5年级给远方朋友的一封信作文【实用20篇】

__同学;

你好!

小青，虽然我们天天在一起，也在同一个班级学习，但是由于最近是期末阶段，我们学习非常紧张，本来会有许多时间在一

起玩，我们天天考试，脑子都了，而且作业也异常的多，感觉十分累，我也没空和你聊天，但我却有一 肚子的话想告诉你。于是我想到了写信，我要把肚子里的或全都“倒

”出来。

小青，等我们熬过这炼狱般的两周，就会换来两个月的假期，想想也值的。但是漫漫两个月怎过才既不寂寞又有意义呢?

记得去年暑假，我感到苦闷。第一 个月我去补美术，天气热，成天感觉懒洋

洋，提不起劲儿傍晚有时去游泳。记得有一 次，我和姑姑12时就去游泳池，当时在

水面上感觉不热。17时回来，却发现后背脱皮了，整个人晒得像黑碳似的。但我还是觉得很开心。

今年的暑假的暑假我想我会过的很开心的，因为爸爸决定带我去杭州玩，玩回来，我回把作业作完了，去学一

些我不足的东西。这趟旅行真值的期待啊!我希望今年的暑假过的与众不同一 写。

小青，你的暑假计划是什么呀!快来信告诉我吧!

祝：

开开心心!

亲爱的江城子：

你好!

你还记得二年级时你在球场上叱咤风云吗?那次，我们班在年级的足球比赛中获得了季军，你是我们的主力队员。我们全班同学都对你的踢球技术难以忘怀。

告诉你一个好消息，去年，我们班的足球队获得了冠军，再次刷新了历史。全班同学都十分开心，为我们的球队开心，为我们的班级而自豪。你是不是也为我们班感到骄傲?我当时就暗暗下决心，我一定要好好学习，以后当个足球记者，把像这样激动人心的时刻记录下来。不仅如此，还可以采访所有的国内外足球明星，像武磊呀，像梅西呀，像C罗呀。噢，对了，我要好好学习英语，要不然我到时候怎么和梅西交谈呀，哈哈。

不过，今年我们班足球队先是2：3输给了三班，然后1：2输给了十班，惨遭小组赛淘汰。我们班的好多女生都哭了，我也哭了，我好想冲上操场飞起一脚踢出个冠军，可是我只能暗暗告诉自己，胜败兵家常事，哪有只赢不输的球呀。我们要总结经验，为下场足球做好准备。

江城子，你离开望湖小学有两年了，我们大家都很想你，真希望你能再回到望湖小学，重新踏入绿茵场，来一场难忘的足球赛。

祝学习进步!

写信人：

日期：

刘成续同学：

你好！

幼儿园时你要搬家到远方，我实在想你，今年暑假，我邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在姜堰，位于江苏省中部地带长江三角洲里下河地区，这里城市繁多，风景迷人，高楼、商店、广场，人们被大自然描绘成了一幅美丽的城里色彩画。

我们为什么叫这里姜堰呢？传说姜氏父子为百姓筑坝抗洪，人们为了纪念他们，把这里叫做姜堰，我的家乡有许多名盛特产。我最喜欢溱湖簖蟹，我家乡的人们十分好客，他们会用竹子编成一个簖子，晚上在上面放一个小灯泡。如果有螃蟹，可以爬上这个簖子，说明这只螃蟹很强壮，肉也很鲜美，他们就用这只螃蟹招待贵宾客人，这些螃蟹一开始是灰青色的，煮熟了就是橙红色，你弄开蟹壳，黄灿灿的蟹黄让你迫不及待尝一口，香飘十里，你再咬一口雪糕，粘乎乎的，回味无穷。这个时候你只要再吃一块蟹肉，那真是：此物只应天上有，人间难得几回尝。

我们这里还有溱湖湿地公园，它的喜鹊湖非常出名，传说张果老邀请皇帝去天宫游玩，游玩好了让神农户护驾回宫，回来的时候，神龙突然发疾，喜鹊仙子出手相救，神农为了报答喜鹊仙子，把湖变成了喜鹊的形状，并称它为喜鹊湖。

听了我的介绍，你是不是更想来游玩了，快来我的家乡游玩吧！

祝你生活愉快！

你的好朋友：刘峻熙

亲爱的外国小朋友：

你们好!我想你们对我们的国家----中国还不大了解吧，可能还有点陌生，下面就让我来介绍一下吧：

我们中国有56个民族，是一个大家庭。中国是一个可爱，美丽，富裕而又生机勃勃的国家，这里没有仇恨，也没有硝烟，更没有战争。我们祖国有着上下五千年的历史，和许多引人入胜的名胜古迹。如：像巨龙穿行在大地的万里长城。长江黄河是我们的豪情性格。紫禁城也就是现在的北京是明代与清朝皇帝居住的地方，是我国现在最完整的古代建筑群。

我想你们还知道2008年的北京奥运会吧!这次奥运会就是在我们中国的首都——北京举行的，为了办好这四年一次的奥运会，我们国家新建了许多现代化的奥运场馆。其中奥运主场馆时“鸟巢”整个建筑造型呈椭圆形，如同孕育生命的“巢”，寄托着人类对未来的希望。“鸟巢”占地面积25.8万平方米，最多可容纳91000人。外国的小朋友，听了我的介绍，你们一定迫不及待了吧，一定很想来到我们的国家。我们一定会欢迎你们的。

祝：

你们快乐，身体健康。

抗战小朋友：

你还好吗?

我们，也许出生在不同的国度里，兴许有着不同的肤色。但是，我相信，我们一样有着一颗热爱和平、渴望和平的心!战争是无情的，使一座美丽的城市变成一片废墟。也许，你的学校也不复存在了，我似乎听到见你在战火中挣扎，望着那一幕幕画面，目睹了一场场悲剧。我深深地用自己的心声呼唤：“和平，和平，你在哪里?快飞到受战争苦难的孩子们的身边，让世界充满和平吧!”这时，我在幻想，如果我是孙悟空，我一定让子弹打不出，让大炮开不响，让世界充满和平与爱的阳光!

祝你快乐地成长!

敬礼

XXX

XXX

亲爱的宜睿，你好：

我们分隔四年了，你好吗?也许，你在两年前还记得我，现在己经淡忘了。可你那活泼可爱的模样却深深地烙在了我的脑海里，那鲜亮的形象总挥之不去。

现在，一见你的照片，泪珠就像断了线的珍珠一般落下。今天，我要向你讲述一件有关这几年我的生活中爱的故事。

还记得我的妈妈吗?对，她是一位快乐，慈爱的母亲。在我三年级的一个寒假里，我刚刚写完作业，便感到一阵头痛，随后又感到晕、恶心。于是，跌跌撞撞地跑到厕所，把晚餐全吐了，可还是感到一阵阵眩晕，我拖着虚弱的身子，躺进了被窝，心想：应该没有什么大事，躺一会儿就好了。然后关了灯。不久我就感觉身上一阵一阵地发冷，难受极了。于是，我挣扎地起来，走到客厅，打了一个电话给我的妈妈要，“喂，什么事呀志弘?”“妈妈，我好难受…...你能回来吗?”“好，志弘，妈妈立刻回来，你等一下……”电话那头传来妈妈焦急的声音。

半个小时后，妈妈一身湿漉漉地回来了。见了我软绵绵地躺在沙发上，便赶紧走过来，鞋子都顾不得换，便冲过来，摸摸我的额头，说：“呀!这么烫!志弘，我们去医院吧。”她用征求的目光看着我，我点了点头。妈妈扶我穿好了鞋，拿了一把大雨伞说：“志弘，走。”妈妈一手搂着我，一手撑着雨伞，几次险些滑到，好不容易我们到了汽车前，妈妈让我躺在车后坐上，猛地发动引擎，带我来到了海沧医院……。

看，她是不是很好?记得你的妈妈也是这样的。是啊，天下母爱无价，希望你也能尽快给我回信，告诉我你生活中的爱。

敬祝

快快乐乐

你的朋友

Dear friend,

I’m RuanXinyue,a girl student from ZhenDan Education.I’m writing to invite

you to come and stay in my home during the next two weeks.

I’m a helpful and clever girl.I can speak Chinese and English.I like

swimming and playing basketball.I like sports best.I like eating delicious food

too.

My family has four people.They’re my father,my mother,my brother and

me.

My mum is a teacher.She is tall and thin.She is kind but sometimes she is

strict.She goes to work by car.She works on the school.

My father is a doctor.He works on the hospital.He is tall and strong.He

goes to work by car.He is kind too.He likes reading books.

Do you think I am your best choice now?Looking forward to meeting you.

Yours,

RuanXinyue

亲爱的陈诺：

你好!

我现在提笔给你写信，满腹的话儿想对你说，可就像打了结的线团，千头万绪，不知从何说起。窗外噼里啪啦地下着雨，此刻，我也希望把肚子里的话哗啦啦地全部倒出来。

考试，考试。快到期末了，同学们感到了前所未有的压力，老师们也恨不得把所有的知识都塞进同学们的脑袋里。

记得那次是一次英语考试，交卷后，同学们三五成群地去对答案。而你却待在一旁。当我的目光投到你身上时，看到了你脸上那一抹淡淡的忧郁，或许，在你的眼里，早已经看到了父母生气的样子，在你耳中，早已经有了父母严厉的声音。

试卷发下来了，当你看到试卷上那灰不溜秋的数字时，你终于下狠心了，用了一把无形的锁，紧紧地锁住了心，把自己锁在了牢笼中。此时，你开始远离了我们，那个活泼好玩的陈诺不见了，留给我们的是一个埋头做题的背影。

有一次，我看到你又在做题，我悄悄地出现在你身后，企图将你从书中拉出来，而你却回过头，火冒三丈地警告我：“你成绩好，你玩去，我可没那个福气!”我只好悄悄地离开，生怕有半点闪失。

后来，我才知道，你的成绩就像个溜溜球，即将上去，又落了下来。

朋友，学习并不是纯粹用时间来衡量，只有释放所有的烦闷，你的心才能更通透，才有空间去迎接那汩汩而来的智慧。

我一直期盼着，盼着能迎来你的笑容……

祝你

找到久违的快乐!

你的朋友：江

20__年11月22日

亲爱的小朋友们：

你们好!我在做功课中的阅读题时，看见了一篇很感人的文章，内容是这样的：

小明和他的同学去郊游，被锋利的石头划破了腿。几位同学和小明一起去医院把伤口包扎好。他们回来时遇见了小明的爸爸，小明哭丧着脸给爸爸诉苦，原以为可以得到一点同情，可是爸爸交代了几句就走了。小明觉得爸爸“一点也不关心他”，便大哭起来。

其中一名同学笑着说：“没事，爸爸都是这样，其实他很爱你，只不过是不善于表达罢了。不信，你爸爸一定会在前面拐角处回头看你。”小明半信半疑地看着爸爸渐渐远去的背影。果然，爸爸在拐弯处瞟了他们一眼，然后匆匆地走了。

这时，在场的人们眼里都能清楚地看到那闪动着的晶莹的泪花。

当“看”到这一幕，我真想大哭一场，因为我以前也觉得“爸爸一点都不关心我”，可现在才觉得我错了。我突然感到一股强大的父爱正温暖着我的心，温暖着……

啊!亲爱的伙伴们，你是否也感到了一种父爱呢?那就让我们一起祝福世上的爸爸们：身体健康，万事如意!

魏笑寒

亲爱的朋友：

你好!

今年暑假的时候，我们相识在北京。现在，让我来介绍一下我那可爱的，美丽的，棒棒的学校吧!

一进校门，首先引入眼帘的是一串又一串的喷泉。泉水白浪翻滚，好像银花盛开;声音洪大，听起来如虎啸狮吼，在你耳边久久不能停息。这些喷泉有高有低：有的喷泉力气很大，从泉底一拥而上;有的喷泉力气较小，所以喷得低一些;有的喷泉则想：世界上最悠闲的事就是“坐山观虎斗”了，于是喷的忽高忽低，一边玩一边看那些力气大的喷泉比谁喷得更高。

眼睛往两旁一斜，就看见了高大的教学楼。在蓝天白云的映衬下。显得格外的雄伟、壮丽、挺拔。继续向内行进，就进入了回忆的走廊。许许多多学校的故事在这里被清楚地展现，让人深深的铭记。

走在回忆的走廊上，身边就是一间间宽敞明亮的教室。教室的外墙上贴着同学们的作品，活灵活现、栩栩如生、五颜六色。忽然听见教室里书声琅琅，十分动听。你迫不及待的进去想看看同学们在上什么课。一进教室，就看见里面窗明台净、一尘不染，桌椅井然有序的排放着。同学们像小绅士，小淑女一样笔直地坐着，真像一颗颗小松树。黑板上写着一行行知识的蜂蜜。有的同学在奋笔疾书，有的同学在书海中遨游，有的则在背诵着美文。

不知不觉，便走到了操场，一束明媚、温暖的阳光照在运动场上。那如火似焰的跑道上，一颗颗热情的心在奔腾，一位位身体强壮的同学在运动。之间是绿意盎然的足球场。突然，一颗飞球飞进了球门，同学们欢呼雀跃，好不快乐!

我的学校还有“篮球馆”、“足球馆”、“羽毛球馆”、“陶泥馆”、“游泳馆”、“苹果剧场”“爱丽丝餐厅”、“科技馆”、“数字馆”等。

星河实验小学，快乐学习的殿堂。

祝你学习快乐!

你的好朋友

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

自从去过老家和家埭后，每年的盛秋，我总是想起那里的一丛向日葵。在老家那条泥泞小路的尽头，二十来株比我还高出半个头的向日葵傲然挺立在杂草之中，蜜蜂在花丛中穿行。微风轻拂而过，向日葵们抬着头，悠然地看着让人不能直视的太阳，它那金黄的花比级的湿巾还要柔软，令我想起了初生婴儿的肌肤。它们那么美丽，我又想起了梵高的那幅《向日葵》。

白色的阳光洒在它的脸上，似乎立刻就被染了金黄，乌黑的花心分成一个一个格子，里面是乌黑的瓜子。细细的绿色茎条在风的吹拂下跳起了舞，时而向左，时而向右，看上去似乎就要折断了，却总能荡到另一边。

向日瑞仿佛成了我的知己，大的小的，高的矮的，一律摇着头向我问好。沙沙的声音，像是在自言自语，又像是在同我交谈。地上的草更绿了，边上的大树更高了，那向日葵更加美丽了。

亲爱的好姨:

您好!

虽然我和您一起在外公家度过了三天，但我还是有很多话想对您说，因为在这短短的几天里，我经历了太多的第一次，下面我就跟您慢慢说吧!

9月30日早上，爸爸妈妈带着我第一次去艾格眼科医院检查眼睛。结果左眼150度加75度的散光，右眼225度加50度的散光。医生说近视的主要原因有三:一是遗传，二是挑食，三是阅读写字的姿势不对。看来我以后不能挑食，阅读和写字的姿势也要努力改正。10月6日去配了眼镜，眼镜是我自已挑的，黑色框，价格是最贵的。医生说只是上课看不清时和看电视时佩戴，其它时候都别戴。第一次戴眼镜，感觉模糊的世界一下子变得清晰无比。

10月1日，我们全家出动帮外公收割黄豆，两个小时做完了外公四天才能做完的活儿。这是我第一次干农活儿。在地里，大家伙儿干得热火朝天，我一直都在搬运黄豆杆，搬得我好累，伯伯他们一个劲儿地夸我，搞得我都不好意思休息，干农活真的好累!不由得使我想起了李绅的

10月4日，爸爸妈妈带我去了森林公园游玩。我发现猴山的猴子都长大了，游客也比平日多了好几倍。在那里我第一次骑了马，10元钱跑两圈，大约一百米路程。刚骑上马时我心情非常放松;马跑起来时我就吓得不行了，因为我没找到平衡身子倾斜得太厉害，差点儿摔下去了;下马时，我依依不舍的。另外我还第一次玩了镭战真人CS，40元玩一个小时，超好玩，超刺激，真正体会到了团队合作的重要性，时间到了还不想脱下武器，真想再玩一次!

今天就跟您说这些吧!写了这么多，我有点儿累了。请帮我问候一下伯伯和姐姐，记得有空的时候来看我呀!

祝

身体健康!

工作顺利!

合家欢乐!

爱您的外甥：小姚明

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

远方的朋友： Friends in the distance:

你好!

我叫龙凌暄，今年九岁了，来自绵阳东辰国际小学三年级六班。我长着一头乌黑发亮的头发，鼻子上戴着一副小眼镜，长着一对“招风耳”。我有许多爱好，如：打乒乓球、游泳、围棋和象棋……每周周末，我都要去八一少年宫去打乒乓球。每当看见乒乓球如同翩翩起舞的蝴蝶在桌上飞舞，我的心里充满了欢乐与自豪。如今，我已经开始进行滑步打训练了。

我的家乡风景十分秀丽。如果你来的话，我可以带你去绿树成荫的千佛山和山势险峻的窦团山;或者带你去北川羌寨和白马王朗的白马藏寨去玩耍，了解少数民族的风土人情;还可以带你去亚洲最大的风洞群和九院科技馆，了解中国的科学技术……

我们家乡的小吃也有很多，如早上吃的米粉，梓潼酥饼和各种拥有绵阳特色的火锅……总之，你来到绵阳，我会给你当小导游的，让你度过一个愉快的假期。

祝你：学习进步!

远方的朋友：龙凌暄

远方亲爱的小朋友：

你好!

近来学习好吗?你们那边天气好不好?突然收到我的来信是不是很惊讶?

请原谅我问了这么多问题，因为我是真的想和你交朋友。先来介绍一下我自己吧!我是一名来自福建省安溪县湖头慈山学校五年级的同学，性格外向，爱交朋友，脑子里有问不完的大问号，你愿意和我一起探讨问题吗?

我有很多兴趣爱好。体育类的有乒乓球、羽毛球;音乐方面有古筝;学习方面有书法……好多哩!不过我是一个只有三分钟热度的女孩，做事经常半途而废。不过，今后我一定会努力改正这个缺点的!另外，我还是一个粗心的“马大哈”，总是丢三落四的，妈妈愁的眉头都快拧出水了，所以，日后要是忘了给你回信，记得来信或者来电提醒我啊!

我期待着你的回信，因为我想知道你的梦想。嘻嘻，不妨告诉你吧，身为旅游爱好者的我，梦想当然是周游世界啦!你的梦想呢?愿意和我一起分享吗?

对了，写这封信的目的，是希望你能成为我“手拉手”的对象，有条件的话，我们可以见见面，也可以交换喜欢的书，还可以在节日里互相赠送礼物。希望我们能够成为无话不说的好朋友好知己。

怎么样?我的想法可行吗?请尽快回信谈谈你的看法哦!

好了，就写到这吧!静候回信。

祝：

身体健康!

学业有成!

远方的朋友：___

我的好朋友陈依茹：

你好!

你在新的学校还好吗?我们都很想念你。记得你很喜欢读书，所以首先我来推荐一本好看的书给你吧，书名是：《森林报·夏》，你有时间的话可一定要去买来读一读哦!

接下来我想跟你说一说咱们母校最近一些有趣的事情。我们这一学期举行了一场运动会，我们定制了新的服装，真希望你能一起;我们还组织了一次秋游活动，大家都带了好多好吃的也玩了不少娱乐项目，大家都念叨着有你在就更完美了呢;另外我要告诉你咱这边的老师也换了一些，虽然我非常想念以前的一些老师，不过新的老师也很棒，和蔼可亲又不失严格教导，帮助咱们班提高了好多，你要是还跟我们在一起的话一定也会喜欢新的老师的。

你在新学校里一定交了不少好朋友了吧，听说你们学校还有滑滑梯可以玩，那可真是太好了，我还真想找时间去你们那边看看玩玩呢，期待这一天快点到来!

我们家里现在养了一些小植物，有美丽的山茶花，甜甜的小草莓……等你有空了就过来我家吧，来尝尝小草莓的味道吧。

说了这么多，我还是非常想念你，你一定要找时间过来一起玩好吗?不要忘记了咱们俩的约定奥。最后我希望你能够一直开开心心，学业进步!

祝

身体健康!

你的好朋友___

20__年12月__日

___朋友：

你好!

在我们以前是邻居就认识了，成了好朋友，我想请你到我的家乡来做客。我的家乡在广西桂林市全州县才湾镇五福村公所。桂林俗称：桂林山水甲天下。这里给人第一个印象是环境神秘而优雅，简直是世外桃源：四面群山怀抱，树木郁郁葱葱;山间流水淙淙，鸟语花香。山下土地肥美，稻田碧绿一片。

每天都能看到农民伯伯在赶这一条条牛。看完美丽的风景，也该尝尝这里出了名的桂林米粉吧。去晚了可就没了。一大早，桂林米粉店里就排上了长队，桂林米粉好吃就在香。香喷喷的让你一看就直流口水，吃一口在嘴里滚来滚去而且滑滑的放一根油条沾躺吃别有一番风趣。你一定心动了吧!来吧，请到我的家乡来我会张开双臂欢迎你。

祝你生活愉快!

朋友：___

20__年_月__日

我有一位好朋友，他个头不大，方头方脑，平时喜欢穿蓝衣服，我可喜欢他了。

记得妈妈第一次把他领进家门就一本正经地对我说：从今天开始，这位朋友会帮你改掉平时的坏毛病，你们可要成为好朋友哦。我仔细打量这位奇怪的朋友，心里想，就凭这个小不点?

不过，自从这位朋友来我家，我开始一天天领教了他的厉害。晚上睡觉前我喜欢听故事，有时听着听着总忘了该睡觉了，这位朋友会准时给我脸色看，脸色一会儿蓝一会儿绿，吓得我立刻关灯钻进被窝。

早上我喜欢睡懒觉，妈妈也拿我没办法。可这位朋友却不留情面，一遍一遍地在我耳朵边喊我起床，我只能束手就擒。以前，妈妈布置我学习任务，我总喜欢东张张西望望，注意力不集中。自从这位朋友来了后，妈妈好像和他有个私下约定，现在就算妈妈不在身边，这位朋友也板着脸在一旁监督我在规定时间内完成任务。

哎，你们说我这位好朋友是不是太严厉了。可我却发现自己越来越离不开他了。因为，自从有了这位哥们儿，我的作息变得有规律了，做事情开始变得井井有条了，爸爸妈妈都夸我变化真大。我心里暗暗想：这里也有我好朋友的一份功劳啊。

哈，你们知道我的好朋友是谁了么?别急，先来猜一个谜语：“没嘴会说，没脚能走，发出指令，人人遵守”。没错，他就是一台酷酷的电子钟哦!

那琛：

你好！

自从你转学后，不知不觉我们已经分离两个学期了，因为学习太紧张，再加上回家每天要练习拉二胡，所以，一直没有时间写信给你，请你谅解。你的学习成绩肯定还是名列前茅吧！可是你还要好好吃饭，加强体育锻炼，因为上次“十一”国庆节见到你时，发现你瘦了许多，虽然瘦了，但还是精神饱满。

我的成绩在班上还是名列前茅，但是，我却戴上了“马虎先生”这个“帽子”。直到现在，这个“帽子”还没有去掉。而且马虎也给我的学习成绩带来了很大的影响。

就比如说上次的单元测试吧！本来我能考一百分的，可是写错了好几个字，所以考了九十几分。我把“已经”写成了“己经”，把“今天”写成了“令天”，把“令人难忘”写成了“今人难忘”，又把“太阳”写成了“大阳”……，看到卷子后我非常后悔，直埋怨当时为什么不细心检查呢！真是太不应该了。

还有一次，我报了科普知识竞赛，拿到试卷一看，全是复习资料上的内容，都怪我没有认真地去看，根本没有记住，唉！是因为不认真，没有得上奖。比如是谁发明了显微镜？这道题我居然忘做了，这又能怪谁呢？当时，我很伤心，老师安慰我说：“没得上奖没关系，重在参与吗！但是你也要吸取教训呀！”我听了这些话后，心里很不是滋味！

但是你放心，我一定会把马虎这个毛病给改掉，成为一位“细心先生”。

祝你身体健康，学习进步！

你最好的朋友：——

22 March 2006

Dear Mr. Wang,

Thank you for a rapid response to our invitation. Enclosed you will find an outline of events to take place during International Week here at the University of Montana. I will also list a number of possible speaking engagements so that you can choose those things in which you are most interested. As far as topics are concerned, the topics for classroom visits are generally determined by the professor, but most professors are very flexible. We have approximately thirty-five faculty members that teach courses in Asian Studies, ranging from language and culture to history and economics.

Here is a tentative schedule:

Sunday, April 8th

10 am - Cultural Exhibition opens

12 am - International Festival begins with a speech by the university president and an introduction of visiting dignitaries

1-5 pm - Opportunity to visit festival, interact with student performers, taste foods

6 pm - Dinner with Director of Mansfield Center Phil West, Ambassador Mark Johnson, and staff of Mansfield Center

As you can see, there is tremendous interest in China here at the University of Montana. Please let me know if this outline suits your purpose, and if not, please dont hesitate to offer any suggestions for changes. We can arrange as many or as few speaking engagements as you have time for.

Thank you for your attention and enthusiasm.

Yours sincerely,

Lily Ma

亲爱的李云騹：

你好!离小学毕业只有10天了，在这五年的点点滴滴中我们已经建立了深厚的友谊。遇到困难的时候我们携手共度，获得成功的时候我们分享快乐。虽然在升入初中的岁月里也许我们不会再有机会一起上课，一起玩耍了，但是我们的友谊永存!

五年前我们两位注定的好朋友被分到了一个班，直到五年后的今天，我们已经共同走过了多少难忘的分分秒秒。在我们的记忆里，当然有许多事情是不能抹去的，它会永远存在于我们的心中!

那是一个炎热的中午，有一道数学题使我眉头不展，于是我向正要下楼打篮球的你求助，于是你放弃了玩的时间，帮我讲这道题。就这样，你不厌其烦地帮我讲啊讲，可我依然不明白我这道题到底是哪里错了，于是你就继续给我讲，直到班主任时间了你才恋恋不舍地回到了座位。一个中午就这样过去了，你

既没有打成篮球，也没有写成作业，你在不经意间牺牲了一个中午的时间，多么可贵的友情!

还有一件事让我永远无法忘怀，一次体育课上，因为我一整天没有喝水再加上我运动过度了，我突然感到头晕目眩。你虽然打篮球打得正欢，但是看到我踉跄的样子赶紧向老师报告，于是老师让我回教室休息，你主动扶着我上楼并帮我打水擦汗，你扶着我的手微微颤抖着，你的眼睛里充满了焦虑与恐慌，直到看到我好了以后你才深深地出了一口气，一瞬间，我感到了你对我深深的友爱，我真对你有说不尽的感激啊!

友谊是不可磨灭的情感，友情就是互相帮助，互相体贴，互相关心。