过年购物的日记（合集19篇）

今天是我国一年一度的传统节日‘春节’。早上太阳公公还没有起床，我就被劈劈啪啪的鞭炮声叫醒了。我赶快起床洗漱，这是哥哥姐姐们已经穿着整洁漂亮的新衣服等我去给爷爷奶奶拜年，爷爷奶奶给我们每人发了一大红包，我打开一看就呆了，里面装着一张百元大钞，我像吃了蜜一样，心里乐开了花。

吃过饺子以后，妈妈说我今天不用写作业了，可以和哥哥姐姐们痛痛快快的玩一天，我听了以后高兴极了。

春节是我国最重要的节日，这一天家家户户都要吃饺子、放鞭炮、贴春联、挂灯笼，是一年中最快乐、最幸福的一天。

“过年了”，“过年了”，“鼠”年来到了!欢声笑语中充满了过年的气氛。

除夕，我们一家人坐在一张大圆桌子的旁边吃年夜饭，爸爸把美味的佳肴端出来，有西红柿鸡蛋汤、有红烧鱼、有烤鸭等菜肴。我们一家人，都津津有味的吃起来，最引人注目的就是妈妈做的拿手

好菜“糖醋排骨”，那味道啊真是诱人极了，排骨上有番茄酱，有芝麻，还有醋，可好吃了。

吃完了饭，我发现妈妈手里拿了一桶薯片，我就馋得直流口水，就像一只还没吃饱的小馋猫似的。妈妈严肃地说：“你要把饭先吃掉，我才给你。”我好奇的问：“为什么呀?”妈妈笑了笑，说：

“过年必须要把饭吃掉。”我叹了一口气，迫不得已的说：“好吧，我吃还不行嘛。”妈妈点了点头说：“这还差不多。”我一会儿就把饭吃完了。我迫不及待地对妈妈说：“我把饭吃完了，薯片该给

我了吧!”妈妈说：“嗯，不错，给你吧。”我开心的接过了薯片，对妈妈说：“谢谢……”我还没把话说完，家人看到我傻傻的样子，都忍不住哈哈大笑。

过年的气氛真热闹，我多么希望每天都是过新年啊，那样就可以天天吃美味可口的糖醋排骨了。

年是中国的大节，这就好比西方的圣诞节一样，很隆重;过年也是中国人的大日子，这一天喜庆，每一个人都喜气洋洋的，热闹极了。

爸爸说，这几年的年味淡了，城里的年味比农村的更淡了。而我们，则是每年都要回蜀河老家过年的。虽然在哪儿过年都一样，可在老家确实是自由了许多。

今年过年奶奶没有买给我玩的鞭炮，这是爸爸的要求，也是我的要求。一来放炮污染环境，二是放炮很危险，三是害怕我放炮又弄坏了家里的东西。这一点例子很多，比如前年我在门前的大院子里放炮，觉得无趣，便在点燃的炮上放一个一次性杯子，鞭炮突然爆开，一次性杯子便被炸得四分五裂，最后散落一地。可在高兴之余，迎来的却是一顿批评，原因一是太危险，二是我几乎把家里三分之二的纸杯都给炸没了。

当然，过年时，大人们总是少不了要放炮的，他们总会在大院里把长长的大型鞭炮摆在门前，礼花放在中央，两个人联手一起点燃，我和妈妈则躲在屋里捂着耳朵，大叫着“新年快乐”。虽然今年过年几天一直在下雨，可寒冷的空气也挡不住轰隆的炮声和绚烂的烟花，一阵阵暖意和新年的祝福便在空中飘散开来……

贴春联也是过年的一个大任务。今年的春联是爸爸、妈妈和我共同动手贴的，在我们的共同努力下，一幅写着“天地岁岁赐吉祥，福门年年走鸿运”的春联便映入眼帘了。

遗憾的是，我们大年初二就回到了旬阳，因为爸爸要上班，这都是可恶的新冠状病毒惹的祸，接下来的日子，我们不得不“居家隔离”了。

这个年，惟愿中国安好，世界安好。

今天是中国人民的传统佳节年三十，我舒舒服服的睡了个懒觉。妈妈给我穿上了新衣服和新裤子，吃完早饭我们全家就去外婆家过年了。今天马路上的行人很少。路上一点都不堵车，我们很快就到了外婆家。

我对外婆说：“外婆新年好！”外婆高兴的摸了摸我的头说：“大了一岁了，我们悦悦越来越懂事了，外婆还给了我一个大红包。然后我走进房间和妹妹一起玩游戏了，妈妈和外婆在厨房忙着准备晚上的年夜饭。到了开饭的时候，我们一家和阿姨舅舅一家围在圆桌子前吃着丰盛的晚餐，今天的菜可好吃了，有鱼有虾还有我最爱吃的春卷，我们每个人脸上都洋溢着幸福的微笑。晚饭后舅舅还带我们去放了鞭炮。天空中到处漂落着五彩斑斓的烟花，象瀑布，象盛开的菊花，真是美丽极了。

Hello,My friend,i have some same feelings with you ,but i think you could also find a lot of pleasent things at the same time ,meeting friends is very good thing ,because not all the time can we get tegether.

Hello I dont good at English...

But I like it.

I will study hard.

I want to speak English very well,but I always cant...

Can you help me

i think you can visit your friends during your holiday.and do not make yourself tired,you should learn how to relax yourself!

[描写过年的英语日记

她就直勾勾地盯着天与地的交汇处，眼都舍不得眨一下。

为了这一天，她准备了多少个日子。听她说，她攒许多好柴棍儿就是为了这一天的火烧得又旺又烈;她学许多书就为了这一天写得一手漂亮字;她在空闲时帮着收拾屋子就为了这一天家里体体面面……她等着，等着，心里的渴望一次次地燃起，却告诉自己：不急，不急。终于，这一天来了。

她坐在村口的一棵老树下，靠着树干，两腿支着地，直直的，不让自己跐溜下去。她一会儿挠挠脸蛋儿，一会儿拽拽衣角，四肢再怎么不耐烦，唯独脸始终朝着前。

她不住地搓起手来，时间久了，寒意也就侵袭了全身，她把两手缓缓地放上来，碰在嘴边儿。袄太厚，整个动作显得很笨拙，但小小的辫儿，小小的人儿，又显得十分可爱。白气从口和手之间的缝儿里钻了出来，她许是嫌碍了眼，便不哈气了。两个手插入袖口儿，继续看着前面，死死地盯着。

突然，鸣笛声响起，紧接着两缕车灯骤然闪现，她腾地从树上弹起，往前了两步，好像要离弓的箭。她眯起眼，待了几秒，身体猛地软下来，骨头好似散了架，全由皮肤连着。显然，那不是她等的人。她站在原地，没有退回树旁。她瞧了瞧自己家的方向，又转过头来，望。

夕阳斜下，一轮红日渐渐沉落，把村子照得和蔼而宁静。炊烟升起来了，可只是零零散散，也没什么锅瓢碰撞的声音。红日已到了天与地交汇的线上，她有些燥了，跺了下脚，但毫无回家的意思。再一次抬头时，又一辆车!她愣了一秒，然后疯狂地挥手，大笑的一刹把脸上的冰破掉了，只剩荡漾的小溪心花怒放。

炊烟四处，叮当作响。鞭炮声也起来了，人们也开始走街串巷。她举着福字和对联向爸妈炫耀……

等了一年的这一天，终于到了。

6月2日 星期一 多云

今天，我们买了一盆不到10厘米高的辣椒苗，叶子是嫩绿的，感觉非常弱小；

6月7日 星期五 雨

辣椒已经长高了些，像一位士兵笔直的站立在土里。叶子的颜色也从嫩绿变成了浅绿色，叶面变大了，但有些叶子还是原来嫩绿的，看不出什么变化，我有点着急，心想：快点长大啊！

6月9日 星期日 阴

今天，我又去来观察了。 啊！我的辣椒已经有了三个花骨朵了，竟然还有一朵已经绽放的花儿。我兴奋不已！

6月13日 星期四 晴

那三个花骨朵也展开了美丽的花瓣，而那朵已经绽放过的花儿，展现出了一颗小辣椒啦！

6月16日 星期六 多云

辣椒苗长大了，茎变粗了，叶子变大了。孕育了更多的花骨朵，夹杂了一个大点的辣椒和三个偏小的辣椒，似红非红，似绿非绿；

6月18日 星期一

哇，辣椒树长出了五个小辣椒，三个中等大小的辣椒和那个最大的辣椒，我高兴的呀，嘴都好不拢了！

大年初一，吃完饺子，大哥哥就系好领带，换上了新做的西服，又把皮鞋攘得亮亮的，看样子像是出门儿。我好奇地问：“大哥哥，你干什么去?”大哥哥笑着说：“去拜年。”我想：大哥哥肯定是去给奶奶拜年。我高兴地说：“我也去。”

不一会，我们就来到了奶奶家门前，我正想往里去，可大哥哥不进去，继续往前走。我着急地向：“大哥哥，奶奶家到了!”大哥哥笑着说：“走吧，回来再给奶奶拜年。”我忽然明白了，哦，是给村长拜年吧!

可是在村长的门前，他也没停下。大哥哥的朋友家到了，他仍然往前走。我着急地问：“大哥哥，到底要上哪?”大哥哥神秘地笑着说：“一会儿你就知道了。”我只好跟在大哥哥后面，莫名其妙地走着。拐过了两条街，大哥哥在一座很不显眼的小院门前停了下来。他轻轻地叩门，门开了，从里面走出了一位老爷爷，长着白白的胡子。大哥哥向他深深地鞠了一躬说：“老师，新年好。”“好!好!你们好!”老爷爷笑呵呵地说，把我们让进屋里。屋里陈设极其简单，一铺土坑，一张已经掉了漆的写字台，上面摆着很多书，还有一本半开着，大概是刚才看过的。老爷爷搬过两把椅子，叫我们坐下，又拿出糖和水果让我们吃。

“您的身体好吗?”大哥哥向。“很好，我天天坚持做操、跑步，谢谢你的关心!”说着，老爷爷站起来，伸伸双臂，得意地看着我们，问大哥哥：“你不也很好吗?”大哥哥站起来说：“很好……”接着，大哥哥向老师汇报了他的工作情况。当大哥哥谦虚地提到公司提拔他当副经理时，老人脸上现出了笑容，白胡子动了动，连声说：“好!好!年轻人要好好干，别负众望啊!”大哥哥忙说：“谢谢老师的教导!”……

回家的`路上，我好奇地问：“大哥哥，他那么大年纪，怎么还是你的老师呀!”

大哥哥回过头，望了望小院，满含深情地说：“他是我上小学时的第一位老师呀!”

“噢!”这一阵子，我好像明白了许多许多事情……

几天前，妈妈要到楼下超市买瓶醋，我自告奋勇地说：“妈妈，我去吧!”于是妈妈给了我十元钱，我迫不及待地跑下楼，冲进超市。哇!超市的商品可真多呀!看得我目不暇接。终于在调料区找到了

“醋”，我拿了一瓶醋就向收银台跑去，付完钱，拿着醋瓶撒腿就跑，只听后面传来了收银员的声音：“小朋友，还没找你钱呢。”唉!我慌什么呢!我调头把钱拿了回来。

我以后买东西一定要看清价格，算好该付的钱，因为我已经是三年级的学生了，可不能再像以前一样马虎了。

星期五下午，老师布置了一个特殊的作业——泡绿豆。

我一到家，把消息告诉了妈妈，妈妈赶紧到超市买了一包绿豆，到家了，我用手把绿豆抓一把，放在盆子里，倒了一些水，这些水刚好没过绿豆。晚上睡觉前，我又去看了一次，绿豆有些胖了，其余没变化。

今天早上，一起床我就急匆匆地去看我的“绿豆宝宝。”“哇！太好了，绿豆长芽了。”我高兴地大喊。只见绿豆比昨天大了将近一倍，外皮裂开了一条缝，长出了一条白色的、细细的，大约四毫米长的小芽，那芽的形状像钉子的头，顶端尖尖的，太漂亮了。

我问妈妈：“绿豆光浇水，不用土，能长出绿豆芽来吗？”妈妈笑着对我说：“所有的种子本身就有养料，只要温度适当，有充分的水分、空气、阳光，没有土照样生长。”噢，原来是这样，我恍然大悟。

转眼间新年就要到了，我和妈妈去大润发买年货。

推开大润发的门，哇！商场里买年货的人真多啊，真是人山人海，有的在买水果，有的在 买肉。商家也在扯着嗓子喊着：“卖毛衣了，买两件赠一件了，过了这个村就没这个店了。”我刚想去那看一看，又听那边又喊：“卖桔子了，十元钱五斤了，挥泪 大甩卖了。”这家还没喊完，那家又在吆喝，就这样商场里叫卖声一声接着一声，弄得整个超市格外热闹。

我走到卖衣服的地方，五颜六色的衣服让人眼花缭乱，我选了一件自己喜欢的衣服，让售货员给我找了一个合适的尺码，我穿在了身上，妈妈直夸我有眼光，十分漂亮。妈妈在和老板讨价还价之后，以合理的价格给我买了下来。

买完了我们需要的东西，我和妈妈一边谈论着超市见闻一边高高兴兴地回家了。

一大早，我就被外面一阵热闹的鞭炮声吵醒了。我问爸爸：“今天早上外面怎么那么热闹?”爸爸笑着对我说：“不是有一句古诗叫爆竹声中一岁除，今天是正月初一啦!”对呀，我怎么把这么重要的日子忘了。我赶紧从床上蹦起来，又换上新衣服，今天还要去拜年呢!

我们一家人开心地坐上爸爸的车，今天的大街上人格外的多，车也格外的多，但人们脸上都是挂着喜庆的神色，这就是浓浓的年味啊!

不一会儿我们就来到了舅公家门口，热情好客的舅公舅婆早早就在门口等着我们了。还没等我来得及问好，他们就把糖和橘子往我口袋里塞，一边说：“新的一年要甜甜蜜蜜。”我也立刻说：“祝舅公舅婆新年快乐，万事如意!”大家都乐得哈哈大笑。

中午在餐桌上，大人们都嘘寒问暖，说着这一年里发生的各种事情，其乐融融。而我的目光则被桌上丰盛的饭菜吸引了，有“八宝饭”、“年年有鱼”、还有“团团圆圆”。我好奇地问妈妈：“为什么这些菜都取这些名字，直接叫红烧鱼、汤圆不可以吗?”旁边的人们一下子就乐了：“这是因为阿，我们一年里难得有这样一个机会坐在一起吃饭，所以汤圆就寓意我们团团圆圆，主人希望来年年年都有富余就把这个鱼叫年年有余了。这叫讨个好彩头!”哦，我立刻恍然大悟，咱们中国的语言文字还真是有趣。

酒足饭饱之后，太外婆笑眯眯地拿着一个压岁包递给我：“凯凯新年学习进步。”我接过它大声感谢道：“谢谢阿太!”看着这个压岁包，我知道我又长大了一岁!

吃完午饭，妈妈说今年是新年第一天应该要登高望远，我们去四明山玩玩吧!我之前早就听说过“四明山”的大名，连忙答应“好，走!”我和妈妈一起来到了公交车站，登上513前往四明山。一路上山高路险，经过了一番颠簸，终于来到了我向往的四明山。在回来的车上我累的睡着了，妈妈告诉我我的脸上还露着甜甜的笑呢!

我和妈妈去在花店买了几颗含羞草的种子。种子的壳是深棕色的，它的外表看起来圆圆扁扁的，顶底有个尖尖头，卖花的阿姨告诉我们说：“如果没有尖尖头的种子是没用的种子。”我们还买来了一个盆和一包特别的土壤，土壤是一小粒一小粒像小木块似的。

我们一回到家，我就迫不及待的去开始培土、播种、浇水，忙的我不亦乐乎。在我的精心照料下，不到四天就有一颗种子发芽了，我好开心哦！到了第五天，其它的种子也开始发芽露出它们的小脑袋，再过了几天，芽儿都变成了绿叶，成了含羞草。我用手轻轻一碰，叶子立刻合拢，做出一副害羞的样子，就好像做错事等待批评的孩子，这是，我笑了，因为我知道含羞草为什么叫“含羞草”了。

它虽然看起来好像胆子很小，却有着坚强不屈，勇于克服困难的精神。有了这盆小盆栽，也为我带来了许多乐趣！

每至春节，家中必是欢乐的热潮。

年前逢集，姥爷带着家里的孩童在集市上兜售菠菜，顺便买些年货，度过春节。还未到七点钟，这里便有些人了，他们都是早起的鸟儿，避开了拥挤，收获了新鲜与美味。再过一些时间，便与清晨大不相同了，人们摩肩接踵，瞧着这边水果，又望向那边烟花爆竹，叫卖声与三轮车的“拖拉”声回荡着，悠扬着，这一切，仿佛与平日没有什么异处……回家时，手中提着大包小包，想起自家的菠菜都卖了出去，心中满足，起步欲与堂姐嬉戏起来。

过年，家中女眷忙了起来，收拾屋子，备包子、丸子、五谷杂粮，少不了在厨房转悠。姥姥的炕火烧在锅中散发着面粉的麦香，未熟透的丸子在热油中来回翻滚，灶下熊熊烈火温暖了整个房间，烟雾缓缓升起，在房顶处形成一个白色小兜;望向窗外倏然飘落的雪花时，我才发觉，这一年快要逝去了……

年三十的下午，落日余晖，赶在夜晚来临前，和兄弟姐妹一同贴了春联福字，瞬间，红色充斥了整个家，整个村庄……饭后娱乐，亲人时间一遍打牌一边说着自己的近况，一年的变化，我手中啃着姥姥做的泡苹果，看电视里处处洋溢着喜庆的春晚，香甜的滋味漫上心头，幸福感油然而生……

十四年，年年与家人团聚，许是有些物是人非，许是春节的团圆也变成了我生命中的一抹平凡……

老家的星星很好看，那默默明亮着的、勺子形状排列着的，大概是北斗星吧……它还是每年这时出现，是常事，也是个惯例了……我们每年如此聚到一处，共享幸福之感，是幸运，是热潮，是生活，也是平淡。

过年啦!公公杀鸡宰鸭，婆婆包团子、包饺子，舅舅打扫，忙得不亦乐乎。

大家都在忙，那我该做些什么呢?想去给公公帮忙，可他嫌我碍手碍脚。想去给婆婆帮忙，可又怕锅里的油啊水啊烫到我。舅舅说小孩子在过年的时候最喜欢干的事当然是放炮仗啦。我就缠着舅母给我买了各式各样的烟花，有擦炮、穿天猴、二龙戏珠、神八卫星、火树樱花等等。回来的路上我看到家家户户张灯结彩、喜气洋洋，有户人家正在贴春联，上联是：一帆风顺年年好，下联是：万事如意步步高，横批是：年年幸福。

过年好热闹啊!

过年啦!过年啦!大街小巷到处树上挂满了红通通的灯笼，灯笼有大有小，有发红光的灯笼，还有对联贴起来，有的叫“一年四季春常在，万紫千红永开花。”横批：喜迎新春。还有许多对联的句子，都表示吉祥如意，欢度春节，再看看有些人都忙着挂灯笼，贴对联，有的人对贴联的人说：“要贴好看一点，别贴歪了，要直一点!”小朋友和大人都穿着新衣服，每个人见到自己的家人和朋友都要说声：“新年快乐!”高兴的连小狗都摇着尾巴汪汪叫。除夕晚上，大家开始吃年夜饭，我们来到饭桌上，就看见有五花八门的菜，有翡翠龙眼，糠醋排骨，红烧鱼，鸡蛋炒韭菜，蛋炒饭等，还没到时大家吃饭，我就狼吞虎咽的吃起来，怪不得妈妈总说我是小馋猫，我也不管妈妈说什么来着，反正是过年嘛!大家要过的开开心心，出要吃得高高兴兴，你说呢?哈哈!

接下来应该去放鞭炮，我首先放的是烟花，烟花的名称是“满天星”烟花一放出来，花炮升腾五彩斑斓，姹紫嫣红，只听一声“啪!”一朵朵美丽的礼花如同仙女撒下的花瓣，朵朵精致，绚丽多彩，一会儿像仙女散花，一会孔雀开屏，一会儿含苞欲放……天空顿时成了五彩缤纷的“花园”。多美的烟花，璀璨夺目，你能说这不是令人陶醉的景象吗?

过年啦!过年啦!迎来了大家的喜悦和祝福。

“噼里啪啦噼里啪啦”一阵响彻云霄的鞭炮声伴随着闪闪的火光在旧的一年到新的一年间愈来愈响，就似宋朝王安石大诗人的一句佳句所述：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏啊!”

这一红艳艳的鞭炮一点燃，代表着旧的一年将离去，新的一年就要来到;同时也象征着新的一年里事业兴旺，家庭红火!也总是在这一串鞭炮过后，家里的老人就把家门紧闭，不允许我们再出入房子了，听他(她)们说这是关财门的风俗。如果在第二天早上开财门之前将财门打开的话，财气就会跑出去。所以，我们总在关财门后再不出门，为的是不让财气跑出去，把它“禁锢”在家里!

时间回到6小时前，正是在吃完年夜饭之后。大家一齐坐在电视机前，这时候，叔叔阿姨们就会跟我们这些小朋友发红包(里面有压岁钱)，寓意着把祝愿和好运带给晚辈。我们这些小朋友自然是再欣喜不过，拿着这压岁钱，可以买吃的、玩的……我们把它当成宝贝!

大年三十的晚餐不再和平时一样，而是一家人团圆在一起坐在大桌前聊聊天，喝点小酒，说着一年来的风风雨雨或是未来一年的美好憧憬。这时，是人们一年中最放松的时候，不拘小节，和亲人敞开心扉，坦白一直以来的辛酸、幸福和自己最自豪的事并一起为接下来的梦想予以美好的祝愿!也就从吃年夜饭的这一刻开始二月有了浓浓的年味!

大年初一那天，我们会去亲戚家里走访，每来到一户亲戚家门前，就会噼里啪啦的响起一阵鞭炮声，那些亲戚家的长辈们也会热情的端出一杯杯泡好的热茶并送至我们手中，接着就是互相的一阵寒暄‘新年好啊新年好!’

过大年就是这样，你来我往的，匆匆忙忙，充实的很。毕竟这样才会有浓浓的年味啊!

人民路、繁灯瀑树，悬挂枝头，甚是醉人，下午昏昏睡了一觉，一出门，点点灯火一下子把我的世界照亮了，哇，好漂亮!我想不清上一次看到这般繁灯心中在想什么，但我现在渐渐感到时间牵着年慢慢朝人间走来，无论是红火建筑或是花灯照路，无形中，人们的喧闹氛围让我又一次领略到了年的隆重与浓厚。

这是人生第十二个可爱的年，去年的经历随新年到来在脑海里挥之不去：原本以为初中很伟大，哥哥姐姐们抱着书行路匆匆，在小学的我们眼里，很酷很棒，但是拥有繁重的学业，可上了初中并不然，有了新的称呼，新的同学，新的学校，比起兴奋，其实我想更多的是平静，平静得也有点让我吃惊，难道不应该万分激动，狂跳不已吗?然而并没有，我觉得也许这就是一个默默的巨大的成长。教会了我一份潜存的重要品质一沉稳。

初中的欢乐时光占据了去年大部分回忆，这是关乎去年。

而今年的繁灯会大概会点亮至冬天结束，也就是那点点璀璨星火会一直一直把年的来之绚丽保存很久，我难以压制那场兴奋，因为我太喜欢人间的年味锋火了，热热闹闹一家人在一起即使在冬季，一过年，心也是暖的，千家万户温暖聚在一起，欢乐也就变得无穷无尽，小孩们也就在年中越来越愿意开怀玩耍，我想，这是在任何地点任何时间都得不到的一种“幸福”，不论生活再好，也抵不过团圆的味道令人依恋。

家人闲坐，灯火可亲。人间的年，是觥筹交错之后欢声笑语的一家人，是烟火相对仍然长不大的一群人。谁会知道那天地之间，人间又是一片繁灯。笑语盈盈……

俗话说“离家三里远，别是一乡用。”一提到春节，家家户户除旧迎新。我的家乡在安徽，哪里藏着许多奥秘!

除夕的那一天，我们不喝腊八粥，而是吃饺子。饺子成月牙形里面包裹着饺馅，有白嫩的粉丝，蓬松的肉馅加上碧绿的韭菜。饺子里藏着“喜庆”对!那就是荧光闪闪的硬币。把饺子倒入锅中，加上一大勺水，盖上锅盖，只听锅中再沸腾，弄得锅盖乱响，它们好像要顶开这扇大门，不想成为我们的美食。过了一会儿，打开锅盖，一股浓浓的的轻烟往上窜，有的飘在水面上，有的无力的成了下去。记得那一天，弟弟高兴地蹦了起来：“我吃到钱了!”全家人的目光一齐投向弟弟，十分羡慕!

大年三十，早上吃饺子，这次不包饺子。哦!对了!我们吃到的钱会放到堂屋的桌上。早上，全家忙得热火朝天。

大年初一，早上刚吃完饭，许多亲戚朋友来我们家拜年，嗑瓜子，聊天，我准备扫地，刚拿起扫帚，姥姥连忙跑过来说：“大年初一不能扫地!”妈妈以为姥姥心疼我，不让我扫地，就笑着说：“你姥姥骗你的。”我本想去扫，姥姥拉住我说：“真的!大年初一扫地，会把财神扫走的!”我恍然大悟。晚上洗脸时，准备把水倒了，爸爸说：“倒水小心倒，千万不能泼!”我简直丈二和尚摸不着头脑。

正月十五元宵节，当天晚上的月亮又大又圆，早上姥姥姥爷包汤圆吃，雪白的面粉里裹了一些芝麻，其中一个是“金汤圆”那就是有硬币的。那天我吃到了钱，十分高兴。晚上饭桌上，姥姥必须让我们吃鱼、圆子、香肠……在饭桌上我们可以玩“老虎杠了”，玩得不亦乐乎!

这就是2019的春节!其实大年三十那天，三姨姥爷过寿!大年初一晚上，舅爷请客，吃完饭，小孩子们排队领红包，大人们给太太磕头，一人给一百!当天晚上，我们欢声笑语响成一片!

When it comes to November 11, what’s on your mind? Well, as to the old generations, it’s only an ordinary day; however, the young generations will consider it as the Singles’ Day as well as the on-line shopping carnival. In fact, on November 11th, 2013, Tmall and Taobao (the biggest Chinese online shopping platform) has sold out more than 35 billion Yuan goods, this data has astonished the media at home and abroad. Apparently, people have more interests on cyber shopping than spend the night with their single friends. Some home media even suggest that November 11th should be the Chinese on-line shopping carnival.

当人们提到11月11日，你想到了什么?对于老一辈的人来说，这一天和平常一样;然而，对于年轻人来说，这天不仅仅是“光棍节”，也是网络购物狂欢节。事实上，在今年的双11，天猫和淘宝(中国最大的网络购物平台)卖出了价值高达350多亿元的商品，这一数据惊呆了国内外的媒体。显而易见，大家对网络购物的热情超出了与单身好友共度“光棍”节的兴趣。有些国内的媒体甚至建议每年的11月11日应该是中国的网络购物狂欢节。

Comparing with the traditional shopping, the cyber shopping has more distinguish features, which quite fit the young generations’ taste. People do not need to go outside, just click their mouse, the goods will be home. The best part is you can do it anywhere, anytime. All you need is a credit card. What we can predict in the future is that on-line shopping is not going to fade away, instead, it will boost like the mushrooms after spring rains.

和传统的购物相比，网络购物有着更为明显的特点，这更符合年轻人的口味。人们不需要外出，只需点击一下鼠标，商品就会送到家。最棒的是你可以在任何时间任何地点进行购物。你只需一张信用卡。我们可以预测到在将来，网购不会淡出我们的生活，它就像雨后春笋，不断增长。