星星，却突然诗兴大发，他想高声吟唱一首诗歌：“危楼高百尺……”突然他想起天上的神仙：天上的星星多美多密，它们一定是天庭的守护神吧，天上一定也很美，碧静的天空，片片的薄云如仙境一般，那善良的神仙们也一定在梦中吧！于是他微微一笑，低声吟道：“危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。”

李白回到房间，进入了梦境，在梦中，他又孤身一人坐在塔顶，看着一簇簇闪烁的星星……

每逢秋风来临，露水成霜时，树叶脱落了，群花枯萎了，唯有菊花迎风而立，傲霜怒放，五彩缤纷，千姿百态。

假期上午的时候我来到了水源山游玩，刚进大门，便看到了由菊花组成的十二生肖像，那一大片一大片的菊花，金黄的花蕊和碧绿的茎，茎上挂着许多小嫩叶，黄色的菊花令人想到灿烂的阳光，

使人感到温暖。菊花的香气吸引来许多蜜蜂与他做伴，那幽香弥漫在空气中，飘溢到人们的肺腑里，使人心旷神怡。

沿着小路向里走，来到一片绿荫下，感到一片清凉，周围都是绿色，仿佛置身于一个绿色的海洋中，这条小路的两旁种着几排茁壮挺拔的大树，他们一个个昂首挺胸，就像威武的战士那样整齐地守卫在路旁。

我们便迫不及待地沿着楼梯小路上山去玩，我们在山上玩了一会儿便像“”动物世界”走去。

动物园里有活蹦乱跳的猴子，在树枝上跃来跃去，似乎在表演节目；讨人喜爱，温顺乖巧的绵羊；在屋子里吃着食物让人害怕的鳄鱼；张着大嘴巴，使人好奇的蜥蜴吐着舌头……。

游览了这些美丽的地方，天渐渐暗了下来，我们彼此说了声再见便不舍得离开了。

暑假期间，我们全家一起去了承德天子山游玩。

山外烈日炎炎，可一进了山就顿感清凉惬意。我边爬山，边欣赏美景，雾水渐渐打湿了我的衣角。天子山的水真清啊！清得可以看见水底活泼欢跳的鱼儿和种类繁多的各色石子。大大小小的石子，被流水冲刷的圆润可爱，我不禁把手伸进水里去摸摸它们圆胖胖的身子，冰凉刺骨的泉水在我的手中流淌而过，冲去了夏天的炎热，令我陶醉在这山清水秀，风景如画的景色之中。

我们踏着五彩缤纷的石阶，看着美景，听着流水发出“叮咚”的歌声，清凉的风拂面而来，吹走了夏天浮躁的心情。我的心几乎被这山，这水融化了，融化在这山，这水之中。

走过了不知多少木台，空中突然传来动物愉悦欢快的叫声，很快又消失在人们的喧闹之中。水从倒挂在山路的岩石上垂下，滴落在地上，形成大小不一的水洼，点缀着山路，给我增添了不少的乐趣。大概就是因为听着流水的声音，欣赏着周围的美景吧，我竟不觉疲劳，不一会儿就到了山顶。

登上山顶，感觉真妙啊！清脆悦耳，余音不绝的鸟鸣声萦绕在我的耳旁，山顶上，云雾迷蒙，仿佛仙境一般。

在山顶往下俯视，一切美景：山，水，树等，都能看的完完全全。仿佛有一种“一览众山小”的自豪感，我不禁朝对面的山大喊了一声，似乎把所有的愁绪都喊了出来，心情变得分外舒畅。

走完了惊险的玻璃栈道，就是刺激的滑道了。一路飞快地滑下了山，我又得以欣赏了一遍天子山的全貌，真是美不胜收。

小草晃动着身子，树木摇摆着身子。我就这样恋恋不舍的离开了，离开了那清澈见底的水，那潺潺的河流，那蜿蜒的山路，那山清水秀的天子山。

在一个阳光明媚的下午，我和弟弟一起去爬东台山。

刚到洞口，扑面而来的花香，让人陶醉在山口我看到人来人往热闹的场面，这就是春姑娘给我们的线索呀！继续向前出发，走进山内，你看，周围那一棵棵树上探出几点新绿，抽出几条枝丫。还有那芬芳的新树清秀，那么美丽。你仔细看，那叶子之间的颜色是一样的吗！不是。从最外面看是墨绿色的，像一块翠绿的宝石一样明亮；再从里面看是青绿的，像一个个珍珠一般美丽；最里面是嫩绿的，像每一片绿叶上都有一个新的生命在颤动！它们在阳光下闪闪动人！

继续往前走，突然闻到了一种沁人心怀的香气，啊！真香呀，是谁发出的香味？哦，原来是花姐姐们发出来的。大地绿绿的，嫩草刚从土里钻出来，细小柔嫩，铺成了一块绿毯，五颜六色的鲜花更是为它增添了一份美色。突然春风轻轻拂过，花姐姐和草弟弟以及大地先生都争先恐后的向春风姐姐打招呼呢！多么祥和的画面。我发现了一个小秘密，有些小草正在哭呢，草尖上挂着晶莹的水珠，它是那么透亮，不知是从哪儿来的。

看完了花草的这个线索，当然也少不了湖哥哥。湖哥哥周围的绿树倒映在湖里的水草上，它们互相辉映，使湖水变得更蓝，更绿。周围的人也迎来了春天，换上了轻薄的衣裳。

春天就是一个万物复苏的季节，一个百花盛开的季节，一个新年开始的季节。由此，我的脑海浮现出一段词句：春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

一说起天门山，我就会想起李白的那首诗，《望天门山》。

我们乘坐世界最长的缆车上天门山顶。这缆车是从市区直通天门山顶的，足足有七千多米长，很惊人!坐在缆车里，我既兴奋又忐忑，当缆车越行越高时，我感觉整个人都被掏空了，吓得一身冷汗。越来越高时，周围变得云雾缭绕，我们在云中穿梭，好似人间仙境。低头看看下面的万丈深渊，我们惊叹不已，觉得自己无比渺小。

来到云梦天顶观景台，我就像一位神仙正俯视着凡间。我一览四周的连绵群山，云在山中，山在云中，简直美极了!大家都在感叹着大自然的馈赠。

一场突如其来的大雨弄得我们狼狈不堪，害我们都淋成了落汤鸡。山间得雨来去匆匆，天一下就转晴了，我们继续前往玻璃栈道，目睹下面得万丈深渊，我的腿直打哆嗦。我内心很恐惧，慌张地走到了尽头。

我们乘坐很长的山洞扶梯，到达了震撼的景点——天门洞。天门洞这一大奇观展现了大自然的鬼斧神工。还有那九百九十九梯的上天梯，它跟天门洞简直是完美组合，就像神仙通往凡间的结界。走下上天梯，大家腿发软，从下仰望天门洞，就像人间通往仙界的大门。

天门山的九十九道拐号称通天大道，我们乘坐大巴车经过九十九道拐下山，妈妈说那是噩梦般的体验。今天我挑战了自己，我怎么越来越崇拜自己了呢?

再见了，天门山!

崆峒山是古丝绸之路要冲，自古就有“西来第一山”、“西镇奇观”之美誉。

今天呢，我们就要一起去那里玩。刚到那儿，迎面而来的就是郁郁葱葱的大山，蓝天白云也不甘示弱，它们都打扮得漂漂亮亮的，好像都在迎接我的到来。

爬山的路特别难走，大部分是台阶，而且非常陡，很少有平台。爬山的人不算多，有的人在努力往上爬；有的人累了喝点水、吃点小零食，补充完能量，继续往上爬；还有的人在借助登山杖的力量往上爬。

到了天梯下，一仰头，就看到了直通云霄的天梯，看来天梯真的要通到银河那儿！我们休息了一会儿，攒足力气，开始往上爬。听说这个天梯有70多度，是崆峒山最陡的一段路。我的手攥紧铁链，一刻也不敢松开。我的脚也踩住地面，我的眼睛也死死盯住前面的台阶，不敢乱看。

走了好一会儿，我们才到了一个平台，忽然，我听见了哗啦啦、哗啦啦的声音，我寻这声音找去，发现了一处小瀑布，瀑布的源头在山顶，水清清的，真像一个人在流眼泪呀！

我们好不容易爬到了山顶，我往下一看，什么东西都在我的视野里，有碧绿的大山，像巨人一样的大山，还有长长的高速公路，真漂亮呀！

爬崆峒山虽然很累，但是看到了美丽的风景，我很开心。

起风了。

我走到田里，望着夕阳和群山。层层的麦浪拍打着我，似乎要把我吞没。

带着火的夕阳要走了，它要为山披上星光和月亮，山静静地站在那里，闭上眼睛，听着风，听着夕阳，听着此刻的宁静，像是对好朋友的道别。

我静静地望着。

夕阳被山遮住了，天和色映着它的火，要对它送行。

稀薄的云飘来了，似乎是听着风的声音，找到了这儿。它们带来了雨。原本东倒西歪的麦子静了下来，透过云层望着星河。它们在问：“这是谁画出来的？”

我笑了笑。

淡蓝色的北斗星若隐若现，飘渺的码头星云俯瞰着我，就像我望着它。

风又回来了，它带来了笛声。远处森林的大树上，有龙猫的身影，它吹散了遮住太阳的那片云，回过头，把脸歪向一侧，睁大眼睛，好奇地看着我，我朝着他们挥手，他们似乎能明白我的意思，也朝我挥了挥手，嘴角弯起一个弧度，露出白净的牙冲着我笑。余辉映在它的身上，发出金黄色的光。

山开始笑了。

鸟的一声长鸣，撕破了黑色的云，夕阳留下最后的光辉。

麦田开始欢呼了，它们雀跃着。村里的烟囱醒了，吐出大烟圈。孩子们出来了，他们追逐着，嬉戏着，欢快地跑向麦田，在金色的海中掀起金色的浪。因为太阳，它们才有了那一身戎装。

西山也笑了。

它笑得更活泼了，只是多了几条皱纹和白发。

从前有座山，山里有座庙，庙里有个老和尚和一个小和尚。老和尚圆圆的脑袋上有9个戒疤，留着一把长长的胡子，穿着一件红黄相间的袈裟，戴着一串佛珠，他总爱说一句话：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”小和尚穿着一身蓝色的僧袍，上面还打着补丁，脚上穿着一双破旧的鞋子，那双大眼睛总是眨呀眨的，就像两颗玻璃球。

一天，小和尚下山去挑水，他看到别的小朋友的爸爸妈妈会给他们讲故事很羡慕。等小和尚回到寺庙的时候，他对师傅说：“师傅，给我讲个故事吧！”老和尚猛地睁开眼睛，说：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

小和尚不肯善罢甘休，想了一个好办法，他拉了拉师傅的手说：“师傅，您今天要是不答应我，我就不吃饭了！”可是，师傅摇了摇头，说道：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

过了几天，小和尚又想出一个办法。他来到师傅面前，赞美师傅说：“师傅，您今天看起来精神十足，像是年轻了三四十岁。”可是师傅依然摇了摇头，继续打坐念经了。

小和尚看师傅还是不答应，就说：“师傅，您看徒儿3岁就没了父母，天天只能砍柴、挑水、扫地，生活有一些枯燥，您能不能给我讲个故事呀？”老和尚看了小和尚一眼，还是那句话：“阿弥陀佛——徒儿不要有非分之想，为师要打坐念经了。”

最后，小和尚一边哭一边跑出了寺庙，在山上大声喊道：“我要听故事——”那声音在山谷里回荡着。

寒假，爸妈开车带我和其他一车中的舅舅、舅妈、姐姐、哥哥等人去外面旅游。好歹我也是一个走南闯北见过世面的小孩。

我见过繁华热闹的凤凰城，见过宏伟壮大的瀑布，见过严寒交迫的沙漠……惟独没见危峰兀立的山。这次我们来到了国家5A级景观——天门山，这可又让我长了世面。

刚走进天门山的购票处就望见一条绵延在山峰中的索道，我迫不及待地冲向乘索道的入口。在乘索道的过程中，我不但领略到了天门山独特的地理风貌，如：每座山的顶峰不像浙江的山是圆圆的，覆满了绿色植物，而他却是光秃秃，形状各异，再加上一丝丝的雾那就是人间天堂了!山的中间疏疏密密地横挂着许多美丽的松树，我情不自禁地赞叹植物顽强的生命力!山下盘绕这一条长长的公路。我还知道了天门山名字的由来。其实天门山就是山间有个洞形似长方形，而它的上面是蓝天，它的下面是一座座魁梧的山。所以就称为“天门山”。

在领略这美丽的风景和汲取知识之中。不知不觉就来到了天门山的半山腰。我们鼓起胸膛开始往上爬，爬着爬着我们就走进了云雾弥漫的“天堂”,往下看之能看见白茫茫的雾，但能感受到下面是万丈深渊。掉下去肯定会粉身碎骨，我显得格外小心。突然我听见了一声猴叫，我心想难道是齐天大圣下凡，但我并没有看见齐天大圣，却看见了他的小弟——猕猴。这小东西可聪明了别人扔给它一包饼干它居然能拆开包装吃饼干。听导游说如果是旅游旺季的话。有客人给它不喜欢的东西，它还不要。

这次虽然没有看见形状各异的山峰，却又领略了“天堂”的一番风味，希望下次能为你们讲述另一番风味。

龙岩天宫山位于新罗区雁石镇与江山乡交界处，属花岗岩地貌。巨石叠垒，深谷悬崖，飞瀑流泉，姿态万千，是闽西著名宗教旅游胜地。自唐建寺以来，天宫山历经废兴，香火不绝，在闽赣边界以及海内外有一定影响。

寒假里，我们一家慕名自驾车去天宫山。阳光明媚，一路上花儿仿佛在向我们点头微笑，树木昂首挺胸，苍翠欲滴。到了天宫山脚下，我们把车停在停车场，步行而入。天宫山海拔一千五百九十四米，三千四百八十二个台阶，多么惊人的数字。从山下往上看，悬崖高耸入云，一路上，停留了好几次，树上跳跃的松鼠，是那么的机灵，一转眼就从这棵树跳到那棵树，怎么不见踪影，好不容易在树叶丛中发现，一下子又不见了。路旁的野花，好像是给单调的石阶穿上绣花鞋，增添了几分色彩，虽不如“黄四娘家花满蹊”的密布，但这儿一棵，那儿一簇，也别有一番风味。走着走着，我们仿佛置身在幻想的境界。路上，不时遇上前往天宫山的人，手提一大袋东西，里面全是水果，香烛、金银纸的。特别是老年人，口中念念有词，估计是在念经吧，走得那么悠闲自在。行了近半路程，有一些小朋友，已经精疲力尽了，在大人们的怀里，或背上，偶尔看到他们淘气的，灿烂的微笑。心理有着几分的舒坦，阳光直射，透过树梢，台阶上不时有些斑驳晃动，很是好看。

“快到了，快到了！”可以很清晰地闻到从寺庙里飘出香烛燃烧的味，一阵阵哗哗的溪水声，奏出美妙的音乐，伴着悦耳的鸟声，清脆的钟声，还有人们的笑声，简直就是一曲无法谱写的大自然交响乐。

进入寺庙，一尊尊大佛显得特别庄严，肃穆，心中的那份敬畏自然由心中萌发。我们开始朝拜、祈祷。小孩子拿上三根香，点燃，在观音面前拜三拜，然后插在罐子里，其他事就交给大人们了。小朋友四处乱窜，看古老的文字，戏清澈的溪水，抚摸古老的大树，与佛结缘，与花香为伴，想怎么玩就怎么玩，想怎么拍照就怎么拍照；大人们在放鞭炮，小孩们先是躲得远远地，随后又跑过去凑热闹。

爬天宫山，需要一份坚持，更需要一份惬意。这样的坚持与惬意，并是一种生活，一种向上的力量源泉。

去年国庆长假期间，我与爸爸妈妈一起去苏州郊外的“树山”游玩。

到达酒店后的第二天，我们骑自行车去往山脚下。在路上，随处可见大片大片的梨园，虽然没有那金黄色的梨的点缀，碧绿的叶子也显得很有精神。在山脚下仰望，各式各样的果树盖满了整座山，不时传来鸟儿欢快地鸣叫，令人心情愉悦。又有巍峨的山体让人感到景象壮观。

不一会，我们走上了上山小路。路又窄又深，小到只能容下一个人前进，深到弯弯曲曲，一眼望不到头，是这样窄、深的小路。由于路小，所以两旁树木都伸到路上来了，遮遮掩掩，更给人一种神秘的感觉。

走了许久，正感觉腿开始酸痛，想停下歇息，却已到了宽大的木栈道，眼前豁然开朗。阳光普照着大地，也将竹子、叶子照得亮晃晃的。向栈道两边看去，嗬，两边到处是树，再往前看，还是树，怪不得叫“树山”呢。相比小路，步行木栈道不知大了多少倍，大概能容十几个人并排站，还能摆几个摊位呢。小贩们大声吆喝着，声音传遍整个山谷；游人们驻足购买，讨价还价，好不热闹。那栈道一直向着天边延伸，仿佛是一条通往天宫的“通天大道”，壮观极了。在这座山上，无论你走到哪里，总有花草相伴，眼前总是一片明艳。

顺着栈道走，就到了山顶。极目远眺，苏州郊区的一切景物尽收眼底：无边的白云，不紧不慢地飘着；农家乐的炊烟，随风飘舞；步行的路人，谈笑风生……一切都那么宁静，那么美。此时，我真想高歌一首，表达我满心的愉快。

苏州树山的景色之美，让我留连忘返，吸引我下次的故地重游。

《基督山伯爵》是法国十九世纪浪漫主义作家大仲马的代表作。被公认为是通俗小说的典范。小说出版后，很快赢得了广大读者的青睐，被翻译成几十种文字出版，在法国和美国多次被拍成电影。100多年来，这本书拥有了难以数计的读者。

小说记叙了主人公爱德蒙·邓蒂斯被陷害至身陷囹圄，在获得一笔以外的巨额财产之后，巧妙地回到了巴黎的上流社会，成了巴黎社交圈最走红的人物，没有人知道他的确切身份，只知道他叫“基督山伯爵”。他向自己的三个仇人分别进行了复仇，使他们妻离子散，家破人亡。

小说具有相当浓厚的扬善惩恶、伸张正义的色彩。还显现了作者作为浪漫主义文学家所特有的浪漫色彩。作者对复仇阶段的爱德蒙的塑造，显示出了作者自己呼风唤雨，支配一切的梦想。爱德蒙运用自己的财富与头脑精心策划，心机重重，一步一步将自己的仇人逼向绝境。所有人都成了他操作下的玩偶。“基督山伯爵”简直成了上帝的化身。小说结尾埃德蒙在一封信中写道“人类的一切智慧是包含在这四个字里面的:等待和希望。”使读者受到了很大触动。爱得蒙在伊夫堡黑牢里曾经想到过绝食而死，但法利亚长老对自由的期待感染了他，在长老为他指明仇人后，他把复仇当做了生存的希望。在忍辱负重十四年后，他终于有机会把自己所忍受的痛苦一点点还给他们。

本书最大的特点就是故事脉络清晰，人物性格鲜明。爱德蒙由一个活泼外向的青年变成了心思缜密的成熟男子;不名一文的弗南、邓格拉斯都成为了伯爵;美丽善良的维尔福夫人为使儿子富有毒杀其他家人;只有摩莱尔船长的儿子玛西米兰继承了父亲诚恳优秀的品德，获得了基督山伯爵的财产赠与。

但是因为作者深处的社会环境使书中宣扬了有钱就能主宰一切、支配一切的错误思想，写出了对金钱的崇拜与追求。虽然爱德蒙是通过大笔钱财的帮助才惩罚了坏人，但这和他自身的努力十分不开的，在监狱的十四年间他与法利亚长老建立了深厚的感情，也学习了很多知识，这些在他复仇的过程中起到了很大作用。

除了情节起伏跌宕外，小说还有一些有“奇幻色彩”的内容，爱德蒙入黑牢与法利亚长老的相识是偶然;法利亚的特殊身份与巨额财产的偶然。大仲马将现实与非现实相融合，读者却没有受骗的感觉，反而得到一种想象力超越现实的满足感，而这正是浪漫主义文学的特色之一。

总之，《基督山伯爵》是一部叙事主义杰作。它糅合了浪漫传奇、故事新奇等多种叙述题材元素，成为了一部离奇曲折、充满艺术魅力的作品。

今天，我和爸爸妈妈一起去珠海的海洋王国玩冰山过山车。我以前没有坐过过山车，心里很好奇，可又很紧张。当妈妈征求我要不要坐过山车时，我只是犹犹豫豫地答应了。

到门口排队时，我总是不时地把头探出去，四处张望，想瞧个究竟。我不知道坐过山车会不会摔伤，但我想坐过山车一定很刺激的。

进了门，我看见了一辆 “车”，它不能叫 “车”，像是船。它停在铁轨上，好像是在专等我们似的，它下面有一汪蓝蓝的水。听说只要这

“车”一开，水就会喷起来，肯定特好玩。我和爸妈坐上“车

”。慢慢地，慢慢地，车开动了，我很害怕，一直盯着车，嘴里不停唠叨：慢一点，好不好?我害怕……“这时，”车“突然加速了，沿着铁轨，冲向山一样高锋，吓得我魂飞魄散。快到最高点时，车

又慢了下来，过了几秒钟，”车“又突然快速往下降，我尖叫了起来，好象不是在坐过山车，像是被人用力地扔下悬崖。我一直尖叫着，低下头，闭上眼睛，手使劲地抓住了前面的扶手，可”车“却一

直无情地往下跑。还好，很快就到终点，我下车以后，两腿还在发抖哩!

坐过山车太刺激了，可我心里已有了阴影了，我真的不敢再坐了，太可怕了!

早就听说无锡惠山的泥人闻名遐迩，没想到今天，妈妈就在家里给我找到来了两个来至无锡惠山产的泥人，我迫不及待地想见识一下，泥人放在一个红色的盒子里，打开盒盖，一对精致的小泥人赫然展现在我的眼前。只见它们静静地躺在黄绸上，很惹人喜爱。

左边那个白胖胖的，就是大名鼎鼎的阿福。它虎头虎脑，脑门上长着一撮黑亮亮的头发，淡淡的眉毛下有一双大而明亮的大眼睛。我默默地看着它，它也看着我，仿佛要张开嘴巴和我说话呢！它穿着一件紫色的衣服，上面镶着一朵朵粉色的花，很精美。我忍不住用手去触摸它那光秃秃的小脑袋，刮刮它的小鼻子。我多么希望它能动起来，从盒子里面跑出来和我玩一玩。

右边那个恬静可爱的娃娃就是阿喜。它的头发乌黑发亮，扎成了两个黑溜溜的发髻，很逗人喜爱。红扑扑的小脸嵌着一双充满灵气的大眼睛，一张小樱桃般红润。注视着它，我仿佛还能听到它那均匀的呼吸声。它身上穿着一件红艳艳的袄，真是栩栩如生，形神兼备，令我百看不厌！

看着这对可爱的小泥人，我便想起了一个美丽的传说。在很早以前，惠山脚下出现了专门吃小孩的青毛狮。人们为此坐立不安，求神拜佛。神仙就化身为金童玉女来到人间，施法降魔。从此，青毛狮再也不敢来了。人们为了感谢神仙，就捏了很多泥人，祝愿他们年年幸福。

无锡惠山泥人深受人们喜爱。现在，它们已经成为了友谊的使者，走向世界各地。

虎山公园像一颗灿烂的明珠镶嵌在杭州的北部，这里群山环绕，溪水潺潺，绿树成荫，使人们游玩休闲的好去处。

走进虎山公园风景区，首先印入眼帘的是一座长长的乳白色石桥。桥身摸上去十分光滑。桥上有许多根石柱，每根石柱上面都雕刻着一只小老虎。所有的小老虎都栩栩如生，有的双爪抱球，有的张牙舞爪，有的乖巧的坐着，有的把耳朵直直地竖着，警惕地望着湖面……它们神情各异，各有特色。

站在桥上，举目望去，眼前是一个巨大的人工湖。清澈的湖水映着碧蓝的天空、远处的虎山，就像一颗闪亮的珍珠镶嵌在风景区里。湖水里，一群群小鱼在快活地玩耍，一会儿在水底里吐泡泡，一会儿快速向水面游去，又马上潜下去，只留下鱼尾“噼噼啪啪”打出一朵朵水花，一串串涟漪。远处，一群群大白鸭自由自在地游来游去，十分悠闲。岸边，大人们三三两两地坐在石阶上，悠哉游哉地钓起鱼来，不时地钓上一条条小鱼。小朋友们则三五成群地玩起了水枪，常常能听到一阵阵铜铃般的笑声。

沿着石桥，一直往前走，就来到虎山。虎山入口挺立着一只威武雄壮的石雕大老虎，威风凛凛。登上虎山，走在林间小道上，鸟儿在欢畅，蝴蝶在追逐，松鼠在玩耍……山路是那么的干净，空气是那么的清新，环境是那么清幽。葱郁的树丛映着五颜六色的小野花，有黄的、红的、蓝的……零散的野果子分部在枝头、树丛和草地上，好像夜空中的星星，闪闪发亮。

虎山公园像一幅美丽的画卷，到处都是宜人的景色，正等着我们去细细游赏呢。

古诗云：书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。

所谓的“书山有路勤为径”，字面上就是一座书垒起的山只有一条路，一条靠勤奋去开辟的路。

可如果按字面上看，书垒起的山上到底有什么呢？我认为吧，这座山山顶的东西就是知识。

而所谓的“路”，就应该是获得知识的途径，但途径上又有许多障碍。在面临这些障碍时，有些人半途而废；有些人被磨难击垮；有些人取得了这知识。

但这座书山就只有上百米高，真正的求职之路是没有尽头的。

书山也在不断变高。但只要你足够勤奋，再无止境的知识，再高的书山，都无法使你停下脚步。获取知识，只不过是需要充足的时间罢了。

而你若能拥有充足的时间，拥有克服障碍的勇气，并且能做到非常勤奋这一点，获取知识就不费吹灰之力了。

但人是无法满足时间充足这一点的。人的生命是有限的，可人类也不断地去做到“人定胜天”。

一个人的生命有限，但世界上不止有一个人，不止有一个勤奋的人。将一个勤奋的人的生命，与其后代或徒弟相加，如此循环，知识中能被人们追上脚步。

所以，书山所能累积的知识，在一代代善于独立思考和无比勤奋的人眼里，又算得了什么呢？

“十一”国庆节到了，终于可以放松一下了。在“十一”期间里，谁不想出去旅游?我也不例外。10月2日，爸爸、妈妈、叔叔、阿姨、伯伯、哥哥和我就在太姥山度过了快乐的一天。

乘着免费公交车，来到太姥山。一进大门，嘿，一条条小路将草坪分成一块一块的，小草小花向我们招手，好象在欢迎我们的到来。瞧，那一块块石头高耸入云，在每条山道上，几乎都有几块怪模怪样的石头。看，那金猫张牙舞爪地扑向那只小老鼠，小老鼠被追得东逃西窜，名为“金猫扑鼠”;河马张开大嘴，对天怒吼，这就是河马啸天。各种各样的石头形态如真，令人赞叹不已。

虽然石头很有趣，但最惊险的要数钻南天门洞了。看着黑呼呼，无穷尽的山洞，我有些犹豫：天哪，这么黑，万一我们被困在里面怎么办呢?但我别无选择，俗话说：不走回头路。哎，拼了。一个个障碍把山洞搞得困难重重，就像个迷宫。我们摔的摔，迷路的迷路，不是撞头就是走到死胡同，不是踩到水坑就是蹭破皮，但没办法，因为坚持就是胜利。一次次经历，一次次困难并没有把我们吓倒，最后，我们终于走出了山洞。我的心情豁然开朗，提到嗓子眼的心终于放到肚子里了。我想：当时如果不坚持到底的话，决不可能成功。这南天门洞使我增加了胆量，又让我长了许多见识。

这次旅游是我值得回忆的。再见了太姥山，再见了这块令人难忘的土地。我相信，在不久的将来，太姥山会更好玩，更美丽。

中午阳光明媚，妈妈带着我和妹妹去天梯山游玩，买了门票之后，我们就启程了，为了节省一点力气有一段路我们租了一条小船，小船在山洞里行驶的时候，山洞阴阴的然我感觉很凉爽，山洞并不是一点光也没有，而是光很脆弱，到了对岸，我以为我们开始了真正的路程，导游告诉我们必须出了这个山洞才能开始真正的旅程，他还在山洞里给我们介绍了很多景色我听了很多关于这些景色的很多话，我出了山洞第一眼就看见小河，小河的水清的可以看见水底的沙石还可以看见水里的小鱼小虾在游动或者在干些什么，有的小鱼跳出水面好像在给游客们打招呼，小河的水绿的像一块无瑕的翡翠。

我们刚刚看完小河，准备上山了，我往前一看树木不仅高大坚固，而且还粗壮茂盛。花儿们都争奇斗艳，有一个地方需要走独木桥我站在独木桥上往下看了一眼，这么高哇！把我心里吓得直跳，我就赶紧退回去。我为了登上山顶我就闭着眼走过去了，到达山顶往下一看虽然很高但是这么美的景色就不害怕了。

到了天梯山的山峰你就知道了天梯山的景色有多美了。