小学生英语日记带翻译(实用20篇)

I am very happy today for I had the chance to help the old people in our subdistrict. Nowadays, many adults are busy with therir job and have no time to take good care of their old parents. I want to try my best to help the old come out of lonely life and now I can.

I will try my best to make the old people smile, I am sure I can do it!

【参考翻译】

我今天心情非常好,因为我有机会帮助老人们在我们的街道。如今,许多成年人都在忙于therir工作,没有时间去好好照顾他们年老的父母。我要尽我所能去帮助那些老年人走出孤独的生活,现在我可以。

我会尽我所能让老人们的微笑,我相信我能做到!

[小学英语日记之帮助老人

This is the first diary I’m writing in the youth summer camp.

Everything is new to me, new class, new teachers and new classmates. My

classmates are all good students and they can speak English well. I think I can

learn a lot from them, and I can make friends with them.

The teacher from china is full of emotion when giving a class. And her

class is very interesting. To my surprise our foreign teacher can speak chinese

very well, but in my opinion, her class is a little boring. She should have made

the class more active.

Compared to my school, Zhejiang University seems so big that it takes us a

few minutes to commute between the classroom and cafeteria.

I wish myself good luck and have a good holiday here!

这是我在青年夏令营写的第一篇日记。

一切对我来说都是新鲜的，新的班级，新的老师和新的同学。我的同学都是好学生，他们英语讲得很好。我想我可以从他们身上学到很多，我可以和他们交朋友。

这位来自中国的老师讲课时感慨万千。她的课很有趣。令我惊讶的是，我们的外教汉语讲得很好，但在我看来，她的课有点无聊。她本该让全班更活跃。

与我的学校相比，浙江大学似乎太大了，我们从教室到食堂之间要花上几分钟的时间。

祝自己好运，在这里度过一个愉快的假期!

Dear Freshmen,

I, the undersigned, am a senior in the Computer Science Department of Tsinghua University. I would like to say a few words to you, which I hope would be helpful to you.

To begin with, the change of ideas is of most importance for freshmen to adapt themselves to campus life. During the middle school days, we usually depend upon our teachers at school and parents at home.

However, the life and study on university campus features independence, which is essential to our psychological development. In my view, we had better always bear in mind the idea of independence.

What’s more, English learning is a must. On one hand, without CET 4 certificate, we can not get our degree when we graduate from university. On the other hand, when we hunt for job, English level is a deciding factor. Therefore, I do hope that all of you will have a good understanding of the necessity of learning English well.

Good Luck to you!

Sincerely Yours

As is well known,books teach us to learn life,truth,science and many other

useful things.They increase our knowledge,broaden our minds and strengthen our

character.In other words,they are our good teachers and wise friends.This is the

reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing,but we must pay great attention to the choice of

books.It is true that we can derive benefits from good books.However,bad books

will do us more harm than good.

众所周知，书籍教会我们学习生活、真理、科学和许多其他有用的东西。它们增加了我们的知识，开阔了我们的思想，增强了我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这就是为什么我们的父母总是鼓励我们多读书。

读书是一件好事，但我们在选书上一定要十分注意，好书的确能给我们带来好处，但坏书弊大于利。

7月7日 星期二 阴

今天是个阴天，正合我意。如果是睛天，就会使我晒得直掉皮;如果是雨天，就会把我淋成落汤鸡了!而阴天呢，不晒又没雨，最合适不过了!况且今天还是我的生日呢!

吃完早饭，妈妈神神秘秘地把我叫到车上，说是要带我去一个我最喜欢的地方。于是，我怀着好奇心踏上了去往神秘地方的旅程。

来到了那个神秘地方，我才知道那个神秘地方是图书馆。我非常高兴，一个劲儿地蹦呀，跳呀。过了一会儿，我的心情平静了下来，慢慢地进入了图书馆。

图书馆里的图书可真多呀!有三国演义、水浒传、爱的教育。钢铁是怎样炼成的、作文大王……于是，我就来到书柜前开始选书。看着看着，我就迷上了 一本青少版的爱的教育。结果图书馆都要关门了，我都不知道，仍旧沉浸在图书中。后来，妈妈摇了我半天，才把我从那迷人的图书中拉回到了现实，与我一起恋恋 不舍地离开了图书馆。

Dear Wei Fang,

I hear that you have won first prize in the English Speech Contest of Middle School Students, so I’m writing to give my sincere congratulations.

You don’t know how excited I was when I heard the good news. As your best friend, I am proud of you! Your pronunciation and fluent English left me with deep impression. It came as no surprise to me that you won the contest. Could you share with me how you improve your spoken English? Your experience will be of great help to me in learning.

I will be grateful if you can write me back and give me your advice. I am looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

Last week, I saw an Interesting cartoon and I was attracted by the

beautiful house. The house was in the top of the mountain. Every morning, the

main character could see the whole landscape and village. It is such a beautiful

house for me. In the future, I want to have a house like this, trees and flowers

are around.

There are four seasons in the year .my favorite season is summer .because i

can go to the beach to swimming.i can have sunbath on the beach. i can wear

beautiful dress , i can go to the store to buy some ice creams. i can calling my

friends go to outside!summer is a fun season !I like summer very much!

一年有四个季节，我最喜欢的季节是夏天，因为可以去海边游泳，还可以在沙滩上享受日光浴。我可以穿漂亮的裙子，去商店买冰淇淋。打电话约朋友去外面游玩，夏天是一个有趣的季节，我非常喜欢夏天。

Hello,everyone! My Winter vacation`s life was so interesting.Do you want to know what I did during the Winter vacation? Well, at the first week, I did my homework,surfed the Internet,played computer games and watched TV. At the second week, I helped my parents with housewrk, so I did the dishes, washed lots of my parents` clothes and helped them take out the trash. At the third week, I chatted with my girl friend on mobile phone and we both had a good time.I had a happy Winter vacation`s life ! So how about you? What did you do during the Winter vacation?

After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China,

people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short rest

has come to an end after the spring festival; people need to get back to work

with their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festival

with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the

Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or

sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best

wish for the whole families. Apart from having dinner with parents and

relatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows as

well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most

interesting part of the show is that the riddles are written on the Lantern.

After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness

in this moment.

In every city, there are always a main street known for its lantern fair,

on that special day, the street will become as bright as daylight in the night

with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the

happiness in the heart is beyond all description. By watching various lanterns,

eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the

bright future in front of us. It’s worth everything.

Happy Lantern Festival!

Good morning everyone! Today I am very happy to make a speech here. Now, let me introduce myself. My name is xiaoxiao. I am from No.1Primary School. I live with my parents and we love each other deeply. I like my family, my school, my motherland. How lucky I live in such a happy family, such a strong country, such a modern time.

At school, I study Chinese, Math, English, Computer, and so on. I like all of them. I am a monitor, so I often help my teacher take care of my class. I think I am a good help. And I like Tuesday best because we have English, music, computer and P.E. on Tuesdays.

When I am at home, I often help my mother do some housework and my mother says I am a good help, too. My mother is a teacher. She works hard. She is kind. Many people like her. She often teaches me the way of learning well. (If you want to learn English well, here is some of my advice. At first, you must read many articles and know many words. If you meet up with some new words, you can look them up in the dictionary. You should know their meanings, how to read them and spell them. If you keep working hard, you will be successful. Then, you ought to speak English as much as possible. 可省) In any case，remember an old saying; Nothing is impossible in the world if you put your heart into it.

In my spare time, I have many hobbies. I like reading, playing the piano and dance. I am so good at dancing that I have got many awards.

This is me, a lovely pupil in the school, a dear apple of my parents’ eyes, and a little bud of the country. Please remember me, xiaoxiao from No.1Primary School. That’s all, thank you.

Dear Mr. Williams,

Thank you for your letter of congratulation on my exam results. I was very pleased to hear from you. The results were a great relief. I did much better than I thought I would.

We are having a celebration party on Saturday 22 May and we shall be pleased if you can come. It is a party for me, but my parents and some of their old friends are joining in, so you will find "real people" as well as teenagers to talk to.

The party starts at half past six- drinks, and a buffet supper later. You said in your letter that youve given up driving, so my father will meet you with the car at San Mateo station. Please let me know what time your train arrives.

There is a good train back to San Palo at 10:30 and well arrange transport for you to catch that. I hope that wont be too late for you. It would be a pity if you had to leave while the party was still in full swing.

I do hope that you will be able to come.

Yours sincerely,

Lily Chen

Its you, when Im bored, I find it, and I can relax.263y love.263y, it is Chinas best, publish the composition of the website.The composition of the pudding will also raise income, and it is very good.Theres 263y composition, and Im not alone anymore, and I can publish my composition here, and I can raise my income, its one arrows.You are like the star of the sky, help me find the way home, thank you

Happy Christmas Eve is coming, my heart is very excited, because Santa Claus comes

Its Christmas day on December 25th, and we still go to school as usual. No way, can only go to school, ah foreign friends must have a holiday, because this is their festival, why, why, China does not have a holiday!

In the evening I see Santa Claus, he and I said with a smile, Ill give you gift, I accept gifts, open on see, is a piece of paper, top write: I wish you good good study, day day up! Dont dwell on vacations!

I dont want to have a holiday when I hear that!! Thank you Santa!

快乐的圣诞夜就要来了，我的心情十分激动，因为圣诞老人来了

早上起来看的日历今天是12月25日圣诞节，我们还是像往常一样上学，我想，圣诞节还要上学，累死人啊!没办法，只能上学了，哎外国的朋友一定放假，因为这是他们的节日，为什么，为什么，中国不放假!

我在这天晚上看到了圣诞老人，他笑着和我说，我来给你送礼物了，我收下礼物，打开一看，是一张纸，上边写着：我愿你好好学习，天天向上!不要老是想着放假!

我听到这句话，我在也不想着放假了!!谢谢你圣诞老人!

Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as

yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I

planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many

kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there

were many designer-label stores in Times Square, such as

DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous

bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some

books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all

)。

今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心，但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面，所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品，但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样，这里面有许多的品牌店在“时代广场”，例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是，这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。

This morning I had a funny look into the matter. A dog in the ice dancing

"ballet." The dog dancing on the ice to slide to slide, and accidentally hit the

slide. Open limbs, good or funny. May be unexpected happened, it carefully stood

up! Forelegs, but a slip back a Gouchi Shi. Ridiculous, it is a very funny!

今天早上，我看看到了一件滑稽事。一只狗在冰上跳“芭蕾”。那只狗手舞足蹈的在冰面上滑来滑去，一不小心打了滑。四肢张开，好是滑稽。可让人意想不到是发生了，它小心翼翼地站起来了!可是前腿一打滑又来了一个狗吃屎。笑死人了，简直是太滑稽了

The weather is become hotter and hotter.Today afternoon,my brother came my

home and asked me to swim with him. Got the permission of mother,my brother and

I went to the river which lies in the south of our viliage happily.When we

reached the river, we couldnt wait to jump into the water.The water is clear

and cold,which made us feel relax and cool. The river is not deep not shallow,is

suitable for swimming.We keeped swimming and playing in the water until we got

tired.Thought the weather of today is hot,our heart is very cool!

天气变得越来越热。今天下午，我表哥来到我家要我和他一起去游泳。得到妈妈的允许，我和我表哥兴高采烈的跑到了河边，那条河位于我们村庄的南边。当我们到达河边时，我们迫不及待的跑进河里。河水清澈且冰冷，这让我们感觉到很凉爽、放松。河水不深不浅，正适宜于游泳。我们一直在河里游泳嬉戏，直到我们都累了。尽管今天的天气很炎热，但我们的内心都感到很凉爽!

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

It was sunny and hot today.I got up early at half past six.I read English

and then had breakfast.I helped my mother washed the dishes.Then I did my

homework and cleaned my room.I went shopping with my mother in the

afternoon.Then I played table tennis with my friends.In the evening I watched TV

and read a book.I really had a busy and interesting day.

今天阳光明媚，很热，六点半早起，读英文，然后吃早餐，帮妈妈洗碗，做功课，打扫房间，和妈妈一起去超市购物。下午。然后我和朋友们打乒乓球。晚上我看电视，看书。我真的度过了忙碌而有趣的一天。

Today is the day of National Day military parade tiananmen square, dad would turn on the TV to watch the news in the morning, half an hour away from the official start of the, I not play online, I play of is, listen to the mother said: "started, started, Jiang Hui quick see!" , mother see I dont respond, come and take me off the computer.

I like frost dozen of eggplant, listless, sitting in the stagger, 10 o clock bell just sound, immediately the salute roar, under President hu jintao announced big parade began, President hu jintao to ride along the way for the sympathy and patrol and delivered a speech, say hello to the armed forces. "Good comrades"! "Comrades hard head good!" "serve the people!" The national flag hand. "Get up, do not wish to do the slaves people..." The, red flag, national anthem, the five-star red flag blowing in the wind in the air. Mummy cry, why, why, when people happy mother crying? I asked my mother. "Because our country, regard us as foreigners before the sick man of Asia, this just 60 years, China is now the status of rising position in the world, the Chinese people really stood up!"

We are flowers of the motherland, so we should cherish the time, the future of China to create better, make the future of the motherland has more brilliant!

今天是国庆节天安门广场阅兵的日子，一大早爸爸就打开电视收看新闻报道，离正式开始还有半个小时，我不如上网玩一下，我玩的正起劲，就听妈妈说：“开始了，开始了，江慧快来看!”，妈妈见我没有反应，过来就把我电脑关了。

我像霜打的茄子——无精打采，坐在那东倒西歪的，10点的钟声刚刚敲响，顷刻间，礼炮轰鸣，在国家主席胡锦涛的宣布下大阅兵开始了，胡锦涛主席乘车沿途进行了慰问和巡视并发表了讲话，向海陆空三军问好。“同志们好”!“首长好!同志们辛苦了”“为人民服务!”国旗手走来。“起来，不愿做奴隶的人们……”，国歌声中，五星红旗升起，红旗在空中随风飘荡。妈妈哭了，咦，为什么，在人们欢乐的时候妈妈要哭呢?我问妈妈。“因为我们的国家，重以前外国人把我们看成东亚病夫，这短短的60年间，中国现在的地位在世界的地位不断上升，中国人民真正的站起来了!”

我们是祖国的花朵，所以我们要珍惜现在的时间，把将来的中国创建的更好，使未来的祖国有更大的辉煌!

Today I found time was a cruel thing.Whatever man is,time always goes on.It

won’t stay to wait for somebody.You can’t use anything to exchange time.Time is

also a fair thing.Although you have a lot of money or you enjoy comfortable

life.time won’t leave them more.

今天我发现时间是一个很残酷的东西,无论是什么人,时间总是会无情的流逝.它不会停止去等待任何一个人,你不能用任何东西去改变时间.时间也是公平的,尽管你拥有再多的金钱或者享受着安逸的生活,时间都不会让它长久.