0

王维《使至塞上》翻译及创作背景(推荐20篇)

导语:在跨着家乡的小路的时候,会感觉到慈祥的温暖,因为这就是家乡的小路。你的家乡怎么样呢?以下是yjbs作文网小编为您收集整理的英语作文,希望对您有所帮助。

浏览

4207

作文

1000

mycollegelife英语作文及翻译

全文共 2270 字

+ 加入清单

In the comprehensive study of solid, and the pastoral scenery of country living have more understanding and feeling. Next, let me say I experience rural life!

In the autumn, when I listen to father said: "my biggest sister tingting, cut straw return home, still a lot of fun! Later, I have been noisy cut straw. Mom and dad took me back to mom and dad can not stand, so we have to take time out to take me home at the weekend to cut straw!

At home, at this time of the season is just rice ripe. Look down from a high place, like a golden sea, in the cut straw man seems to be out of sight! The next day, I immediately picked up a sickle, basket on his back, with his neighbors sister to harvest the rice straw. We went to the rice field, a into the paddy fields, like in the sea. We picked up a sickle, thoughtfully harvest straw, put straw into the basket. Neighbors sister and I were all very tired, back is very acid, but we dont have to give up, because that is what the farmer uncle every day to live, but they never abandon. When the sun goes down, I looked up and looked up at the sun, in a short time, will gradually disappear. Our breath, red face covered with a layer of fine sweat, glittering and translucent like the Chinese rose of a covered with dew. My sister and neighbors with our harvest went home happily. Got home, I will put the sickle, walked into the room to longly, lying down, less than 5 seconds fell asleep, a little later, was playing "snoring", mom and dad and neighbor sister heard my "snoring" sound laughed!

The children, the farmer uncle is such a life, they are late to bed and early to rise makes a man! So that we cant afford to waste food, because those are farmer work! Isnt it?

在综合实性学习中,我们对乡村生活和田园景物有了更多的了解和感受。接下来,让我来说说我体验的乡村生活吧!

在秋天的时候,我听爸爸说:“我最大的姐姐婷婷,回老家割稻草,还很好玩呢!后来,我一直吵着爸爸妈妈带我回老家去割稻草。爸爸妈妈受不了,只好在周末抽出时间带我回老家去割稻草!

到了老家,这个季节的这个时候刚好是稻子成熟的时候。从高处看下去,就像一片金色的海洋,在割稻草的人似乎都看不见了!到了第二天,我马上拿起镰刀,背上篮子,跟邻居的姐姐一起去收割稻草。我们到稻田里,一走进稻田,像是置身于大海。我们拿起镰刀,仔仔细细地收割稻草,再把稻草装进篮子里。我和邻居的姐姐都很累,而且背也很酸,但我们没有放弃,因为那些农民伯伯每天就是这样过生活的,但他们从不嫌弃。到了太阳下山的时候,我抬起头来,仰望着那个太阳,不一会儿,就渐渐地消失了。我们气喘吁吁的,红扑扑的脸蒙上了一层晶莹的细汗,犹如一朵朵沾满露珠的月季花。我和邻居的姐姐高高兴兴带着我们的收获回家了。一到家,我就放下镰刀,晃晃悠悠地走进房间,一躺下去,不到5秒钟就睡着了,不一会儿,就打起了“呼噜”,爸爸妈妈和邻居的姐姐听到了我的“呼噜”声哈哈大笑!

小朋友们,那些农民伯伯就是这样生活的,他们是晚睡早起呀!所以,我们不能浪费粮食,因为那些都是农民伯伯的心血呀!不是吗?

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:创作背景

全文共 220 字

+ 加入清单

晋陵即今江苏常州,唐代属江南东道毗陵郡。陆丞,作者的友人,不详其名,时在晋陵任县丞。杜审言在唐高宗咸亨元年(670年)中进士后,仕途失意,一直充任县丞、县尉之类小官。大约武则天永昌元年(689年)前后,他到江阴县任职。此时他宦游已近二十年,诗名甚高,却仍然远离京洛,在江阴这个小县当小官,心情很不高兴。

在江阴县任职时,杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和,可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》,内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。

展开阅读全文

篇2:文言文翻译的方法

全文共 870 字

+ 加入清单

一、基本方法:直译和意译。

文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。

所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性,文字可增可减,词语的位置可以变化,句式也可以变化。意译的好处是文意连贯,译文符合现代语言的表达习惯,比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。 这两种翻译方法当以直译为主,意译为辅。

二、具体方法:留、删、补、换、调、变。

“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。

“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”——沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词,不译。

“补”,就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。

“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。

“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。

“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活泽有关文字。如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”。

古文翻译口诀

古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;

先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,

全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,

照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,

力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。

若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。

人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,

“吾”“余”为我,“尔”“汝”为你。省略倒装,都有规律。

实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。

译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气,

句子流畅,再行搁笔。

典故大全之人物/将相

展开阅读全文

篇3:myweekendplan英语词带翻译

全文共 2665 字

+ 加入清单

做好周末计划可以让我们的周末过的更加的充实。下面是语文迷为大家整理的周末计划的英语作文,希望对你有帮助。

my weekend plan英语作文1

Dear Anna,

亲爱的安娜:

I’m going to have a busy weekend! On Saturday, I’m going visit my friends by car. Because I haven’t seen them for a long time. Then, I’m going to the bookstore on foot. I’m going to read lots of books there. On Sunday morning, I’m going to go for a walk. Then, in the afternoon, I’m going to go shopping with my mother. Then, in the evening, we are going to watch TV together. That will be fun! What about you? What are you going to do on the weekend?

我就要过一个忙绿的周末了!星期六的时候我会坐车去拜访我的朋友。因为我已经很久没见他们了。之后,我会走路去书店。我打算在书店里看很多的书。星期天早上,我打算去散散步。然后,下午的时候我会和妈妈去买东西。之后,我们晚上打算一起看电视。那肯定很有趣!你呢?周末你打算做什么呢?

Yours,

Stella

斯特拉

my weekend plan英语作文2

OK, let me tell you something about my weekend.

I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my homework on Saturday morning.

In the afternoon, I am going to do housework with my mother. Because I am a good girl, I am helpful at home. On Sunday morning, I am going to visit my grandparents with my parents. In the afternoon, we are going to the park together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making kites.

I think, we can see many beautiful kites there. And we are going to buy some beautiful kites, too.

Then, we are going to fly the new kites, that’s fun. In the evening, we are going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner, we are going to watch TV together. We are going to be very happy.

This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your weekend? Can you tell me?

让我来给大家说说,我的周末计划吧。

我在这个周末需要做很多事,所以我的周末会很忙碌。所以呢,我一般都是在周六早上来完成我的家庭作业的。

周六下午,我帮妈妈来做家务。因为我要做一个好女孩,我要证明我是这个家的一员(对这个家有价值).在周末早上,我随父母去拜访我的爷爷奶奶。在下午,我们一起去公园玩。因为公园现在正在举行风筝表演活动,而且,我的爷爷奶奶都非常喜欢制作风筝。

我想,到时我们一定能见到各种各样的风筝。我们也计划去买一些漂亮的风筝。

接着,我们一起去放风筝,那可是相当有趣了!到晚上,我们去聚餐。因为爷爷奶奶喜欢吃鱼,而且奶奶做的鱼非常好吃,所以我们打算晚上吃鱼。晚饭后,我们一家人其乐融融坐在一起看电视。

这就是我的快乐周末,我喜周末。你能告诉我你的周末是怎么过的吗?

my weekend plan英语作文3

I have an interesting weekend plan. First of all , I will finish all the homework. Then, I will use alot of time to do what I want to do. On saturday morning ,I will clean the room . I will have an English lesson in the afternoon . In the evening. Im going to meet friends . I will sleep a lie-in on Sunday morning. Im going to the shoe store to buy a pair of shoes in the afternoon . In the evening. I will watch a film at home.

This is my weekend plan. I will be busy . But I will be happy.

中文是:我有一个有趣的周末计划,首先,我会把所有的家庭作业全部做好。然后,用一大把的时间做我想做的事情。在星期六的上午,我将会打扫我的房间。我打算在下午时去上英语补习班。在星期六的晚上,我要去见我的朋友。在星期天的早上,我会睡个懒觉。在下午我会去鞋店买一双鞋子。在晚上,我会在家里看电影。

这就是我的周末计划,我将会很忙碌,但是我会很快乐。

展开阅读全文

篇4:“一带一路”时代背景英语作文

全文共 3833 字

+ 加入清单

导语:习近平说:“在‘一带一路’建设国际合作框架内,各方秉持共商、共建、共享原则,携手应对世界经济面临的挑战, 下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Complex and profound changes are taking place in the world. The underlying impact of the international financial crisis keeps emerging; the world economy is recovering slowly, and global development is uneven; the international trade and investment landscape and rules for multilateral trade and investment are undergoing major adjustments; and countries still face big challenges to their development. The initiative to jointly build the Belt and Road, embracing the trend towards a multi-polar world, economic globalization, cultural diversity and greater IT application, is designed to uphold the global free trade regime and the open world economy in the spirit of open regional cooperation. It is aimed at promoting orderly and free flow of economic factors, highly efficient allocation of resources and deep integration of markets; encouraging the countries along the Belt and Road to achieve economic policy coordination and carry out broader and more in-depth regional cooperation of higher standards; and jointly creating an open, inclusive and balanced regional economic cooperation architecture that benefits all. Jointly building the Belt and Road is in the interests of the world community. Reflecting the common ideals and pursuit of human societies, it is a positive endeavor to seek new models of international cooperation and global governance, and will inject new positive energy into world peace and development.

The Belt and Road Initiative aims to promote the connectivity of Asian, European and African continents and their adjacent seas, establish and strengthen partnerships among the countries along the Belt and Road, set up all-dimensional, multi-tiered and composite connectivity networks, and realize diversified, independent, balanced and sustainable development in these countries. The connectivity projects of the Initiative will help align and coordinate the development strategies of the countries along the Belt and Road, tap market potential in this region, promote investment and consumption, create demands and job opportunities, enhance people-to-people and cultural exchanges, and mutual learning among the peoples of the relevant countries, and enable them to understand, trust and respect each other and live in harmony, peace and prosperity.

Chinas economy is closely connected with the world economy. China will stay committed to the basic policy of opening-up, build a new pattern of all-round opening-up, and integrate itself deeper into the world economic system. The Initiative will enable China to further expand and deepen its opening-up, and to strengthen its mutually beneficial cooperation with countries in Asia, Europe and Africa and the rest of the world. China is committed to shouldering more responsibilities and obligations within its capabilities, and making greater contributions to the peace and development of mankind.

【参考译文】

当今世界正发生复杂深刻的变化,国际金融危机深层次影响继续显现,世界经济缓慢复苏、发展分化,国际投资贸易格局和多边投资贸易规则酝酿深刻调整,各国面临的发展问题依然严峻。共建“一带一路”顺应世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化的潮流,秉持开放的区域合作精神,致力于维护全球自由贸易体系和开放型世界经济。共建“一带一路”旨在促进经济要素有序自由流动、资源高效配置和市场深度融合,推动沿线各国实现经济政策协调,开展更大范围、更高水平、更深层次的区域合作,共同打造开放、包容、均衡、普惠的区域经济合作架构。共建“一带一路”符合国际社会的根本利益,彰显人类社会共同理想和美好追求,是国际合作以及全球治理新模式的积极探索,将为世界和平发展增添新的正能量。

共建“一带一路”致力于亚欧非大陆及附近海洋的互联互通,建立和加强沿线各国互联互通伙伴关系,构建全方位、多层次、复合型的互联互通网络,实现沿线各国多元、自主、平衡、可持续的发展。“一带一路”的互联互通项目将推动沿线各国发展战略的对接与耦合,发掘区域内市场的潜力,促进投资和消费,创造需求和就业,增进沿线各国人民的人文交流与文明互鉴,让各国人民相逢相知、互信互敬,共享和谐、安宁、富裕的生活。

当前,中国经济和世界经济高度关联。中国将一以贯之地坚持对外开放的基本国策,构建全方位开放新格局,深度融入世界经济体系。推进“一带一路”建设既是中国扩大和深化对外开放的需要,也是加强和亚欧非及世界各国互利合作的需要,中国愿意在力所能及的范围内承担更多责任义务,为人类和平发展作出更大的贡献。

1.有关一带一路的英语作文4篇

2.以一带一路为话题的英语作文

3.2017高考英语作文:“一带一路”

4.高中英语作文:一带一路One Belt and One Road

5.一带一路英语作文带翻译

6.一带一路英语作文One Belt and One Road

7.“一带一路”英语作文:共创美好未来

8.“一带一路”好处英语作文

9.“一带一路”原则英语作文

10.以一带一路为话题的英语作文3篇

展开阅读全文

篇5:自我介绍英语含翻译

全文共 453 字

+ 加入清单

I am a lovely girl, I like to make friends, but I am more introverted, so there are only two good friends in my class. Do you know why? Let me tell you.

My courage is relatively small. In the first grade, almost no one came to play with me. My two good friends, we were in a kindergarten. From grade one to grade six, I had few friends.

Im going to go to junior high school. I hope I can have more good friends. Would you like to be a good friend of mine?

展开阅读全文

篇6:英语日记带翻译

全文共 811 字

+ 加入清单

Li Ming is my classmate, he is always the best student in my class. The

teachers speak highly of him all the time. I wondered how he can do so well, so

I talked to him. He told me that he kept reading books every hour a day, if he

was busy, he would do it before sleeping. I thought about most of us, we could’t

wait to play computer games after we finished the homework. I could find

something was different between Li Ming and other students, now I understand

why, reading the books broadens his vision and enriches his mind, helping him to

be a better man. So I make up my mind to keep reading.

李明是我的同学,他总是班上最好的学生。老师赞扬他。我想知道他如何能做的那么好,所以我和他聊天。他告诉我他一直每天读书一个小时,如果他很忙,他也会在睡觉前看。我想对大多数人来说,我们无法等到完成作业后再去玩电脑游戏。我能找到李明和其他学生之间不一样的东西,现在我明白为什么,阅读书籍开阔了他的视野,丰富了他的思想,帮助他成为一个更好的人。所以我下决心保持阅读。

★高中英语日记100字★

★初中英语日记范文★

★小学英语日记带翻译

★儿童节英语日记★

展开阅读全文

篇7:第二章项目建设背景、必要性及可行性

全文共 1331 字

+ 加入清单

2.1项目建设背景

《岳西县十二五规划纲要》中提出“坚持生态优先,绿色发展。将绿色低碳理念贯穿于经济社会发展全过程和各领域,妥善处理生态保护与经济发展的关系,合理有序、节约集约开发利用资源,做大做强山区生态经济,建设生态文明,保护生态环境,促进绿色可持续发展。”,坚持“生态立县”,打造“特色强县”,依托生态资源,发挥比较优势,大力发展特色经济,培育核心竞争力。以绿色、高端化为方向,发展高效生态农业,做特一产;以生态工业为支撑,加快转型升级,做强二产;以生态旅游为突破口,大力发展服务业,做优三产。全方位构筑生态特色产业体系,壮大经济总量,提高综合竞争力。

岳西县正在逐步构建区域性交通枢纽;积极融入合肥经济圈和武汉经济圈;努力建设并形成皖江城市带生态产业集聚区、全省低碳化可持续发展示范区、大别山连片扶贫开发重点推进核心区;着力打造绿色有机特色农产品基地、汽配电子农机产业基地、轻纺服装产业基地、绿色能源产业基地、红色旅游及休闲、度假、健身、养生、修身基地。力争到201x年,全县生产总值达到100亿元以上,按可比价年均增长13%

以上,人均生产总值达到2.5万元;财政收入达到10亿元,年均增长15.6%;一般预算收入突破6亿元,年均增长18%;生态特色产业体系基本形成,产业结构进一步优化,城乡面貌明显改观,力争到201x年,县城建成区面积达到23平方公里,城镇化率达到50%,新农村建设加速推进,乡镇和村庄布局适度集中,基本形成城乡规划、产业布局、基础设施、基本公共服务等一体化体制机制。

2.2项目建设的必要性

连云经济开发区党委政府根据本镇实际,因地制宜,抢抓各项产业政策扶持机遇,紧紧围绕“工业强区、交通利区、物流兴区”的发展战略,以优化投资环境、搭建创业平台和扩大开放为基础,充分发挥现代工产业园、汽车站、货运站和临近和六潜高速出口三大优势,抓好开发区的规划建,推进开发区经济跨越式发展。

平岗村停车场位于高速交警五大队对面,临近汽车站、货运站和高速出口,岳武高速和连云快速到相互交织,穿境而过,交通十分便捷,区位优势明显,是连云通往岳西县城的必经之地。近年来,随着连云开发区的文明创建力度的加大,平岗村的面貌得到很大改观;但是由于平岗村范围内目前没有停车场,造成过往车辆及街区固定车辆乱停乱放。为完善镇区基础配套设施和周边地区交通的秩序,并服务园区企业发展。

根据规划,岳西县首个三甲医院将设置在平岗村境内,对平岗村加快融入岳西和连云经济开发区又是一大机遇,我们着力抓住这一机遇,做好前期的准备工作,体现以人为本,规范车辆停放管理秩序,保护人民群众的生命财产安全。根据平岗村的总体规划,该项目的建设对于平岗村的长期发展具有必要性。

2.3项目建设的可行性

岳西县目前正处于工业化、城镇化快速发展时期,连云快速路是通往县城的交通要道,车流量较大,交通便捷,该项目的实施,有利于改善本镇区停车乱停车难等问题,且完善基础配套设施和周边地区交通的秩序,并更好的服务和发展。本项目的实施能够促进当地的经济发展、解决当地农民就业,同时也能够带动其他相关行业的发展。同时本项目符合国家产业政策;符合平岗村总体规划;并得到连云开发区政府的大力支持。因此本项目的实施具有可行性。

展开阅读全文

篇8:《我的生日》初三英语日记附翻译

全文共 540 字

+ 加入清单

September 11th Saturday

Today is my birthday. My mother bought me seven small candles and they are colorful and beautiful.

In the evening, I set them in my birthday cake one by one. Many friends came to celebrate my birthday. I was very happy.

When I blew out the small candles, all my friends said, "Wang Bo, happy birthday to you!" In the end, all of us got dancing happily.

I enjoyed a happy birthday!

译文:《我的生日

今天是我的生日,妈妈买了7支小蜡烛,五颜六色的真好看。

晚上,我把小蜡烛一支一支地插在蛋糕上面。许多朋友都过来祝贺我的生日,我很高兴。

我吹灭了小蜡烛,小朋友们说:“王博,祝你生日快乐!”最后,大家高兴得跳起舞来。

我的生日过得真快乐!

[《我的生日》初三英语日记翻译

展开阅读全文

篇9:英语日记带翻译

全文共 377 字

+ 加入清单

Today is Wednesday.My mother、my father and I are all at home.Now my mother

is washing clothes.My father is reading newspapers.I am doing my English

homework.

Today afternoon we are going to go to my grandparentss home.And I will

play with my little sister.I think I will have a nice day.

今天是星期三,我妈妈、爸爸和我都在家.现在我妈妈正洗着衣服,我爸爸正在看报纸,我做着我的英语作业.今天下午我们打算去我爷爷奶奶的家里,并且我会和我的小妹妹一起玩,我认为我会度过快乐的一天.

展开阅读全文

篇10:英语封信带翻译

全文共 571 字

+ 加入清单

Dear Sophie,

My name is Yang Yang.I’m 10 years old this year. I have a hamster, It’s

called the Little Devil, I like him very much.

I have many hobbies, I like playing basketball and playing computer. I do

not like playing badminton, because I do not want to pick balls, but my sister

does. She always asks me to play with her at the weekend. But I think she is not

bad.

How about you? What do you do in your spare time?

Write soon,please.

Yang Yang

亲爱的苏菲,

我叫杨洋,今年10岁。我有一只仓鼠,它叫小恶魔,我很喜欢他。

我有很多爱好,我喜欢打篮球和打电脑。我不喜欢打羽毛球,因为我不想捡球,但我姐姐会。她总是让我周末和她一起玩。但我觉得她并不坏。

你呢?你在业余时间做什么?

期待你不不久后的回

YangYang

展开阅读全文

篇11:给英语老师的一封信带翻译

全文共 1290 字

+ 加入清单

DearMs. Fu,

亲爱的付老师

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师,鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师,这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆,我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切,这对我来说是很重要的。我希望这封能给你带去我最好的祝福,我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆,我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

展开阅读全文

篇12:英语日记带翻译

全文共 659 字

+ 加入清单

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.

有一个星期日,我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他(www.kuaidu.com.cn)。

当我们沿着道路行走的时候,太阳灿烂地照耀着,微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着,并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲,风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候,我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

展开阅读全文

篇13:再别康桥写作背景

全文共 2147 字

+ 加入清单

以下是小编给大家整理的再别康桥写作背景的内容,欢迎大家查看。

《再 别 康 桥》

轻 轻 的 我 走 了,

正 如 我 轻 轻 的 来;

我 轻 轻 的 招 手,

作 别 西 天 的 云 彩

那 河 畔 的 金 柳,

是 夕 阳 中 的 新 娘;

波 光 里 的 艳 影,

在 我 的 心 头 荡 漾。

软 泥 上 的 青 荇,

油 油 的 在 水 底 招 摇;

在 康 河 的 柔 波 里,

我 甘 心 做 一 条 水 草。

那 榆 阴 下 的 一 潭,

不 是 清 泉, 是 天 上 虹;

揉 碎 在 浮 藻 间,

沉 淀 着 彩 虹 似 的 梦。

寻 梦? 撑 一 支 长 篙,

向 青 草 更 青 处 漫 溯;

满 载 一 船 星 辉,

在 星 辉 斑 斓 里 放 歌。

但 我 不 能 放 歌,

悄 悄 是 别 离 的 笙 箫;

夏 虫 也 为 我 沉 默,

沉 默 是 今 晚 的 康 桥!

悄 悄 的 我 走 了,

正 如 我 悄 悄 的 来;

我 挥 一 挥 衣 袖,

不 带 走 一 片 云 彩。

【创作背景】

徐志摩曾三次到康桥。

第一次是1921年到1922年,他从美国来到剑桥大学研究院进修。学习期间形成了资产阶级的人生观和文艺观。对于爱、美与自由的单纯信仰,产生了他为之倾心的社会理想。换言之,剑桥所体现的英国式文明,形成了他所向往追求的康桥理想。他把康桥当作他“生命的源泉”“精神的依恋之乡”。兴趣也转向文学,喜爱写诗。回国后写诗《康桥再会罢》。

第二次1925年4月重游,归国后写散文《我所知道的康桥》。

第三次是1928年8月,写下了《再别康桥》。

诗人三次离别康桥时的感情也迥然不同,第一次依恋,第三次再别时心情大不相同,因为回国后帝国主义的侵略和军阀统治下的旧中国,使他痛感康桥理想主义的破灭,以由“单纯的信仰,流入了怀疑的颓废”。所以在《再别康桥》中,已然找不到写《康桥再会罢》时的那种热切依恋。虽然也歌咏了康河的美,但更多流露出自己孤独寂寞的情绪,诗人以缠绵凄婉的笔调,微妙展露了因“康桥幻想”幻灭而无限哀伤的情怀。

徐志摩是“新月派”的代表诗人,他注重形象思维,主张将真实的感情,通过丰富、独特具有诗人内在感受的艺术形象和创设诗的意境来抒发,以期达到融情于景,情景交融的艺术境界。

【作品赏析】

《再别康桥》写的是诗人的离别愁绪,突出的感情是一个“别”字。诗歌重点写的“境”,则是康桥的康河。他敏锐的抓住“金柳”“青荇”“波光”“清泉”“彩虹”“星辉”的具体形象,由近及远、由上而下地勾勒出康河的景观。对“撑篙”的追忆,更是诗人在感到理想破灭后,伤感无奈的“寻梦”联想。诗作巧妙的把气氛、感情、景象三者融为一体,创造出耐人寻味的意境,委婉含蓄的表露了离别愁绪,使诗篇格调轻盈柔和,有一种无可奈何的梦幻般的情调

在语言上喜用迭字强化感情,营造了一个宁静、沉郁的别离气氛,定下了全篇感情的基调,产生了一种轻灵柔和和回环的音乐美感,朗诵时富有一种音节的节奏感、韵律感。

把诗人理想幻灭后的失望、无奈的伤痛、孤寂、落寞的感情表现的更为真切、深切和动人。

吟漫诵徐志摩的《再别康桥》,将会陶醉在那注入了纯情的一个个意象中,感受到他那故地重游、乍逢即别的一段思绪和一步几回头、欲别不能的缠绵情谊。

情如云飘逸。优美的旋律,抒写出诗人飘逸洒脱的风度。四句中用了三个“轻轻的”,幻觉到诗人已经离开地面轻飞慢舞起来;一“来”一“走”的短暂时间中,突出了一个“别”字。古往今来,文人的别离都是销魂断肠的,徐志摩总想借助轻松的语言来承载沉重的心情。因此,诗一开头,就让这种情如云一般飘渺在空中。云,既捉摸不定,又实实在在;既远在天边,又近在眼前。这是作者精心挑选的第一个意象“云彩”所蕴藉的情感。

情如柳柔细。柳是中国诗歌中传统的意象,诗人之所以钟爱它,一是取谐音“留”,即对别离的人的挽留之意;二是取一插入土壤就能生长的旺盛生命力之意。但徐志摩却拓展了它的意象,把它活化成了“新娘”:“那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。”诗人的这一幻影,既有对美好理想的追忆,也是对如歌青春的唤回;既是甜蜜爱情的再现,也是对过去爱情的怀念。作者重返康桥应该说是快乐并痛苦着的。快乐的是可以在康桥寻梦,寻找青春、理想、爱情之梦,“撑一支长篙”,到康河中“寻梦”,寻到了满满的“一船星辉”,“在星辉斑斓里放歌”,这是何等畅快,何等惬意!接着,笔锋一转,“但我不能放歌”,“夏虫也为我沉默”,连“今晚的康桥”也沉默。本该高歌一曲,快乐快乐,反而寂静得只能听心跳,这是何等郁闷,何等痛苦!

作者曾自述:“我的眼是康桥教我睁的,我的求知欲是康桥给我拨动的,我的自我意识是康桥给我胚胎的。”重返故地,“我的青春小鸟一样不回来”,理想破灭,爱情受挫。这情感如柳枝柔软脆弱,感触似柳叶细腻深沉。

情如水清爽。诗中用得最多的一个意象是水。水清如明镜,包容着水上的一切:“那河畔的金柳”成了“波光里的艳影”,荡漾在诗人心头,也荡漾在读者心头,榆阴下的潭水,“沉淀着彩虹似的梦”,只有心清如水,才写得出如此清澈美妙的句子;水爽似春风,没有深情的水的抚摸,“软泥上的青荇”怎会“油油的在水底招摇”?因为这水的多情抚慰,诗人竟然“甘心做一条水草!”诗人对康桥的情确如水一样清澈。

展开阅读全文

篇14:低碳生活英语翻译

全文共 218 字

+ 加入清单

简而言之,低碳生活是一种生活习惯,是一种自然资源,可以就近保存。如果你想改善你自己的生活习惯,你可以加入其中。低碳生活,不仅告诉人们,你可以做一些减少碳排放的事情,也告诉人们,你可以做到。我们应该积极推广和实践,低碳生活节约节电启动,点太阳能。当然,低碳并不意味着要放弃一些节俭的,刻意的享受生活,只要你能从生活中拯救,不要浪费,这是一个低碳的生活。

低碳是每个人的责任,是一种态度,不是一种能力。对我们来说,低碳生活是一种简单的生活方式

展开阅读全文

篇15:关于公共安全的英语作文带翻译

全文共 752 字

+ 加入清单

叮叮叮,马路上响起了刺耳的响声

Jingling,

jingling, there is a sharp noise on the road

大家争先恐后地在马路上行驶。

Everyone

was scrambling on the road.

一遇到红灯,大家就排起了长队。

As

soon as we met the red light, we formed a long line.

一遇到绿灯,大家就又比赛了起来。

As

soon as we meet the green light, we will play again.

路上的赛跑真有趣。

The

race on the road is really interesting.

红灯停,绿灯行,黄灯亮了停一停。

Stop

at the red light, go at the green light, stop at the yellow light.

大家要铭记在心,不然出了大事可就麻烦了。

You

should keep it in mind, or you will be in trouble if something important

happens.

为了家人,为了自己,

For

my family, for myself,

要时刻记住这句话。

Always

remember this sentence.

马路上堵住我不怕,大家不急也不慌,

Im

not afraid to block the road. Everyone is not in a hurry or panic,

慢慢等待。不超,也不急

Wait

slowly. No, no hurry

安全在我心中,大家都铭记。

Security

is in my heart, and everyone remembers it.

展开阅读全文

篇16:自我介绍英语作文及翻译

全文共 926 字

+ 加入清单

introduce myself

my name is ningruoyan。i’m a china girl。i’m ten 。i’m from zhengzhou,china。do you know zhengzhou?it’s in the middle of china。our shool is a good school in zhengzhou。i’m in class4 grade4。there are 83 students in our class。i like our shool ,teachers and classmates。

i like listening to music,i hope everyone likes music as i do。music can bring you a lot of joy and happiness。

i like reading,too。in my room,there are many books。i often go to the library to read books。sometimes,i borrow some bookes from the library。

swimming is my favorite sport。if you swim in the water,you will look like a lovely fish。if you smim ,you’ll be strong。

i like myself very much!do you like?

自我介绍

我的名字叫宁若岩。我是一名中国女孩。我10岁。我来自中国郑州,你知道郑州吗?它位于中国的中部。我们的学校是郑州的一所好学校。我在四年级四班。我们班有84名学生。我爱我们的学校,老师和同学。

我喜欢听音乐,我希望每个人都像我一样喜欢音乐。音乐能给你带来很多喜悦和幸福。

我也喜欢读书。在我的房间有许多书。我经常去图书馆看书。有时还从图书馆借阅书籍。

游泳是我最喜爱的运动。如果你在水里游泳,你看起来就像一条可爱的鱼。如果你经常游泳,你会变得强壮。

我非常喜欢自己!你们呢?

[自我介绍英语作文及翻译

展开阅读全文

篇17:孟子的名言警句和翻译

全文共 1684 字

+ 加入清单

孟子名言警句有哪些呢?下面随小编一起看看孟子的名言警句和翻译,希望对大家有所帮助~

(1)人皆可以为尧舜。

【译文】人人都可以当尧舜这样的好人。

(2)夫人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。

【译文】人必先有自取侮辱的行为,别人才侮辱他;家必先有自取毁坏的因素,别人才毁坏它,国必先有自取讨伐的原因,别人才讨伐它。

(3)祸福无不自己求之者。

【译文】祸害或者幸福没有不是自己找来的。

(4)君子不怨天,不尤人。

【译文】君子不抱怨天,不责怪人。

(5)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。

【译文】富贵不能乱了我的心,贫贱不能改变我的志向,威武不能屈我的节,这样才叫做大丈夫。

(6)说大人则藐之,勿视其巍巍然。

【译文】向诸侯进言,就得轻视他,不要把他高高在上的位置放在眼里。

(7)故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其心,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

【译文】天将要把重要的任务加到某人的身上,一定要先苦恼他的心意,劳动他的筋骨,饥饿他的肠胃,穷困他的身子,他的每一行为总是不如意,这样便可以震动他的心意,坚韧他的性情,增加他的能力。

(8)老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。

【译文】在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人。在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。

(9)爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。

【译文】爱别人的人,会受到别人的爱;尊敬别人的人,会受到别人尊敬。

(10)不挟长,不挟贵,不挟兄弟而友。

【译文】交朋友时,不依仗自己年纪大,不仗恃自己地位高,不依仗自己兄弟们富贵。

(11)贤者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。

【译文】贤能的人,一定是自己先明白了再使人明白;今天的人自己还在糊涂却硬要叫人明白。

(12)心之官则思,思则得之,不思则不得也。

【译文】心这个器官职在思考,思考才能获得,不思考便不能获得。

(13)生于忧患而死于安乐也。

【译文】忧愁患害足以使人生存,安逸快乐足以使人死亡。

孟子(公元前372年―前289年),名轲,字子舆,中国古代著名的思想家和教育家,儒家学派的重要代表。他是战国时期的邹国人,出生在邹国(今山东省邹城市)马鞍山下的凫村(凫村1960年划归曲阜市)。

孟子是鲁国贵族孟孙氏的后代,约在祖辈时迁于邹。三岁时,他父亲孟孙激去逝,全靠母亲仉氏教养。史书中记有孟母三迁教子、断机喻学的佳话。孟子从小立志学儒习礼,15岁左右,他入学读书,“受业于子思(孔子之孙)之门人”,上承孔子、子思之学。

孟轲的性善论是他“仁政”学说的基础,也是他教育理论的根据。他认为人性是与生俱来的,人生来就具有“善端”,也就是有为善的倾向。这些“善端”是天赋的,为心中固有的。因此,又叫“良知”。

孟子的心性论

1.性善与四端 —— 道德价值的根源

孟子的「性善说」, 主要发挥孔子「仁」的观念。孔子中的「仁」缺乏了理论基础及尚未解释「道德价值根源」的问题。因此, 孔子要建立「道德价值根源之自觉心」, 认为善是人的基本自觉, 这种自觉是表现於恻隐、羞恶、辞让及是非四端。「四端」说明道德价值的自觉, 是与生俱来的。这便能补充孔子「仁」学理论的不足。

2.义利之辨 —— 道德价值的论证

孟子认为「四端」是内在於自觉心的, 属於人的「本质」, 即所谓人的「性」。人之性, 必有异於禽兽之处, 这种「异於禽兽」的性,  便是「善端」。他指出, 人之所以不善, 是由於受私欲蒙蔽。因此, 人应放弃私利, 以达到社会的公义。目的是建立良好的个人道德观。

3.养气与成德

孟子提出必须靠修养及发挥善性的功夫, 以全力扩充存於内心的「四端」, 孟子称之为「尽性」。「尽性」的修养, 培养出浩然之气, 使人成为「富贵不能淫, 贫贱不能移, 威武不能屈」的「大丈夫」, 再以「心志统气」, 控制自己的情感, 便能成德。

4.道德天

孟子认为现实世界是道德的世界, 而道德根源背后的标准, 便是「天」, 「天」表现于人, 便是「性」。人苦能有足够修养, 便能知天, 达致「天人合一」。

展开阅读全文

篇18:与雾霾有关的英语作文附翻译

全文共 2170 字

+ 加入清单

Why this years winter always gray, the sky is white MCE blocked by air? "My father told me that the winter of this year because of the bad air quality formed a typical" haze weather." Haze weather "because many tiny floating in the air even the naked eye cant see the small particles, to our daily life and travel caused serious problems. In order to reduce air pollution and improve air quality, reduce the fog haze, let us start from oneself, starts from the Spring Festival, with practical action to promote green environmental protection idea, put a bunch of whip less, less pollution, less a piece of haze, to add a bit blue sky, let us happy life under the blue sky white clouds. Here, I issued initiative, the Spring Festival this year, lets do one" abandoned ", dont set off firecrackers, away from the haze, have the green years.

Haze weather we how to prevent this?

A, dont come out activities in the home, tell the old man, will know how to protect their children.

In haze weather, reduce travel, travel time to wear a mask, to avoid the small particles in the air in the lungs.

Third, in haze weather, dont open the window ventilation at home.

Haze weather, we not only should be "blowout", but also can "attack" :

One, in the Spring Festival, first of all, I do not set off firecrackers, and discourage their relatives and friends dont smoke, dont set off firecrackers.

Second, green travel, as far as possible with the bike instead of walking, use less cars, emit no exhaust and dont blow up the road dust.

Third, save electricity, save energy and chemical plant to improve the processing ability of emissions.

More than four, planting green plants, to purify the environment.

为什么今年的冬天总是灰蒙蒙的一片,天空被白乎乎的空气遮挡住?”爸爸告诉我,今年的冬天因为空气质量不好,形成了典型的“霾天气”。“雾霾天气”是因为空气中漂浮着很多细小的连肉眼都看不清的小颗粒而造成的,给我们的日常生活和出行造成严重困扰。为了减少空气污染,提高空气质量,减少雾霾,让我们从自己做起,从这个春节做起,用实际行动来倡导绿色环保理念,少放一串鞭,少一点污染,少一片雾霾,给天空增添一抹蓝,让我们在蓝天白云下幸福生活。在此,我发出倡议,今年春节,我们来做一回“弃炮族”,不放鞭炮,远离雾霾,过个环保年。

雾霾天气我们该如何预防呢?

一、在家不要出来活动,告诉老人、小孩要懂得保护自己。

二、在雾霾天气里,减少出行,出行的时候要带上口罩,避免将空气中的微小颗粒吸入肺中。

三、在雾霾天气里,在家不要开窗换气。

雾霾天气里,我们不但要会“防”,还要能“攻”:

一、新春佳节里,首先我要做到不放鞭炮,并且劝阻亲朋好友不吸烟、不放鞭炮。

二、尽量绿色出行,用自行车代步,少用汽车,不排放尾气,不吹起公路灰尘。

三、节约用电,节约能源,化工厂要提高排放废气的处理能力。

四、多种植绿色植物,净化环境。

展开阅读全文

篇19:我的理想高中英语作文带翻译

全文共 1528 字

+ 加入清单

Ideal is good, is happy, is the ideal starting point for success. I think, every student has a beautiful ideal, to ask what is my ideal, I would say: "my ideal is that when a CCTV news".To ask why I have this ideal, or from the start of life. "CCTV news broadcast" is our Chinese important news, not only we the people of the whole country, there are many foreigners will see, so the occupation represents the image and language level in china. There is a reason: this work can make our country peoples access to the latest news, let us Chinese political connections. In this work the way repay our great motherland mother.The ideal is behind the efforts of one hundred thousand and difficult challenge. In the future days, I will try my best to learn culture while learning about presided over knowledge, and from the aspects of improving, show ego, challenge higher field. If you want to succeed, must fix its body, like a candle, you want to burn it up, there must be a match, the match is our efforts.The ideal is a life, in our heart sowed the young; the ideal is a whip, let us work hard; my ideal is that when a CCTV news, it is my life goal.

理想是好的,是快乐的,是成功的起点。我认为,每个学生都有一个美好的理想,问我的理想是什么,我会说:“我的理想是当一个央视新闻工作者”。问我为什么有这样的理想,因为这来源于生活。“央视新闻联播”是我们中国重要的新闻,不仅我们整个国家的人民,有许多外国人会看到,所以职业代表着中国形象和语言水平。还有一个原因:这个工作可以使我们的国家人民访问到最新的新闻及了解我们中国的政治关系。以这样工作的方式来偿还我们伟大的祖国母亲。理想的背后是十万年的努力和困难的挑战。在未来的日子里,我将尽我最大的努力学习文化,学习知识,学习改善这些方面,展示自我,挑战更高的领域,如果你想要成功,必须修复它的身体,像一根蜡烛,你想烧掉它,必须有一场比赛,对手是我们的努力。理想是生命,在我们心中播下了年轻;理想是鞭子,让我们努力工作,我的理想是当一个央视新闻工作者,这是我的人生目标。

展开阅读全文

篇20:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 825 字

+ 加入清单

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there. I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰:

好久不见,你的暑假过得还好吗很抱歉那么晚才写给你。这段时间 我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去 了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子, 可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话, 我喜欢那里的生活。

友的

展开阅读全文