0

我的寒假英语作文初二带翻译【最新20篇】

导语:成长越快,行囊里面装的越多,人的一生的行囊有多重,就意味着你懂得越多。下面是小编整理的一些关于初二的优秀作文,欢迎查阅,谢谢!

浏览

4889

作文

1000

关于狗英语作文附翻译

全文共 1225 字

+ 加入清单

nowadays many people like to have dogs as their pets。 dogs are friends of man not only because they are lovely but also because they are faithful to their masters。

dogs can do a lot of work for man。 they play with us。 they hunt with us。 they keep door for us。 but long ago, dogs all over the world were wild。

dogs can date back to the stone age。 all dogs have the same ancestor。 it is believed that their ancestor was much like a wolf。 other animals, such as the fox, came from this ancestor, too。 hundreds of thousands of years ago, man began to tame wild dogs。 after the dogs were tamed, they were trained。 the strong dogs became working animals。 they were trained to pull heavy loads。 they learned to keep an eye on the sheep and other animals。 working dogs had other jobs, too。

some dogs were not strong。 but they could help man hunt for game。 other dogs were best as pets。

today, there are more than 100 kinds of dogs in the world。

翻译

现在许多人都把当作他们的宠物。狗是人类的朋友,不仅因为它们可爱,而且因为它们对主人忠诚。

狗能为人类做很多工作。它们可以和我们玩,它们可以跟我们一起打猎,它们可以给我们看家。但是以前世界上的狗都是野生的。

狗可以追溯到石器时代。所有的狗都是同一个祖先,人们相信狗的祖先很像狼。其他动物,如狐狸,也是来自这个祖先。几千年前人类就开始驯服野狗,狗被驯服后,人们就训练它们。强壮的狗成为人类工作的帮手,人们训练它们拉重的货物。它们学会了帮人们照看绵羊和其它的动物。

有些狗不够强壮,但它们能帮人们寻找猎物。还有些狗成了人们的宠物。

目前世界上狗的种类已经达到100多种。

[关于狗英语作文附翻译

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:寒假英语日记80字

全文共 437 字

+ 加入清单

The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

展开阅读全文

篇2:关于梦想英语初二

全文共 504 字

+ 加入清单

I have many dreams, such as I am rich in the future. Therefore, I can buy

all what I want. But my greatest dream is that I want to be an astronaut. Our

country develops fast and our space make great progress in the last several

decades. It has great achievements. All of our country are proud of it.

Therefore, I want to be one of this amazing area. In order to make my dream come

true, I must work hard now. So that I can go to a good university to learn more

knowledge. I hope my dream can come true one day.

展开阅读全文

篇3:初二优秀英语作文:AnInvitation

全文共 610 字

+ 加入清单

初二英语作文:An Invitation

Dear Zhang Ming,

As my birthday will take place on next Saturday, my parents have insisted on having a birthday party for me. They are very anxious to meet all my young friends, and they want me to have a good time on this occasion.

The party will begin at 7 oclock this Saturday evening.Please come early. You can take a No. 15 bus and get off at Xinjiang Road. Go straight ahead and walk across Wulian Street. The restaurant is on the corner of the street. Its name is Da Fang Restaurant. We are looking forward to seeing you then.

With best wishes!

Yours sincerely,

XXX

[初二优秀英语作文:An Invitation

展开阅读全文

篇4:初二交通安全英语

全文共 2213 字

+ 加入清单

Nowdays, with the rapid development of the road, cars have been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as well. Traffic safety as the most importent one, is closely related to everybodys business.

This phenomenon exists for a number of reasons . Some of the accidents are due to mechanical problems. As the vehicles in the road become common, the function of vehicles has improved and the speed is getting faster. However, most of them are the results of careless and reckless driving, which could not be avoided. A lot of people disregard traffic signals and rules. They drive regardless of speed limits, run through red lights, drive in the wrong direction, talk and laugh while driving, and turn at will without giving signals. They even dont slow down while approaching crossroads. So many people violate traffic regulations that we cannot put too much emphasis on the importance of traffic safety. Meanwhile, we can not ignore the fact that there are many problems existing in the design. They are all important reasons accounting for this phenomenon.

Some effective measures must be taken to slove this problem. The major cause for traffic accidents is people’s lack of safety awareness. Completing a safety driving education course is a very important way to reduce the number of traffic accidents. The key point for this issue is people’s awareness towards safety. It is a long-term goal rather than a single course for safety driving. The best way to solve the troubles is that we all abey the traffic rules. First, we cant get through red light and must observe traffic order. Secondly, tell our relatives not drive after drinking. Then, we should be care about road damage and inform relevant departments to solve the problems early. Finally, an active part in social activities, protect our order society! Another measure is improving the traffic condition by add traffic signal and other traffic safety facilities。Only when everybody takes traffic safety as their own business, can we achive safe driving and walking on road.

Last but not least, I hope we can have a good futere , and I believe we can do it!

展开阅读全文

篇5:封信英语翻译

全文共 1203 字

+ 加入清单

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old,

the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of

them think that smoking is a smart symbol.

However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung

cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause

many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance

of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is

not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health,

especially to women and children. Therefore, many countries have made laws

forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations,

hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give

upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the

sake of the whole world.

吸烟与健康

现在,吸烟是一个世界范围的习惯,不仅老年人、青年人吸烟,就连中学生也加入到这个行列中来,他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。

然而,吸烟对人的健康是有害的,它会引起肺癌,在刚刚过去的几年中;许多人因此而丧命,还可能引发其他的疾病。总之,如果你吸烟的话,你就很可能失去拥有健康的机会,更进一步说,科学研究显示,吸烟不仅危害吸烟者本人,而且对公共健康来说,也是一个凶兆,尤其是对妇女和孩子。因此,许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规,例如:电影院,车站,医院等地。

戒烟吧,如果你还未染上,请不要开始;戒烟吧,为了你的健康,为了你的家庭的健康,为了整个世界的健康。

展开阅读全文

篇6:英语日记带翻译

全文共 699 字

+ 加入清单

I would rather suffer hardships than fail。 In other words, to achieve

success is my only desire。 We all know that there are many factors of success。

Now let me write down the most important ones in the following。

Diligence—Foolish as a person is, he can succeed in his work if he works

hard。 That does not admit of any doubt。

Perseverance—When you fail, don’t lose heart。 Keep on working until you

acplish your aim。

Honesty—If you tell lies or does not keep your words, no one will rely on

you。 I would rather be scolded than cheat (others)。

我宁愿受苦难不愿失败。换句话说,获致成功是我唯一的愿望。我们大家明白成功要素很多。此刻让我们把它们最重要的写在下方。

勤勉――一个人虽然不大聪明,但是他地能做成他的工作,如果他苦干的话。那是不容置疑的。

毅力――当你失败的时候,不要灰心。要继续工作,直到你到达目的为止。

诚实――如果你说谎或不守信,没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。

展开阅读全文

篇7:英语日记带翻译

全文共 777 字

+ 加入清单

Today, my parents were not at home, they had something to deal with, so

they left me alone. I was so happy because I could be in charge in my own house,

it made me feel like I was a grow-up. I wanted to give my parents a surprise, so

I planned to clean the house. It was not easy to do the house chores, first, I

swept the floor and took notice of every corner. And then I rearranged the

messed things. I just wanted to make sure the room would be very clean at first

sign. When my parents went home, they couldnt believe what I had done, they

were so happy that I could take care of myself.

今天,我的父母不在家,他们有事情要去处理,所以他们让我一个人在家。我很开心,因为我能在自己的家里面做主,这让我觉得自己是个成年人。我想要给父母一个惊喜,所以我计划清理房子。做家务真是不容易啊,第一,我要扫地,并且注意房子的每一个角落。让后我重新安置了那些混乱的东西。我只是想要确保房子的每一个角落一眼看过去是很干净的。当父母回到家里的时候,他们无法相信我所做的,他们很开心我能照顾自己。

展开阅读全文

篇8:新学期第一天英语作文及翻译

全文共 778 字

+ 加入清单

The First Day in New Term

Today is September 3rd, the first day of the new semester. I am happy to see all of my classmates come back to school. Today is the first day for school, so we get our new textbooks. I open them generally and I find that I am interested in most of the contexts. Today we have Chinese, math, English, physics and so on. In the Chinese class, our teacher greets to us and then she suggests us talking about our holidays to others. All of us share the interesting things with classmates. I find that we all have a good holiday. I hope we can make progress in study together.

今天是9月3号,新学期的第一天。我很高兴看到所有的同学都已返校。今天是开学的第一天,我们领取了新的课本。打开课本我发现我对大部分的内容都感兴趣。今天,我们有语文,数学,英语和物理等课程。在语文课上,老师向我们问好然后建议我们向其他同学讲述我们的假期。所有人都和同学分享了有趣的事。我们都度过了愉快的假期。我希望我们能够在学习上一起进步。

[新学期第一天英语作文及翻译

展开阅读全文

篇9:英语简单自我介绍带翻译

全文共 787 字

+ 加入清单

Dear teachers, students are good:

My name is Xiao Ming, is a confident, cheerful, friendly and active girl, I have widespread interest hobby, piano, reading, playing chess, listening to the story, to host performances and also has a strong interest in, hosted by my kindergarten graduation performance, first prize in a good result.

Mom and Dad, the kindergarten teachers careful cultivation, I have become a qualified primary school students, in the next six years to learn life, can and dear teachers, the students become the best friends! We all together happy to learn, happy to grow!

Thank you!

亲爱的老师,同学们好:

我叫小明,是一个自信,开朗,友好,积极向上的小女孩,我有着广泛的兴趣爱好,弹琴、看书、下棋、听故事,也对主持和表演也有着浓厚的兴趣,由我主持的幼儿园毕业演出,获得了一等奖第一名的好成绩。

在爸爸妈妈,幼儿园老师的精心培育下,我已成为一名合格的小学生,希望在今后六年的学习生活中,能和亲爱的老师,同学们成为最好的朋友!我们大家一起快乐地学习,快乐地成长!

谢谢大家!

展开阅读全文

篇10:介绍家乡的初二英语作文

全文共 1368 字

+ 加入清单

My hometown has many scenic places, there are four spring like Longtan cave, fruit fragrance has a charming scenery and pinnacle, psc...... But my favorite is the mountain of my hometown.

In the hot summer day, my father took me to climb the mountain and looked up from the foot of the mountain. "The peak is so high that it seems to be in the sky." Look at the steep stone steps, one layer and one layer. It seems that there is no way to find it, alas! As I wanted to give up, my father said to me, "do things to the end!" At last, I began to climb the mountain. I grabbed the weeds with my hands. My legs pressed hard. Soon we climbed half the mountain, and I climbed and climbed in this steep mountain. I didnt know that I was so flexible. At this time, my stomach rumbled up, suddenly a red fruit aroma drifting, I smell the fragrance found a tall red fruit tree, the tree node is full of big and sweet red fruit, I just want to greedy DC slobber, climbed up the tree to pick one to eat, suddenly. A ripe red fruit from the tree fell down, I quickly picked up the red fruit, Dakoutaikou to eat it, "ah, really sweet!".

After a long time, we arrived at the top of the mountain and looked out. It turned out that Miyi was located in the mountain. I roared, "ah... Ah... Ah...! " I hear the echo from the mountain.

I love my hometown, I love the mountain of my hometown.

展开阅读全文

篇11:初二寒假英语日记

全文共 543 字

+ 加入清单

My father is a manager.He likes singing and playing cards.He liakes drinking tea in his office.He likes watching TV and smoking.He likes making friends very much.So he has many friends,He`s outstanding and calm.I like his personality.My mother is a history teacher.She likes drinking juice in her free time.She likes playing volleyball and badminton.She likes watching tv ,too.And she also likes listening to the music.She always does housework because she wants to have a beatiful and clean house.She`s economical and smart.I love my parents.

展开阅读全文

篇12:英语的作文寒假计划

全文共 884 字

+ 加入清单

The winter vacation is not so far from us.there are lots of thing I have done while this

vacation.For one thing ,I have my lessons reviewed,in order to improve the qulity of study.

寒假对于我们来说并不长,我需要在这个假期做很多的事。首先,我需要复习已经学过的功课,以此来提高学习质量。或者整句话可以翻译为:为了提高学习质量,我需要复习功课。

For the other thing,I wish I would be better after hard working with my course.At first, I must correct all my final examination paper. Secondly,I insist on reading English books and newspapers every day.I also keep on oral pratice.

其次,我希望对我努力学习过的这些功课能够有所好转,首先,我需要重新做一遍我的期末考试试卷。接下来,我坚持阅读英语课本并且每天坚持阅读报纸。同时我还得坚持练习口语。

In my spare time,I will take an active part in activitise.I can gain the first hand imformations through the activitise which can help me to extend my knowlege.

AD:翻译有作文地带提供| 在闲暇的时间里,我将积极参加活动。这样我可以通过活动得到一手信息,已扩张自己的知识面。

Im sure this vacation will be the best one for me.Let me try!我确信这个寒假将是我最好的一个假期。拭目以待吧!

[英语的作文寒假计划

展开阅读全文

篇13:女生自我介绍英语翻译

全文共 1234 字

+ 加入清单

My name is Liu Aoqi. I am 9 years old. I am a primary school student and a young pioneer. I read in the three (1) class of pine wood Central Primary School, I was born on the day of December 20, 1999, because that day is just the return of Macao, so I have an Australian character in my name.

I have a round face, a pair of bright eyes, and a glossy black hair, my mother often gives me tied in a ponytail, Zouqilulai shake the. I like to make more friends with me. I have a lot of advantages and a lot of shortcomings. I like reading books since I was young. There are many extracurricular books in my bookcase. I am very clean. I clean up my little world. I am very generous, never stingy, and often take out what I eat and share with my friends. My biggest drawback is carelessness in writing my homework. I often write 0 to 6, or 6 to 0.

This is the lively and lovely I, I hope to make friends with everyone.

我叫刘澳琪,今年9岁,我是一名小学生,也是一名少先队员。我在松木坪中心小学三(1)班读书,我是在1999年12月20日那天出生的,因为那天正好是澳门回归,所以我的名字里面带着一个 澳 字。

我有一张圆圆的脸,一双炯炯有神的大眼睛,还有一头乌黑发亮的头发,我妈妈经常给我扎一个马尾辫,走起路来一甩一甩的。我喜欢结交认识更多的朋友。我有好多优点,也有好多缺点。我从小就喜欢读书,在我的书柜里有好多的课外书,我非常很干净,我把我的 小天地 收拾得干干净净、整整齐齐。我十分大方,从不吝啬,经常会把我好吃的东西拿出来和好朋友们一起分享。我最大的缺点就是写作业时粗心大意,经常会把 0 写成 6 ,或者把 6 写成 0 。

这就是活泼可爱的我,希望和大家交朋友。

展开阅读全文

篇14:AFineDay初二英语日记

全文共 488 字

+ 加入清单

It is a fine day today. There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

译文:

今天,天气晴朗,空中有少许云朵,天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着,河面上有几艘小船,琼斯先生和他的夫人正看着它们,莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机,这架飞机正从河上空飞过。

[A Fine Day初二英语日记

展开阅读全文

篇15:寒假趣事英语作文

全文共 394 字

+ 加入清单

Holiday is very dull. i stay at home for most of time. sometimes i visit my friends and play basketball with them. sometimes we go shopping.

One day, we go to the kfc. we have hamburgers, chicken coke and french fries. we have sore throats. we go home and have a rest. then we feel better. we go and play computer games! how mad we are!   Tthis is the only thing i can talk about in the holiday.

展开阅读全文

篇16:自我介绍英语含翻译

全文共 539 字

+ 加入清单

Everyone is good, I should be more obedient, I like green, blue in my heart is a symbol of freedom, happiness and loveliness. I wont be furious when Im angry, but I just face it.

Remember again, my deskmate clashed with another classmate, my deskmate fell in my bag, my bag is pressed by him, I was very angry, picked up his pen to fling caution to the winds and threw all of a sudden, pencil, pen, ruler of the fly.

Look at it! I can lose my temper in some times, but most of the time will be very obedient. Are you willing to be my friend?

展开阅读全文

篇17:小学生英语日记带翻译

全文共 592 字

+ 加入清单

July 9 2009

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但是,我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天,我睡了14 小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

[小学生英语日记带翻译

展开阅读全文

篇18:短篇英语日记带翻译

全文共 515 字

+ 加入清单

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天,我们高兴地发挥,但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道,这是最重要的是,我们现在。

展开阅读全文

篇19:英语日记带翻译

全文共 1001 字

+ 加入清单

My Foreign Teacher

Hello! I’m He Baoyi. We have three new teachers this term. But my favourite

teacher is English teacher. Who is she? Yes, she’s Linda.

Do you want to know her? Linda is very beautiful. Look! She has a round

face, two small black eyes, a straight nose, a big mouth and two small ears. Her

hair is very long. She is not tall and not short. She likes wearing a white

dress. She looks like an angle. Linda works very hard every day. And she is

strict to us. But she is kind. Her class is so much fun. Really? Yes. In class,

she is our good teacher. After class, she is our good friend.

Her favourite food is tofu. It ’s very very healthy. She is not only good

at pingpong, but also good at singing. She likes talking with us. We all like

her.

你好!我他Baoyi啦。这学期我们有三位新老师。但是我最喜欢的老师是英语老师。她是谁?是的,自己是琳达。

你想认识她吗?琳达非常漂亮。看!她有一张圆圆的脸,两只黑色的小眼睛,一个直鼻梁,一个大嘴巴和两只小耳朵。她的头发很长。她个子不高,个子不矮。她喜欢穿白色的衣服。她看起来像个天使。琳达每天工作很努力。她对我们很严格。但她是善良的。她的课很有趣。真的吗?是的。在课堂上,她是我们的好老师。下课后,她是我们的好朋友。

她最喜欢的食物是豆腐。它非常健康。她不仅擅长乒乓球,而且擅长唱歌。她喜欢和我们谈话。我们都喜欢她。

展开阅读全文

篇20:少年维特之烦恼英语读后感及翻译

全文共 5372 字

+ 加入清单

The sorrows of young werther is a German writer johann Wolfgang Goethe is one of the most famous masterpiece. Johann Wolfgang von Goethe, a German modern outstanding poets, writers and thinkers. The sorrows of young werther this epistolary novel written in first person, not only conveys the feudal system in Europe from the ancient to the capitalist system of excessive transformation period, the middle-aged and young generation to pursue "personality liberation", "emotional freedom", "return to nature of social status", "establishing equal relationship" between peoples strong desire, also illustrates the authors own distinct position. In 1774 published a novel has aroused strong repercussions, the whole of Europe an victor hot, Goethes hand revealed deep sleep in contemporary deeply excited all the secrets of the mind.

We can see victors image: tsing yi huang trousers and thin sensitive and sentimental. He kept the childlike innocence confronts the nature of his heart is bright and clean, like a deep stagnant water. He attaches great importance to the natural sincere feelings cherish his "heart is better than all other" Albert rational calm very unhappy. His love at first sight, for she had also because she is so innocent in manners do keep a girl lovely nature. Green, in the heart of victor is completely natural and beautiful his love for her is reached the degree of "forgetting"!

She is just victor lover? She is the embodiment of victor all ideal almost representative of beauty. When victors ideal in reality nothing is near, he met and she became his heart clings to object and shelter. His love for her is hot, unselfish, has deviated from the true meaning of love, because it is a kind of irrational and abnormal love, is not the final result of the destruction of others is to destroy them. Rather than his love and his love is his one thousand to from the conquest of the opposite sex to prove the existence of self value. Because of this, in the face of rational barriers victor heart will have such a complicated entanglements and deep pain. He hovered between reality and green, and the fact that, after all, not a lover and victor becomes more crazy. But he lost his friend victor all hope in life, the passion of youth, the courage of life is destroyed by a thus only to an extreme way -- suicide to show resistance of reality. Schiller profoundly analyzes the victors tragedy, he said: "a person with a warm feelings to hug an ideal and escape from reality in order to pursue the infinite reality; he constantly seek him in his outside forever in his own destruction in the nature of things; he felt his own dream is the only reality of his own experience is permanent; he sees their presence as bound shall crush it in order to further the absolute reality."

In the writers love is the greatest hero for it can cling to life; In the writers love is the small only is a tool for personality liberation and realize self value. The protagonist in the novel the continuous and endless memories, fierce inner conflict, also bitter sweet in love feeling, only when he was unable to get a beloved is cruel and gloomy beauty. The so-called vigorous love and heart full of tears, is actually a thick young feelings and deep that must not turn dark young sorrow. Youth it is destined to always full of unease and restlessness, too many boiling blood to be cathartic for ideal can be without any hesitation.

The heroine in the sorrows of young werther self-consciousness is quite strong. Youth and beauty are what he ardently desire. Born for freedom, he died for freedom, he would rather die than to give up his ideal and pursuit. However the value goal of how to implement? Will not, of course, through the practice of reforming society, we have not such ideological awareness, the hero of them, the fate of the palm is only one are pieces of quiet. So they can only choose to make love till death do it the end of time and regret, then maybe can express in the heart of anguish? In this sense it is not only their personal tragedy, also is the tragedy of The Times.

参考翻译

少年维特烦恼是德国作者约翰·沃尔夫冈·歌德最著名的代表作之一。歌德是德国近代杰出的诗人、作家和思想家。少年维特之烦恼这部以第一人称写就的书信体小说,不仅传达了欧洲从古老的封建制度向资本主义制度过度的转型时期,中青年一代追求“个性解放”、“感情自由”、“恢复自然的社会状态”、“建立平等的人与人之间的关系”的强烈愿望,也阐明了作者自身鲜明的立场。1774年小说一发表便引起了强烈的反响,整个欧洲掀起了一阵维特热,歌德的手揭开了沉睡在当代的深深激动着的心灵里的一切秘密。

我们可以想见维特的形象:青衣黄裤清秀而瘦弱敏感而多情。他保持了童真的本性面对世界时他的心明净如一泓清水。他重视自然真诚的感情珍视他的“心胜于其它一切”对阿尔伯特似的理智冷静的人非常不满。他对绿蒂的一见钟情、一往情深也正是因为她如此天真无邪在举止行事中保持了一个少女可爱的自然本性。绿蒂在维特的心中完全就是自然与美的化身他对她的爱简直达到了“忘我”的程度!

绿蒂难道仅仅是维特的恋人?她几乎是维特全部理想的化身美的代表。当维特的理想在现实中无所依傍的时候,他遇见了绿蒂,绿蒂成为了他心灵的攀附对象和避难所。他对她的爱虽是炽热的、忘我的,却已偏离了爱的真义,因为这是一种非理性的、变态的爱,最后的结果不是毁灭他人就是毁灭自己。与其说他爱的是绿蒂,不如说他爱的是他自己千方百计地要从对异性的征服中证明自我存在的价值。正因为如此,在理性的藩篱面前维特的内心才会产生如此复杂的纠葛和深沉的痛苦。他在现实与绿蒂之间徘徊而终究得不到爱人的事实又使维特变得愈加疯狂。最终他还是失去了绿蒂维特全部的人生希望、青春的热情、生活的勇气都被一道摧毁从而只得以极端的方式——自杀来表露对现实的反抗。席勒深刻地分析了维特的悲剧他说:“一个人物以热烈的感情拥抱一个理想并且逃避现实以便追求非现实的无限;他不断地在他身外寻求他永远在他自己的天性中所破坏的东西;他觉得他自己的梦想才是唯一现实的东西他自己的经验无非是永久的束缚;他把自己的存在看作是束 缚应当把它粉碎以便深入绝对的现实。”

在作家的笔下爱情是伟大的主人公为它生可以死死可以生;在作家的笔下爱情又是渺小的只不过是承载个性解放和实现自我价值的工具。小说里主人公那绵绵无尽的情思、激烈的内心冲突、亦苦亦甜的恋爱感受,只有在他无法得到心上人时才具有残酷而无望的美的意味。所谓轰轰烈烈的爱情与充满血泪的心路,事实上是浓得化不开的年少情愫与深黯的少年悲戚。青春向来就注定充满不安和躁动,太多沸腾的热血亟待宣泄为理想献身可以无半点犹疑。

在少年维特之烦恼中主人公的自我意识相当强烈。青春和美都是他热切向往的东西。他为自由而生,为自由而死,他宁死也不愿放弃自己的理想和追求。然而这种价值目标如何实现呢?当然不可能通过改造社会的实践,我们的主人公还没有这样的思想觉悟,他们,在命运的掌心里只能是一枚渺续安静的棋子。因此他们只能选择爱爱它个地老天荒、至死不悔,这样或许能抒发心中的苦闷?在这个意义上说这不仅仅是他们个人的悲剧,也是整个时代的悲剧。

[少年维特之烦恼英语读后感及翻译

展开阅读全文