求职时用英语的自我介绍【通用三篇】 作文精选20篇

Hello, everybody, let me introduce myself a minute you know me, know me and accept me.

I am from Shandong xxx, 20 years old this year, my hometown in Chongqing, Sichuan has given me straightforward character, and yet steady, then the long journey to the city of Nanjing to study.

In fact, when the first came to college to learn with a certain ideal of my heart out, some depressed at first, but after some time, I recognize the truth, it is optimistic about the Internet Professional. "The 21st century is the century of network interconnection."

This remark is not false, as the Internets development, it has stuck for the 21st century to take off.

Later, interest in continuous culture process, I began to become interested in the Internet the next three years, I will continue to progress in the study spent.

Xian was called Changan in Han Dynasty. The connotation of "Changan" is "a place of permanent peace". It was not until the prosperous Tang Dynasty that Changan became famous both at home and abroad as the largest and busiest international metropolis of that age in the world. Xian obtained its present name in 1369. It stands first on the six largest ancient capitals. From the 11 century B.C. onwards, Xian or its vicinity was established as the capital city by 11 dynasties successively, including the Western Zhou, the Qin, the Han, the Sui and the Tang, and it also served as the capital of two peasant regimes respectively under the rule of Huang Chao and Li Zicheng. The citys capital status lasted for 1,608 years. As regards the number of dynasties and span of time, Xian served as an ancient capital beyond compare.

During the Tang Dynasty (618-907), Xian was the largest city in the world. Changan, was linked to many central Asian regions and Europe via the Silk Road, with thousands of foreign traders living the city.

Xian is the capital of Shaanxi Province and also the political, economic and cultural center of the Northwest China. With the development of travel industry and the implementation of the open policy, it has become one of the nations key tourist cities and tourism has become the mainstay in Shaanxis economy.

Xian lies at longitude 103? east by latitude 34?north, and 412 meters above sea level. It has an average annual temperature of 13癈, and an average annual precipitation of 604 mm. The rainy season comes in July, August and September. The city now has under its jurisdiction eight districts -- Xincheng, Beilin, Lianhu, Yanta, Weiyang, Baqiao, Lintong and Yangling, and five counties -- Changan, Lantian, Huxian, Zhouzhi and Gaoling. As a whole, Xian covers an area of 9,983 square kilometers and has population of 5,860,000. The city proper occupies an area 861 square kilometers, and reaches a population of 2,650,000.

With an elevation of 500 metres, the Weihe Plain extends between Baoji in the west and Tongguan in the east and borders the Qinling Mountains in the south and the Huangtu Plateau in the north. Lying in the warm zone, the plain has a temperate climate with four distinct seasons. Chequered with the Weihe, Jinghe, Luohe, and Bahe rivers as well as the Jinghui, Weihui and Luohui canals, the fertile land on the plain has easy access to irrigation facilities and an abundant yield of farm produce. Xian lies in the centre to the south of this plain, a favourable geographical location surrounded by water and hills.

[介绍西安的英语优秀作文

Hello, everybody. I am ning cai chen from beijing, i am working for an agent for a electric company in beijing. it is about five months since i came to the united states, and i miss my family very much. itll be several months before they come here, and i hope to continue to have an enjoyable single life till then. thanks.

Dear sir,

I am writing for employment with your firm about the position of Territory Sales Representative in shanghai on 51job newspaper.

I am very interested in your company especially mimeograph and imaging products. I have a bachelor of degree in marketing and excellent sales potential. Besides, I worked for the line of Fast Moving Consumer Goods around 2 years.

As a person who has both knowledge of marketing and customers service, add to my rich experiences from all kinds of practice relating to sales, I am sure that an energetic individual would surely be an asset to your company.

I am eager to prove to you my persistence, teamwork and optimistic initiative. I am ready to your personal interview on your most convenient date.

I am looking forward to your early reply.

Yours Sincerely,

Zhigao Tan

[英语求职信自我介绍

Name: Melvin

Gender: Male

Date of Birth: May, 1982

Citizenship: Junan county, Linyi, Shandong

Major: English (B.A)

⊿ Objective

Assistant of your office or the manager; Interpreter of company or organization which concerns international business; College or vocational university‘s teacher.

⊿ Education Background

September 2002 to July 2006, Shandong University of Architecture ⊿ Main Skills

About English

Have past the Test for English Major -4; fluent oral English, and good pronunciation.

Major target: ESP of technology, esp. architecture and real estate, and also international business.

About GermanAbout Chinese

Have got the Certificate of Chinese, the score is 86.2

About Computer

Have a good command of computer, knowing the basic maintain of hardware and software;

Good sense of Visual Foxpro language.Intersted in web page design, and had mastered the MACROMEDIA, which including Dreamweaver,Flash and Firework.

Skilled in Microsoft Office, including FrontPage.

⊿ Work Experience

Have part time job in Shanghai Yaru Consulting Co.Ltd during 2004 and 2005 summer holiday.

Did the market research for Shandong Shiguang Boiler Co.Ltd (shanghai branch) in shanghai.

Experiences on be a tutor of junior, senior middle school students and college students.

Many times of doing promotion sales for stores during the campus life.

⊿ ActivitiesFrom 2004 to 2005, be the minister of the Network Department and Publicity Department of the Students Union.

⊿ Awards & Honors

In the year of 2004, awarded the "Model student stuff "prize of our school.

In the year of 2004, won the third level scholarship of our school.

In the year of 2003, won the "Excellent Student" prize of our school.

⊿ Interests

Have intensive interest in traveling, photographing; Reading,esp.on business, economy and computer.

⊿ Self-Evaluation

Strong sense of responsibility, good spirit of teamwork. Can learn new things well in short time.

The the Imperial Palace in Beijing is a beautiful The Grand Palace. The the Imperial Palace is also called the Forbidden City. There are 24 emperors who have lived in the two dynasties of Ming and Qing Dynasties. The the Imperial Palace of the entire building beautiful decoration, magnificent, known as one of the worlds five palace.

When I entered, the first show in front of me is the lamps. The lamps are "living place, beautiful scenery here, green grass, flowers blooming like a piece of brocade. The Imperial Palace is the palace of ancient buildings Chinas largest and most complete, a total area of more than 720 thousand square meters, the temple palace has more than 90 million rooms, very spectacular.

Through the study to the palace, this is where the emperor on the morning, in front of the palace stood a gilded throne. The dragon carved on many dragons, some Shuanglongxizhu, some around each other is really vivid. I looked up and looked up, there is a large plaque on the wall, the plaque reads "open and aboveboard" four characters, four characters as if it is told ministers: "all things are open and aboveboard to do." I stand in the middle, also saw the emperor and ministers to negotiate the momentum of state.

Out of the Front Gate, I once again looking at the ancient palace, the grand vision is greatly! What a beautiful the Imperial Palace!

北京的故宫是个美丽的大皇宫。故宫也叫作“紫禁城”。这里居住过24个明清两代的皇帝呢！故宫的整个建筑金碧辉煌，庄严华丽，被誉为世界五大宫之一。

当我进去后，首先展现在我眼前的是坤宁宫。坤宁宫是皇妃住的地方，这里风景优美，绿草如茵，繁花似锦。故宫的宫殿建筑是中国现存最大、最完整的古老建筑，总面积达到72万多平方米，殿宇宫室有9000万多间，极为壮观。

穿过书斋就到了乾清宫，这是皇上上早朝的地方，乾清宫的正前方摆着一张镀金龙椅。龙椅上刻着许多龙，有的双龙戏珠，有的互相缠绕，真是惟妙惟肖。我抬头往上一看，墙上有一块大大的匾，匾上写着“正大光明”四个大字，仿佛这四个大字是告诫大臣们：“凡是做事，都要正大光明地做。”我站在这中间，也仿佛看到当时的皇上和大臣们商议朝政时的气势。

走出正门，我再一次遥望这座古老的宫殿，气魄宏伟令人赞叹不已！故宫真美啊！

The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, and it is as such known as the Double Ninth Festival.

Origins: The festival began as early as the Warring States Period (475 - 221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name "Chong Yang Festival". (Chong means "repeat" in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be burnt as offerings.

Climbing mountains: On the Double Ninth Festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, and eat double-ninth cakes. The Double Ninth Festival is also the "Old Men Festival". Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival.

Family get-togethers: The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember one‘s ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent. Often, family outings are organised during which people search to renew their appreciation of nature and to reaffirm their love and concern for family members and close friends.

[重阳节介绍的英语作文

Dear Sirs,

In reply to your advertisement in on Qinnan Daily of May 6, I respectfully offer my services for the position of secretary.

I am twenty years old and going to graduate from vocational school. I am a business management major. Besides, Ive learned English for more than eight years and I am familiar with computer operation. In the last three years, Ive been one of the editors of our student newspaper, which makes me experienced in writing and editing. I do well in my study and my scores are outstanding in my class. From above-mention, I am sure that I will be qualified for secretary.

I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration.

Sincerely yours,

Zhang Hong

My hometown, Shenzhen, is beautiful, clean and tidy. In the southern part of the country, it is a seaside city with mountains and water. Its like spring all the year round, but its not very cold in winter, and its not very hot in summer. The sky is so blue, the air is so fresh, the sky is so bright...

The mountain of Shenzhen Qifeng list, Lotus Hill, Nanshan beyond count, and small Nanshan, Wutong Mountain...... These mountains are very spectacular, one of the most famous to the number of "Lotus Hill". Lotus Hill in the north of the Shenzhen Futian District, it is not very steep and magnificent, only 106 meters above sea level, but it has a beautiful artificial lake, can be used for children, people boating fishing; it has a wide Kite Square, adult children love flying kites in the square on the lawn, watching the kite fly upwards. The mood is like a kite, fly, happy. Lotus Hill, the most famous, is a great man on the hilltop square, the statue of Grandpa Deng. Grandpa Deng, go with head high and chest out step forward. The people coming to Lotus Hill to "visit" Grandpa Deng every day are in a steady stream. I grew up at the foot of Lotus Mountain at a young age, and I was one of the regular guests. Listen to mama said President Xi to Shenzhen specially to give grandpa Deng flowers, it is the symbol of Shenzhens development and progress!

Shenzhen is beautiful, and water is beautiful. Shenzhen Haimeide fascinating! Dameisha, Idaho is the famous tourist resort. Among them, my favorite is Dameisha, where the sea is connected to the sky. The sky is blue, the sea is green, golden beaches, warm, very comfortable to step up. The quiet mountains, water is moving, such as mountain of indomitable spirit tree, water like a large green plate. The seagull flew in the blue sky, and it cried aloud as if it enjoyed the beauty of the sea.

I love my hometown, I want to study well, make the day up, and build it more beautifully with my own skills.

Good morning.

I am glad to be here for this interview.

First let me introduce myself.

My name is ***, 24.

I come from ******,the capital of *******Province.

I graduated from the ******* department of *****University in July ,2001.

In the past two years I have been preparing for the postgraduate examination while I have been teaching *****in NO.

****middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two.

Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interview by you .

I am open-minded ,quick in thought and very fond of history.

In my spare time,I have broad interests like many other youngsters.

I like reading books, especially those about *******.

Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.

In addition ,during my college years,I was once a Net-bar technician.

So, I have a comparatively good command of network application.

I am able to operate the computer well.

I am skillful in searching for information in Internet.

I am a football fan for years.

Italian team is my favorite.

Anyway,I feel great pity for our country’s team.

I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .

Of course, if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will stare no effort to master a good command of advance ******.

1. i have been for over five years in teh employ of an exporting company.

本人曾经前后五年被受雇于出口贸易公司，英语求职自我介绍。

2. i have been in the business for the last ten years, and worked as the superintendent in the personnel department.

本人在过去十年在商界担任人事部主任迄今。

3. i have had five years‘ experience with a company as a salesman.

本人曾在某一公司担任推销员，前后有五年之久。

4. for the past three years, i have been in the office of the brothers trading co., where i have been ad still am an accountant.

本人曾经在兄弟贸易公司服务三年，担任会计工作，现仍在职中。

5. i am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the green trees co., in teh general clerical work of the office.

我今年20岁，曾于绿林公司服务两年，担任一般文员工作，自我介绍《英语求职自我介绍》。

6. i am 25 years of age, and have had two years‘ experience in my present post, which i am leaving to better myself.

我今年25岁，已在目前的职位工作两年，兹为寻找更上一层楼，准备离开此职位。

7. i am nineteen years of age, female and have had two years‘ experience in a company‘s delivery office.

我今年19岁，女性。曾在某家公司担任收发工作两年。

8. i am just leaving school, and am eighteen years of age.

本人18岁，不久即可毕业。

9. i am twenty years of age, and am anxious to settle down to office work.

本人20岁，希望能找到一个公司，以便安定下来。

10. since my graduation from the school two years ago, i have been employed in teh green hotel as a cashier.

[求职自我介绍英语100字

My name is Lli Hua. I was born in the city of Dalian, Liaoning province. I

studied in Guangming primary school from 1984 to 1990. Then I entered No. 6

middle school where I mainly learned the subjects like Chinese, mathematics,

English, physics, chemistry and computer. I have been very fond of and good at

English and computer ever since. Therefore I placed first in the school computer

competition last year. My hobbies include swimming in summer, skating in winter

as well as collecting stamps and listening to popular music in my spare

time.

我的名字叫李华。我出生在辽宁省大连市。1984到1990年我在光明小学读书。然后我进入了第6中学，在那里我主要学习的课程有语文，数学，英语，物理，化学和计算机。从那时起我一直都很喜欢并擅长英语和电脑。所以我在去年的全校电脑竞赛中取得了第一名。在夏天游泳，在冬天滑冰，收集邮票，在我的空闲的时候听流行音乐都是我的爱好。

Good morning，ladies and gentlemen. I am Leo from Guangzhou Zhengxin International School. I am a sunny boy. My family love me and I love them too. My mom works very hard every day. She comes home very late in the evening. Do you know how to help the parents at home? Let me tell you about that.

女士们先生们早上好，我来自广州正心国际学校，我是阳光男孩，我们全家都很爱我，我也很爱他们，每天爸爸妈妈工作都很努力，晚上都很晚下班，你知道如何在家中去帮助妈妈吗？让我告诉你

Usually my dad cooks for us. Sometimes I help my dad to wash the vegetables. Sometimes I set the table. I always wash the dishes when we finish eating. After I finish my homework I often water the flowers. I also look after my pet fish. I feed the fish before I go to bed.

有时我爸爸会给我们煮饭，那我也会，帮助我爸爸去洗菜，摆餐具，饭后我总是习惯去洗碗，写玩作业后我会主动去浇花，以及在睡觉之前我会去喂鱼。

I really enjoy helping my parents at home. Do you think I am a helpful boy? I think so! Thank you! 我很喜欢帮助爸爸妈妈去做事，你觉得我是一个好帮手吗？我想我是！谢谢！

Self-introduction Good evening, dear judges and friends, My name is Xiao Li, and my English name is Lily. I am 9 years old. I am studying in Chun Cheng Primary School. I have a happy family. There are three people in my family. They are my father, mother, and I. My father is a policeman. He is tall and handsome. (He is bright and strong!)And my mother is a doctor. She is kind and beautiful. (Hardworking and intelligent) I love them very much.

I love my family. I often play football. I usually play the piano. And I sometimes dance. My favorite food is hamburger. My favorite fruit is water melon. And my favorite animal is dog.

I am a sunny girl. My dream is to become a doctor. Because I am happy and I want others are happy. I trust myself. I believe I can make my dream come true. Thank you for your listening. Thank you very much. Have a good evening, everybody.

My favorite little animal is a small rabbit, but my family did not buy a rabbit, okay, my sister home has a small rabbit, I go to see a rabbit every week, the opportunity is really rare ah!

That little rabbit body almost all white, ears and pointed long, its eyes are red, the eyes around the hair is black, it may be turtles and rabies because of the lost, go home practice, practice Dark circles. Its a little mouth next to a few small and long beard, very cute!

One day, I came to my sisters house, little rabbit can have self-knowledge, and immediately went to my side to come. I will take out a root carrots, cut into a piece, and then put in front of the rabbit, the rabbit saw a carrot on the squatting there to eat with relish until the end of eating. That day I took it out to play, put it out of the cage, it suddenly ran into the grass was gone, with me playing hide and seek, I found the old half a day, it was hiding behind a tree in the pee, you Say it is not funny?

Little rabbit can be really cute ah, I really want a little rabbit ah!

With the progress of the times, we have made a great change in China, and the night dinner is a good witness.

The words at the end of twentieth Century, on every new years Eve every family all at home with a big "blessing" word, in a small square table placed on delicious food, a family of three sat at the table, eating reeky meals, laughing and talking. "Its another year, Im going to be a year old again!" One wearing glasses, wearing a white tunic grandfather holding a cigarette said with a smile. The opposite wearing flower jacket grandmother holding chopsticks, answered: "yes, my son grow up, we are old." "Dad, mom, you are still young, not so fast..." After only listening to a young man in a black suit, the two old men laughed. Dont look at this years night meal simple, simple, in fact it is very warm. This is a warm years dinner.

The evening meal in the early twenty-first Century was quite different from that in the past. This time they came to the hotel, and hotel, there is a lively scene. Look, a bright ribbon hanging on the wall, a large "Fu" word in the middle. A pair of couplets is especially attractive: Happy Spring Festival and auspicious new year. Hengpi: good luck in everything. Look at the table again, and the delicacy is full of the table. Two men, the father and son, sit at the round table and raise their glasses. The son says, "Dad, Ill give you a cup and wish you health." Dad laughed and said, "good, good." After talking about his neck, he drank the wine at one breath, and the son drank the glass too. The wife holds the little baby in the middle of the sleep. Look, the little guy is asleep in her mothers arms. My mother stood beside my father, smiled and said: "Oh, today is really happy ah!" Oh, this is a happy dinner.

Todays night dinner is simply not the same as before. Son drove white to "fly", carrying on elderly parents, wife and children have grown up, smiling. The son said, "Dad, mom, now living conditions are good, high technology everywhere." Mom and dad nodded frequently and said, "yes, yes!" Under the "flying number", it is a high building with different shapes, triangular and rectangular shapes. Oh, this is a high tech years dinner.

The day and night, the better and better, reflects the change of our China and wishes China more prosperity and prosperity.

Hello,this is Li Chunfei.I graduated from Xian siyuan University and majored in accounting.Its a pleasure to meet you.Be patient with me,Im a little bit nervous.

I was once a poor student of English, and it was my biggest headache and trouble maker.

I got sick and tired of learning boring grammar rules and lifeless words. But through hard work

in practicing speaking English and breaking away from the traditional grammar games, I found myself a totally different and exciting new world.Id like toshare my learning techniques with my students of future and be their friend.

Education has always been the most important thing in my life,and English is in my free/spare time.(English is my favorite subject.)So educating young people is

the most important thing I do with my life!Lets work together to lift the English education of China to a higher level.We can do it.

Thank you for your valuable time.

[应聘英语教师自我介绍

What kind of animals do you like in our common homeland - earth, how many animals do you like? Anyway, my favorite animal is our most loyal friend - dog.

My favorite dog is my neighbors home that is a Beijing dog and rounds and Coli sheep shepherd handsome. They play together every day, is a pair of good friends, I also like them, they saw me and wagged my tail came to me.

Handsome body Biao big, the body about sixty centimeters long. Two legs standing, fully able to my shoulder, his eyes, nose, mouth, ears are more than round, and most like to see him running when the figure - curly flying, like a horse. I often and round, handsome with the running, each time is handsome first, round second, my third It is no exaggeration to say that the speed of handsome hands run no less than the speed of purebred horses. The general dog ran up, will be issued a "blah" sound, handsome handsome hands up very small, not careful is not heard. Handsome handsome look is also handsome: curly flying, the body was arcuate. If you want to use a word to describe handsome, that is: handsome. If you use a word, that is: impeccable.

Relative to the handsome hands, round the size of a lot of small, only about thirty centimeters long, less than half the handsome handsome. The meaning of his name comes from his pair of eyes, it is too round. Like a shiny black gem. And his legs are round, round the name is so come. And his legs are very short, so even if he sprinkled his feet running, but also run fast, but I still like his kind of simple cute.

This is my favorite animal, you like it?

Respected business leaders:

Hello!

Thank you for your first start reading, giving me the opportunity to you goes to my cover letter.

I Jiangxi Vocational College of Economics an d Management Department of Logistics Management 2010 graduates with the same number of our students, graduate an d harvest in sight, waiting for the test of the community an d look forward to your choice.

I was born in rural areas, studying in the city, so honest an d generous Chinese farmers an d urban people”s traditional virtues of a strong confident personality in me to get the perfect combination, which I have good social adaptation. University for three years to hone more I experience the significant increase in overall capacity strengthening, personal qualities to be a qualitative leap.

Bao Jianfeng from sharpening out, plum blossom from the bitter cold, looking back, slowly an d study hard more than a dozen set, I split the air waves in the vast Xuehai cut, to seek the knowledge of the mountain. To pursue their studies of the exquisite, the pursuit of ambitions to achieve, manifestation of the pursuit of personal values, learning career, I have sought all-round development in physical an d moral. I sweat pour out of fruitful results. college three years, I have every year are very outstan ding professional achievements, an d received third-class scholarship. Not only that, but also repeatedly been assessed "outstan ding cadres” college, many times the individual literary works in the College of Competition award.

Knowledge while at the same time I did not forget to shape their own character, honesty, unity an d good to my usual style, aggressive, hard work is my unique personality. To accompany raising their overall quality, I have actively participated in school a variety of meaningful activities outside; addition to specialized courses, I was the other after-school elective courses, including literature, psychology, acCounting, management, etc., in order to broaden their knowledge. usually either studying or living, I have to deman ding their own, I will put this character to the work which, strive to improve their ability to work, make their businesses grow gradually with the growth.

"Decade of sword, frost edge never try ”, I sincerely hope to become a member of your organization, I will, with enthusiasm an d tenacity of character to work hard an d cooperate with colleagues, contribute to savings for many years as a unit wisdom an d skill. urge acceptance letter, is hope, I await your good news! I believe my ability, but I believe you are the right choice! give me a chance, I will have you a miracle!

Sincerely,

Salute!

大家早上好!

我是xxx，是xx大学服装设计专业的毕业生。我性格开朗，善于交流，具有团队协作精神;对新事物新知识有受能力，富于创新精神，乐于接受挑战。在学习上，系统掌握服装设计、服装结构工艺及服装经营管理理论知识和实践能力，谙透服装学科的基本理论和基本知识，受到服装设计方法和成衣结构工艺方面的基本训练。为了能够使自己步入社会以后，游刃有余，我积极参加学校和班级组织的各种活动，并将同学关系处理融洽。谢谢!

导语：九华山古称陵阳山、九子山，为“中国佛教四大名山”之一，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

mount jiuhuait was a fine day in may. i took a bus to mount jiuhua. as the hus was passing half way through the mountain i saw a sea of green trees and bamboos. the trees were standing straight pointing upright to the sky. white louds floated in the blue air.

the bus zigzagged to the cable station. i got on the cahle car and soon i was in the air. the mountains and pavillions were underneath. then we came to the foot often king peak the highest among all peaks. the short cut ia steep and more difficult to climb. only the brave few took the path. following the guide i began climbing on all fours. it was a test of physique as well as courage.

our guide kept reminding ua of keeping away from looking at the scenes while climbing. the narrow steps in the mountain led ushigher and higher to the summit. stopping to take my breath i saw the candle like stones and the isolated pine against the sky above the mountain.

the climbing continued and i could not but think of the labouring people who braved the trail for us to follow. what wonderful work! at last we got to the summit. the squirrels were jumping in welcome. steam was rising up from the mountain below. standing above and looking down everything was in sight beneath me. it was magnificent and enlightening.

【参考译文】

那是五月的一个晴天，我乘车去九华山。当车行在半山腰时，我看到一片绿树和竹的海洋。树木直挺指向天空，而白云在蓝天上漂浮。

公共汽车沿着弯弯曲曲的山路开到了缆车站。登上缆车，很快就悬于空中。山和亭子都在脚下。然后，我们来到了十王峰下，这是九华山所有山峰中最高的一个。那条捷径很陡，十分难爬，只有少数勇敢者走这条路。跟着导游，我手脚并用爬了起来。这是体力和意志的考验。

导游不断提醒我们爬山不看景。山中狭窄的台阶引导我们步步登高。直到山顶。停下来喘气时，我看到蜡烛石和倚天独立的松树。

爬山在继续，我不由得想起盘山开道的劳动者。他们的劳动多么有意义啊!我们终于到了山顶。但见松鼠跳跃着欢迎我们的到来，云雾自山下腾涌而起。站在高处往下一看，一切尽收眼底。多么壮观，令人启迪。